Astérix contra César
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 7 de julio de 2018; las comprobaciones requieren 13 ediciones .| Astérix contra César | |
|---|---|
| Asterix y la Sorpresa de Cesar | |
| Otros nombres | Las sorpresas de Astérix y César |
| tipo de dibujos animados | dibujado a mano |
| Género | comedia histórica |
| Productor | Gaétan Brizzi , Paul Brizzi |
| Productor | Yannick Piel |
| Establecido | Asterix el gladiador y Asterix el legionario |
| escrito por | Pierre Cernia basado en una historia de René Goscinny y Albert Uderzo |
| papeles expresados | Roger Carel , Pierre Tornad, Pierre Mondy, Serge Sauvion, Henri Labusiere, Roger Lumont |
| Compositor | vladimir kosma |
| Estudio |
Dargaud Films Les Productions René Goscinny |
| País | Francia , Bélgica |
| Distribuidor | Gaumont |
| Idioma | Francés |
| Duración | 79 minutos |
| Estreno | 1985 |
| precuelas | Los doce trabajos de Asterix |
| próxima caricatura | Astérix en Gran Bretaña |
| IMDb | identificación 0088748 |
| Todas las películas | identificación v3152 |
| Tomates podridos | más |
| Sitio oficial ( inglés) | |
Asterix vs. Caesar ( en francés: Astérix et la Surprise de César ) es un largometraje de animación francés , adaptación de la famosa serie de cómics sobre Asterix y Obelix . El cuarto de un ciclo de dibujos animados, la continuación de la película " Los Doce Trabajos de Asterix ". Los directores fueron Gaetan Brizzi y Paul Brizzi .
En 1999 se filmó un remake jugable de esta caricatura: " Asterix and Obelix vs. Caesar ".
Trama
Julio César trae regalos de todas las tierras del Imperio Romano, excepto uno, el del noroeste de la Galia y que no se sometió a los romanos. César ordena a Gaius Sneaky, director de una escuela de gladiadores, que organice la celebración perfecta de su triunfo, amenazando con enviarlo a los leones si fracasa. Mientras tanto, Asterix nota el extraño comportamiento de Obelix, causado por el sentimiento más famoso: el amor, porque Obelix se enamoró de una niña llamada Falbala (en la adaptación inglesa, Panacea), la sobrina del líder Vitalstatistics, que estudió en Lutetia y regresó recientemente.
El problema de Obelix es que Fabala tiene un prometido llamado Tragicomics. Pero ocurre una circunstancia aún más terrible: Tragicomics y Falbala son rastreados por los romanos y secuestrados, enviándolos a algún lugar al borde del Imperio Romano. Asterix y Obelix, junto con el perro Idefix (en la adaptación inglesa - Dogmatix), partieron para salvar a su amada, y tendrán que peinar literalmente todo el Imperio Romano para esto.
Roles expresados
- Roger Karel - Astérix
- Pierre Tornad - Obélix
- Serge Sauvion - Julio César
- Henri Labusiere - Panoramix
- Thierry Raguno - Tragicomics
- Daniel Licari - Falbalá
Doblaje ruso
Doblaje del taller experimental "Alpha" de la película "Mosfilm" (1992)
Se duplicaron los roles- Igor Yasulovich - Astérix
- Vladimir Prokhorov - Obélix
- Lyubov Germanova - Falbala
- Oleg Mokshantsev - Julio César
- Oleg Golubitsky — Panoramix
- Director de doblaje - Alexander Svetlov
- El autor de la traducción es Yaroslav Turyleva .
Doblaje por encargo de "STS" (2011)
Se duplicaron los roles- Dmitri Filimonov - Astérix
- Denis Bespaly - Obélix
- Alexander Bykov — Panoramix
Director de doblaje - Irina Avronina.
Hechos
- La caricatura mostraba el Coliseo , aunque apareció 110 años después de aquellos hechos.
Enlaces
- Asterix vs Caesar (inglés) . astérix.co.nz. - descripción de la trama, tomas, diferencias con los cómics originales, reseñas. Fecha de acceso: 2014-06-1 1. Archivado el 14 de septiembre de 2010.
 sitios temáticos |
|---|
| " Astérix y Obélix " | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Historietas |
| ||||||
| caricaturas |
| ||||||
| Películas |
| ||||||
| Juegos de computadora |
| ||||||
| Caracteres | |||||||