Macbeth

Macbeth o Mac Bethad mac Findleich ( gaélico Mac Bethad mac Findláich ) o Maebeta (circa 1005  - 15 de agosto de 1057 ) - Rey de Escocia de la dinastía Morean de 1040 a 1057 , mormaer de Morea de 1032 a 1057. Macbeth era nieto del rey Malcolm II e hijo de Findlech , el jefe de Moray (a quien varias crónicas también llaman rey). Sin embargo, a pesar de esto, la información sobre su vida es fragmentaria y está entrelazada con leyendas. Unos años después de la muerte de su padre, Macbeth recibió a Moray. Quizás fue él, como uno de los tres reyes de Escocia, quien se reunió con Canuto el Grande alrededor de 1031. En 1040, tras la muerte de Duncan I en batalla , se convirtió en rey de Escocia. En 1050, Macbeth viajó a Roma. En 1054 fue derrotado por el conde de Northumbria Siward . En 1057 murió en batalla con Malcolm III . Su tumba está en la isla de Iona .

Es más conocido como un personaje de la tragedia de Shakespeare " Macbeth ", que en gran medida no corresponde a la realidad histórica.

Nombre

En el siglo XI, el nombre completo de Macbeth era Mac Bethad mac Findláich [2] ( Gelsk. Mac Bethad mac Findláich [3] , donde "Mac Bethad" es el nombre y "Findleich" es el nombre de su padre [k 1] .

Tras la creación de la obra de Shakespeare “ Macbeth ” ( en inglés  Macbeth ), este nombre se hizo muy conocido en el medio angloparlante.

En la literatura histórica rusa, el rey se conoce tradicionalmente como Macbeth [5] . Sin embargo, también hay otras opciones. En el libro de A. McKenzie "Escocia celta", el rey se llama Maelbeta, y su padre es Findlaek [6] . Fedosov D. G. en el libro "Born in Battles ..." da una variante de Macbeth Mac Findley ( Ing.  Macbeth MacFinlay ) [7] .

Origen y familia

Macbeth nació alrededor de 1005 [1] . Era hijo de Findlech , Mormayor de Moray , y de Donada , segunda hija del rey Malcolm II de Escocia [1] [3] [8] [9] [10] . Los Anales de Ulster se refieren al padre de Macbeth como " Rey de Alba " [11] . El Oxford Biographical Dictionary, indicando este título en Findlech y Malcolm of Moray , cree que gobernaron solo en Morea, y solo reclamaron el resto de las tierras [3] .

El padre de Macbeth, Findlech, fue asesinado en 1020 [12] , después de lo cual el poder en Morea pasó a sus primos, Malcolm y Hillecomgan . Se afirma, refiriéndose a los Anales de Tigernach , que estos hermanos fueron los culpables de la muerte de Findlech, su tío [3] [10] . Después de la muerte violenta en 1029 de Malcolm, y en 1032 de Gillekomgan, Macbeth [k 2] se convirtió en el gobernante de Morea .

Macbeth se casó con la viuda Gillekomgan Gruoch , heredera de Kenneth III (Rey de Escocia en 997-1005). Este matrimonio permitió fortalecer la posición de Macbeth tanto en Morea como en Escocia [3] [8] .

Antes de Malcolm II (que gobernó entre 1005 y 1034), hubo una sucesión señorial en Escocia . A Malcolm II se le atribuye el establecimiento de la primogenitura [13] , lo que le valió el apodo de "El Destructor" .

De acuerdo con este derecho, y también de acuerdo con la práctica habitual de Escocia de alternar representantes de diferentes ramas de la familia real en el trono, el hijastro de Macbeth, Lulah, como bisnieto de Kenneth III, tenía los mayores derechos legales sobre la corona. , pero aún era joven. Malcolm II tuvo 3 hijas: Betok (madre de Duncan ), Donada (madre de Macbeth) y una hija desconocida (madre de Thorfin de Orkney ), cuya descendencia podría heredar el trono por derecho señorial [14] .

Mormare

De 1032 a 1057, Macbeth fue definitivamente el mormer (gobernante) de Morea, pero hay poca información sobre su vida en 1032-1040 en estos años en fuentes medievales.

Varios investigadores atribuyen un episodio de la Crónica anglosajona a este (o anterior) período de la vida de Macbeth . El manuscrito D para 1031 enumera tres eventos:

• Visita de Canuto a Roma.
• La campaña de Canuto en Escocia, donde los reyes "Mælcolm, Mælbæþe, Iehmarc" le juraron lealtad.
• El conde Roberto murió en una peregrinación y fue sucedido por su hijo, el rey Guillermo [15] .

Pero la interpretación de este episodio es controvertida. Alguien interpreta que en diferentes partes del país gobernaron tres reyes independientes entre sí y se sometieron a Canuto por su cuenta. Otros creen que estos reyes estaban sujetos a Canuto a través de Malcolm II [16] .

Hasta 1032 (y en circunstancias favorables para Macbeth hasta 1029 ), ni siquiera fue gobernante de Moray, lo que significa que no pudo, como rey de Escocia, encontrarse con Canuto. Con base en esto, varios investigadores atribuyen esta mención a “otro Malbeta” (por ejemplo, llaman a “Maelbetaha, que era la cabeza de la iglesia en una pequeña isla de Irlanda del Norte”) [4] . Otros asocian este evento con Macbeth, señalando que en este episodio se nombran eventos de varios años [17] [k 3] . El rey llamado "Mælcolm" está asociado con Malcolm II, y el nombre "Iehmarc" (Iehmark) con Ehmarkah, rey de Dublín en 1036-1038, 1046-1048 (y que anteriormente tenía posesiones en Galloway ) [22] . A. MacKenzie fechó la campaña de Canute contra Escocia en 1031. Pero ella creía que, dado que después de la campaña, el rico Lothian se quedó con Escocia, Knud no logró lo que quería y, por lo tanto, hizo las paces. Y la afirmación de que Canuto se convirtió en el señor supremo de Escocia, la rechaza categóricamente, considerándola un evento de un tiempo posterior [a 4] [23] .

Después de la muerte de Malcolm II en 1034, su nieto de su hija mayor Duncan, el ex rey de Strathclyde , se convirtió en rey de Escocia . Esto provocó la indignación de cierta parte de la aristocracia escocesa, que no aprobaba el cambio en el principio de la herencia [24] .

Un episodio de Orkney Saga probablemente data de esta época de la historia escocesa . Pero los investigadores argumentan: quién exactamente se opuso a Thorfinn. Más detalles a continuación .

En 1038-1039 , Duncan I luchó sin éxito con los británicos [25] . Edwulf de Northumber en 1038 devastó Strathclyde. La campaña de represalia de Duncan contra Durham fue derrotada [26] . Esto llevó al descontento de la nobleza [a 5] . En 1040, Duncan invadió Moray y murió en el campo de batalla el 14 de agosto de 1040 en Bothnagowan [ 25 ] cerca de Elgin [ 3] .

Los Anales de Ulster afirmaron que Duncan, hijo de Crinan, fue asesinado por sus propios hombres [27] . Los Anales de Tigernach afirmaron que Duncan murió a una edad temprana, por su propia culpa [28] .

Gran Rey de Escocia

Después de la muerte de Duncan, Macbeth se convirtió en rey de Escocia. (El informe de la junta es del 14 de agosto de 1040). Se cree que en ese momento tenía 35 años [29] .

En 1045 el abad Crinan (padre de Duncan), que era Mormaer de Atholl , se rebeló contra Macbeth y fue asesinado [a 6] . Después de esta victoria, el poder de Macbeth se volvió indiscutible (los herederos de Duncan vagaron por algún lado) [a 7] .

En 1050 , seguro de su seguridad, Macbeth peregrinó a Roma, donde se hizo famoso por sus generosas donaciones [30] . La datación de los diversos relatos de la derrota y muerte del rey Macbeth es controvertida. Es posible restaurar solo el contorno general.

En 1052, tuvo lugar en Inglaterra un golpe de estado contra los normandos. Los normandos, que se habían establecido en la corte de Eduardo el Confesor , fueron expulsados. Algunos de ellos encontraron refugio con Macbeth. Esto fue utilizado por Siward como excusa para apoyar a su pariente Malcolm , el hijo de Duncan. En 1054, las tropas de Siward invadieron el sur de Escocia y derrotaron a Macbeth. Tres años después, Macbeth fue asesinado por Malcolm en la batalla de Lumphanan en Aberdeen [k 8] . Macbeth fue sucedido por su hijastro Lulah , quien gobernó desde 1057-1058 [39] .

Leyendas de Macbeth y no Macbeth

La saga de las Orcadas

La "Saga de las Orcadas" cuenta, entre otras cosas, sobre Thorfinn Sigurdsson , que era el nieto (hijo de la hija) del "Rey Melcolm de los escoceses " [40] . Thorfin recibió Caithness de su abuelo [41] . Torfin vivió en paz con el rey de los escoceses durante muchos años. Pero después de la muerte de su abuelo, “Escocia comenzó a ser gobernada por un hombre llamado Karl (o Kali) Hundason. Reclamó los Catanes y esperaba que se le pagaran los mismos impuestos que se habían pagado anteriormente a los reyes de los escoceses. Thorfinn, por otro lado, creía que Katanes le pertenecía, como parte de una herencia de su abuelo, y se negaba a pagar impuestos. Carl Hundason envió a su sobrino Maddan (o Mammtan), entregándole a Caithnes. Los partidos reunieron a sus tropas. Charles viajó en 11 barcos y envió a Maddan a Caithness por tierra. En las batallas, Thorfin derrotó a Charles en el mar, derrotó y mató a Maddan en Caithness, y después de la batalla de Thorfnes (donde murió Charles), conquistó toda Escocia "desde el norte hasta Fife " [42] . Poco después de la subyugación de Escocia (en cuyas tierras continuó incursionando), Thorfin se unió a su sobrino Rognvald Brusason , con quien comenzaron a gobernar juntos [43] . Después de 8 años de gobierno conjunto, hicieron un viaje a la frontera de Escocia e Inglaterra [44] . El rey inglés ya era el rey Hardeknud [45] (reinó 1040-1042)

Hay diferentes interpretaciones de esta saga:

• Según una versión, Charles significa Macbeth [a 9]
• Según otra versión dada por A. MacKenzie [25] y Dunbar Sir Archibald [46] , Duncan luchó con Torfin .

El Macbeth de Shakespeare y su evaluación

En 1603, con la muerte de Isabel I, la dinastía Tudor llegó a su fin. El rey James I de Escocia se convirtió en el nuevo rey . En 1605, en uno de los teatros, se representó una obra ofensiva, en opinión del rey. En respuesta , William Shakespeare escribió una obra sobre Escocia, Macbeth, en la que describía la historia de Escocia y en el camino blanqueaba a Banquo , a quien se consideraba el antepasado de los Estuardo [47] .

La vida de Macbeth, como la vida del rey Duncan I , se convirtió en leyenda a finales del siglo XIV , cuando Juan de Fordune y Andrés de Winton escribieron sus escritos históricos. En Juan de Fordun, Macbeth mata a Duncan en la batalla de Botgogowanan. Y "a la cabeza de las bandas" se apodera del poder real. John de Fordune afirmó que Macbeth intentó de todas las formas posibles matar a los hijos de Duncan, y persiguió a aquellas personas que sospechaba que estaban conectadas con Malcolm de todas las formas posibles (ejecutadas, encarceladas, confiscadas propiedades). El principal partidario de Malcolm se llama Macduff. Después de la huida de Macduff a Inglaterra a Malcolm, Macbeth "con ira y sin juicio" confiscó su propiedad [48] . Ya con Andrew de Winton, Macbeth de "Thane of Moray" se convirtió en "Thane of Cromarty" [3] . Este autor tenía brujas [49] .

Hector Boethius amplió la narrativa de las "Crónicas" de Andrew Winton [3] [50] . Al mismo tiempo, Hector Boethius tenía un “bronceado de Glamis” y un “bronceado de Cawdor” [3] . Y se utilizó la obra de Héctor Boecio creando en 1577 sus "Crónicas" de Raphael Holinshed [50] .

La trama de la tragedia " Macbeth " (1606) Shakespeare la tomó prestada con algunas modificaciones de las "Crónicas de Escocia" de Raphael Holinshed. Shakespeare retrata a Macbeth y su esposa como nobles asesinos y permite que Macbeth se convierta en un tirano cruel que teme la venganza. Los intereses se cobran principalmente debido al remordimiento [51] .

Según la "tradición de Shakespeare", Duncan I murió en el castillo durante la conspiración. Y otros autores afirman que durante la batalla [52][25] .

Comentarios

1. ↑ S. A. Polyakov señala que el nombre tenía diferentes formas ortográficas y cita cómo se llamaba al homónimo del rey escocés en varias cartas del siglo XII: “Malbead de Liberton. En la carta siguiente ya es Macbet, y en una carta posterior es Macbetber de Liberton. También hay otras formas de escribir el nombre de esta persona” [4] .
2. ↑ Algunos investigadores afirman que los hermanos murieron a causa de la venganza de Macbeth. Otros atribuyen la muerte de Gillecomgan a la lucha de Malcolm II con los herederos de Kenneth III.
3. ↑ Se sabe que Canuto visitó Roma en 1027 [18] Roberto de Norman peregrinó en 1034, donde murió en 1035 [19] , Malcolm de Escocia gobernó hasta 1034 [20] Es decir, el fragmento hace referencia a los hechos de 1027 - 1034 años. Con el deseo de estrechar el rango, se ha propuesto una versión del viaje secundario de Canuto en 1031, pero esto contradice las crónicas. Pero el encuentro de los reyes escoceses con Canuto lo describe el escaldo Sigvat Thordarson e indica que fue después de la muerte de Olaf el Santo difunto en 1030. [21] Polyakov S.A., así como Dunbar Sir Archibald, fechan la reunión en 1031, pero podría haber tenido lugar más tarde.
4. ↑ McKenzie, refiriéndose a varias crónicas, escribe que Malcolm II es llamado el rey más victorioso, y habría sido llamado así si se hubiera sometido a otro rey después de la guerra.
5. ↑ La "Gran Enciclopedia Catalana" llamó a Macbeth la carta del partido celta, y el "Store norske leksikon" escribió que en la lucha contra Duncan, se alió con Torfin; El "Diccionario de biografía nacional" escribió que Macbeth representaba los intereses de la población celta y del norte de Escocia, en contraste con Duncan y su familia, quienes se guiaron por las costumbres anglosajonas que se extendieron por Lothian hacia el norte.
6. ↑ La victoria de Macbeth en 1045 sobre un ejército rebelde cerca de Dunkeld puede haber sido la causa de referencias posteriores (en Shakespeare y otros) a Birnam Wood debido al pueblo de Birnam cerca de Dunkeld. http://brude.narod.ru/kingsofalba.htm )
7. ↑ Ya sea en Northumbria en Siward, o en Isle Kingdom
8. ↑ The Annals of Ulster registra que la batalla tuvo lugar a tres millas de Feraib Alban. Dolphin ap Finntur murió en esta batalla . La versión en inglés agrega datos que faltan en la versión original. Según esta versión, 3.000 escoceses y 1.500 ingleses cayeron en la batalla [32] 1058 Los Anales de Ulster datan la muerte en batallas con Malcolm III de Lulach y Macbeth (además, la muerte de Lulach se indica antes [33] ); Los Anales de Tigernach fechan el año 1054 en una batalla entre "Alba" y "Sakonia", durante la cual hubo muchas muertes [34] . Pero no indica el ganador. El asesinato de Lulach y luego de Macbeth por Malcolm III Los Anales lo fechan en 1058 [35] La Crónica anglosajona en el Manuscrito D, bajo 1054, sitúa la historia de que Siward, a la cabeza de un gran ejército y una flota, fue a Escocia, donde derrotó al rey Macbeth, pero él mismo perdió a su hijo Osbjorn ya su sobrino Sihvard [36] ; Enrique de Huntingdon fecha la campaña alrededor del año 11 del reinado de Eduardo el Confesor (es decir, alrededor de 1053). The History of the Angles informa que Siward, conde de Northumbria, envió a su hijo a conquistar "Scotia". Pero cayó en la batalla. Y luego el propio Siward, al frente del ejército, derrotó al rey de Escocia y arruinó y conquistó el reino [37] . Y un año después, Siward murió [38]
9. ↑ por ejemplo mencionado en el Oxford Biography Dictionary [3]

Notas

1. ↑ 1 2 3 Dunbar Sir Archibald H., Bt. Reyes escoceses, una cronología revisada de la historia escocesa, 1005 - 1625 pág. 17
2. ↑ Polyakov SA p. 335
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Oxford Dictionary of Biography: Macbeth [Mac Bethad mac Findlaích] (m. 1057)
4. ↑ 1 2 Polyakov SA págs. 335-336.
5. ↑ Por ejemplo, Macbeth // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907. ; Diccionario Enciclopédico Granada . - T. 28. - Stb. 15-16; Enciclopedia histórica soviética . - T. 16. - Stb. 326.
6. ↑ McKenzie A. - pág. 116-119.
7. ↑ Fedosov D. G. - Págs. 55.
8. ↑ 1 2 McKenzie A. - pág. 116.
9. ↑ Polyakov SA - págs. 335.
10. ↑ 1 2 Fundación para la genealogía medieval: FINDLAECH MacRory Archivado el 12 de abril de 2021 en Wayback Machine .
11. ↑ lat.  finnloech m. Ruaidhri, ri Alban // Anales de Ulster U1020.6.
12. ↑ Anales de Ulster U1020.6
13. ↑ McKenzie A.  - pág. 112-113.
14. ↑ McKenzie A.  - pág. 108-109, 113, 116-117.
15. ↑ "Crónica anglosajona": "Manuscrito D" (en ruso (2010) p. 117; en versión XML )
16. ↑ Polyakov SA p. 335; Fedosov D. G. págs. 54-55
17. ↑ Polyakov SA págs. 335, 337; "Crónica anglosajona" 2010 nota 716 y 717
18. ↑ Gregorovius F. Historia de la ciudad de Roma en la Edad Media p.550
19. ↑ Barlow F. William I y la conquista normanda de Inglaterra / Per. De inglés. edición Doctor. norte. S. V. Ivanova. - San Petersburgo: Eurasia, 2007 pp. 15, 17
20. ↑ A. McKenzie página 113
21. ↑ Polyakov SA págs. 336-337
22. ↑ Polyakov SA págs. 335-338
23. ↑ A. McKenzie págs. 111-112
24. ↑ A. McKenzie págs. 113, 117
25. ↑ 1 2 3 4 A. McKenzie página 117
26. ↑ Diccionario de biografía de Oxford: Duncan I
27. ↑ Anales de Ulster U1040.5
28. ↑ Anales de Tigernach T1040.1
29. ↑ Dunbar Sir Archibald H., Bt. Reyes escoceses, una cronología revisada de la historia escocesa, 1005-1625 págs. 18
30. ↑ A. McKenzie página 117; Gregorovius F. Historia de la ciudad de Roma en la Edad Media p.565; Diccionario de biografías de Oxford: Macbeth; Dunbar Sir Archibald H., Bt. Reyes escoceses, una cronología revisada de la historia escocesa, 1005-1625 págs. 18
31. ↑ Annals of Ulster U1054.7 (versión irlandesa)
32. ↑ Annals of Ulster U1054.7 (versión en inglés)
33. ↑ Anales de Ulster U1058.2 y U1058.6
34. ↑ Anales de Tigernach T1054.5
35. ↑ Anales de Tigernach T1058.1 y T1058.5 respectivamente
36. ↑ Crónica anglosajona en manuscrito D 1054 (versión electrónica)
37. ↑ Enrique de Huntingdon "Historia de los ángulos" Libro seis. § 22 págs. 277-278
38. ↑ "Historia de los Ángeles" Libro Seis. § 24 página 279
39. ↑ McKenzie págs. 117-118
40. ↑ La saga de las Orcadas. 12
41. ↑ La saga de las Orcadas. 13
42. ↑ La saga de las Orcadas. veinte
43. ↑ La saga de las Orcadas. 21
44. ↑ La saga de las Orcadas. 22
45. ↑ La saga de las Orcadas. 23
46. ↑ Dunbar Sir Archibald H., Bt. Reyes escoceses, una cronología revisada de la historia escocesa, 1005-1625 págs. 15
47. ↑ Andrei Balabukha . Macbeth.
48. ↑ Juan de Fordun Libro 4 Capítulos 44-46 págs. 180-183
49. ↑ Andrés de Wyntoun . Macbeth y las hermanas raras
50. ↑ 1 2 Diccionario de biografía nacional: Macbeth (m. 1057).
51. ↑ Tienda norske leksikon : Macbeth; Gran Enciclopedia Catalana : Macbeth
52. ↑ Vera Kamsha. El asesinato que nunca sucedió. Y el rey que fue (enlace inaccesible) . Archivado desde el original el 21 de enero de 2009. (indefinido) 

Literatura

• CELT: Corpus of Electronic Texts en el sitio web de la Universidad Nacional de Irlanda Cork que incluye:
  • Genealogías de Rawlinson B.502: Sección 26
  • Notas en gaélico del Libro de los ciervos
  • Annals of Ulster (latín) ( variante en inglés )
  • Los Anales de Tigernach
  • "The Chronicon Scotorum" reproduce parte de los Anales de Tigernach (inglés) .
• Crónica anglosajona :
  • La Crónica anglosajona Mss. D y E, textos en inglés y una versión XML de Tony Jebson.
  • Crónica anglosajona. - M. : Eurasia, 2010. - 288 p. - 500 copias.  — ISBN 978-5-91852-013-0 .
• La crónica de los reyes de Alba
• Enrique de Huntingdon . Historia de los Ingleses / Per. de lat. S. G. Mereminsky. - M . : Fundación Rusa para la Promoción de la Educación y la Ciencia; Universidad de Dmitry Pozharsky, 2015. - 608 il. - (Fuentes históricas). - ISBN 978-5-91244-046-5 .

• McKenzie, Agnes. Escocia celta. — M .: Veche, 2006. — 336 p. - 2000 copias.  - ISBN 5-9533-1527-9 .
• Dunbar Sir Archibald H., Bt. Reyes escoceses, una cronología revisada de la historia escocesa, 1005-1625 . - Edimburgo, 1899. - 488 p.
• Polyakov S. A. " Escocia en el marco del Northern Power of Knut the Great " Boletín de la Universidad de Saratov. Series nuevas. Historia de la serie. Relaciones Internacionales
• Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron: Macbeth
• Diccionario Enciclopédico Granada: Macbeth t 28 stb. 15-16
• Macbeth , en la revista La Gaviota
• Fedosov Dmitry Gennadievich. Nacido en batalla: Escocia hasta finales del siglo XIV. - M.  : IVI RAN, 1996. - 235 p. - 300 copias.  — ISBN 5-201-00475-X .
• Tienda norske leksikon : Macbeth
• Diccionario de biografía nacional: Macbeth (m. 1057)
• A. Anikst "Macbeth" (artículo)
• A. Anikst . "Macbeth" // Obras de Shakespeare. - M.  : Ficción, 1963.
• A. Anikst . "Tres obras maestras" // Shakespeare. - M. , 1964.
• "Crónica de la nación escocesa" de John of Fordun Edición de William Skene 1872

• Barrell, ADM, Escocia medieval. Prensa de la Universidad de Cambridge, Cambridge, 2000. ISBN 0-521-58602-X
• Barrow, GWS, Realeza y Unidad: Escocia 1000-1306. Editorial de la Universidad de Edimburgo, Edimburgo, 1989. ISBN 0-7486-0104-X
• Duncan, AAM, El reinado de los escoceses 842-1292: Sucesión e independencia. Editorial de la Universidad de Edimburgo, Edimburgo, 2002. ISBN 0-7486-1626-8
• Woolf, Alex, "Macbeth" en Lynch (2001).
• Aitchison, NB, Macbeth: el hombre y el mito. Sutton, Sutton, 1999.

Enlaces

• ORÍGENES, REYES DE ESCOCIA 834-1034: MACBETH Rey de  Escocia . Fundación para la Genealogía Medieval . Fecha de acceso: 17 de abril de 2021.

sitios temáticos	la nobleza
diccionarios y enciclopedias	Gran danés Gran catalán gran noruego Brockhaus y Efron Pequeño Brockhaus y Efron croata Britannica (en línea) Brockhaus Diccionario de Biografía Nacional Base de datos de nombres notables universalis Biografía de Oxford
Genealogía y necrópolis	encontrar una tumba WikiÁrbol Llegamos tarde
En catálogos bibliográficos TIERRA : 118640690 ISNI : 0000 0000 7858 7199 J9U : 987007279561005171 LCCN : n88625991 LNB : 000216389 NKC : xx0031113 PNL : A36368003 VIAF : 85491438 WorldCat VIAF : 85491438