Pe (letra del alfabeto siríaco)

ئ ( ئ ؐ , ne ) es la decimoséptima letra del alfabeto siríaco .

Uso

Proviene de la letra aramea pe (𐡐) [1] , remontándose a la letra fenicia pe (𐤐, ).

En siríaco, denota una consonante explosiva [ p ] (también indicada por un punto sobre la letra - kushshay , ◌ fr), después de las vocales - una fricativa [ f ] (indicada por un punto debajo de la letra - rukkaha , ◌ fr), al final de la sílaba - una semivocal [ w ], y en préstamos del griego - abortivo [ pʼ ] (indicado por un punto en la parte superior izquierda de la letra - ◌᷸) [2] . En asirio, denota [ p ] o [ f ] (indicado por un punto desde abajo o un arco desde abajo) [3] . El valor numérico en el sistema numérico siríaco es 80 [2] .

En las romanizaciones , ALA-LC y BGN/PCGN se traducen como p [4] [5] .

Codificación

La letra pe se agregó al estándar Unicode en la versión 3.0 en el bloque siríaco bajo el código hexadecimal U+0726 [ 6] [7] .  

Notas

1. ↑ Deeringer D. Alfabeto. - M. : Editorial URSS , 2004. - págs. 331, 339.
2. ↑ 1 2 Tsereteli. K. G. Idioma siríaco. M .: " Nauka ", Edición principal de Literatura oriental , 1979. - pp. 15, 17-21, 28.
3. ↑ Tsereteli. KG Idioma asirio moderno. "Ciencia", la principal edición de la literatura oriental. Moscú, 1964. - págs. 16-17, 19
4. ↑ Tablas de romanización ALA-LC. siríaco . Consultado el 30 de enero de 2022. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2021. (indefinido)
5. ↑ Romanización de la escritura siríaca moderna. Sistema BGN/PCGN 2011
6. ↑ Datos Unicode 2.1.9 . Consultado el 30 de enero de 2022. Archivado desde el original el 4 de julio de 2018. (indefinido)
7. ↑ Datos Unicode 3.0.0 . Consultado el 30 de enero de 2022. Archivado desde el original el 25 de junio de 2021. (indefinido)

Enlaces

• bb en  Scriptsource.org