Lal Kawi [1] ( hindi लाल कवि 'poeta rojo [2] '; 1657 [3] / 1658 [4] - 1707 [3] ) es un poeta indio , clásico de la literatura maithili e hindi .
[En la literatura hindi del siglo XVII] En Bundelkhond, el rey local de los poetas, Lal Kavi, el autor de Chhatra-Prakas, se hizo famoso. [5]Nombre real - Gorelal Purohit _ _ _ _ El clan Gorelal proviene de la comunidad indostaní de Andhra Pradesh , su antepasado sirvió en el famoso templo Narasimhaswami mencionado en el Brahmanda Purana [6] en Dharmapuri , la patria y residencia de muchos pandits . [5] En el siglo XVI ("más tarde Rani Durgavati "), la mayor parte de la familia Gorelal se mudó a su tierra natal [en: Rani Durgavati] en Bundelkhand . [hola:लाल कवि#परिचय]
Lāl Kawi nació en 1657 [3] / 1658 [7] en el pueblo de Mai [4] (27°26'N, 78°19'E), al sureste de Jalesar , en la región histórica de Bundelkhand , ahora en el Jalesar tehsil del distrito Etah (distrito) de Uttar Pradesh .
" Buddhi Lal , Rameshwar y Lal Kavi hicieron, cada uno, una contribución significativa al campo de la poesía del período medieval indio, pero se sabe muy poco sobre ellos" [8]
Lal Kavi fue el poeta de la corte del Darbhang Raja Narendra Singh (o Narendra Simha) Posteriormente, en la corte del maharajá de Chhatrasala, Lal fue el más talentoso de los participantes (incluidos Chhatarsal , Kavi Bhushan , Bakkhashi Khansaraj y otros) del círculo de poetas, que reunió a su alrededor al mahraja Chhatrasal, amante y mecenas de la poesía y poeta. [9]
La trama del drama es el matrimonio de Shiva con Gauri . La acción comienza con una oración común dirigida a Gauri , luego el sutradharma explica la trama y los objetivos de la acción escénica . El dios del amor Kama (dios) aparece en el lecho de Shiva y trata de seducirlo. Para ello, Shiva incinera a Kama con su tercer ojo . [13] Rati , la esposa de Kama , llora amargamente por su amado esposo. [14] Gauri convence a Shiva para que perdone a Kama y le confiesa su amor. Shiva, en una canción-diálogo psicológicamente sutil de una manera muy delicada, disuade de manera convincente a Gauri de querer dedicarse a Shiva, pero Gauri responde que su atracción apasionada por Shiva es invencible. Shiva confiesa que él también desea a Gauri. El sabio Narada actúa como un Ghataki Shiva y en su nombre hace una oferta, pide la mano de Gauri a su madre; ella, después de largas y dramáticas negociaciones, accede a este matrimonio.
Los conocedores notan la acción y el estilo escénicos enérgicos, la correspondencia armoniosa de la intensidad de la acción y el discurso, la intensidad de los sentimientos de los personajes. El grito de Rati con gran poder dramático transmite la profundidad del sufrimiento y la tristeza, el poder y el patetismo de sus sentimientos de amor. Shiva amonesta a Gauri, recurriendo a alegorías, con especial tacto respeta los sentimientos y el honor de la muchacha, sus palabras están llenas de sabiduría mundana y psicológica y habilidad retórica. El flujo y la construcción del diálogo de esta canción son convincentes.
El drama se destaca por el uso, a pesar de la trama religiosa, de un lenguaje popular vivo ( solo las direcciones de escena y el "libreto" están escritos en sánscrito y prácrito ), el dominio del vocabulario coloquial y el ritmo de la poesía, y la melodía popular de canciones
Chhatarsalu Lal Kavi dedicó los poemas * "Chhatra- prakāsh "
('Luz de Chhatrasala') biografía poética de Chhatrasala (parece estar inconclusa, aparentemente después de la muerte del autor en 1707 [15] ) y su padre Champat Rai con una historia minuciosa detallada y cuidadosamente verificada [6] [hi:लाल कवि#रचनाएँ] historia Bundelkhanda en la forma del linaje de la dinastía Rajput de Bundela , que se remonta a Rudra Pratap Singh (siglo XVI) [16] , el fundador del principado de Orchha . Lal Kawi recopiló, procesó y combinó las tradiciones nacionales y dinásticas y la tradición escrita en un sistema mitológico. Jagdas (también conocido como Pancham, Devadasa, Hem Karan), hijo de Virabhadra , el maharajá de Varanasi , es nombrado como el antepasado de Bundel . Virabhadra, a través del mítico Vihagaraja de la Dinastía Solar , es descendiente de Brahma [17] La publicación de la sociedad Nagari (bajo la dirección de uno de sus fundadores, el Dr.Pracharika Sebha Primera traducción: [18] [19]