Panoramamix

Panoramix ( francés :  Panoramix ) es un druida en los cómics Asterix y Obelix de René Goscinny y Albert Uderzo y tres películas para televisión basadas en los cómics.

Descripción y actividad

Panoramix es un druida de un pueblo galo para el que prepara una poción mágica . Esta bebida da una fuerza excepcional durante algún tiempo a quien la bebe. Uno de los aldeanos, Obelix , no tiene derecho a beber una poción mágica, pues de niño cayó en un caldero con él, y ahora tiene una fuerza heroica. Pero en la película " Asterix and Obelix: The Cleopatra Mission" , así como en la caricatura " Asterix and Cleopatra ", Panoramix le permite beber unas gotas para rescatarse a sí mismo y a Asterix de la pirámide. Más tarde, en la caricatura "Asterix: Land of the Gods", el druida le da nuevamente la poción a Obelix, con el pretexto de "Siempre fuimos curiosos".

Apariencia

Panoramix aparece en el primer episodio de los cómics de Asterix y Obelix. Más tarde, aparece en todos los números de cómics (además de dibujos animados, películas y juegos de computadora, su papel en el pueblo de Asterix es muy grande).

Poción mágica

En cuanto a la poción mágica, su composición es un secreto muy bien guardado. Solo se conocen algunos ingredientes clave:

• Aceite de roca (es decir, aceite), pero el jugo de remolacha puede reemplazar al aceite.
• Pez
• langostas
• muérdago
• Fresa
• Cariño
• Zanahoria
• saliva de murciélago
• Trébol

Varios

Como muchos personajes de Asterix of Gaul, el nombre de Panoramix cambia según el idioma de los estados:

• Akvavitix - finlandés
• Getafix - Español
• Miraculix - Alemán
• Aspiriniks - Serbio
• Büyüfiks - Turco
• Magicoturmix - Húngaro
• हकीम वैधिक्स (Hakim Vaidhix) - hindi
• Etashetamix - bengalí
• Sjóðríkur - Islandés
• אשפיקס (Ashafix) - Hebreo
• Pochiniks - Ruso (sin embargo, en películas, ediciones modernas de cómics, así como en los dibujos animados "Asterix: The Land of the Gods" y "Asterix and the Secret Potion", así como en algunas traducciones de dibujos animados anteriores, el original se usa el nombre del druida)
• Miraklomiks - Esperanto
• Marschmeramix - en Alsacia

Actores

• Claude Pieplou (" Asterix y Obelix contra César ")
• Claude Rich (" Astérix y Obélix: Misión Cleopatra ")
• Jean-Pierre Cassel (" Astérix en los Juegos Olímpicos ")

Doblaje en Rusia

• Boris Smolkin (" Asterix and Obelix vs. Caesar ", " Asterix and Obelix: Mission Cleopatra ")
• Valery Nikitenko (" Astérix en los Juegos Olímpicos ")

Aspecto Druid Panoramix

Probablemente, la imagen de un druida con túnicas blancas, trepando robles con una hoz y segando muérdagos, sea más conocida precisamente por la figura gala de Panoramix. [1] [2] El cómic "Asterix and Obelix" combina muchos aspectos del mito druídico: la hoz (uno de los libros incluso se llama "Asterix and the Golden Sickle"), muérdago , ropa blanca, barba larga y pelo largo. túnicas, reuniones secretas (uno de los libros recién dedicado a la colección de druidas), robles, conexión con las hierbas y la naturaleza, la magia y sabiduría de los druidas, así como su papel en la lucha contra los romanos. Dichos elementos ayudan a crear la imagen moderna del druida, que fue popular entre los seguidores de los druidas en el siglo XIX y principios del XX. [una]

Panoramix se puede describir como un personaje completamente benévolo y admirable. Al mismo tiempo, cabe señalar que ahora no hay forma de describir a los druidas reales (sabios y piadosos según algunas evidencias históricas, en otros textos aparecen como sacerdotes bárbaros, ignorantes y crueles). [3] [2]

Notas

1. ↑ 1 2 Adam Anczyk. La imagen de los druidas en el paganismo contemporáneo: construyendo el mito  // Caminando por las viejas costumbres: estudios sobre el paganismo europeo contemporáneo / Sacrum Publishing. - 2012. - Enero. - S. 99-118 .
2. ↑ 1 2 Christian Thomas Hatzenbichler. Druiden, edle Wilde oder finstere Zauberer? : ein Rekonstruktionsversuch eines authentischen Bildes der geistigen und kultischen Elite der altkeltischen Gesellschaft vor dem Hintergrund der ambivalenten Zeugnisse antiker Literatur  // HochschulschriftGraz, Univ., Dipl.-Arb.. - 2010.
3. ↑ Ronald Hutton. Druidas en la ficción británica moderna: la cara inaceptable del celticismo  // Misticismo, mito e identidad celta. / Routledge. - 2012. - S. 23-37 .

Enlaces

• Panorámico  en Internet Movie Database