| San Junípero San Junípero | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio " Espejo negro " | |||||
| Yorkie ( Mackenzie Davis , izquierda) y Kelly ( Gugu Mbatha-Raw ). | |||||
| información básica | |||||
| Número de episodio |
Temporada 3 Episodio 4 |
||||
| Productor | owen harris | ||||
| escrito por | Charlie Brooker | ||||
| autor de la historia | |||||
| Compositor | clint mansell | ||||
| Operador | |||||
| Mostrar fecha | 21 de octubre de 2016 | ||||
| Duración | 61 minutos | ||||
| Actores invitados | |||||
|
|||||
| Cronología del episodio | |||||
|
|||||
| Lista de episodios | |||||
" San Junipero " es el cuarto episodio de la tercera temporada de la serie de televisión de ciencia ficción distópica Black Mirror . La serie fue escrita por el creador de la serie Charlie Brooker y dirigida por Owen Harris. Se estrenó en Netflix el 21 de octubre de 2016 [1] .
La acción comienza en una playa estilo California en el pueblo de San Junipero en 1987. La tímida niña Yorkie ( Mackenzie Davis ) visita San Junipero por primera vez y pasa por el bar local. Inesperadamente, Kelly ( Gugu Mbatha-Raw ) se sienta a su lado y finge que son viejos amigos para despedir a su exnovio Wes. Kelly le dice a Wes que quiere pasar tiempo con Yorkie. Al final, Wes se va y Kelly y los Yorkies realmente pasan tiempo juntos. Se desarrolla una atracción sexual entre ellos, Yorkie afirma que está comprometida con un chico llamado Greg, pero esto no detiene a Kelly. A pesar de estar interesado, Yorkie se va.
La próxima semana, Yorkie está de regreso en el bar cuando Kelly está coqueteando con otro hombre. Yorkie dice que ya está lista, se besan y conducen hasta el bungalow de Kelly donde tienen sexo. Yorkie admite que esta es su primera relación sexual, y Kelly, que estuvo casada anteriormente. La escena termina exactamente a la medianoche.
La semana siguiente, Yorkie busca a Kelly pero no lo encuentra. Ve a Wes y le pregunta dónde está Kelly. Wes le recomienda que "intente en otro momento", y dice que "la vio en los años 80, 90 e incluso una vez en 2002". Yorkie pasa varias semanas buscando a Kelly y la encuentra en 2002. Se pelean, Kelly revela que en el mundo real se está muriendo y solo quiere relajarse, sin tener una relación sólida en San Junipero. Vuelven a dormir juntos y Kelly le dice a Yorkie que quiere conocerla en la vida real.
Mediados del siglo XXI. La última tecnología permite cargar la conciencia de las personas que están muriendo o han muerto en un sistema de simulación de realidad donde pueden vivir para siempre jóvenes en la ciudad de San Junípero. Las personas vivas solo pueden llegar a San Junipero "de visita", las visitas están limitadas a cinco horas a la semana. Old Kelly (Denise Burse) se está muriendo de cáncer en el mundo real. Ella viene a visitar a Old Yorkie, una mujer completamente paralizada con soporte vital. Yorkie quedó paralizada en un intento de suicidio después de que sus padres la abandonaran por su homosexualidad.
La tecnología de San Junipero es relativamente nueva, por lo que ahora Yorkie tiene la oportunidad de vivir una vida plena. Ella planea transferir su conciencia al almacenamiento en la nube después de la muerte, un proceso llamado "transición". Dado que su familia es muy religiosa, ninguno de ellos quiere firmar el papeleo que permitiría a Yorkie hacer la transición, por lo que decide casarse con Greg, un enfermero, para que él pueda representar oficialmente sus intereses. Al enterarse de esto, Kelly pide espontáneamente unos minutos extra en San Junipero, donde le propone matrimonio a Yorkie y Yorkie acepta. Se casan y Kelly firma el papeleo para la eutanasia de Yorkie, que se lleva a cabo horas después de la boda.
Yorkie se transfiere a San Junipero, pero está frustrada porque solo puede ver a Kelly unas pocas horas a la semana. Ella le pide a Kelly que también haga la transición, pero Kelly se niega. Planea morir sin mudarse a San Junípero, al igual que su esposo, con quien vivió durante 49 años. Kelly y su esposo tuvieron una hija que murió a la edad de 39 años. Y cuando al esposo de Kelly le ofrecieron mudarse a San Junipero, él se negó porque no había tal oportunidad para su hija. Yorkie y Kelly pelean y Kelly se va.
A medida que pasa el tiempo, la condición de Kelly en el mundo real empeora. Eventualmente cambia de opinión y decide hacer la transición para que ella y Yorkie puedan vivir felices para siempre. Su cuerpo físico está enterrado junto con su esposo e hija. Una escena a mitad de los créditos muestra a Kelly y Yorkie reuniéndose en San Junipero antes de comenzar su vida eterna juntos y cómo la computadora manipula el conjunto de datos de las personas que han transferido su conciencia a San Junipero.
Hay referencias al episodio "San Junipero" en el sexto episodio de la cuarta temporada ("El Museo Negro ").
Brooker escribió el guión de San Junipero porque quería crear un drama de época dentro de Black Mirror y se inspiró en la terapia nostálgica para ancianos [2] . En el primer borrador del guión, la línea de amor era entre una pareja heterosexual , pero Brooker la cambió. En su opinión, esto le dio al episodio una resonancia adicional, ya que el matrimonio entre personas del mismo sexo fue prohibido en 1987 .
El episodio recibió críticas positivas de los críticos y tiene la calificación más alta de 8,6 sobre 10 de cualquier episodio de la temporada 3 según los usuarios de Internet Movie Database [3] .
| Espejo negro | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Episodios |
| ||||||||||||||
| Otro | " En un rollo " | ||||||||||||||
| Premio Primetime Emmy a la mejor película para televisión | |
|---|---|
| película de televisión |
|
| Miniserie o Película |
|
| Premio GLAAD Media al mejor episodio individual | |
|---|---|
| |