Rinald Montalbansky ( italiano Rinaldo di Montalbano , francés Renaud de Montauban ) - uno de los cuatro hijos de Emon ; un personaje tradicional en la epopeya carolingia francesa e italiana , y más tarde uno de los personajes centrales en Rolando enamorado de Boiardo y Rolando furioso de Ariosto .
Tiene un caballo mágico Bayard . Su espada se llama Froberge en francés y Fusbert en italiano.
En la tradición francesa - Renaud de Montauban, el héroe del poema épico francés "Los cuatro hijos de Emon " ( siglo XIII ), que narra sus muchos años de lucha armada con el emperador Carlomagno , su conversión, muerte y milagros póstumos. El poema está escrito en asonante docesilábica y, más raramente, en verso rimado .
Cuatro hijos de Emon Dordogne (de la familia Mainz ) - Renault, Richard, Guichard (Guiscard) y Adelar - llegan a la corte de Carlomagno. Un día, el joven Renault, jugando al ajedrez con el hijo de Carl Bertole, ganó una partida contra el príncipe. Este último insulta a Renault por enfado, y él, en un estado de extrema excitación, mata a Bertole. Renault y sus hermanos se ven obligados a huir del palacio real. Charles y su ejército persiguen a los fugitivos. Construyen un poderoso castillo Montessor en las Ardenas , que es sitiado por el ejército del emperador. Los hermanos se esconden en el bosque, luego se refugian con Jon , rey de Gascuña . Renault se casa con la hermana de Ion, Clarisse, quien da a luz a sus hijos Emon e Ion. Los hermanos ayudan al rey gascón en su lucha contra los sarracenos, por lo que reciben de él permiso para construir el castillo de Montauban. Charles asedia Montauban, y Renault se turna para luchar contra los vasallos más valientes de Charles: Roland , su primo Ogier el danés , con el propio rey. Los hermanos son ayudados por su pariente, el mago Mozhis . Después de reconciliarse con el emperador, Renault y Mojis visitan Jerusalén , luego Renault trabaja en Colonia en la construcción de la catedral , donde los trabajadores lo matan por su orgullo y temperamento. Después de la muerte de Renault, sigue una serie de milagros.
El poema fue extremadamente popular y se ha conservado en numerosos manuscritos. Su posterior adaptación en prosa a novela caballeresca pasó por un gran número de ediciones en los siglos XV-XVI.
La leyenda se basó en el conflicto entre Carlos Martel y su desafortunado rival Chilperic , rey de Neustria . Derrotado en 718 , Chilperic buscó la ayuda de Aidón, duque de Aquitania , a quien Carlos también derrotó. A estos hechos históricos se superpuso el culto a San Raynald , que se generalizó en las tierras del Rin. Toponímicamente , el poema está ligado a las abadías de Malmedy y Stavelot (en la actual provincia de Lieja ), que, al parecer, fueron intermediarias en la transmisión de la leyenda.
En Italia, bajo el nombre de Rinaldo, es ascendido al número de personajes en la primera fila, lo que en parte saca a Roland de los papeles principales. En 1491, se produjo una disputa entre Isabella d'Este , hija de Ercole I , y el noble milanés Galeazzo Visconti, que recibió una continuación epistolar, sobre quién, Rolando o Rinaldo, es más digno de ser llamado el mejor caballero del mundo.
En Pulci 's Morganta, Rinald y sus hermanos, después de haber peleado con el emperador, roban a los viajeros en el camino real.
Siguiendo a Angélica , Rinald llega al Bosque de las Ardenas . En el camino, se encuentra con una fuente mágica, una vez creada por Merlín , para expulsar la pasión por Ginebra de Lancelot . Rinald bebe del manantial, y en lugar de amor por Angélica, brota en él un vivo disgusto. El camino posterior lo lleva a otra fuente: despertar el amor. Rinald ya ha saciado su sed, así que simplemente se acomoda a su lado para descansar. Angélica sale a la misma fuente, bebe, ve a Rinald y se llena de pasión por él. Rinaldo huye.
Carlomagno envía a Rinaldo al frente de cincuenta mil tropas para ayudar al rey español Marsilio contra el rey de Sericania Gradassa. Después de una batalla empatada, Gradass y Rinald acuerdan decidir el resultado de la guerra en un duelo entre ellos. Sin embargo, el demonio disfrazado de Gradass atrajo a Rinald a la nave mágica. El barco lleva al paladín mar adentro y lo lleva a la Isla del Placer. Pero Rinald, al enterarse de que aquí lo espera un encuentro con Angélica, nuevamente zarpa con gran prisa: finalmente, llega a tierra e inmediatamente se enfrenta a un gigante que lo atrae a una trampa. Rinald está atado, encarcelado en el Castillo del Mal, y tendrá que medir su fuerza con un monstruo. La espada no le quita la piel, pero sus garras rasgan el acero como si fuera papel. Una lucha en la que Rinaldo lo pasa mal. Está herido y desarmado. Angélica, cabalgando sobre el diablo, apresura a Rinaldo al rescate. Pero el paladín prefiere ser devorado por un monstruo que ser salvado por una belleza. Angélica todavía encuentra la manera de salvar a su amante de una muerte segura. Ella ata al monstruo, y Rinald le rompe el cuello y no deja ni una sola alma viviente en el villano castillo.
Al salir del Castillo del Mal, Rinald se encuentra con Flordeliza , quien lo llama para rescatar a su amado Brandimart del jardín de hadas Dragontina. En el camino, Rinald mata a un gigante y dos grifos que cuidan un caballo maravilloso. Este es Rabikan, nacido del viento y una yegua ardiente. Rinald toma posesión del caballo, pero debe jurar que vengará la belleza, asesinada a traición por el rey babilónico Truffaldin. El compañero de Rinald es secuestrado por un centauro . Rinald alcanza y mata al centauro, pero antes de su muerte, logra arrojar a Flordelise al río, y ella se la lleva la corriente.
Rinald ve a un caballero que llora tristemente en la orilla del arroyo: este es Irold, cuyo amigo Prasild debe ser entregado al dragón para ser devorado. Rinald en broma dispersa a la chusma, lo que lleva al dragón Prasilda y la niña, que resultó ser Flordelisa. Los salvados al principio toman al salvador por Mahoma y caen sobre sus rostros; luego, iluminados por Rinald, son bautizados. Rinald está listo para completar su hazaña, pero Flordelisa le recuerda su promesa anterior de liberar a los cautivos de Dragontina, y él, siguiendo a la niña, pospone el duelo con el dragón para el futuro.
Cerca de Albrakka los viajeros se encuentran con Marfisa. Marfiz es derribado de la silla primero por Irold, seguido por Prasilda, y entra en una larga batalla con Rinald, donde el paladín tiene dificultades. La pelea entre Rinald y Marfiza es interrumpida por Galafron, quien reconoce el caballo en el que Rinald hace cabriolas, el caballo de su hijo, y considerando a Rinald el asesino de Argalius, lo ataca por sorpresa. Marfiza defiende a su reciente adversario y juntas aplastan al ejército de Galafron.
Cerca de Albrakka, Rinald y Marfiza obligan a los antiguos aliados de Marfiza a huir presas del pánico bajo la protección de los muros de la fortaleza. Rinald, recordando el juramento, declara traidor a Truffaldin y lo desafía a duelo. En lugar de Truffaldin, salen a la batalla cinco caballeros de los que juraron ser sus defensores. Dos prisas de Rinald, con el tercero, Griffin, la batalla se prolonga y su resultado es dudoso. Astolf , al enterarse de que Rinald está enemistado con los defensores de la fortaleza, se pasa al lado de su primo. Roland decide que Rinald reclama a Angélica y se prepara para luchar contra él con una amargura sin precedentes. Rinald, después de haber derribado a todos los oponentes, captura a Truffaldin y lo ejecuta, atando su caballo a la cola. Roland se enfrenta a Rinald en la batalla. Roland empuja al oponente. La lucha es interrumpida por el inicio de la oscuridad. Angélica, al enterarse de quién lucha contra Roland, pide permiso para estar presente en el duelo. Roland gana la partida, pero Angélica salva a Rinald de la muerte al enviar a Roland al jardín encantado de Falerina.
Rinald, habiendo recobrado el sentido y descubierto la desaparición de Roland, comienza en seco. Astolf, Irold y Prasild se van con él. En el camino, se encuentran con un castillo, donde ven a un caballero golpeando a una chica desnuda con un látigo. Irold y Prasild luchan contra él por turnos, y él los aturde a ambos con un golpe de su garrote y los arroja al lago. No logra hacer frente a Rinald, y luego, agarrando al paladín en un brazo, salta al lago con él. Este hada del lago Morgana , el villano, que ahoga a los viajeros en él, se llama Aridan y es imposible derrotarlo, porque su fuerza es milagrosamente siempre seis veces mayor que la fuerza del enemigo. Entre los cautivos de Morgana se encuentra Dudon, enviado por Charles para convocar a Roland y Rinald bajo su estandarte. Roland libera a todos los cautivos y Rinald, junto con los inseparables Prasilda e Irold, van a Francia por el enviado del emperador. En el camino, se encuentran en el dominio del Rey Manodant, y tienen que luchar contra un gigante y un brujo llamado Balisard. Irold y Prasild son capturados por el gigante. No puede resistirse a Dudon, aunque lucha con él en forma de dragón, y en forma de mitad toro, mitad oso. Lo cautiva con astucia, atrayéndolo a una red. El mismo destino corrió Rinald. Los cautivos son llevados ante el rey Manodant, donde ya se encuentra Astolf entre otros prisioneros. Roland los libera de allí.
Rinaldo, de camino a Francia, se pone al frente de los refuerzos que llegan de Hungría, y llega a Provenza en el momento en que Rodomonte completa el exterminio del ejército lombardo. Pelea de Rinald y Rodomont. Las fuerzas principales de Carl se acercan. Rhodomont se derrumba sobre ellos. Al enterarse de que Rinald se ha ido a las Ardenas , Rhodomont corre tras él. Rinald, que ni siquiera pensó en irse a ningún lado, parte tras Rhodomont, pero lo alcanza y llega primero al bosque de las Ardenas. Aquí es severamente castigado por Cupido y las gracias, que ha descuidado durante tanto tiempo: bebe de la fuente del amor y vuelve a ser presa de la pasión por Angélica.
Roland y Angélica también se encuentran en el bosque de las Ardenas: Angélica bebe de una fuente que mata el amor, y en lugar de la pasión que la encadenaba a Rinald, llega el asco. Rinald aparece y los paladines toman sus espadas. El duelo entre Roland y Rinald es interrumpido por orden del emperador. El ejército de Agramant se acerca. Rinaldo detiene el ataque de las hordas enemigas, pero, habiendo salido en persecución de su caballo al galope inesperado, abandona la batalla, y el ejército cristiano, sin líder, deja de resistir.
Rinald alcanza al caballo, forcejeando con Ferragus y Sakripant en el camino. Carl lo envía a Inglaterra. En el camino, Rinald es alcanzado por una tormenta. Viene a Escocia. Aquí, la princesa Ginebra necesita protección contra las calumnias , y Rinald se pone en marcha para ayudarla. En el camino, salva a Dalinda de los ladrones.
Dalinda cuenta cómo amaba al duque de Polyness, y él Ginebra , y Ginebra Ariodante . La Polyness ofendida convence a Dalinda para que se disfrace de Ginebra y, después de haber discutido con Ariodant, finge ser la amante de Ginebra. Esto lo ve Lurcanius, hermano de Ariodantus. Ariodantus se arroja al mar angustiado y Lurcanius acusa a Ginebra de libertinaje. Dalinda, temiendo por sí misma, corre hacia Poliness, pero él ordena que la maten, y solo la aparición de Rinald salva a Dalinda. Mientras tanto, un caballero con visera sale en defensa de Ginebra y se enfrenta a un duelo con Lurcanius. Rinald interrumpe su lucha, denuncia a Polyness y lo mata a juicio de Dios. El caballero desconocido abre la cara y resulta ser el Ariodant sobreviviente. Ginebra se casa como Ariodant y Dalinda va a un monasterio.
Rinald llega a París con ayuda británica. Después de la batalla, añora a Angélica, se entera de su partida por Málaga y va a buscarla. Rinald es atacado por un monstruo - Jealousy, pero el caballero es rescatado por Contempt. Bebe de la llave del Desamor y, curado, corre en ayuda de Roldán . Lo encuentra en Lipaduse, y los tres (Roland, Rinald y Olivier) navegan a la isla de los ermitaños, donde se encuentran con Ruggier , y luego a Francia.
Un romance español (c. 1220) lo representa caído en Ronceval .