Lucía de Lammermoor
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 19 de abril de 2017; las comprobaciones requieren 19 ediciones .| Ópera | |
| Lucía de Lammermoor | |
|---|---|
| italiano Lucía de Lammermoor [1] | |
| Fanny Tacchinardi-Persiani como Lucia en la primera producción de Londres ( 1838 ) | |
| Compositor | |
| libretista | Salvatore Camamarano [1] |
| idioma del libreto | italiano |
| Trazar fuente | novia de lammermoor |
| Género | ópera seria , ópera [1] |
| Acción | 3 [1] |
| Primera producción | 26 de septiembre de 1835 [1] |
| Lugar de la primera actuación | Nápoles |
| Duración (aprox.) |
2,5 horas |
| Escena | Escocia |
| tiempo de acción | siglo 18 |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Lucia di Lammermoor ( en italiano: Lucia di Lammermoor ) es una ópera trágica ( en italiano: dramma tragico ) en tres actos del compositor italiano Gaetano Donizetti . Libreto en italiano de Salvatore Cammarano , basado en la novela La novia de Lammermoor de Walter Scott (1819). La ópera se estrenó el 26 de septiembre de 1835 en el Teatro San Carlo de Nápoles .
Posteriormente, Donizetti también escribió una versión en francés de esta ópera, que se estrenó el 6 de agosto de 1839 en el Renaissance Theatre de París .
La ópera es considerada uno de los mejores ejemplos del estilo belcantista y ocupa un lugar firme en el repertorio de casi todos los teatros de ópera del mundo.
Historia de la creación y producciones
Antes de Donizetti, la trama de la novela de Walter Scott La novia de Lammermoor ya se había utilizado varias veces en óperas. La novia de Lammermoor del compositor M. Carafa de Colobrano apareció sobre el libreto de Giuseppe Balocchi (1829), I. Bredal sobre el libreto de H. K. Andersen , A. Mazzucato sobre el libreto de Pietro Beltram (1834). La nueva ópera reemplazó a todas las anteriores del repertorio [2] .
La ópera se estrenó el 26 de septiembre de 1835 en el Teatro San Carlo de Nápoles .
Posteriormente, Donizetti escribió una versión en francés de esta ópera con libreto de A. Roger y G. Vaez, que se estrenó el 6 de agosto de 1839 en el Renaissance Theatre de París .
Personajes
| el envío | Voz | Intérprete en el estreno el 26 de septiembre de 1835 (Director: Nicola Festa [3] ) |
|---|---|---|
| Lord Henry Ashton, Señor de Lammermoor
(Enrico) |
barítono | Domenico Coselli |
| Lucía, su hermana | soprano | Fanny Tacchinardi-Persiani |
| Edgar Ravenswood (Edgardo) | tenor | gilbert dupre |
| Lord Arthur Bucklow (Arturo) | tenor | Achille Balestracci |
| Alicia, amiga de Lucía | soprano | teresa zapucci |
| Raymond Bidebend, pastor, mentor de Lucía
(Raimundo) |
bajo | Carlos Porto Ottolini |
| Norman, jefe de la guardia del castillo | tenor | Anafesto Rossi |
| invitados a la boda, guardias | ||
Libreto
La ópera tiene lugar en Escocia en el siglo XVI .
Parte uno. Salida
Acto I Imagen uno. Arboleda cerca del castillo de LammermoorEl jefe de la guardia, Norman, instala puestos. El dueño del castillo, Lord Henry Ashton, aparece con el pastor Raymond. Norman le dice a Ashton que la hermana de Lord, Lucía, se reunirá en secreto con Edgar Ravenswood, el enemigo mortal de su especie, en este bosque. Enrique está furioso. Ya le había prometido la mano de su hermana al rico Lord Arthur Backlow. El matrimonio favorable de su hermana le permitirá corregir sus asuntos frustrados. Raymond intenta en vano calmar a Ashton. Está dispuesto a cualquier cosa para lograr el matrimonio de su hermana con Lord Arthur.
Imagen dos. Parque del castillo de LammermoorEn una brillante noche de luna, Lucía salió del castillo con su amiga Alicia. Lucía le revela a su amiga el secreto de su corazón. Pesados presentimientos oscurecen su alma: no cree en la felicidad futura. La llegada de Edgar calma a Lucía, pero no por mucho tiempo. Vino a despedirse de su amada. Ha sido nombrado embajador en Francia y debe marcharse. Edgar le pide a Lucía que no lo olvide en la separación.
La segunda parte. Contrato de matrimonio
Acto II Imagen uno. Oficina de Lord AshtonHenry Ashton habla con su fiel Norman Lucia sobre el próximo matrimonio con Lord Arthur Backlow. Para convencer a su hermana de que abandone a Edgar, Ashton escribió una carta falsa de Edgar a un nuevo amante imaginario. Entra Lucía. Henry la convence de que se case con Arthur, le da todos los argumentos, pero Lucía se mantiene firme. Entonces Henry le muestra una carta que testifica la traición de Edgar. Lucía está desesperada, ya no quiere vivir. Entrar el pastor Raymond consuela a Lucía y la anima a ser humilde. Lucía acepta casarse con Lord Arthur.
Imagen dos. Gran salón en el castilloHa llegado el día de firmar el contrato de matrimonio. Henry y Arthur están felices. Ashton mejorará sus asuntos financieros y Lord Arthur recibirá la primera belleza de Lammermoor como su esposa. Aparece Lucía. Ella está desanimada. Henry Ashton atribuye la tristeza de su hermana al luto por su madre recientemente fallecida. Arthur y Lucia firman un contrato de matrimonio. En ese momento, aparece Edgar. Pero llegó demasiado tarde: el matrimonio ya había concluido. Edgar acusa a Lucía de traición, no quiere escuchar ninguna explicación de Lucía y el pastor Raymond, arroja a sus pies el anillo que le dio a Lucía y la maldice junto con toda la familia Ashton.
Acto III Imagen uno. Oficina de Edgar en el castillo de RavenswoodInmerso en pensamientos sombríos, Edgar se sienta en su castillo. Una tormenta está rugiendo fuera de la ventana. aparece Enrique. Desafía a Edgar a un duelo. Mañana por la mañana uno de ellos debe morir.
Imagen dos. Salón en el castillo de LammermoorEl banquete de bodas está en pleno apogeo. Los jóvenes acaban de ser escoltados al dormitorio y los invitados se divierten. De repente, el pastor Raymond entra corriendo. Él cuenta con horror que Lucía acababa de matar a su marido en un ataque de locura. Entra Lucía, vestida de sangre. ella esta loca Le parece que es la novia de Edgar. No reconoce a su hermano ni al pastor. Frente a los sorprendidos invitados, Lucía cae al suelo. Está muerta.
Imagen tres. Parque de la tumba de LammermoorTemprano en la mañana, Edgar está esperando a su oponente Henry. De repente, se escuchan los sonidos de un coro triste. Aparece el cortejo fúnebre. El pastor Raymond le informa a Edgar que Lucía ha muerto. Al enterarse de la muerte de su amada, Edgar se apuñala a sí mismo.
Versión francesa del libreto
El libreto en francés fue escrito por Alphonse Royer y Gustave Vaez. La edición francesa de la ópera es muy diferente de la italiana. Los escritores enfatizaron la soledad de Lucía al eliminar por completo el papel de Alice y reducir en gran medida el papel del pastor Raymond. Al mismo tiempo, se amplió el papel de Lord Arthur. Basado en el papel de Norman, se creó un nuevo papel del villano Gilbert, quien vende los secretos de Henry Ashton a Edgar por dinero, y viceversa. La versión francesa de la ópera prácticamente no se representa en el teatro moderno.
Discografía
- M. Callas , G. Di Stefano, T. Gobbi , R. Arie. Director T. Serafín / EMI 1953
- M. Callas, G. Di Stefano, R. Panerai , N. Zaccaria. Director G. von Karajan / Berlín 29.9.1955 En vivo / EMI
- Anna Moffo , Carlo Bergonzi , M. Sereni, E. Flagello, P. Duval, C. Vozza, V. Pandano. Director Georges Pretre / RCA 1965
- B. Sills, L. Pavarotti , R. Bañuelas, D. Portilla. Director A. Guadagno / Ciudad de México 28/10/1969
- J. Sutherland, Y. Turanjo, L. Pavarotti, R. Davis, S. Milnes, N. Gyaurov . Director R. Boning / DECCA 1971
- B. Sills, D. Curry, J. Carreras , P. Elvira, M. Mazzieri. Director Luigi Martelli / NYCO 28/8/1974
- M. Caballé , E. Murray, J. Carreras, V. Sardinero, S. Remy. Director Jesús López-Cobos / PHILIPS 1977
- A. Netrebko , H. Bros, F. Vassallo, V. Kovalev. Director Y. Rudel / Los Ángeles 20/12/2003
- N. Dessay , M. Álvarez, A. Holanda. Director J. López Cobos / Chicago 16.2.2004
Adaptaciones de pantalla
- 1971 - " Lucía di Lammermoor " (Italia), RAI ). Dirigida por Mario Lanfranchi. Orquesta Sinfónica de Roma, Coro RAI , director Carlo Felice Cillario. Protagonizada por: Anna Moffo . En italiano.
- 1980 - " Lucía di Lammermoor " ( URSS , Ukrtelefilm ). Dirigida por Oleg Biyma . Reparto: Evgeniya Miroshnichenko , Anatoly Mokrenko, Viktor Evgrafov (V. Fedotov canta), Anna Tveleneva (G. Tuftina canta), Girt Yakovlev (V. Kulaga canta), Yuri Volkov (G. Krasulya canta), Stanislav Pazenko (V. Gurov ). Director O. Ryabov. En ruso.
Producciones en Rusia
- En 2000 y 2009 la ópera se representó en el Teatro Mariinsky.
- 2008 - (16 de julio de 2008) Ópera de San Petersburgo . Director de escena: Yuri Alexandrov , Diseño de producción: Vyacheslav Okunev.
- 2009 - Teatro Musical Stanislavsky y Nemirovich-Danchenko . El director musical de la producción y conductor es Wolf Gorelik . Director de escena - Adolf Shapiro). Director de arte - Andris Freibergs.
- 2010 - Teatro de Ópera y Ballet Estatal Académico Tártaro lleva el nombre. M.Jalil . Director musical y director - Renat Salavatov. Director de escena - Mikhail Pandzhavidze ( Teatro Bolshoi , Moscú). Diseñador de producción - Igor Grinevich (Novosibirsk). Lucía - Albina Shagimuratova , Edgar - Chingis Ayusheev.
- 2018 - Teatro de Moscú " Novaya Opera " ellos. E. V. Kolobova Director musical y director de orquesta - Jan Latham-Koenig . Dirigida por Hans-Joachim Frei . Diseñador de producción - Pyotr Okunev [4] .
Uso en la cultura popular
- En la película El quinto elemento , Diva Plavalaguna canta una versión reelaborada del aria de Lucía " Il dolce suono ".
- Los créditos finales de 22 Bullets: Immortal función "Lucia di Lammermoor: Scena V"
- En la película Gaslight de Paul Ahlquist, canta el comienzo del aria "Verranno a te sull'aure".
- En la película " Murciélagos " en el medio de la película, suena Lucia di Lammermoor - Esci, fuggi
Notas
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Archivio Storico Ricordi - 1808.
- ↑ A. Gozenpud. "Lucía de Lammermoor" . Consultado el 21 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2010.
- ↑ Almanac Amadeus (italiano) (enlace inaccesible) . Consultado el 21 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014.
- ↑ Lucia di Lammermoor en el sitio web de Novaya Opera . Consultado el 11 de enero de 2018. Archivado desde el original el 2 de abril de 2018.
Literatura
- libretos de ópera. - M., 1954.
Enlaces
| Óperas de Gaetano Donizetti | |||
|---|---|---|---|
| |||
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| diccionarios y enciclopedias | ||||
| ||||