| observadores | |
|---|---|
| Los vigilantes fuera del tiempo | |
| Género | Horror lovecraftiano |
| Autor | Howard Philips Lovecraft |
| Idioma original | inglés |
| Fecha de la primera publicación | 1974 |
| editorial | Casa Arkham |
The Watchers Out of Time es un cuento del escritor estadounidense Howard Phillips Lovecraft que se publicó después de su muerte. Se suponía que la historia sería completada por August Derleth , quien publicó muchas de las obras inacabadas de Lovecraft, sin embargo, esta historia también quedó inconclusa debido a la muerte del propio August Derleth, que siguió el 4 de julio de 1971. La historia fue publicada por primera vez en The Watchers (1974) por los editores de Arkham House .
En la primavera de 1935, Nicholas Walters viaja desde Surrey , Inglaterra por un asunto de herencia a la campiña de Dunwich y Springfield . Su padre, Charles Walters, le legó la finca, que recibió el sobrenombre de "la tierra del viejo Cyrus Whately". Nicholas tuvo que dar un rodeo después de Aylesbury Pike, pasando Walden Pond , a través de Concord y la aldea de Deans Corners, y en años. En el distrito, se ven granjas abandonadas solitarias, en cuyas paredes se representan signos cabalísticos . Resultó que Tobias Whateley, un pariente de Nicholas, trabajaba en la tienda de comestibles. Los residentes locales cuentan rumores malvados sobre el hechicero local Eberag Whately y su secuaz Incris Brown, que han desaparecido sin dejar rastro.
Nicholas toma fotografías de la mansión del siglo XVIII : la casa tenía un piso y medio de altura y su parte central se elevaba un poco más que las dos alas laterales. Una amplia terraza se extiende a lo largo de la parte central. Particularmente impresionante fue la enorme chimenea, decorada con grabados . Nakolas encuentra el diario de su padre:
No hay duda de que se ha ido, y Wilbur hablará de ello si quiere; las luces en Clock Hill, los chotacabras gritando toda la noche, los aullidos de las bestias, como cuando murió el Viejo .
Nicholas revela fotografías y nota que dos rostros humanos dentro de la chimenea han caído en la lente: un anciano barbudo y un tipo delgado. De repente, una luz parpadeante fluyó de la decoración sobre la chimenea, cuyo adorno era la imagen de cierto pulpo , como un ser , de apariencia sobrenatural, pero igualmente diferente de los pulpos comunes. Un ópalo de cristal bulboso era su enorme ojo. Nicholas se asomó a la piedra reluciente y entró en un trance hipnótico . Habiendo vuelto en sí, Nicholas escucha el aullido de los animales, y la casa se le aparece como un monstruo viviente, dentro de cuyas paredes hay latidos y latidos del corazón. Nicholas fue a la biblioteca de Springfield y encontró documentos sobre la casa. En 1699, la familia Whately se mudó aquí desde Arkham al norte de Massachusetts y vivió aquí hasta 1920. El linaje Whately está estrechamente relacionado con Bishop, Hoag, Marsh y otras familias. El reverendo Gepto Hoag maldijo a Whately, que había desaparecido sin dejar rastro:
Los miembros de su familia copulan con el diablo y dan a luz monstruos a través de la hechicería y la carne pecaminosa. Se escuchan voces malditas desde el subsuelo y se invocan fuerzas diabólicas desde las colinas. “Escuché jadeos y llantos, gemidos, chillidos y silbidos, que las criaturas nacidas en la tierra no pueden hacer; estos son los sonidos que vienen del abismo, los cuales solo se pueden encontrar con la ayuda de la magia negra y el mismo diablo. Esos gritos infernales, vil cacofonía, que no tiene cabida en la Tierra. ¡Tener cuidado! ¡Tú sabes de qué estoy hablando!
Después de los terribles hechos ocurridos en Dunwich , con los que se relaciona la muerte de Wilbur Whateley dentro de los muros de la Universidad de Miskatonic , en Arkham . Un monstruo apareció de la nada en la ciudad, que fue derrotado por el profesor Henry Armitage. Al regresar a la finca, Nicholas se da cuenta de que alguien ha hecho una reorganización, colocando todos los libros en los estantes. Sobre la mesa yace un sobre en el que estaba garabateado: "Al que vendrá" :
Charles o el hijo de Charles o el nieto de Charles o Quienquiera que venga después... sepa que debe estar listo para la aparición de " Aquellos que miran " y hacer lo que se debe hacer.
August Derleth se basa en el cuento " El horror de Dunwich ". La frase "Al que viene por él" se encuentra en la novela El caso de Charles Dexter Ward , y significa que el heredero está poseído por el espíritu del antepasado. En la mitología de Europa , están muy extendidas las leyendas sobre hechiceros , que convocan al sábado a criaturas de otros mundos .
Lovecraft usó el nombre " Watchers " varias veces: en la historia Whisperer in the Dark , el científico se refiere a los Watchers como Mi-go ; En el cuento " El horror de Dunwich ", este es el nombre que reciben los chotacabras que vigilan a la gente de Watch Hill; En Más allá del tiempo , la Gran Raza de Yith utiliza Vigilantes para proteger las mentes cautivas con sombreros de copa. Los extraterrestres con forma de pulpo, descendientes de Cthulhu , se describen en la historia " The Ridges of Madness ".
Armitage aparecerá en el cuento de Don Webb "To Mars and Providence", escrito en el género de historia alternativa que el joven Lovecraft se inspiró en la Guerra de los mundos de H. G. Wells . Lovecraft dijo: "Me encontré identificándome con uno de los personajes, un anciano científico que lucha contra una cierta amenaza hacia el final".
Derleth menciona muchos lugares legendarios en " Lovecraft Country ". Walden Pond es una cuenca inundada cerca de la ciudad de Concord , Massachusetts . En los años 1845-1847, el escritor y filósofo Henry David Thoreau vivió como un ermitaño a orillas del estanque , quien más tarde expuso sus impresiones en el libro Walden, o la vida en el bosque (1854). Derleth describe los alrededores de Dunwich en el cuento Acechando en el Umbral y los cuentos: " Ventana del ático ", " El día de Wentworth ", " Viene del espacio ", " Misterio de Middle Bay ", " Habitación con persianas tapiadas ".
El cuento " El horror de Dunwich " describe muchos de los detalles de esta historia.
El cuento " Hiding Fear " describe una chimenea tallada en la casa del hechicero, debajo de la cual había una entrada a una red de catacumbas debajo de la colina, estructuralmente similar a un pulpo.
La historia " La sombra sobre Innsmouth " describe a la familia Marsh, con la que están emparentados los Waitley.
En la historia " The Ridges of Madness " se describen extraterrestres parecidos a pulpos.