Tableta de Peitinger

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 26 de mayo de 2020; las comprobaciones requieren 13 ediciones .
Tableta de Peitinger

Fragmento (de arriba a abajo): costa dálmata, mar Adriático, sur de Italia, Sicilia, costa norteafricana
Idioma original latín
fecha de escritura alrededor del siglo 12
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Tableta de Peutinger o de Peutinger ( Tabla de Peitinger [1] ) ( lat.  Tabula Peutingeriana , Peutingeriana Tabula Itineraria ) es una copia en pergamino de un antiguo mapa romano realizado en el siglo XIII por un monje de Colmar ( Alsacia ). Representa las calzadas romanas y las principales ciudades del Imperio . El mapa recibió su nombre de uno de los propietarios: Konrad Peitinger , un humanista alemán y amante de las antigüedades, que vivió en los siglos XV y XVI.

En 2007, la tableta de Peitinger fue incluida en la lista de la Memoria del Mundo de la UNESCO .

Historia

El mapa original fue creado entre el siglo I a.C. mi. y el siglo V d.C. mi. [2] Se cree que la tabla de Peutinger se deriva del mapa de Agripa , elaborado para su suegro, el emperador Octavio Augusto . Luego, a lo largo de varios siglos, se realizaron cambios y refinamientos en el mapa. El mapa probablemente fue corregido en el siglo IV, ya que muestra Constantinopla , así llamada por Constantino el Grande el 11 de mayo de 330. Por otro lado, la Tabla Peutinger muestra ciudades de la Alemania actual que fueron destruidas o abandonadas después del siglo V, lo que indica que ya no se hicieron cambios en el mapa en el siglo V.

El manuscrito superviviente data del siglo XIII. Fue creado por un monje desconocido de Colmar , quien hizo una copia de un original antiguo alrededor de 1265.

En 1494 Conrad Celtis descubrió el mapa en la biblioteca de Worms . Tras su muerte en 1508, el mapa fue legado a su amigo Konrad Peitinger (1465-1547).

En 1591, el mapa fue publicado en parte por la editorial de Jean Moretus ( Jan Moretus ) bajo el título "Fragmenta tabulæ antiquæ". Unos años más tarde, en diciembre de 1598, la misma editorial de Amberes publicó una versión completa del mapa, copia realizada por Abraham Ortelius bajo el patrocinio del burgomaestre de Augsburgo y filántropo Markus Welser [3] , pariente de Peitinger. La tirada consistió en 250 ejemplares.

La familia Peitinger fue dueña del mapa hasta 1714. Luego pasó de una mano a otra durante algún tiempo, hasta que fue vendida por cien ducados a Eugenio de Saboya . Después de su muerte en 1736, el mapa fue adquirido por la Biblioteca del Palacio Imperial de los Habsburgo ( Hofbibliothek ), donde permanece hasta el día de hoy.

Ahora la tablilla de Peutinger se conserva en la Biblioteca Nacional de Austria en el Hofburg ( Viena ) y rara vez se muestra al público [4] .

Descripción

El mapa medieval estaba dividido en doce segmentos.

La tablilla de Peutinger consta de 11 hojas de pergamino . En general, la longitud del mapa es de 6,75 my el ancho es de 0,34 m [5] . Representa calzadas romanas , cuya longitud total era de unos 200 mil km, así como ciudades, mares, ríos, bosques y montañas. El mapa muestra todo el Imperio Romano , el Medio Oriente y la India , el Ganges , Sri Lanka ( lat.  Insula Taprobane ) e incluso China están marcados .

La primera hoja representa la parte oriental de las Islas Británicas (geográficamente, el sureste de la isla de Gran Bretaña , los condados modernos de Essex , Kent y East Sussex ), Holanda , Bélgica , parte de Francia y la parte occidental de Marruecos . La ausencia de la Península Ibérica sugiere que la duodécima hoja, que debería haber representado a España , Portugal y la parte occidental de las Islas Británicas, no ha llegado hasta nuestros días. A continuación se muestra el mapa completo, y el fragmento en blanco y negro es un intento de reconstruir el duodécimo folio perdido de la Tabla Peutinger de Conrad Miller en 1887/88.

El mapa muestra 555 ciudades y unos 3500 puntos de interés (por ejemplo, faros , lugares sagrados). Las ciudades están marcadas con dos casas, y especialmente significativas (por ejemplo, Roma , Constantinopla , Antioquía ), con pictogramas especiales en forma de medallones .

Las distancias y los paisajes se presentan de manera diferente que en los mapas modernos. La mesa de Peutinger puede llamarse diagrama más que mapa, ya que en esa época no se respetaban las leyes de la perspectiva y la escala . Sin embargo, el creador del mapa no se fijó ese objetivo: el mapa se usó para averiguar qué tan fácil es llegar de un asentamiento a otro, cuál es la distancia entre ellos y otra información similar.

También hay errores cometidos por el copista en el mapa. Por ejemplo, la ciudad de Grenoble se llama Culabone , mientras que en la antigüedad se llamaba Cularone ( Cularo ). A veces, el copista, indicando las distancias entre las estaciones postales, reemplazó accidentalmente el número romano V con II y viceversa.

Véase también

Notas

  1. ↑ La mesa de Peutinger // Panipat - Pechura. - M  .: Enciclopedia soviética, 1955. - S. 284. - ( Gran enciclopedia soviética  : [en 51 volúmenes]  / editor -en jefe B. A. Vvedensky  ; 1949-1958, v. 32).
  2. ↑ Levi A. y M. Itineraria picta: Contributo allo studio della Tabula Peutingeriana. Roma: Bretschneider, 1967.
  3. ↑ John P. Considine. Diccionarios en la Europa moderna temprana: lexicografía y creación de patrimonio . - Cambridge University Press, 2008. - P. 136. - 393 p.
  4. ↑ Las antiguas calzadas romanas llegaban al público (enlace inaccesible) . Consultado el 27 de abril de 2008. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2008. 
  5. ↑ En la Wikipedia en inglés, la longitud es 6,75 m, en francés, 6,82 m.

Literatura

Enlaces

 Globos y mapas famosos
Mundo antiguo
Edad Media
( mappa mundi , portulanos )

Grandes descubrimientos geográficos
nuevo tiempo
mapas del lejano oriente
globos
  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias