Radio ONU

Radio ONU
Tipo de servicio de radio
Base 1946
Sitio web unmultimedia.org

La Radio de las Naciones Unidas ofrece información sobre las actividades de las Naciones Unidas . El servicio de radio, ubicado en la sede de la Organización en Nueva York  , forma parte del Departamento de Información Pública de la Secretaría de las Naciones Unidas .

Radio ONU habla sobre paz y seguridad, desarrollo y derechos humanos. El servicio ruso de UN Radio presta especial atención al trabajo de la ONU en los estados postsoviéticos y destaca la contribución de estos países a las actividades de la Organización.

UN Radio produce diariamente (5 días a la semana) noticieros, entrevistas , reportajes y revistas especializadas. El sitio web de UN Radio también contiene materiales de audio de archivo, grabaciones originales de conferencias de prensa, reuniones de la Asamblea General , el Consejo de Seguridad y otros órganos de la ONU.

Personalidades tan famosas como la cantante Stevie Wonder , los actores Charlize Theron y Michael Douglas , el cosmonauta Sergei Volkov visitaron el estudio de la Radio de la ONU . En un momento, las figuras políticas Sergey Lavrov , Nursultan Nazarbayev y Roza Otunbayeva , los músicos Boris Grebenshchikov y Denis Matsuev , las cantantes Valeria y Diana Gurtskaya y muchos otros dieron entrevistas a Radio ONU . .

Radio de la ONU y operaciones de mantenimiento de la paz

En el mundo moderno, la radio se está convirtiendo en una parte integral de las misiones de mantenimiento de la paz realizadas bajo los auspicios de la ONU. Por regla general, se pide a las estaciones de radio que informen a la población local sobre el mandato de la operación de mantenimiento de la paz y sus actividades, así como sobre los eventos importantes que tienen lugar en el país, por ejemplo, las elecciones o la conclusión e implementación de un acuerdo de paz.

La organización de sus propias estaciones de radio, funcionando para apoyar las operaciones de mantenimiento de la paz, ha sido desarrollada por la ONU desde los años 90 del siglo pasado. El surgimiento de la radio APRONUC en Camboya todavía se considera uno de los proyectos de la ONU más exitosos en el campo de la información. Fue la única estación en el país que se atrevió a cubrir violaciones de derechos humanos, incluso contra la minoría vietnamita.

Por ejemplo, la estación de radio Miraya apareció en Sudán del Sur en 2006 como parte de la operación de mantenimiento de la paz UNMISS y fue diseñada para ayudar a implementar el Acuerdo General de Paz de 2005.

Desde 2002, radio Okapi, que transmite en cinco idiomas y es un proyecto conjunto de la MONUC y la ONG suiza Fondation Hirondelle, brinda apoyo informativo a las fuerzas de mantenimiento de la paz en la RDC. La Misión lanzó un programa de radio diario llamado Gutahika, que se traduce como "regreso a casa". El programa se transmitía dos veces al día, principalmente en la zona este del país, donde se concentran los grupos rebeldes para facilitar su repatriación voluntaria desde Ruanda . El programa habla de exrebeldes que han regresado a sus pueblos de origen, así como también transmite mensajes de familias rebeldes con llamados a superar el miedo y regresar a sus países de origen y brinda consejos prácticos sobre desarme y repatriación [1] . Los locutores y videógrafos de la MONUC responsables de la producción del programa Gutahuka realizan viajes regulares por Ruanda y se reúnen con ex rebeldes en tránsito o en campos de reintegración. Sin embargo, no es fácil mostrar los informes a los soldados debido a la posición de sus jefes extremistas.

El personal de dichas estaciones de radio -incluidos periodistas, técnicos y traductores- se recluta de la población local y se capacita a expensas de la ONU o de ONG y patrocinadores atraídos por la organización.

Crítica

Las estaciones de radio de la ONU se enfocan principalmente en temas nacionales, regionales o interestatales. Esto no es del interés de la población de los países donde están desplegadas las fuerzas de mantenimiento de la paz: según un estudio realizado por la BBC [2] en 2010, están más interesados ​​en cubrir y discutir eventos locales.

La Radio ONU a menudo se encuentra con la oposición de las autoridades nacionales oficiales en el curso de su trabajo. A pesar del acuerdo establecido en el Acuerdo sobre el Estatuto de las Fuerzas, las autoridades sudanesas obstruyeron las transmisiones de radio de la ONU en Darfur . Los estados independientes no siempre están listos para proporcionar frecuencias de radio para su transmisión a una organización internacional. Entonces, cuando la fuerza de mantenimiento de la paz de la ONU apareció en Kosovo en 1999, la ONU comenzó a transmitir sus propios programas en Radio Pristina ( Albania ) y Radio Corona ( Serbia ). Los programas tenían como objetivo aumentar el nivel de tolerancia, limitar las manifestaciones de crueldad y violencia, así como la cooperación con la misión de la ONU.

A pesar de que la tarea principal de la radio de la ONU es transmitir información al mayor número posible de ciudadanos del país anfitrión, el objetivo no siempre se cumple. Por lo tanto, la radio “Miraya” transmite en inglés y árabe, lo que excluye la posibilidad de recibir información por parte de los aldeanos que solo hablan los dialectos locales.

Al final de la misión de mantenimiento de la paz, la ONU deja de transmitir la estación de radio correspondiente. El problema es que la organización no prevé llenar el vacío emergente en el espacio de los medios nacionales. En Sudán del Sur , la ONU trabaja en estrecha colaboración con uno de los canales de radio estatales que, sin embargo, es poco probable que pueda funcionar como una estación de radio independiente a escala nacional. Sin embargo, también hay ejemplos de resolución exitosa de tal problema. En 2003, cuando se declaró la independencia de Timor Oriental , la ONU entregó al nuevo gobierno su popular estación de radio en cuatro idiomas UNTAET, que se convirtió en la estación de radio nacional de Timor-Leste . Además, al final de la Misión de la ONU en Sierra Leona en 2005, se propuso transferir la estación de radio al gobierno nacional a mediados de 2006 [3] .

También se critica el lanzamiento intempestivo de la radiodifusión en un determinado país. En el caso de Ruanda , la estación de radio de la ONU comenzó a funcionar solo un año y medio después del inicio de la operación de mantenimiento de la paz. Tal lentitud no permitió a la ONU enfrentar con eficacia la propaganda de la Radio y Televisión Libre local de Las Mil Colinas, que jugó un papel especial en la incitación al genocidio.

Idiomas

Los programas también están disponibles en portugués , swahili , hindi , urdu y bengalí .

Todos los programas están disponibles como podcasts y RSS .

Notas

  1. ↑ Medios: Prevención de conflictos y recuperación posconflicto . Consultado el 24 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2016.
  2. ↑ ESTUDIO DE CASO DE PAÍS: SUDÁN DEL SUR. Apoyo a los medios donde las libertades y los derechos de los medios están restringidos . Consultado el 22 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2016.
  3. ↑ Vigésimo quinto informe del Secretario General sobre la Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona (enlace no disponible) . Consultado el 24 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2016. 

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  en redes sociales
diccionarios y enciclopedias