Alfabeto letón

El alfabeto letón  ( Latvian latviešu alfabēts ) es el alfabeto de la lengua letona . Se basa en la escritura latina .

Alfabeto oficial moderno

El alfabeto letón moderno consta de 33 letras, 11 de las cuales se forman con signos diacríticos . De las 26 letras del alfabeto latino principal, faltan Q q, W w, X x, Y y , es decir, el alfabeto moderno es:

un un à à Cama y desayuno cc Č č re e e Ē ē
F f g g Ģ ģ S.S yo yo Ī ī jj k k
Ķ ķ yo yo Ļļ METRO norte norte ñ ñ oh Páginas
Rr S s Š š Tt tu tu Ū ū v.v. zz
Ž Ž

Se utilizan tres tipos de signos diacríticos:

Historia

La antigua ortografía letona se basaba en la ortografía alemana. El tipo gótico se usaba generalmente en la impresión.

Hay intentos conocidos de utilizar el alfabeto cirílico para el idioma letón . Por ejemplo, en 1864 en Vilna , se publicó la cartilla “Latvūshu bôkveris”. En esta edición se utilizaron las siguientes letras: A a, B b, C c, D d, D d, E e, F f, Z s, І i, K k, L l, M m, H n, O o , P p, R p, C s, T t, U y, C c, H h, Sh w, Shu, b b, Ѣ ѣ, E e, Yu yu, I i, Іo io , así como letras con signos diacríticos, por ejemplo: â, ê, ô, û, ў [1] .

La nueva ortografía letona fue introducida en 1908 por Karlis Milenbahs y Janis Endzelins y adoptada oficialmente en 1922.

Hasta 1938 también se utilizaron las letras Ō ō, Ŗ ŗ y Ch ch [2] . En 1939 se restauraron la letra Ŗ ŗ y el dígrafo Ch ch [3] y en 1940 se restauró la letra Ō ō [4] , pero las letras Ŗ ŗ y Ō ō fueron finalmente abolidas en 1946 [5] . En 1957, el dígrafo Ch ch fue cancelado [6] .

Pronunciación de letras

Carta Nombre IFA Carta Nombre IFA
un , un a a [ɑ] Ķ , ķ ķē que [C]
, , garais un largo un [ɑː] yo , yo el Email [l]
segundo , segundo ser cariño [b] Ļ , ļ cerveza inglesa [ʎ]
do , do ce ce [t͡s] METRO , METRO ellos em [metro]
Č , č čē Che [t͡ʃ] norte , norte es es [n], [ŋ]
re , re Delaware Delaware [d] ñ , ñ es es [ɲ]
mi , mi mi oh [e], [æ] oh , oh o o [u], [o], [oː]
Ē , ē garais e e largo [eː], [æː] pag _ Educación física Educación física [pags]
f , f ef ef [F] R , R ejem ejem [r]
g , g Georgia decir ah [ɡ] s , s es es [s]
Ģ , ģ ģē edad [ɟ] Š , š es ceniza [ʃ]
h _ decir ah Decir ah [X] T , T te te [t]
yo , yo i y [i] tu , tu tu a [tú]
Ī , ī garais yo largo y [i] Ū , ū garais tu largo y [u]
j , j je S.M [j] v , v ve ve [v]
k , k ka ka [k] z , z ze ze [z]
Ž , ž žē zhe [ʒ]

Véase también

Notas

  1. L.Labrence. Latviešu abece . - Riga: Zvaigzne, 1988. - 124 p.
  2. Izglītības ministrijas Pareizrakstības komisijas atzinumi par latviešu pareizrakstības un dažu valodas gramatisko formu pārveidojumiem Archivado el 23 de octubre de 2009 en Wayback Machine  (letón)
  3. Apstiprināti pareizrakstības komisijas atzinumi par latviešu pareizrakstību // Latvijas kareivis. - 1939. - No. 155.  (letón)
  4. >Valdības Vēstnesis 31/07/1940, Latvijas Kareivis 30/07/1940 [1]  (letón)
  5. Noteikumi par latviešu valodas pareizrakstību // Cīņa. - 1946. - No. 132.  (letón)
  6. Valodas kultūrai // Cīņa. - 1957. - No. 306.  (letón)