| Argot móvil | |
|---|---|
| nombre propio | yama |
| Países | EE.UU |
| Regiones | desde la costa atlántica hasta Texas |
| estado oficial | No |
| Organización reguladora | No |
| Número total de hablantes | extinguido |
| extinguido | mediados del siglo 20 |
| Clasificación | |
| Categoría | Idiomas criollos y pidgins |
| Pidgin , basado en Choctaw y Chickasaw con la inclusión de palabras de varios otros idiomas nativos americanos, principalmente la familia Muscogee | |
| Escritura | latín |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | modificación |
| IETF | modificación |
| glotólogo | mobi1236 |
Argot móvil ( ing. Mobilian jerga ) o lenguaje de comercio móvil ( ing. Mobilian trade language ), yama ( ing. Yamá ) es un pidgin utilizado como lengua franca entre los indios a lo largo de la costa del Golfo , y también durante algún tiempo por europeos y negros . esclavos durante el contacto con los indios. El nombre proviene del nombre de la tribu india Mobile (ver Mobile , en: Mabila ).
Alcanzó su máxima distribución a principios del siglo XIX, después de lo cual comenzó a declinar rápidamente debido al movimiento masivo de tribus indias y la transición de los indios al inglés. Por ahora prácticamente ha desaparecido.
La jerga móvil se usó desde la costa noroeste de Florida y lo que ahora son los estados de Alabama y Georgia hasta el este de Texas y el centro de Illinois . Era común entre las tribus Alabama , Apalachian , Biloxi , Chakato , Pacana , Pascagoula , Taensa y Tunica .
Mobile Slang es una forma pidginizada de los dos idiomas estrechamente relacionados Choctaw y Chickasaw (ambos idiomas Muskogean occidentales), y también contiene elementos de los idiomas Muskogee orientales como Alabama y Coatasati , idiomas coloniales español , francés e inglés . , así como posiblemente algonquino y otros idiomas. Pamela Munro opina que la jerga móvil se basa principalmente en el idioma choctaw y no en choctaw y chickasaw, una opinión a la que se opone Emanuel Drexel.
En comparación con el idioma choctaw, tiene una estructura de sílabas y una fonética simplificadas.