Quinto en un cuarteto

Backbeat es un  largometraje británico - alemán de 1994 dirigido y escrito por Ian Softley ( su debut como director).

La película narra los primeros años de The Beatles , el período de sus actuaciones a principios de la década de 1960 en Hamburgo ( Alemania ). La película se centra principalmente en la relación entre Stuart Sutcliffe (interpretado por Stephen Dorff ), John Lennon (interpretado por Ian Hart ) y la novia de Sutcliffe, la fotógrafa alemana Astrid Kirchherr (interpretada por Sheryl Lee ) (quien también es conocida - en la historia de The Beatles  - el hecho de que, como se cree, fue ella quien les aconsejó cambiar sus peinados al llamado "bouffant francés" - cabello que llega hasta la frente y las orejas - un peinado conocido en todo el mundo. como el "Beatle").

La película ganó varios premios prestigiosos: Festival Internacional de Cine de Cleveland (Mejor Película - director Ian Softley), 1994; Premio de Cine de la Academia Británica (Premio Anthony Asquith de Música de Cine - compositor Don Was), 1995; Evening Standard British Film Awards (Recién llegado más prometedor - actor Ian Hart), 1995; London Critics Circle Film Awards (Premio ALFS, Revelación británica del año - director Ian Softley), 1995 [2] .

Posteriormente, Softley revisó el guión de la película y lo convirtió en una obra de teatro (con el mismo nombre "Backbeat"), que se estrenó en Glasgow en el Citizens Theatre en 2010. Un año después, el 10 de octubre de 2011, la obra hizo su debut en Londres. se representó en el West End , en el Duke of York 's  Theatre [3 ] .

Trama

Dos amigos que viven en Liverpool a fines de la década de 1950 y tocan en una banda de rock, John Lennon y Stuart Sutcliffe, sueñan con convertirse en un éxito. Junto con un grupo que recientemente recibió su nombre mundialmente famoso, "The Beatles", van a Alemania, a Hamburgo, para actuar en clubes allí, vivir una vida alegre de músicos, ganar mucho dinero ... Cierto, Stewart duda de su talento musical, pero John lo convence. En una de las peleas en un pub de Liverpool, Stuart recibe un golpe en la cabeza, lo que, quizás, terminará con un final terrible... El grupo llega a Hamburgo, y días agotadores (o mejor dicho, noches agotadoras) de actuaciones interminables. frente al público del "barrio rojo" comienza Reeperbahn  : marineros borrachos, prostitutas del puerto y otros públicos similares. Nadie necesita su arte: tienes que tocar lo que exigen, vigorizándote con alcohol y estimulantes. Gradualmente viene la habilidad de "iniciar" a la audiencia, y tocar cualquier cosa y tanto como quieras; se amplía el círculo de conocidos, se amplían los horizontes en la música, en el arte en general. Solo Stewart descubre cada vez más su fracaso musical, y Paul McCartney convence cada vez con más insistencia a John de que con Stewart, "que estropea todo", no están en camino; pero John se niega a echar a su amigo del grupo. Un día, su amigo Klaus Foremann (de los círculos "refinados" de la intelectualidad de Hamburgo, que no están interesados ​​en algún tipo de "rock and roll portuario"), lleva al club a su amiga fotógrafa Astrid, y ella y Stewart muy rápidamente. se dan cuenta de que no pueden sino estar juntos... La comunicación con Astrid lleva a Stewart a la convicción de dejar el grupo y volver a la pintura, en la que sólo puede expresarse, como John, en la música. Debido a una violación de la ley (George Harrison aún es menor de edad), el grupo es expulsado de Alemania de regreso a Liverpool, y Stewart se queda con Astrid y continúa dibujando, dibujando, dibujando ... Los conocedores serios comienzan a interesarse por su trabajo - pero cada vez más a menudo le duele la cabeza ... y un día muere de una hemorragia cerebral en los brazos de su amada. El grupo regresó a Hamburgo, con nuevos peinados (más tarde llamados "Beatles" en todo el mundo, que Astrid les sugirió), nuevas canciones, nuevos planes, pero solo Astrid los conoce ... Y John entiende que el camino a las alturas de la fama reside no sólo en las ganancias, sino también en las pérdidas.

El lema de la película es "5 chicos, 4 leyendas, 3 amantes, 2 amigos, 1 grupo". ( Ruso "5 chicos, 4 leyendas, 3 amantes, 2 amigos, 1 grupo". )

El segundo lema de la película es "Tuvo que elegir entre su mejor amigo... la mujer que amaba... y la mejor banda de rock 'n' roll del mundo". ( ing. "Tuvo que elegir entre su mejor amigo... la mujer que amaba... y la mejor banda de rock and roll del mundo" ) .

La realización de la película

La película está basada en entrevistas del escritor/director Ian Softley con Astrid Kirchherr y Klaus Foremann (el amigo de Astrid que la presentó a The Beatles ) en la primavera de 1988, así como entrevistas con ellos posteriores del guionista Stephen Ward  , quien se unió a la película . proyecto cuando el borrador inicial del guión de Softley no logró atraer inversores potenciales.

La banda sonora de la película no incluye canciones escritas por miembros de The Beatles , pero incluye canciones de muchos otros autores interpretadas por The Beatles durante sus presentaciones en Hamburgo.

En lugar de recrear el sonido de ese período histórico, se reclutaron "iconoclastas", músicos rebeldes :  como señaló el ingeniero de sonido de la película, las actuaciones de los Beatles en su período "pre-estudio" eran "el punk rock de esos días". Esto se hizo con el fin de transmitir mejor cómo llegaba la música al público en ese momento. Todos los músicos eran miembros de conocidas bandas de rock de los EE. UU.:

• es:Dave Pirner ( Soul Asylum ): Voz
• es:Greg Dulli ( The Afghan Whigs ): voz
• Thurston Moore ( Sonic Youth ): guitarra
• Don Fleming ( Gumball ): guitarra
• es:Mike Mills ( REM ): bajo
• Dave Grohl ( Foo Fighters ): batería
• Henry Rollins ( Rollins Band ): voz en " Love Me Tender "

La grabación original de la canción " My Bonnie " interpretada por Tony Sheridan con The Beatles como banda de acompañamiento es la única grabación auténtica de The Beatles de toda la banda sonora de la película. [cuatro]

El distribuidor de la película, PolyGram Filmed Entertainment , era entonces propiedad del mismo propietario que el sello Polydor Records , que tenía los derechos para publicar y distribuir la música de The Beatles del período de Hamburgo.

Reparto

Ian Hart ya había interpretado a Lennon en la película Hours and Times en 1991 . [5] Bakewell más tarde interpretó el papel de McCartney en la película para televisión The Linda McCartney Story . Williams volvió a interpretar el papel de Pete Best en la película para televisión en:In His Life: The John Lennon Story .

Críticas de la película

Paul McCartney no quedó impresionado con la película y dijo:

Una de mis quejas sobre la película Backbeat es que me quitaron algunas cosas del rock 'n' roll. Le dieron a John la canción " Long Tall Sally " para que la cantara, y en realidad nunca la cantó. Pero ahora ( después de la película ) es verdad, es como moldeado en concreto. ( En la producción teatral de Glasgow, Paul canta "Long Tall Sally". ) Es como la historia de una película sobre Buddy Holly y Glenn Miller . en: The Buddy Holly Story ni siquiera menciona a Norman Petty ( el mánager y productor de la banda de Buddy Holly ), y en: The Glenn Miller Story  es una versión muy embellecida de su vida. Pues bien, ahora Backbeat ha hecho lo mismo con la historia de The Beatles . Sin embargo, me sorprendió gratamente lo increíblemente que Steven Dorff interpretó a Stu. [6]

Una de mis molestias sobre la película Backbeat es que en realidad me quitaron mi rock and roll. Le dan a John la canción " Long Tall Sally " para que la cante y nunca la cantó en su vida. Pero ahora está ambientado en cemento. ('Paul' cantó Long Tall Sally en la versión teatral de Glasgow). Es como las historias de Buddy Holly y Glenn Miller . en:The Buddy Holly Story ni siquiera menciona en:Norman Petty , y en:The Glenn Miller Story es una versión endulzada de su vida. Ahora Backbeat ha hecho lo mismo con la historia de The Beatles. Sin embargo, me cautivó bastante la asombrosa actuación de Stephen Dorff como Stu.

Astrid Kirchherr elogió la película por su precisión al transmitir el espíritu de la época y los detalles de su relación con Sutcliffe y The Beatles . [7]

Datos interesantes sobre la película

• En la película, Stephen Dorff como Sutcliff toca un bajo "Hofner President" con pastillas humbucker cromadas .  En realidad, Sutcliffe tocaba el mismo bajo, pero con pastillas de bobina simple de madera recubiertas de plástico ( pastillas de bobina simple de madera inglesas ). 
• Ian Hart fue confirmado para el papel un año antes de que comenzara la filmación, porque el director Ian Softley ya lo había visto como John Lennon en The Hours and the Times . 
• Freda Kelly , quien hizo un  cameo como la madre de George Harrison en la película, fue la secretaria del Fan Club de los Beatles en Liverpool durante sus primeros años. Incluso se la menciona en un saludo navideño de The Beatles a los fanáticos en 1963 (mensaje de Navidad de 1963 de los Beatles), en una frase que dice ... George.
• Algunos de los dibujos y pinturas de Sutcliffe en la película son reproducciones genuinas.
• Stephen Dorff era el único de los actores de la película que realmente sabía tocar su instrumento musical (en la vida real, Dorff también es músico profesional). Lo cual es irónico, ya que la muy pobre habilidad para tocar de su personaje, Stuart Sutcliffe, fue una de las principales razones de McCartney para la salida de Sutcliffe de la banda.
• En la escena de grabación en el estudio, suena la versión exacta de la canción "My Bonnie" que hizo en el estudio de Hamburgo Tony Sheridan y -como banda acompañante- The Beatles .
• El rodaje continuó durante seis semanas, en Liverpool en marzo de 1993 y en Hamburgo y Londres en la primavera de 1993.
• El guionista y director Ian Softley ha declarado que confiaba en que Stephen Dorff y Sheryl Lee desempeñarían sus papeles a la perfección desde el momento en que los vio a cada uno de ellos.
• Chris O'Neill, quien interpretó a George Harrison en la película, actualmente toca en la banda de Liverpool The Cavern Beatles como Paul McCartney.

Notas

1. ↑ Backbeat IMDB/Business Archivado el 17 de enero de 2005 en Wayback Machine . 
2. ↑ Premios Backbeat en Imdb.com . Archivado el 27 de septiembre de 2004 en Wayback Machine . 
3. ↑ Revisión de backbeat en el sitio de teatro de Duke of York. Archivado el 21 de enero de 2012 en Wayback Machine . 
4. ↑ Backbeat (Trivia ) en Imdb.com . Archivado el 16 de abril de 2011 en Wayback Machine . 
5. ↑ The Hours and Times Archivado el 17 de agosto de 2012 en Wayback Machine , IMDb.com. Consultado el 29 de marzo de 2012.
6. ↑ Backbeat Archivado el 21 de septiembre de 2013 en Wayback Machine . 
7. ↑ Astrid Kirchherr - Her Biografía con fotos de los primeros Beatles . Archivado el 30 de junio de 2011 en Wayback Machine . 

Enlaces

• Backbeat  en Internet Movie Database
• Backbeat  en AllMovie _
• "Backbeat"  en Box Office Mojo
• " Backbeat "  en Rotten Tomatoes
• Descripción del DVD "The Fifth in the Quartet" en Intv.ru  (ruso)