"La composición irá a Tikhoretskaya ..." (también a menudo solo "To Tikhoretskaya" ) - una canción de Mikhail Lvovsky con la música de Mikael Tariverdiev [1] . La canción ganó gran popularidad después del lanzamiento de la película para televisión Irony of Fate, o Enjoy Your Bath! ", donde Alla Pugacheva lo interpretó tras bambalinas . Esta actuación es la más famosa.
La canción fue escrita para la obra "Childhood Friend" en 1962, representada en la década de 1960 en las representaciones de los teatros Sovremennik y Lenkom , y hubo dos versiones, con música de Gennady Gladkov y Tariverdiev. El letrista Mikhail Lvovsky recuerda la historia de la creación de la canción [2] :
Solo hubo un " deshielo ". Y escribí la obra Amigo de la infancia. Su trama es que un niño es llevado al ejército, sirve muy mal porque es inteligente, frágil, lo cual no es adecuado para el ejército, pero su ex compañero de clase, a quien llamaban "Tsaritsa Irina" en la escuela y con quien él está enamorado, miente sobre sus aventuras en el ejército. Y la novia de la "Reina Irina" está enamorada de él. Es ella quien canta: "El tren irá a Tikhoretskaya, el remolque se moverá, la plataforma permanecerá ..."
La estación de Tikhoretskaya , ahora la ciudad de Tikhoretsk , está a una hora en automóvil de mi ciudad natal , Krasnodar , con la que me asocio. todo lo que escribo. <...> En mi copia está la fecha - 1962 ...
La obra se representó en dos teatros: Lenkom dirigida por Rolan Bykov con música de Tariverdiev y Sovremennik puesta en escena por Viktor Sergachev con música de Gennady Gladkov. En Moscú , la canción se cantó más con la música de Tariverdiev, y en Leningrado con la música de Gladkov. En sus conciertos en solitario, fue interpretada por Maya Golovnya , quien luego grabó esta canción en mi disco de autor . Cuando la obra fue prohibida[ aclarar ] Tariverdiev se arrepintió de la canción y la insertó en la ópera " Naranjas de Marruecos " de Aksyonov .
Para la película para televisión "La ironía del destino" , Eldar Ryazanov decidió usar la canción, sin saber aún quién escribió la música. Con el tiempo, resultó que era Mikael Tariverdiev, y Ryazanov lo invitó a escribir otros romances para la futura película.
Para la película para televisión, la canción fue grabada por Alla Pugacheva , aunque otros cantantes lo intentaron antes que ella. En el marco, fue interpretada por Barbara Brylska . La película incluyó una versión abreviada de la canción sin el segundo verso (que es claramente audible, ya que el tercer verso es medio paso más alto). La versión completa de la grabación de la canción interpretada por Pugacheva no se publicó en ninguno de sus álbumes y sencillos en solitario; por primera vez fue lanzado solo en 1996 en su antología de canciones : "Colecciones" de 13 CD.
Además, Tatyana Doronina interpreta esta canción en la película " Capel " [3] , pero con una melodía diferente y con letras ligeramente modificadas.
En su manera reconocible , la canción fue interpretada por Vladimir Vysotsky [4] . ¡Nogu Svelo presentó una versión grunge completamente original ! » [5] , fue incluida en varias colecciones de canciones domésticas.
La canción se incluyó en la colección " Canciones antiguas sobre lo principal " [6] , donde fue nuevamente interpretada por Alla Pugacheva, pero el sonido fue sobregrabado de una grabación de la década de 1970 .