Reich

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 19 de febrero de 2022; las comprobaciones requieren 14 ediciones .

Reich ( Reich alemán  ( inf. ) [ˈʁaɪç] ) es la palabra alemana para una serie de tierras sujetas a una autoridad. Alemán Reich vuelve a OE-alemán. forma rîhhi [1] < pragerm. *rīkjan [2] lit. "maestría" de pragerms. rīkz "señor, gobernante".    

El significado antiguo de "algo bajo el gobierno del gobernante" todavía se conserva en alemán y puede traducirse al ruso con la palabra "estado" o varios términos que denotan tipos de estados: "reino", "imperio", "poder" ( Alemán:  Heiliges römisches Reich deutscher Nation " Sacro Imperio Romano Germánico de la Nación Alemana ", alemán  Österreich "Estado del Este" - el nombre de Austria ).

En ruso moderno, el término Reich se usa casi exclusivamente en relación con la Alemania nazi . En la literatura científica, el Imperio Alemán y el Sacro Imperio Romano Germánico [3] también pueden llamarse de esta manera , con menos frecuencia, otras formaciones estatales alemanas.

Tres Reichs

En la Edad Media, había una doctrina quiliástica de tres Reichs en la historia de la humanidad: Dios Padre (era del Antiguo Testamento), Dios Hijo (era moderna) y Dios Espíritu Santo (el venidero "reino de mil años" de justicia mundial). Una alusión a esta doctrina fue la idea surgida en la década de 1920 de los tres Reichs en la historia de Alemania :

Otros significados

Uso de la palabra

El nombre Deutsches Reich fue anunciado oficialmente el 18 de enero de 1871 en Versalles por Otto von Bismarck y Wilhelm I de Hohenzollern . Después de la anexión de Austria a Alemania el 12 y 13 de marzo de 1938, junto con el nombre oficial "Reino Alemán", comenzó a utilizarse el "Gran Reich Alemán" o "Gran Reich Alemán" [4] . De acuerdo con la orden del jefe de la Cancillería Imperial , Hans Heinrich Lammers , fechada el 26 de junio de 1943 [5] [6] , el nombre "Gran Reich Alemán" ( en alemán:  Großdeutsches Reich ) pasó a ser obligatorio en los documentos oficiales.

En el Sacro Imperio Romano Germánico, el epíteto "imperial" ( alemán:  Reichs- ) acompañaba a los nombres de todas las instituciones y puestos imperiales, como el Reichstag , Reichsmarschall , Reichsstadt (ciudad imperial, es decir, libre); esta tradición se reanudó después de 1871, cuando aparecieron los cargos de Reichscancellor , Reichskommissars , el ejército imperial - Reichswehr , etc.. Este prefijo también se usó ampliamente en la era de Weimar (la República de Weimar conservó oficialmente el nombre de "Reich"), y especialmente en el aparato nazi, donde se establecieron los títulos de " Reichsprotector ", " Reichsleiter ", " Reichsführer SS ", etc. Al mismo tiempo, esta forma fue excluida de los nombres de las fuerzas armadas (" Reichswehr " pasó a llamarse " Wehrmacht " y " Reichsmarine " a " Kriegsmarine ").

Después de 1945, la palabra "Reich" fue reemplazada por "federal" ( Bund- alemana  ), " Reichstag " fue reemplazada por " Bundestag ", " Reichsrat " fue reemplazada por " Bundesrat ", " Reichswehr " por " Bundeswehr ", " Reich Presidente " por " Bundespresident ", " Reich Chancellor " a " Bundescancellor ", etc. En la RDA, la palabra "Reich" se reemplazó de diferentes maneras: con la palabra "popular" ( German Volks- ), por ejemplo, " Reichsmarine ” - en “ Volksmarine ”, “ Reichstag" - a " Volkskammer "; "Estado" ( alemán: Staats- ), por ejemplo, "Reichsrat" - en " staatsrat ", etc., las excepciones fueron los ferrocarriles, que continuaron llamándose Reichsbahn .   

Jefes de estado

Gobernante años de vida Título Gobernado desde en Águila (emblema)
Sacro Imperio Romano Germánico (962-1806)
Otto I el Grande
(primero) 		912-973 Emperador 962 973
Lista 5 de julio de 1792 6 de agosto de 1806
Francisco II
(último) 		1768-1835
Imperio alemán (1871-1918)
Guillermo I 1797-1888 Emperador 18 de enero de 1871 9 de marzo de 1888
Federico III 1831-1888 9 de marzo de 1888 15 de junio de 1888
Guillermo II 1859-1941 15 de junio de 1888 18 de noviembre de 1918
Alemania nazi (1933-1945)
adolf gitler 1889-1945 Führer 2 de agosto de 1934 30 de abril de 1945
Karl Donitz 1891-1980 Presidente del Reich 30 de abril de 1945 23 de mayo de 1945

Notas

  1. ↑ Reich, n. // Deutsches Wörterbuch de Jacob Grimm und Wilhelm Grimm . - 1893. - Vol. 14: R-Sjefe. - S. 573-584.
  2. ↑ Orel, Vladimir E. Manual de etimología germánica . - Londres: Brill Academic Pub, 2003. - P.  305 . — 496 pág. — ISBN 978-9004128750 .
  3. ↑ Prokopiev V.P. Sobre el significado del término "Alemania" en la investigación histórica y jurídica // Organización política y sistemas jurídicos en el extranjero: historia y modernidad. Interuniversitario. Se sentó. científico obras / Responsable. edición A. V. Ignatenko , P. I. Savitsky. - Sverdlovsk, 1987. - S. 82-86 .
  4. ↑ Digitale Bibliothek-Münchener Digitalisierungszentrum . Consultado el 6 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2018.
  5. ↑ Faksimile: Reichsarbeitsblatt Jahrgang 1943, Teil I, Nr. 23 de 15 de agosto de 1943, pág. 413 .
  6. ↑ Der Erlass RK 7669 E des Reichsministers und Chefs der Reichskanzlei  (alemán) . Sitio web oficial del distrito Unstrut-Heinich . Consultado el 3 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2018.

Enlaces