Lista de nombres del antiguo Egipto

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 7 de julio de 2019; las comprobaciones requieren 2 ediciones .

Lista de nomos del Antiguo Egipto  : una lista de unidades territoriales administrativas en las que se dividió el territorio del Antiguo Egipto durante aproximadamente 3 mil años . "Nome"  era el antiguo nombre griego de la región-provincia, que se estableció en el Egipto helenístico . En la egiptología moderna , este nombre también se aplica a áreas y en épocas anteriores de la historia del valle del Nilo , cuando se las llamaba "sept / spit / sepat" .

La numeración de los nomos se da de acuerdo con la "lista clásica" condicional adoptada por los investigadores: los números del Alto Egipto según los datos del llamado "Santuario Blanco" de Senusret I ( Karnak ), y el Bajo Egipto según el Ptolemaico . templos en Dendera y Edfu . En la época grecorromana , el número de nomos era algo mayor, su numeración cambiaba y en algunos casos no coincidía con la “clásica”.

Los nombres y ortografía de los nomos cambiaron en diferentes períodos, la lista presenta un jeroglífico selectivo para algunos períodos según el Atlas del Antiguo Egipto de J. Baines y J. Malek ( Baines J., Malek J. Atlas of Ancient Egypt - 1980 .- ISBN 0-87196 -334-5 ).

Alto Egipto

Ta-shemau   
N16M27Z2
Tebaida   θηβαίς
Alto Egipto   Aegipto superior
No. Período dinástico Período grecorromano

Transliteración de jeroglíficos 		Transcripción
Traducción
obsoleta. lectura 		Capital
Culto principal | Santo animal
moderno. localización 		Voz en ruso
del Dr.-Greek. nombre nombre
latino 		Capital
Culto principal | Santo animal
moderno. localización
yo
[1]
N16
T9A
tA-stj 		Ta-seti
"Tierra del arco" [2]
Ta-kens, Ta-hont 		Abu (Elefantino) Khnum , Setet , Anuket | cocodrilo en la ciudad de Asuán

 Omboy/Ombos nombre [3]
ὁ Ὄμβίτης νομός
Nomos Ombites 		Nebut/Nebit (Omboy/Ombos)
Khor-ur (Haroeris), Sebek (Sukhos) [4]
dentro de los límites de la ciudad de Kom Ombo
II
U40G5
wTs-Hr 		Uches-Khor
"Trono del Dios Horus "
Tes-Gor, Khud-Gor 		Behdet, Jeba (Apolonópolis el Grande) [5] Coro de Behdetsky [6] dentro de la ciudad de Edfu

 Nombre de
Apollonopolis ὁ Ἀπολλωνοπολίτης νομός
Nomos Apollinopolites 		la antigua capital
Horus - Apolo , Hathor - Afrodita
[7]
III
M17 H6
O48
nHn 		Nekhen
"Templo"
Diez 		Nekhen (Hierakonpolis) [8] Hor , Khnum , los hijos de Hor [9] el pueblo de Kom el-Ahmar

 Nombre de Latopol
ὁ Λατοπολίτης νομός
Nomos Latopolites		 Iunit, Senet ( Latopol ) Khnum , Neith [10] | pez de látex [11] dentro de la ciudad de Esna

Hefat, Per-Hefa [12]
 ?
pueblos de el-Mialla [13]
Nekheb (Eyletiaspol) [14] Pueblo de Nekhbet el-Kab

[15] [16] VI

R19
desperdicio 		Waset
Diosa " Cetro "
Nosotros 		Iuni (Germontis) [17] Montu , Beh [18] asentamiento de Medinet Armant
Nomos Diospolites
/ Fatiritas		 antiguas capitales:
en la helenística. período  - Thebes Amon (Ammon) - Zeus [19] en Roma. período  — Hermontis [20]


Waset, Nut (Tebas, Diospolis el Grande) [21] Amon , Mut , Montu [22] la ciudad de Luxor y el pueblo de el-Karnak

V
G5G5
nTrwj [23] 		Necherui
"Dos Dioses"
Kherui, Kobt 		Gebtu (Koptos) Min dentro de la ciudad de Kift y el pueblo de el-Kal'a

 Nombre copto
ὁ Κοπτίτης νομός
Nomos Koptites 		antigua capital Ming - Pan [24]
VI
I3
jqr 		Iker
"Cocodrilo"
Ahí, Aa-ti 		Iunet-ta-necheret (Tentira) Hathor , Ihi /Khorsmataui [25] cerca de la ciudad de Qena

 Tentir nome
ὁ Τεντυρίτης νομός
Nomos Tentyrites 		antigua capital [26] | perro [27]
VII
Y8
murciélago 		Dios murciélago
/diosa " Sistre "
So-hem, Sechem 		Khut-Sekhem (Diospol el Pequeño) [28] Bat → Hathor de los pueblos de Khiv, Abadiya y Semaina

 Pequeño Nombre de Diospolis
ὁ Διοσπολίτης μικρὰ νομός
Nomos Diospolites Parva 		antigua capital
[29]
VII
R17
tA-wr 		Ta-ur
"Gran Tierra"
Abd, Abtu 		Cheni (Thinis)
Khenti-Imentiu → Osiris
cerca de la ciudad de Girga [30] 		Thinis nome
ὁ Θινίτης νομός
Nomos Thinites 		antigua capital
Abju (Abydos) [31]
Khenti-Imentiu → Osiris [32]
pueblo de El-Arab-el-Madfuna
IX
H6
R23
minw 		Menú
dios " Thunderbolt "
So-hem, Amsu 		Ipu, Khenti-Menu (Panopol, Khemmis) [33] Min dentro de la ciudad de Akhmim

 Panopol nome
ὁ Πανοπολίτης νομός
Nomos Panopolites		 antigua capital Ming - Pan
X
I 10
wADjt 		Diosa Wajit
" Serpiente/Cobra "
Wat 		Chebu (Anteopol) Nemti [34] , pueblo de Hathor Kav el-Kebir

 Anteopol nome
ὁ Ἀνταιοπολίτης νομός
Nomos Antaeopolites 		la capital de la antigua Nemti - Antey
XI
E21
SA [35] 		Sa
"La Bestia de Set "
Sema, Ses, Shas-Gotep 		Shas-Khetep (Gipsel) Aldea Khnum de Ash-Shatb

 Gypsel nome
ὁ Ὑψηλίτης νομός
Nomos Hypselites 		antigua capital
XII
N26
I9
Atft 		Atefet
"Montaña de la Serpiente"
Tuf, Duf 		Ju-fit, Per-Nemti (Hierakon) [36] Nemti , Khnum , Coro "El Conquistador de Set" Pueblo de El-Atavla

 Hieracon nome
ὁ Ἱερακονίτης νομός
Nomos Hieraconites 		antigua capital
XIII
M1
I9		 W17
nDft xntt 		Nejefet -
khenetet "El árbol superior de Nejafet" [37]
Hesf-khent, Atef-khent 		Sauti (Likopol) Upuaut dentro de la ciudad de Assiut

 Likopol "frente" nombre
ὁ Λυκοπολίτης νομός
Nomos Lycopolites anterior 		antigua capital
XIV
M1
I9		 F22
nDft pHtt 		Nejefet-pehtet
"El árbol inferior de Nejafet" [37]
Hesf-pehu, Atef-peh 		Kis (Kusy) Asentamiento Hathor El-Kusiya

 Likopol nombre "posterior"
ὁ Λυκοπολίτης νομός
Nomos Lycopolites posterior 		antigua capital
[38]
XV
E34
no 		Unut
diosa " Liebre "
He, Un 		Hemenu (Gran Hermopolis) [39] "Gran Ocho" , Thoth , Aton [40] Área de El-Ashmunein cerca de la ciudad de Mallavi

 Nombre del sur de Hermópolis
ὁ Ἑρμοπολίτης νομός
Nomos Hermopolites meridionalis 		antigua capital Thoth - Hermes
Aketatón [41] Atón [42] el pueblo de Tel el-Amarna

XVI
E28
mAHD 		Mahej
"Oryx" [43]
Mach, Meh-makhet 		Hebenu (¿Hipponon? ¿Alabastropolis?) [44] , Menat-Khufu Choir "The Conqueror of Oryx" aldea de Kom el-Ahmar

 Nombre de Antinopolis/Antinoy
ὁ Ἀντινοπολίτης νομός
Nomos Antinoopolites		 Neferusi (Antinopol)
XVII
E15
jnpwt 		Entrada
dios " Perro/Chacal "
Anupu 		Khor-di (Kinopol) Inpu , Entrada [45] en la costa opuesta al pueblo de El-Kes

 Kinopol nome
ὁ Κυνοπολίτης νομός
Nomos Cynopolites 		Saka (Ko)
XVIII
G7AA
nmtj 		Dios Nemti
" Halcón Volador "
Seb, Saput, Sapet 		Hut-Nesu (¿Hipponon? ¿Alabastropolis?) [44]
 ?
el pueblo de Sharun y Kom el-Ahmar Savaris 		fue incluido en el XVII ? en XXII? Ta-Dhenet, Taiu-Jait (Ankironpol) Amon (Amón) - Zeus
XIX
S40D58sS40
wAbwj [35] 		Uabui
"Dos cetros" [46]
Useb, Uab 		Per-medjed (Oxyrhynchus) [47] Kherishef , Set , Iru-shepes | oxyrhynchus [48] dentro de la ciudad de El Bahnasa

 Nombre de Oxyrynchian ὁ Ὀξυρυγχίτης
νομός
Nomos Oxyrynchites 		antigua capital
[49]
XX
M1W17
naruto xntt 		Naret-khenetet
“Árbol superior de Nar” [50]
Am-khent, Am-hont 		Neni-nesu (Heracleópolis el Grande) [51] Herishef , Hathor | árbol Nar [50] Ikhnasya el-Madina, cerca de la ciudad de Beni Suef

 Nombre de Heracleópolis
ὁ Ἡρακλεοπολίτης νομός
Nomos Heracleopolites 		antigua capital Herishef (Harsafes) - Hércules
XXI [52]
M1F22
nart-pHtt 		Naret-pehtet
"El árbol inferior de Nar" [50]
Am-peh 		Shena-khen (¿Akantonpol?) [53]
 ?
Kafr Ammar [54] 		Arsinoe nome
ὁ Ἀρσινοίτης νομός
Nomos Arsinoites 		Shedit, Ella (Krokodilopol, Arsinoe) Sebek (Sukhos) [55] | cocodrilo
XXIII
T31
mdnjt 		Medenite
"Cuchillo / Skrebnitsa"
Maten, Tep-akhe 		Tep-ihu ( Afroditapolis ) [56] Hathor dentro de la ciudad de Atfih

 Aphroditopol nome
ὁ Άφροδιτοπολίτης νομός
Nomos Aphroditopolites 		antigua capital Hathor - Afrodita


Bajo Egipto

Ta-mehu   
N16
V22		 V28G43M15
Delta   Δέλτα
Bajo Egipto   Aegipto inferior
No. Período dinástico Período grecorromano

Transliteración de jeroglíficos 		Transcripción
Traducción
obsoleta. lectura 		Capital
Culto principal | Santo animal
moderno. localización 		Título ruso Título
original 		Capital
Culto principal | Santo animal
moderno. localización
[57]
yo
O36T3
jnb(w)-HD 		Seto Inbu
"Paredes Blancas" Seto
Anub 		Inbu-hej, Men-nefer (Memphis) Ptah , Sekhmet , Nefertum [58] Estación de Bedrashein y pueblo de Mit-Rahina [59]

 Menfis
II
F24
xm 		Dobladillo
"Cadera" [60]
Aa, Duau, Sechem 		Khem (Letopol)
Khor Khenti-Irti [61]
aldea Kom-Ausim 		Letopolissky
Nitriano
Prosopitsky
Ptemfuti
Andrópolis
tercero
R13
jmntt 		Ientet
"Oeste"
Iment, Ament 		1) Khut-ikhet / Khut-ikhut


 libio
2) [62] Imau (Momenfis) [63] Hathor , Nut , Ientet [64] , Sebek [65] Kom el-Hisn

[66] IV
R25M24
nrt-primero [67] 		Neret-reset
"Escudo del Sur" [68]
Sepi-res 		Jacka (Prosopis) Amón-Ra , Neith , Sebek


 alejandrino
[69] [70] V
R25M15
nrt-mHtt [71] 		Neret-mehtet
"Escudo del Norte" [72]
Sepii-emkhet 		Sau (Sais) Neith , pueblo de Sebek en Sa el-Hagar

 saisiano
VI
N26E2
xAsww 		Hasuu
"Toro de montaña" [73]
Kaset 		Khasuu (Xois) Ra , Amon-Ra , pueblo de Sebek Sakha

 Xois [74]
VII
T21R14
Hwj-jmntj 		Hui-imenti
"Arpón occidental"
... Iment 		San Nefer (Metelis) Osiris , Isis , Niño del Coro [75]


 Metelissky
viii
T21R15
Hwj-jAbtj 		Hui-iabti
"arpón oriental"
... Ibjet 		Cheku, Per-Itemu ( posiblemente bibl. Python/Python) Atum Tell el-Maskhuta

 Setroysky
IX
A22
yDtj 		Anjeti
"Angeti" [76]
Aji 		Jedu, Per-Usir-neb-Jedu (Busiris) Anedjti , pueblo de Osiris de Abu Sir Bana

 busiriano
X
S32E2
km-wr 		Kem-ur
"Toro Negro"
Kakem 		Hut-ta-heri-ib ( Athribis )
Khor Khenti-Irti [61] , Khor señor del cuerpo
suburbio de la ciudad de Banha  - Tell Athrib 		Atribissky
otro griego. Ἀθριβίτης
[77]
VIII
Aa2E2
hsbw 		Hesebu
"Toro desmembrado"
Kahebes, Ka-Heseb 		Nai-tahut (Kabasos, Parbefos) Isis , Khor Merti, Khor Khenti-Irti [61]

 cabaso
XII
E9E2
Tb-ntr 		Cheb-necher
"ternero y vaca"
Kajeb 		Cheb-necher (Sebennit) Ankhur ciudad de Samannud

 sebenítico
XIII
S38R24
HqA-y 		Heka-anj
"Cetro próspero" [78]
Khakad 		Iunu (Heliopolis, bibl. He) Atum , Atum-Ra, "Gran Nueve Yunu" [79] suburbios de El Cairo  - Al-Matariah, Arab el-Hisn, Ain Shams

 heliópolis
XIV
W17R15
xntj-jAbtj 		Khenti-yabti
"Primero en el Este"
Khent-ibedzh 		Charu [80] Zona de Khor El Hebua

 tanisiano
XV
G29
bHa/DHwtj 		Bahu / Djehuti
"Ibis" [81] 		Bahu, Pa-Jehuti (Pequeña Hermópolis) [82] Esas colinas Tell en-Nakus, Tell ez-Zereki, Tell er-Rob'a

 Hermópolis
XV [83]
K4
HAt-mHjt 		Hat-Mehit
"El primero de los peces" [84]
Har 		Djedet (Mendes)
Banebdjedet/Baran [85] → Osiris , colina Khnum
Tell er-Ruba 		Mendessky
otro griego.
Tmuitsky
otro griego. Θμουΐτης
diecisiete [86]
F18
D46		 X1
O49
bHdt 		Behdet
"Tron"
Sam-behutet 		Sma-Behdet [87] , Pa-iu-en-Imn (Bajo Diospol) [88] Amon-Ra [89] Cerro Tell el-Balamun

 Leontópolis
[90] [91]
XVIII
A18W17
jmntj-xntj 		Imenti-khenti
"Heredero del Sur" [68]
Amkhent, Imu-Khent 		Bast, Per-Bastet (Bubastis, Bubast) Bastet [92] área (colina) Tell Basta

 Bubastian
otro griego. Βουβαστίτης
[93]
XIX
A18F22
jmntj-pHw 		Imenti-pehu
"Heredero del Norte" [72]
Am-peh, Imu-Pehu 		Jant (Tanis) ( bibl . Tsoan) Wadjet , Coro Niño de San el-Hagar, Tell ed-Dab'a
XX [94]
G13
spdw 		Sepdu
el Halcón [95]
Septiembre 		Per-Sepdu
Khor - Pueblo de Sopdu
de Saft el-Hinna

Enlaces

Véase también

Notas

  1. ↑ Probablemente, durante el reinado de la dinastía XVIII (siglos XVI-XIII a. C.), en el marco de este nomo, se formó una provincia-provincia independiente con centro en la ciudad de Nebut / Nebit ( Ombos. Archivo "Egyptological Izbornik" copia fechada el 11 de marzo de 2007 en Wayback Machine ).
  2. ↑ Se presenta la traducción más tradicional - “Tierra del arco (arma)”, otras opciones:
    1) “Tierra de la red” - aquí la “red” es cierto mineral, posiblemente ocre ( Montet P. “Géographie de l 'Égypte Ancienne”, parte: La Haute Égypte, Ch. Nome 1).
    2) "Tierra de los Seti" - aquí "Seti" es el nombre de la diosa ( Más A. "El Nilo y la Civilización Egipcia", parte: 1, cap. 2, p.69).
    3) "Curvo" - una presunta traducción literal del nombre del país ( Magidovich I.P. , Magidovich V.I. Ensayos sobre la historia de los descubrimientos geográficos. En 5 volúmenes. - Tercera edición, revisada y complementada. - M . : Educación , 1982- 1986 . , Volumen 1, Cap. "Antiguo Egipto").
  3. ↑ En el período helenístico, formaba parte del distrito de Tebaida. En la época romana, se incluyó primero en la provincia de Tebaida, y luego en la provincia de Alta Tebaida.
  4. ↑ Dos tríadas de dioses eran veneradas en la ciudad:
    1) La cabeza - Khor-ur ("Anciano", "Grande"), así como Senetnofret ("Buena hermana") y Panebtaui ("Señor de dos países").
    2) El jefe es Sebek , así como Hathor (su madre) y Khonsu (su hijo).
    Además de las tríadas , se veneraba a Amón , Isis , Nephthys , Min , Osiris , Ptah , Thoth , Khnum y deidades menos significativas.
  5. ↑ Behdet no debe confundirse con la ciudad del mismo nombre en el XVII nomo del Bajo Egipto. También hubo otras variantes del nombre de la ciudad: Ain, Mesen, Hebenu (que no debe confundirse con la ciudad en el nomo del Alto Egipto XVI), otro griego. nombre - Apollonos polis megale ("Gran ciudad de Apolo", en honor a Horus venerado aquí , identificado por los griegos con Apolo ), lat. — Apolonópolis Magna.
  6. ↑ Behdet fue el centro egipcio más grande del culto de una de las principales encarnaciones de Horus: el Coro de Behdet. Además, él (o sus encarnaciones) fue reverenciado bajo los nombres de Khor-Ra, Khor Valiant, Khor Golden, Khor Khenti-Kheti. La esposa de Khor era Hathor , madre- Isis , padre- Osiris , además de estos dioses , Min , Montu , Ptah , Tefnut , Khonsu , Shu eran venerados .
  7. ↑ Una de las principales ciudades del nomo - Nekhen (antigua Hierakonpolis griega), fue la capital del llamado Alto Egipto predinástico. "Reino de Hierakónpolis" a finales del cuarto milenio antes de Cristo. mi.
  8. ↑ La capital del nomo en el período predinástico , durante el Reino Antiguo , comenzó a perder su importancia política. No debe confundirse con Hierakon en el XII nomo del Alto Egipto.
  9. ↑ Los cuatro hijos de Horus fueron identificados con los espíritus de los reyes prehistóricos. La identificación tuvo lugar en un período posterior (a partir del siglo VII a. C. ), junto con las almas de los gobernantes de Buto .
  10. ↑ También se veneraba a dos cónyuges de Khnum: Nebtu y la leona Menhit, Heka (hijo de Menhit), el cocodrilo Shemaneferi y el león Tutu con cabeza humana.
  11. ↑ Perca del Nilo ( lat.  Lates niloticus ): el pez sagrado de la diosa Neith .
  12. ↑ Se sabe que durante el Primer Período Intermedio ya existía la capital del nomo.
  13. ↑ La localización moderna es aproximada, ya que no se encontró la ciudad en sí, y solo se encontró su necrópolis cerca del pueblo de el-Mialla.
  14. ↑ Capital del nombre desde la Dinastía XII hasta el período helenístico .
  15. ↑ 1) En el primer período de transición (finales del tercer milenio a. C. ), la ciudad principal del nomo, Uaset (otra Tebas griega), fue la capital de la formación del estado del Alto Egipto , la "Puerta del Sur" (originalmente siete nomos del sur, más tarde se les unieron dos más: los nomos VIII y XI).
    2) Alrededor de 870 - 730 años. antes de Cristo mi. Waset era la capital real del Alto Egipto , pero la ciudad de Bast (Dr. Greek Bubastis) era la capital general egipcia oficial en ese momento . Waset tenía su propia línea de gobernantes (del Alto Egipto): los sumos sacerdotes de Amón , que se consideraban a sí mismos faraones y, a pesar de su origen en la XXII dinastía gobernante de la ciudad de Basta, no siempre los obedecían y, a veces, levantaban levantamientos contra los poder supremo.
  16. ↑ La ciudad principal del nomo - Nut / Waset (antigua Tebas griega) fue la capital de todo Egipto bajo los gobernantes de la dinastía XI ( siglos XXII - XX a. C. ) y en la era del Nuevo Reino ( siglos XVI - XI a. C. ). e. )
  17. ↑ La capital del nomo en los períodos predinástico y del Imperio Antiguo . Iuni también se llamaba Iuni Montu, y debido a que el nombre de Iuni estaba cerca de Iun (heliópolis greco-romana), durante el Reino Nuevo ( siglos XVI - XI a. C. ) la ciudad fue llamada Heliópolis del Alto Egipto (o Es del Alto Egipto).
  18. ↑ El mayor florecimiento del culto Beh es en el Período Tardío . Además, Aton , Iunit , Ra , Rattawi (esposa de Montu), Sebek , Harpra (hijo de Montu y Rattaui), Chenenet fueron venerados aquí.
  19. ↑ Además de las principales deidades, florecieron los cultos de Imhotep (griego Asclepio ) y Amenhotep (entre los griegos, el hijo de Hapi e Hygia ) .
  20. ↑ En la era copta, la ciudad fue uno de los principales centros cristianos del Alto Egipto , aquí se construyó una iglesia y cerca, en el desierto, había varios monasterios.
  21. ↑ Capital del nomo desde el final del período del Imperio Antiguo . Nut - significa "ciudad" / "residencia del gobernante", la ciudad también se llamaba Nut-reset (ciudad-residencia del sur) y Nut-Amen (ciudad-residencia de Amon ), otro griego. nombre - Dios polis megale ("Gran ciudad de Zeus", en honor a Amón venerado aquí, identificado por los griegos con Zeus ), lat. - Diospolis Magna, también grecorromana. Teba / Tebais - proviene de una confusión fonética con el nombre egipcio del templo de Amón en Karnak o con el nombre del barrio de la ciudad, que recordaba a los griegos a su Tebas en Beocia (lectura en ruso del griego antiguo Θῆβαι - Tebas ).
  22. ↑ El nombre IV fue el mayor centro del culto de una de las principales hipóstasis de Amón: Amón de Tebas. La tabla muestra la tríada tebana, su versión posterior es Amon, Mut, Khonsu . Sokhmet y Taurt también fueron reverenciados aquí .
  23. ↑ Bowie lee otra versión de la ortografía jeroglífica del nombre del nomo.
  24. ↑ También, en la época grecorromana , hubo un pequeño templo de Isis .
  25. ↑ También se encuentran aquí momias, probablemente veneradas, de halcones, gacelas, serpientes, icneumones y gatos.
  26. ↑ Durante el período copto hubo una basílica cristiana y probablemente un monasterio.
  27. ↑ Se encontró una necrópolis canina en las catacumbas de la ciudad.
  28. ↑ El nombre egipcio antiguo original era Khut-Sekhem Kheper-ka-Ra - "El Palacio del Poder de Kheperkar ( Senusret I )", más tarde abreviado y repensado como Khut-Sekhem - "Palacio de la Sistra". otro griego nombre - Dios polis mikra ("Pequeña ciudad de Zeus"), lat. — Diospolis Parva. No debe confundirse con Diospolis el Inferior en el XVII nomo del Bajo Egipto.
  29. ↑ Según Manetón , la ciudad principal del nomo Cheni (antiguo griego Thinis), fue la capital de todo Egipto bajo los gobernantes de la 1.ª y 2.ª dinastía (c. XXX - XXVII siglos a. C. ). Pero es más probable que los gobernantes de Egipto solo vinieran de Cheni y gobernaran en Inbu-Hedj (antiguo griego Menfis). También es probable que el cambio del centro de poder del norte de Thinis a Menfis ocurriera gradualmente.
  30. ↑ La localización moderna es aproximada: no se encontró la ciudad en sí, pero solo se encontró su necrópolis en la costa opuesta (este).
  31. ↑ La ciudad no era la capital del nomo, pero era el centro religioso y político más importante del Alto Egipto.
  32. ↑ La ciudad era el centro egipcio más importante del culto de Osiris .
  33. ↑ Griego antiguo. nombre - Panos polis ("Ciudad de Pan", en honor a Mina venerada aquí , identificada por los griegos con Pan ).
  34. ↑ Se veneraba una deidad dual: dos halcones en dos barcos o en un barco ( Berlev O. D. Un halcón navegando en un barco Copia de archivo fechada el 1 de febrero de 2011 en Wayback Machine // VDI, 1, 1969. S. 3-30. ).
  35. ↑ 1 2 La ortografía del nombre jeroglífico es hipotética.
  36. ↑ No debe confundirse con Hierakonpolis en el III nomo del Alto Egipto.
  37. ↑ 1 2 Traducción: significado árbol de trementina  - lat. Pistacia terebinthus .
  38. ↑ 1) En el siglo XIV. antes de Cristo mi. Amenhotep IV (más tarde Akhenaton) fundó la capital de todo Egipto - Akhetaten in nome . Después de su muerte, la ciudad fue destruida.
    2) Existe la hipótesis de que durante el reinado de la dinastía XXIII (c. siglo VIII a. C. ) la ciudad principal del nomo - Hemenu (antigua Hermópolis griega la Grande), fue la capital general de Egipto.
  39. ↑ El nombre Hemenu significa literalmente "ocho", la ciudad lleva el nombre de los "Grandes Ocho" de los dioses cosmogónicos originales venerados aquí (este nombre se ha encontrado desde el período del Reino Medio ). otro griego nombre - Hermos polis megale ("La gran ciudad de Hermes", en honor a Thoth , también venerado aquí , personificado por los griegos con Hermes ), lat. — Hermópolis Magna.
  40. ↑ Nehemtawi, Seshat , Unut , Khnum , Shepsi también fueron reverenciados.
  41. ↑ La ciudad no era la capital del nomo, pero adquirió importancia en el siglo XIV. antes de Cristo mi. cuando el faraón Amenhotep IV (Akhenaton) trasladó aquí la capital de Egipto.
  42. ↑ En el siglo XIV. antes de Cristo mi. en el nomo fue el centro del culto monoteísta egipcio común de Atón introducido por el faraón Amenhotep IV (Akhenaton) . Después de su muerte, se abolió el culto al "único Dios".
  43. ↑ Traducción: significa órix blanco  - lat. Oryx leucoryx .
  44. ↑ 1 2 La identificación de la ciudad dinástica y helenística es presumiblemente.
  45. ↑ Bata y Horus también fueron venerados .
  46. ↑ Traducción aproximada dada.
  47. ↑ Griego antiguo. el nombre es Oxyrhynchus ("Nariz afilada", en honor al pez oxyrhynchus venerado aquí - lat. Mormyrus kannume ).
  48. ↑ Pez del género elefante , especie Mormir Kannume (lat. Mormyrus kannume ).
  49. ↑ Según Manetón , la ciudad principal del nomo - Neninesu (antigua Heracleópolis la Grande griega) fue la capital de todo Egipto durante las dinastías IX y X en el Primer Período Intermedio ( siglos XXIII / XXII - XXI a. C. )
  50. ↑ 1 2 3 Traducción: significa palmera , se desconoce su especie.
  51. ↑ Griego antiguo. nombre - Heracleos polis megale ("Ciudad de Hércules", en honor a Herishef venerado aquí , personificado por los griegos con Hércules ), lat. — Hercleópolis Magna.
  52. ↑ Probablemente formado en el siglo III a.C. antes de Cristo mi. de los nomos XX, XXI y XXII.
  53. ↑ La identificación de la antigua ciudad egipcia y helenística es presumiblemente. otro griego nombre - Akanthos polis ("Ciudad de acanto", en honor al árbol de acanto venerado aquí, el nombre moderno es acacia del Nilo ).
  54. ↑ La localización moderna es conjetural.
  55. ↑ También, del siglo II. , había una comunidad cristiana copta grande y bien organizada (durante el reinado del emperador romano Cómodo , había tres obispos y unos 10.000 monjes en la ciudad).
  56. ↑ No debe confundirse con las ciudades del mismo nombre en los nomos del Alto Egipto IV y X. otro griego nombre - Afrodita polis ("Ciudad de Afrodita", en honor de Hathor , venerada aquí , personificada por los griegos con Afrodita ).
  57. ↑ 1) La ciudad de It-taui fue fundada en este nomo, que se convirtió en la capital de todo Egipto bajo los gobernantes de la dinastía XII ( siglos XX - XVIII a. C. )
    2) La ciudad principal del nomo Inbu-hej (Memphis) , fue la capital de Egipto en los períodos del Dinástico Temprano y el Reino Antiguo (c. XXXI - siglos XXII a. C. ) Después del período de Amarna ( siglo XIV a. C. ), Menfis volvió a ser la capital oficial de Egipto (segundo) hasta que la residencia no se movió. a Jant (Tanis) .
  58. ↑ Inicialmente, Sokar era venerado aquí , también, además de la "tríada de dioses de Menfis" indicada, había un "Nueve de Menfis" y florecía el culto al toro Hepa .
  59. ↑ Existe la hipótesis de que la ciudad podría estar ubicada un poco al norte.
  60. ↑ se refiere a una pata de toro (vaca), un trozo de carne.
  61. ↑ 1 2 3 Una de las encarnaciones de Horus , epítetos: Señor de los Dos Ojos, ubicado frente a Ming .
  62. ↑ La capital del nomo del período del Nuevo Reino .
  63. ↑ Según otras fuentes, la capital era la ciudad de Hapi (Apis).
  64. ↑ Diosa del Oeste.
  65. ↑ La veneración de su culto en esta ciudad es hipotética.
  66. ↑ Los nomos IV y V en la era del Reino Antiguo ( siglos XXVIII - XXII a. C. ) eran un solo nomo con capital en Sau (Sais) . Su separación se mencionó por primera vez en la lista de nombres de la capilla del rey de la dinastía XII - Senusret I ( siglo XX aC ).
  67. ↑ El nombre es hipotético. Hay sugerencias de una ortografía diferente del nombre del nomo: "Dos flechas del Sur" o " Neith del Sur " (aquí el Sur es el Alto Egipto ).
  68. ↑ 1 2 Sur aquí significa Alto Egipto .
  69. ↑ La ciudad principal del nomo, Sau (Sais) , fue la capital del Bajo Egipto bajo los gobernantes de la dinastía XXIV ( siglo VII a. C. )
  70. ↑ La ciudad principal del nomo - Sau (Sais), fue la capital de todo Egipto bajo los gobernantes de la dinastía XXVI ( siglos VII - VI a. C. )
  71. ↑ El nombre es hipotético. Hay sugerencias para una ortografía diferente del nombre del nombre: "Dos flechas del norte" o " Neith del norte " (aquí el norte es el Bajo Egipto ).
  72. ↑ 1 2 Norte aquí significa Bajo Egipto .
  73. ↑ Otras traducciones: toro del desierto, bestia de la montaña, o "pantano", "lodazal" en relación con el toro.
  74. ↑ En algunos períodos, fue parte del nomo XII sebennita (el antiguo nombre egipcio es Cheb-netcher).
  75. ↑ Originalmente adorado Hu / Ha - el dios de la montaña (desierto).
  76. ↑ Dios coronado con dos plumas, más tarde Osiris-Angeti.
  77. ↑ En este nomo se encontraba la ciudad de Terremu (Leontopolis I, moderna Tell el-Mukdam), que supuestamente fue la capital de Egipto bajo los gobernantes de la dinastía XXIII (c. siglo VIII a. C. ). Según otra hipótesis, la capital del país en ese momento era la ciudad de Hemenu (Gran Hermópolis).
  78. ↑ Traducción aproximada, tal vez estemos hablando de cierto gobernante.
  79. ↑ Ben-Ben , el toro Mer-Ur , Seshat , Hathor , Khepri , Khorakhuti también fueron venerados aquí .
  80. ↑ Existe la hipótesis de que otro nombre de la ciudad podría ser Per Benu. Además, los científicos durante mucho tiempo creyeron que hubo un asentamiento grecorromano de Sile, pero en 1993-1999. La expedición del Servicio de Antigüedades demostró que Sile no se identifica con el antiguo asentamiento de Charu, y estaba ubicado en el territorio de la moderna Tell Abu Sefa, cerca de la ciudad de El Kantara.
  81. ↑ El símbolo y nombre del dios Thoth .
  82. ↑ No debe confundirse con la Pequeña Hermópolis en el VII nomo del Bajo Egipto.
  83. ↑ En el período grecorromano, probablemente, el nomo de Tmuit surgió del nomo de Mendes (con su centro en la ciudad de Tmuis , ubicada al lado de Mendes), también es posible que más tarde estos nomos se fusionaran en uno solo bajo el liderazgo de Tmuis. .
  84. ↑ Significado de delfín o bagre.
  85. ↑ Los griegos consideraban al carnero deificado como una cabra y lo identificaban con el dios Pan .
  86. ↑ Fue una formación administrativa tardía, su nombre aparece por primera vez en el sarcófago de la dinastía XVIII ( siglos XVI - XIV a. C. ).
  87. ↑ No debe confundirse con la ciudad de Behdet en el II nomo del Alto Egipto.
  88. ↑ No debe confundirse con Diospol el Pequeño en el Nomo VII del Alto Egipto.
  89. ↑ Horus fue originalmente venerado .
  90. ↑ Los nombres XVIII y XIX se mencionan solo en listas posteriores y hasta la era de la dinastía XXV ( siglos XVIII - VII a. C. ) eran un solo número.
  91. ↑ En los siglos X - VIII. antes de Cristo mi. la ciudad principal del nomo - Bast (Bubastis), fue elegida como la capital de Egipto por los gobernantes de la dinastía XXII . Aunque la ciudad puede considerarse condicionalmente la capital general egipcia, desde aprox. 870 - 730 antes de Cristo mi. en Waset (Tebas) había una línea de gobernantes del Alto Egipto : los sumos sacerdotes de Amón . Además, existe la hipótesis de que la capital de la dinastía XXII podría ser otra ciudad: Dzhant (Tanis) .
  92. ↑ Atum , Mahes (hijo de Bastet), Ptah , Set , Thoth , Wadjet , Horakhti, Shu también fueron venerados .
  93. ↑ En los siglos X - VIII. antes de Cristo mi. la ciudad principal del nomo - Dzhant (Tanis), probablemente podría ser la capital de Egipto bajo los gobernantes de las dinastías XXII o XXIII .
  94. ↑ Nome se menciona solo en listas posteriores, su formación probablemente se remonta al período del Imperio Nuevo ( siglos XVI - XI a. C. ).
  95. ↑ El símbolo y nombre del dios Sepdu .