Estrategia-31

"Estrategia-31"

El emblema oficial de "Strategy-31"
Ubicación Moscú
( Plaza Triumfalnaya ),
San Petersburgo
(cerca de Gostiny Dvor ),
así como en otras ciudades de Rusia el día 31 a las 18:00 (Rusia, Rusia )
Fecha del primer evento 31 de julio de 2009
Última fecha celebrada 31 de agosto de 2018
Organizador Representantes de la oposición , activistas de derechos humanos
Asistencia 2009 - 5 mil, 2010 - 1000-2000 participantes
(en Moscú) [1]
Estado no existe (informal)
Sitio web estrategia-31.ru
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

"Estrategia-31"  es un movimiento civil de toda Rusia en defensa de la libertad de reunión en Rusia. Comenzó en el verano de 2009 como una serie indefinida de protestas civiles en defensa de la libertad de reunión ( Artículo 31 de la Constitución de la Federación Rusa ), que se llevan a cabo regularmente desde el 31 de mayo de 2009 en Moscú en la Plaza Triumfalnaya a las 18: 00 cada día 31 del mes, si tal fecha está en el mes presente.

Historia

Desde 2010, las acciones en el marco de la "Estrategia-31" también se llevan a cabo regularmente en San Petersburgo , cerca de Gostiny Dvor y otras ciudades de Rusia , dando a la "Estrategia-31" el carácter de un movimiento de toda Rusia. En mayo de 2010, el movimiento Estrategia-31 cubrió más de 40 regiones de Rusia .

También se realizaron manifestaciones y piquetes de solidaridad en apoyo de la "Estrategia-31" en el extranjero: en Berlín , Bruselas , Kiev , Praga , Tel Aviv , Helsinki , Brno , Kouvola , Turku , Tallin . [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]

El 31 de diciembre de 2010 a las 18:00 hora de Beijing, se llevó a cabo por primera vez en Beijing, cerca de la Plaza de Tiananmen, un flash mob en solidaridad con los participantes de la "Estrategia-31". La entrada a la plaza en sí se cerró el día anterior en relación con las celebraciones de Nochevieja.

Iniciada en julio de 2009 por el líder de la coalición Otra Rusia , Eduard Limonov , la Estrategia-31 fue apoyada posteriormente por reconocidas organizaciones rusas de derechos humanos: el Grupo de Helsinki de Moscú , el centro de derechos humanos Memorial , el movimiento Por los derechos humanos , así como como una serie de movimientos y organizaciones sociopolíticas .

Durante el primer año de existencia del movimiento, ninguna de las manifestaciones en la Plaza Triumfalnaya de Moscú en el marco de la "Estrategia-31" ha sido sancionada por las autoridades. Entre los motivos de la negativa a pactar se denominaron los previstos en el mismo lugar:

  Contra-acción [9] [10] [11]
31 de julio de 2009 Festival "Elige salud, sé como nosotros"
31 de agosto de 2009 Festival Deportivo Juvenil
31 de octubre de 2009 Festival deportivo militar "División"
31 de diciembre de 2009 La acción del movimiento pro-Kremlin " Rusia Joven "
31 de enero de 2010 Vacaciones "Diversión de invierno"
31 de marzo de 2010 Acción de las organizaciones juveniles pro-Kremlin "Día de la Generación" ("Generación contra el Terror")
31 de mayo de 2010 Acción de las organizaciones juveniles pro-Kremlin “Día de la Generación. Donación"
31 de julio de 2010 Festival de Automóviles y Motocicletas de Moscú de la Federación de Deportes de Motor de la Ciudad de Moscú
31 de agosto de 2010 Reconstrucción de la plaza Triumphalnaya con la construcción de un estacionamiento subterráneo debajo
31 de marzo de 2011 Acción de las organizaciones juveniles pro-Kremlin “Día de la Generación. Donación"

Cada una de las acciones de la “Estrategia-31” que tuvieron lugar en Moscú fue dispersada por la policía y la OMON , lo que estuvo acompañado de detenciones masivas de participantes en estas acciones. Manifestaciones similares en Astrakhan, San Petersburgo y otras ciudades tampoco recibieron la aprobación de las autoridades, y sus participantes fueron detenidos y procesados ​​por cargos administrativos. [12]

La manifestación del 31 de diciembre de 2009 provocó una gran protesta pública e internacional , durante la cual los combatientes de la OMON, entre decenas de otros detenidos, capturaron y escoltaron a la comisaría a la presidenta del MHG , Lyudmila Alekseeva . El presidente del Parlamento Europeo, Jerzy Buzek , y el Consejo de Seguridad Nacional de EE. UU. expresaron su indignación por la detención de un conocido activista de derechos humanos, [13] The New York Times proporcionó su artículo de primera plana sobre la protesta, "Russian el entusiasmo de los disidentes resistirá cualquier prueba ” . [catorce]

Desde el 31 de enero de 2010, simultáneamente con la manifestación de Moscú en la plaza Triumfalnaya, también comenzaron a realizarse manifestaciones y piquetes en el marco de la "Estrategia-31" en otras 18 ciudades de Rusia: San Petersburgo, Arkhangelsk, Vladivostok, Ekaterimburgo, Kemerovo , Irkutsk y otros. "Estrategia-31" adquirió un carácter de toda Rusia, transformándose de una iniciativa local en un movimiento amplio. El 21 de marzo de 2010 se realizó en Moscú una conferencia de participantes del movimiento, que reunió a delegados de una docena y media de ciudades participantes en la “Estrategia-31”. [quince]

El 19 de abril de 2010, el sitio web oficial de Strategy-31 comenzó a funcionar en Strategy-31.ru .

El 31 de mayo de 2010, se realizaron mítines en el marco de la "Estrategia-31" en 41 ciudades de Rusia. En Moscú, esta acción se convirtió en la más masiva y la más larga en la historia de la "Estrategia-31" . Ese día, unos 2.000 manifestantes se reunieron en la plaza Triumfalnaya, que no se dispersaron durante dos horas, a pesar de las detenciones masivas y las acciones groseras de la policía. La acción del 31 de mayo de 2010 también fue un récord en cuanto al número de detenidos: 170 personas en Moscú y de 60 a 95 en San Petersburgo. [16] Hubo informes de palizas a detenidos, incluidas niñas, y al periodista Alexander Artemyev, activista del movimiento Solidaridad , le rompieron el brazo en dos lugares. [17] .

Activistas rusos de derechos humanos y personalidades públicas exigieron la dimisión del alcalde de Moscú y el enjuiciamiento tanto de los agentes de la policía ordinaria como de la dirección de la Dirección Central de Asuntos Internos que estuvieron involucrados en golpear a los ciudadanos y falsificar informes y protocolos [18] .

El 31 de mayo de 2015 se realizó la última acción, se acordó con las autoridades. Recientemente, el tema principal de los discursos en la plaza Triumfalnaya fue la situación en el sureste de Ucrania; durante la manifestación, se recaudaron fondos para los refugiados y residentes de Donbass. Por primera vez, la oficina del alcalde de Moscú acordó una manifestación en la plaza Triumfalnaya en mayo de 2014, las autoridades se volvieron más tolerantes con los partidarios de la Otra Rusia después de que Limonov apoyó la anexión de Crimea a Rusia y pidió el reconocimiento de la independencia de la propia. -proclamaron las repúblicas populares de Donetsk y Lugansk. [19]

Requisitos previos para el surgimiento del movimiento

Violación de la Constitución

Constitución de la Federación Rusa Artículo 31

Los ciudadanos de la Federación Rusa tienen derecho a reunirse pacíficamente sin armas, a celebrar reuniones, mítines y manifestaciones, procesiones y piquetes.

La legislación rusa sobre mítines requiere la aprobación de mítines y marchas por parte de las autoridades, lo que, según los organizadores de la Estrategia-31, es contrario a la Constitución [20] .

Según las estimaciones de varias organizaciones de derechos humanos rusas e internacionales, en el contexto de un deterioro general de la situación con respecto a los derechos humanos en Rusia a finales de los años “cero” del siglo XXI [21] [22 ] , comenzaron a surgir cada vez más problemas para los ciudadanos con la oportunidad de ejercer su derecho a realizar manifestaciones pacíficas. [23] [24] Un informe de 2009 de la organización de derechos humanos Freedom House señaló: “El gobierno ha restringido sistemáticamente la libertad de reunión y asociación. En los últimos años, numerosos casos de represión violenta han impedido efectivamente que se lleven a cabo protestas”. [21]

Durante varios años, mítines y marchas de la oposición política (en particular, marchas de disidentes ), discursos de automovilistas descontentos con el aumento de aranceles, otros discursos de ciudadanos con demandas sociales, acciones de derechos humanos de activistas LGBT que se oponen a la discriminación de las minorías, etc., p. [25] El informe del Grupo de Helsinki de Moscú “Sobre la violación de los derechos humanos a las asambleas pacíficas en las regiones de Rusia” [23] decía:

El problema de la violación de los derechos humanos de reunión pacífica es de suma importancia en la Federación Rusa. Estas violaciones, junto con las violaciones del derecho al voto y la libertad de expresión, en realidad amenazan todos los valores democráticos de la sociedad civil en Rusia.

Y si anteriormente estas violaciones se registraron como hechos separados, desde 2006 se han vuelto no solo masivas, sino también sistémicas en la mayoría de las regiones de Rusia.

El informe del MHG también señaló que los hechos del uso de la violencia por parte de la policía contra los manifestantes no se investigan adecuadamente [25] :

La violación de la ley por parte de las autoridades y organismos encargados de hacer cumplir la ley casi nunca conlleva una sanción adecuada, lo que les permite sentir su impunidad y reproducir tácticas de arbitrariedad en relación con los participantes y organizadores de eventos públicos.

Las tendencias negativas con respecto a la libertad de reunión también se observaron en el informe del Comisionado para los Derechos Humanos en la Federación Rusa para 2009 [26] . En él, en particular, se decía:

En el año del informe, ha aumentado notablemente la tendencia a reemplazar el procedimiento de notificación para la celebración de reuniones pacíficas establecido por la Constitución y la legislación vigente de la Federación Rusa por uno permisivo de facto.

El período de formación de Moscú de la "Estrategia-31"

En julio de 2009, a uno de los líderes de la coalición Otra Rusia , Eduard Limonov , se le ocurrió la idea de una "Estrategia-31" a largo plazo: realizar acciones civiles periódicas en defensa de la libertad de reunión cada 31 días en el mismo lugar, en la plaza Triumfalnaya de Moscú. Eduard Limonov formuló las metas y objetivos de este proyecto de protesta de la siguiente manera:

La "Estrategia-31" nos permite:

  1. Designar un punto caliente en la ciudad donde llamemos a los ciudadanos a defender sus derechos: una fecha, una hora, una plaza, una meta: lograr el derecho a realizar manifestaciones pacíficas;
  2. Ahorramos en los medios anunciando una vez dónde y cuándo reunirnos, establecemos una tradición de protesta;
  3. Los ciudadanos, habiéndose acostumbrado a Freedom Square (Triumfalnaya), en el futuro sabrán dónde presentarse en casos de emergencias políticas importantes;
  4. En torno a la lucha viva por el artículo 31 de la Constitución pueden unirse las fuerzas más intrépidas de la sociedad, sin importar las diferencias partidarias;
  5. Nuestra sociedad ha necesitado durante mucho tiempo una sola bandera, una vez levantada, no partidista y no política. Levantamos tal bandera;
  6. Así atraeremos cada vez más y más fuerzas disidentes y de protesta. Viendo el ejemplo de cientos de valientes, miles vendrán a nosotros.

"Estrategia-31", por lo tanto, tiene un solo objetivo, hay una gran perspectiva de desarrollo.

- Eduard Limónov . "Lecciones del 31 de julio" [27]

31 de julio de 2009

La primera acción en el marco de la "Estrategia-31" tuvo lugar en la plaza Triumfalnaya de Moscú el 31 de julio de 2009 . Las autoridades de la ciudad se negaron a acordar la solicitud para la realización de un mitin, aludiendo a que a las 15:00 horas de ese día estaba prevista la realización en la plaza de un festival deportivo "¡Elige salud, sé como nosotros!". La alcaldía no propuso alternativas para la manifestación.

Al mediodía, importantes fuerzas de las fuerzas del orden llegaron a la plaza: más de diez autobuses con policías y policías antidisturbios, ocho camiones cubiertos con empleados de las fuerzas del orden internas, así como más de una docena de equipos de policía de tránsito. . La plaza estaba acordonada, la entrada a la plaza estaba bloqueada por cuatro volquetes KamAZ alineados. Solo tres participantes del evento deportivo oficial se vieron en la plaza desierta. [28]

A pesar de la prohibición de las autoridades, a las 18:00 unos 200 participantes de la manifestación en defensa del artículo 31 de la Constitución se habían reunido en la plaza Triumfalnaya. Eduard Limonov no pudo llegar al lugar de la manifestación, los policías detuvieron su automóvil cerca de la estación de metro Kropotkinskaya y detuvieron al organizador de la manifestación sin dar explicaciones. Durante una hora, la policía y la policía antidisturbios, alineándose periódicamente en cadenas, comenzaron a amontonar a la gente en una dirección u otra, tratando de obligar a los ciudadanos a salir de la plaza o llevarlos al metro. Al mismo tiempo, tanto los manifestantes como los transeúntes fueron detenidos. [29] [30] Según el departamento de policía de Moscú, 47 personas fueron detenidas. [28]

Los organizadores del mitin interpusieron una demanda por considerar ilegal la prohibición de realizar el mitin. Sin embargo, el 8 de septiembre de 2009, el Tribunal Tverskoy de Moscú reconoció como legítima la negativa de las autoridades de la ciudad a acordar la celebración de una “marcha de disidentes” el 31 de julio en la plaza Triumfalnaya. [31]

31 de agosto de 2009

El 31 de agosto de 2009 estaba prevista otra manifestación en defensa de la libertad de reunión. El 21 de agosto, los organizadores de la acción presentaron una notificación a la alcaldía, la respuesta se recibió solo cinco días después, el 26 de agosto, a pesar de que la ley obliga a las autoridades a considerar la solicitud dentro de los tres días. La oficina del alcalde se negó a aprobar la manifestación, explicando su decisión por la "inadecuación de la plaza Triumfalnaya para albergar a 500 personas" y la presencia de otro aviso sobre un "evento público" que se está celebrando en este lugar. Los organizadores fueron invitados a celebrar su manifestación en el bulevar Chistoprudny o en la plaza Krasnopresnenskaya Zastava . [32]

Los organizadores de la manifestación consideraron infundados los argumentos de los funcionarios y decidieron realizar la manifestación de acuerdo con sus planes originales, a pesar de la prohibición de las autoridades.

“Aunque la oficina del alcalde propuso una manifestación alternativa de 250 personas en el monumento a Griboyedov , la razón misma de la negativa fue absorbida de la nada. La oficina del alcalde ni siquiera descubrió de inmediato qué tendrían esta vez en Triumfalnaya: un piquete o un festival ”.

 dijeron los organizadores del mitin en un comunicado. [33]

En la noche del 31 de agosto, la plaza Triumphalnaya fue acordonada por un denso anillo de policías y policías antidisturbios, los ciclistas competían dentro del cordón. A las 18:00, los participantes de la manifestación comenzaron a reunirse cerca del cordón, y Lev Ponomarev , director ejecutivo del movimiento Por los Derechos Humanos , y Lyudmila Alekseeva , presidenta del MHG , también llegaron como observadores . Alrededor de una docena de policías antidisturbios, tomados de la mano, rodearon a Lyudmila Alekseeva en un círculo apretado y la acompañaron todo el tiempo que estuvo en la plaza, interfiriendo con los contactos con la prensa. [34] Eduard Limonov fue detenido por la policía cuando se dirigía a la plaza Triumphalnaya.

A los ciudadanos que llegaron para participar en la manifestación no se les permitió ingresar a la plaza; cuando intentaban corear consignas, los participantes de la manifestación fueron detenidos, algunos fueron arrastrados bruscamente por el asfalto hasta los autobuses de la policía. También se interrumpieron los contactos de los participantes de la acción con la prensa. Entonces, durante una entrevista con los periodistas, Lev Ponomarev y el exprisionero político soviético Mikhail Kukobaka que estaban junto a él fueron detenidos . Durante el arresto, se rompieron las gafas de Lev Ponomarev. Uno de los organizadores de la manifestación, Sergei Aksyonov, que en ese momento estaba dando entrevistas a los periodistas, fue detenido en la estación de metro Mayakovskaya sin explicación. [35] Roman Dobrokhotov , líder del movimiento juvenil Nosotros, fue detenido por la policía dos veces. La primera vez fue detenido en el metro incluso antes del inicio de la acción y luego liberado después de la conversación, y luego en la plaza, cuando Roman Dobrokhotov y varios de sus compañeros cantaban canciones de The Beatles a la guitarra , fueron secuestrados y llevados. a un autobús de la policía. [36] ( Videorreportaje de Grani-TV )

En total, 30 personas fueron detenidas, luego de lo cual la policía comenzó a empujar a la gente a la estación de metro. [37]

31 de octubre de 2009

El 19 de octubre de 2009, Lyudmila Alekseeva , Eduard Limonov y Konstantin Kosyakin presentaron una solicitud a la oficina del alcalde ( video ) para realizar otra manifestación en la plaza Triumfalnaya, programada para el 31 de octubre de 2009 . La oficina del alcalde volvió a negarse a ponerse de acuerdo sobre la acción y ofreció alternativas: la plaza Bolotnaya o el terraplén Taras Shevchenko , motivando la negativa por el hecho de que ese día se celebrarían juegos militares en la plaza Triumfalnaya, "programados para coincidir con el aniversario de la ofensiva de Tropas soviéticas cerca de Moscú". (La publicación de Internet Grani.ru recordó al respecto que la contraofensiva cerca de Moscú comenzó el 5 de diciembre de 1941 y continuó hasta el 8 de enero de 1942 ). [38]

“Las autoridades continúan tomando decisiones conflictivas”, comentó Lyudmila Alekseyeva sobre los intentos de la oficina del alcalde de cambiar el lugar de la manifestación, calificando de insostenibles las objeciones de las autoridades. [39] Los organizadores de la acción hicieron una serie de intentos de negociar una solución de compromiso con los funcionarios:

“Nos enteramos que los juegos se realizarán de 4 a 7 pm. Luego, nosotros, a su vez, presentamos una contrapropuesta para cambiar los juegos una hora, ya que nuestra solicitud era de 18 horas”.

- Eduard Limonov dijo a los periodistas. [40]

Pero a pesar de todos los esfuerzos, no se recibió una respuesta positiva de las autoridades de la ciudad, los organizadores de la acción decidieron ir a la Plaza Triumfalnaya a pesar de la prohibición de las autoridades.

En la tarde del 31 de octubre, la plaza Triumphalnaya fue acordonada por la policía, fue rodeada por más de 20 autobuses con policías antidisturbios, así como vehículos de tropas internas. En el centro de la plaza había una tienda de campaña, una cocina de campaña, ondeaba la bandera soviética: allí se celebraban eventos militares y patrióticos oficiales. Según diversas estimaciones, de 100, como anunció más tarde el departamento de policía de Moscú, [41] a 500, como escribió la prensa, [42] los participantes de la manifestación fallida se reunieron para participar en la manifestación cerca del cordón policial . Lyudmila Alekseeva llegó con un cartel "Respeta la Constitución rusa" y se quedó en la plaza durante algún tiempo. [43] Fue acompañada a todas partes por el jefe del Departamento de Relaciones Públicas de la Dirección General de Asuntos Internos de Moscú, el coronel Viktor Biryukov, protegiéndola de los intentos de detenerla por parte de sus subordinados.

Después de que Lyudmila Alekseeva abandonó la plaza, comenzaron las provocaciones y las detenciones. Activistas del movimiento juvenil pro-Kremlin " Rusia Joven " saltaron del metro con máscaras y overoles, encendieron bengalas y comenzaron a esparcir folletos. En sus panfletos, llamaron a los reunidos en la plaza "muñecos malvados" que "odian a Rusia y son controlados desde el exterior". [44] La policía comenzó a detener tanto a activistas como a manifestantes de la Joven Rusia. En total, más de 50 participantes de "Estrategia-31" fueron entregados a los departamentos, el resto fue expulsado de la plaza a la estación de metro en media hora. [42]

31 de diciembre de 2009

La solicitud de realizar una manifestación en defensa de la libertad de reunión el 31 de diciembre de 2009 en la plaza Triumfalnaya, que Lyudmila Alekseeva, Eduard Limonov y Konstantin Kosyakin presentaron en la oficina del alcalde el 16 de diciembre, fue nuevamente rechazada. Las autoridades, sin dar los motivos de la negativa, ofrecieron a los organizadores como alternativa la plaza Bolotnaya o un sitio cerca del monumento a Griboedov en el bulevar Chistoprudny . [45] El 23 de diciembre, cinco días después de que se negara a la oposición el permiso para realizar un mitin, se publicó un anuncio en el sitio web de la organización pro-Kremlin Rusia Joven de que se realizaría una campaña de donación de sangre el 31 de diciembre en la plaza Triumfalnaya. [46]

En la última semana de Nochevieja, el Frente Civil Unido intentó realizar una serie de piquetes individuales en la plaza Triumfalnaya en defensa del artículo 31 de la Constitución, pero el 25 de diciembre, el activista de la UCF, que salió en un solo piquete, fue detenido y llevado a la comisaría. [47] Los organizadores de la manifestación en defensa de la libertad de reunión advirtieron a la alcaldía que marcharían sobre Triumfalnaya el 31 de diciembre, a pesar de la prohibición. Como miembro del comité ejecutivo de la coalición Otra Rusia , Alexander Averin, dijo:

“El comité organizador recordó a la oficina del alcalde que el procedimiento para aprobar la manifestación con la participación de representantes del gobierno de Moscú y solicitantes de eventos públicos competitivos nunca se llevó a cabo, y por lo tanto la negativa a aprobar la manifestación es ilegal” [48]

Lyudmila Alekseeva , habiendo anunciado que vendría a la plaza Triumfalnaya vestida como una doncella de nieve en la víspera de Año Nuevo, [49] invitó a los lectores de su blog en LiveJournal a reunirse bajo el árbol y desearse mutuamente "para que en el próximo 2010 nuestros autoridades verán la luz, comenzarán a respetar la Constitución y cesarán de entorpecer el ejercicio pacífico del derecho”:

“Me compré un disfraz elegante de la Doncella de Nieve para las festividades. Le coseré un gran número "31", con un signo de exclamación. Ni una sola ley dice que algo que recuerda al artículo 31 de la Constitución no se puede adjuntar al disfraz de la Doncella de Nieve.

En la noche del 31 de diciembre, la plaza Triumphalnaya estaba bloqueada por un cordón policial y camiones militares. A las 18:00, según diversas estimaciones, de 300 a 500 partidarios de la libertad de reunión se reunieron en Triumfalnaya, la policía comenzó a arrestar casi de inmediato. [50] Según un corresponsal de la estación de radio Ekho Moskvy , la policía y la policía antidisturbios trataron a quienes se reunieron en la plaza con “muy mala educación”, deteniendo no solo a los opositores, sino también a los transeúntes, así como a los periodistas. [51] En total, más de 50 personas fueron detenidas, incluyendo a Eduard Limonov, así como a Lyudmila Alekseeva, quienes lograron permanecer en la plaza por no más de tres minutos. [52] [53]

La noticia sobre la detención de un conocido activista ruso de derechos humanos se difundió de inmediato en las agencias de noticias rusas y extranjeras y causó una gran resonancia. Después de algún tiempo, los policías sugirieron a Lyudmila Alekseeva que saliera del autobús, pero ella se negó y dijo que solo se iría cuando todos los detenidos fueran liberados. En consecuencia, la liberación de los manifestantes fue asumida personalmente por el jefe del departamento de policía de Moscú, mayor general Kolokoltsev , quien llamó a los departamentos policiales y exigió que se cumplieran los protocolos y se liberara a los detenidos lo antes posible.

Fuertes declaraciones dirigidas a las autoridades rusas en relación con la dispersión de una manifestación pacífica y la detención de Lyudmila Alekseeva fueron hechas por el Consejo de Seguridad Nacional de EE. UU. , el presidente del Parlamento Europeo Jerzy Buzek , la organización internacional de derechos humanos Amnistía Internacional , copresidente del partido Causa Justa Leonid Gozman . [13] [54] [55] The New York Times , en un artículo sobre el incidente, citó una declaración de Paul Goldberg , coautor de Alekseeva, quien ayudó a la activista de derechos humanos a escribir su libro Generation Thaw a fines de la década de 1980:

“Deberían haber dado fotos de Lyudmila Alekseyeva a todos los agentes del orden con una nota: “Nunca arresten a esta mujer”, dijo Goldberg, quien ahora vive en Washington y trabaja como editor. Es mejor no pelear con ella. Es excelente para hacer que la gente se sienta como una mierda, pero nunca lo hace irracionalmente, solo si realmente son una mierda". [catorce]

31 de enero de 2010

En la víspera del 31 de enero de 2010, el centro de derechos humanos " Memorial ", el " Grupo de Helsinki de Moscú " y el movimiento " Por los derechos humanos " apoyaron oficialmente las acciones de la "Estrategia-31". [56] La declaración de los defensores de derechos humanos decía:

“El Centro de Derechos Humanos “Memorial” encuentra inaceptable la negativa demostrativa de las autoridades a coordinar un acto público. En este sentido, nosotros, al igual que el Grupo de Helsinki de Moscú y el Movimiento de toda Rusia "Por los derechos humanos", apoyamos la acción y tenemos la intención de salir el 31 de enero de 2010 a las 18:00 a la Plaza Triumfalnaya, con insignias en defensa de el artículo 31 de la Constitución. <...> Esperamos que las autoridades no permitan la violencia contra los manifestantes ejerciendo su derecho constitucional.” [57]

El apoyo a la Estrategia-31 también fue anunciado por los movimientos juveniles Oborona , Nosotros y el NSMN, la organización de derechos humanos Unión de Solidaridad con los Presos Políticos y la rama de Moscú del movimiento de oposición Solidaridad . [58] [59] Los artistas del pueblo de Rusia Alexander Filippenko y Natalya Fateeva , los escritores Grigory Oster y Zakhar Prilepin hicieron declaraciones en apoyo de las manifestaciones en la plaza Triumfalnaya . [60]

Las autoridades negaron una vez más a los solicitantes de un mitin en la plaza Triumfalnaya, refiriéndose al hecho de que esta vez la plaza estaría ocupada por el evento Winter Fun. La organización internacional de derechos humanos Amnistía Internacional emitió un llamamiento a las autoridades rusas, en el que recordó que Rusia está obligada a cumplir con las disposiciones del Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales . “Hacemos un llamado a las autoridades de Moscú para que muestren respeto por el derecho a realizar acciones pacíficas y no interrumpan la manifestación prevista para el 31 de enero”, dijo el servicio de prensa de Amnistía Internacional en un comunicado. [61] A pesar de esto, el jefe del departamento de policía de Moscú, Vladimir Kolokoltsev , dijo que la policía no permitiría una protesta en la plaza Triumfalnaya en la capital.

El 31 de enero de 2010, la plaza Triumphalnaya fue nuevamente acordonada por importantes fuerzas policiales, policías antidisturbios y tropas internas. El corresponsal del diario Kommersant se mostró perplejo sobre en qué consistía el Winter Fun prometido por las autoridades de Moscú: “El triunfal estaba cerrado por todos lados con barreras metálicas, y en la zona vallada solo había unos cuantos autobuses policiales y un cartel inacabado. representando dos picos de montaña.” [10] Cuando a las 18:00, según diversas estimaciones, de 700 a mil manifestantes se reunieron cerca del cordón, [62] [63] incluidos reconocidos activistas de derechos humanos del " Memorial " de Moscú, la policía comenzó a hacer intentos de sacar a los manifestantes de la plaza, lo que provocó aplastamiento. El corresponsal del periódico Moskovsky Komsomolets describió lo que estaba sucediendo en la Plaza del Triunfo de la siguiente manera:

“Esos policías que estaban en el cordón se comportaron con bastante moderación, sin mostrar agresión. Cuando se les ordenaba, simplemente tomaban las manos y empujaban a las personas, untándolas en las paredes del metro, o las estrujaban, como una prensa, presionando por detrás y por delante. Pero los grupos de detención trabajaron a la perfección. Se precipitaron audazmente hacia la espesa presa, la arrebataron y la arrastraron hasta el autobús a la carrera. [64]

Como resultado, unas 150 personas fueron detenidas y llevadas a comisarías. Entre los detenidos se encontraban el director del centro de derechos humanos " Memorial " Oleg Orlov , el líder del movimiento " Por los derechos humanos " Lev Ponomarev , miembro de la Mesa del movimiento " Solidaridad " Boris Nemtsov , el líder de los bolcheviques nacionales Eduard Limonov y otras personalidades públicas conocidas. [65] Esta vez, la policía no detuvo a Lyudmila Alekseeva , pero la sacaron de la multitud detrás del cordón policial. La propia Alekseeva expresó más tarde la siguiente suposición sobre este asunto: "Obviamente, hubo una instrucción de que la abuela no murió durante la manifestación, ya que habría un escándalo internacional". [66] A pesar de la oposición policial y las detenciones masivas, la protesta continuó durante una hora y media. [63]

La Federación Internacional de Derechos Humanos y la Organización Mundial contra la Tortura emitieron declaraciones condenando la represión de la manifestación de la oposición y la detención de sus participantes. “La dispersión de una manifestación pacífica se está produciendo en el contexto de una creciente represión contra todos los disidentes. <...> A pesar de que la libertad de reunión está protegida por la Constitución, a tales manifestaciones se les niega sistemáticamente el permiso, son dispersadas por la policía antidisturbios”, enfatizó el comunicado. [sesenta y cinco]

Expandiendo la geografía de "Strategy-31"

El 31 de enero de 2010, paralelamente a la acción en la plaza Triumfalnaya de Moscú, se realizaron mítines y piquetes en defensa del artículo 31 de la Constitución en 17 ciudades de Rusia. En algunos de ellos, los hechos fueron coordinados con las autoridades y transcurrieron con tranquilidad, por ejemplo, se realizaron piquetes en Astrakhan , Arkhangelsk , Vladivostok , Krasnoyarsk y Yaroslavl sin represalias por parte de la policía . En algunas ciudades, las acciones de la "Estrategia-31" fueron reprimidas por la policía y los participantes fueron detenidos.

En San Petersburgo , a las 18:00, alrededor de cien y medio participantes de la Estrategia-31 se habían reunido en la plaza cerca de la estación de metro Gostiny Dvor. En oposición a los manifestantes, las autoridades destinaron hasta 700 policías y policías antidisturbios. Durante diez minutos, los policías persuadieron a la multitud para que se dispersara, declarando que la manifestación era ilegal, tras lo cual los antidisturbios comenzaron a agarrar a quienes tenían carteles con el número 31 o el texto de la Constitución en las manos. En total, 41 personas fueron llevadas a los departamentos de policía, fueron acusadas de una infracción administrativa. Como justificación, los protocolos policiales decían: “Participó en un mitin no autorizado, interfirió en el paso de los ciudadanos y gritó la consigna “¡Rusia será libre!”. [67]

Los organizadores de las protestas que tuvieron lugar expresaron su intención de continuar realizando acciones regularmente en sus ciudades en el marco de la "Estrategia-31" cada 31 días, similar a las acciones de Moscú en la Plaza Triumfalnaya.

Movimiento de toda Rusia "Estrategia-31"

31 de marzo de 2010

21 de marzo de 2010 en Moscú en el Centro Público. Andrei Sakharov celebró una conferencia del movimiento de toda Rusia en defensa del artículo 31 de la Constitución, en la que los organizadores de las acciones "Estrategia-31" de Arkhangelsk , Astrakhan , Vladivostok , Volgogrado , Ekaterimburgo , Irkutsk , Moscú , Murmansk , Nizhny Novgorod , Omsk , Pskov , Rostov-on-Don , San Petersburgo y Yaroslavl . La conferencia fue moderada por los organizadores de las manifestaciones en la plaza Triumfalnaya en Moscú, Lyudmila Alekseeva, Eduard Limonov y Konstantin Kosyakin. Los delegados intercambiaron su experiencia en la realización de eventos de protesta en sus ciudades y hablaron sobre problemas emergentes. [68]

En su discurso en la conferencia del movimiento, Lyudmila Alekseeva dijo que considera positivo que personas de diferentes creencias se unan en una sola demanda de respetar el derecho constitucional de los ciudadanos a la libertad de reunión. Este conocido activista de derechos humanos ve surgir más "puntos de acuerdo en nuestra sociedad dividida". Según Lyudmila Alekseeva, “las autoridades tienen mucho miedo de crear una tradición de protección de los derechos constitucionales” y es por eso que cada vez insisten en trasladar la manifestación de la plaza Triumfalnaya a otros lugares diferentes. Además, Lyudmila Alekseeva dijo que dado que los participantes de la Estrategia-31, debido a la prohibición de las autoridades, no usan los atributos del mitin, no llevan un megáfono, no salen con carteles, sino que vienen a Triumfalnaya Square solo después de colocar insignias con la mención del Artículo 31 en su ropa La Constitución, por lo tanto, según el activista de derechos humanos, no violan ninguna ley.

El 22 de marzo de 2010, el servicio de prensa del gobierno de Moscú informó que la manifestación prevista para el 31 de marzo en la plaza Triumfalnaya nuevamente no fue aprobada por las autoridades de Moscú. Este fue el sexto fracaso consecutivo desde julio de 2009. Según las autoridades, en lugar de una manifestación en defensa de la libertad de reunión en la plaza Triumfalnaya, está previsto un “evento cultural y educativo “Día de la Generación””. Como alternativa, la oficina del alcalde ofreció a los organizadores de Strategy-31 una selección de cinco opciones para reprogramar el mitin: el terraplén Taras Shevchenko , las plazas Pushkinskaya y Bolotnaya , el bulevar Chistoprudny y el área cercana a la estación de metro Ulitsa 1905 Goda  , y prometió que " los organizadores de eventos no autorizados serán sancionados de conformidad con la ley”. [diez]

Los organizadores del "Día de la Generación" sancionado por las autoridades fueron los movimientos juveniles pro-Kremlin " Guardia Joven de Rusia Unida ", " Local ", " Rusia Joven " y la Unión Rusa de la Juventud Rural. El servicio de prensa de MGER dijo que planea traer al menos 5.000 personas a la plaza Triumfalnaya. [69] El 27 de marzo de 2010, Lyudmila Alekseeva, Eduard Limonov y Konstantin Kosyakin emitieron un llamamiento abierto en el que culpaban de los posibles disturbios del 31 de marzo de 2010 a funcionarios del Ayuntamiento de Moscú. La apelación decía específicamente:

“... Ocultando insidiosamente en la respuesta oficial bajo el “evento cultural de masas” el aquelarre de cinco mil personas pro-Kremlin, la oficina del alcalde de Moscú, aparentemente, está tratando prudentemente de evadir la responsabilidad, colocando toda la responsabilidad en nosotros y en el largo -Policía que sufre. Cálculo incorrecto! La responsabilidad de la nueva Khodynka en el centro de la capital recaerá sobre las autoridades de Moscú. Si, Dios no lo quiera, son aplastados en Triumfalnaya, no solo todos los jefes de policía, incluido Rashid Nurgaliyev, sino también el alcalde de Moscú, y con él muchos funcionarios metropolitanos, volarán de sus puestos ... "

Recurso de los demandantes de la acción de 31 de marzo

Los organizadores de la manifestación "Estrategia-31" pidieron a los líderes de Moscú "repensar y cancelar el sábado pro-Kremlin en la plaza Triumfalnaya el 31 de marzo", no interferir con los ciudadanos "ir pacíficamente a la plaza en defensa de la artículo 31 de la Constitución”. [70]

31 de mayo de 2010

“De acuerdo con las leyes existentes en Rusia, tales manifestaciones son de notificación, no permisivas. Nadie tiene derecho a no permitir que se celebre un mitin si es pacífico, y eso es exactamente lo que sucedió el día 31. Las autoridades están obligadas a dejar constancia de los deseos de un grupo de ciudadanos, que se denominan solicitantes, de realizar un mitin, para garantizar su seguridad y condiciones normales de paso”.

Comisionado para los Derechos Humanos en Rusia Vladimir Lukin [71] Moscú

El 19 de mayo de 2010, la oficina del alcalde de Moscú se negó una vez más a aceptar una solicitud para realizar una manifestación en defensa de la libertad de reunión en Rusia el 31 de mayo en la plaza Triumfalnaya. El representante de la alcaldía motivó la negativa por el hecho de que a esa hora debía realizarse algún acto cultural en la plaza. Posteriormente, se supo que la acción de las organizaciones juveniles pro-Kremlin “Generation Day. Donación. Al mismo tiempo, en los documentos de la Prefectura del Distrito Administrativo Central y el Gobierno de Moscú, transferidos del Departamento de Asuntos Internos a los tribunales, aparece el festival juvenil "Ciclismo de Moscú", y los donantes no se mencionan en absoluto. . [72]

Además de Moscú, San Petersburgo y muchas otras ciudades de Rusia [73] [74] se negaron a aprobar las acciones de la Estrategia-31 .

Los organizadores dijeron que no tenían la intención de negarse a realizar mítines y que irían a la plaza Triumphalnaya y a las plazas de otras ciudades, llevando consigo el texto de la Constitución y las insignias con los números "31". Lyudmila Alekseeva, Konstantin Kosyakin y Eduard Limonov dirigieron una carta abierta a los jefes de redacción de los medios rusos para que acudieran a la plaza Triumfalnaya para controlar personalmente las acciones de la policía y evitar enfrentamientos. “Entendemos que nuestro llamado, no estándar en las condiciones de Rusia, puede parecerles extraño e ingenuo. Sin embargo, los derechos y libertades de los ciudadanos rusos en los últimos años se han reducido drásticamente tanto que la plaza Triumphalnaya es la última frontera. Ayudad a defenderlo”, decía la carta a los redactores jefe [73] .

El 31 de mayo de 2010, la plaza Triumphalnaya de Moscú fue nuevamente acordonada por la policía. Dentro del cordón, los representantes de las organizaciones pro-Kremlin instalaron un punto de donación de sangre y los gritos de "¡Rusia necesita tu sangre!" resonaron desde la tribuna en toda la plaza. Sin embargo, según testigos presenciales, era imposible que un extraño participara en este evento benéfico. Por ejemplo, los intentos de Boris Nadezhdin y Vladimir Tor (un donante con muchos años de experiencia) de cruzar el cordón y donar sangre encontraron una oposición categórica de la policía y los organizadores de la contraacción. A Vladimir Tor tampoco se le permitió entrar como corresponsal de la Agencia de Noticias Políticas [ 75] [76] . Katya Gordon publicó su canción "Mathematics" con imágenes de la dispersión de la manifestación. Ilya Yashin llamó a la canción "Himno de Triumphal Square"

San Petersburgo

Además de Moscú, San Petersburgo y muchas otras ciudades de Rusia [73] [74] se negaron a aprobar las acciones de la Estrategia-31 .

Otras ciudades en Rusia y en el extranjero

Además de Moscú, San Petersburgo y muchas otras ciudades de Rusia [73] [74] se negaron a aprobar las acciones de la Estrategia-31 .

31 de julio de 2010

75 personas fueron detenidas en la plaza Triumfalnaya, 60 personas fueron detenidas en San Petersburgo cerca de Gostiny Dvor. Hay gente herida. Las acciones ilegales de uno de los empleados de la Dirección Central de Asuntos Internos de San Petersburgo (" alférez perla ") recibieron amplia publicidad.

31 de agosto de 2010

El 16 de agosto se presentó una solicitud para realizar un mitin el 31 de agosto en la plaza Triumfalnaya y tradicionalmente se rechazó; la razón fue que en este lugar se realizó un mitin en apoyo de la donación [77] . Además, el 16 de agosto, las agencias de noticias difundieron información sobre la reciente reconstrucción de la plaza Triumfalnaya en Moscú (la construcción de un estacionamiento subterráneo) [78] . Al respecto, Lyudmila Alekseeva dijo que considera la decisión de reconstruir la plaza como "la respuesta de Chamberlain": en su opinión, las autoridades no quieren dar a los ciudadanos el derecho a realizar una manifestación en defensa del artículo 31 de la Constitución. También pretende comprobar la legalidad de la decisión de reconstruir la zona [79] . A la manifestación asistieron cuatro miembros del Parlamento Europeo: la presidenta del Comité de Derechos Humanos Heidi Hautala de Finlandia, su diputada Laima Andrikyane de Lituania, Tais Berman de Holanda y Kristina Partelpog de Estonia, quienes expresaron su solidaridad con los participantes [80 ] [81] [82] .

31 de octubre de 2010

El jefe del Grupo de Helsinki de Moscú L. Alekseeva, quien, junto con E. Limonov y el líder del Frente de Izquierda K. Kosyakin desde agosto de 2009, fue el co-iniciador de la acción en la Plaza Triumfalnaya, después de una reunión con Vladislav Surkov. , ella sola acordó con las autoridades realizar un mitin con la participación de 800 personas y 200 periodistas (anteriormente, se propusieron 200 participantes, los tres solicitantes rechazaron esta propuesta a favor de 1.500 participantes - esa es la cantidad, según el solicitantes, reunidos en el último mitin). E. Limonov, como autor y primer solicitante histórico de la Estrategia-31 (a partir del 31 de enero de 2009 ), consideró este acto como una traición, humanamente deshonrosa y legalmente ilegal (Alekseeva es solo la tercera y última solicitante de la Estrategia-31): a su juicio, el objetivo de la Estrategia-31 es la libertad de toda reunión, incluso no autorizada [83] . Dado que los solicitantes de la acción han cambiado, según Limonov, los activistas de derechos humanos deberían haber presentado una nueva solicitud 10 días antes de su acción. Sin embargo, la opinión de Limonov y Kosyakin fue igualmente ignorada tanto por los activistas de derechos humanos como por la oficina del alcalde: en palabras de Limonov, hubo una "incautación de asaltantes" de la Estrategia-31 por parte de activistas de derechos humanos, que posteriormente dio lugar a un " fanático de la policía y los derechos humanos" [84] .

Según Ponomarev, limitar el número de participantes no afecta a la policía para garantizar su seguridad, y es necesario modificar la ley sobre la responsabilidad de los solicitantes por exceder el número de participantes [85] . Según Orlov, no es problemático para Alekseeva pagar una multa si se excede el número declarado de participantes, pero Orlov no cree que tenga ningún problema con esto. Otra razón para el consentimiento de Alekseeva a un mitin sancionado puede ser su mala salud, que no le permite participar en mítines no autorizados, mientras mantiene el deseo de participar activamente en la Estrategia-31:

“Estaba convencido de que a mis 83 años es físicamente imposible resistir ese aplastamiento, la presión de los policías, etc. No saldré [86] ”.

Según Limonov, Alekseeva estuvo peligrosamente cerca del poder a través de su participación en la Cámara Pública de la Federación Rusa y otros organismos que controlan la sociedad civil [87] . Lyudmila Alekseeva también recibió amenazas contra ella, pero esto no fue un factor decisivo en el cambio.

Muchos expertos explicaron esta "discordia" de la oposición por la diferencia en el nivel de exigencia a las autoridades, que es menor entre los activistas de derechos humanos que entre los radicales de izquierda. Así, si Alekseeva considera fundamentales sólo la fecha (el 31), el lugar aproximado (Plaza Triumfalnaya) y el lema (artículo 31), Limonov también destaca (los dos últimos en plena conformidad con el artículo 31 de la Constitución [83 ] ):

  • hora: 18 horas
  • ubicación exacta: directamente en el monumento a Mayakovsky
  • falta de símbolos del partido (resuena con otro principio: la unidad del lema)
  • inamovilidad de los solicitantes (no era fundamental en el caso de la adopción de una ley sobre la prohibición de organizar acciones públicas por parte de personas condenadas por organizar acciones no coordinadas [88] , que Medvedev se negó a firmar)
  • el número de participantes, no menos que la última acción; desde el 9 de noviembre de 2010  - ilimitado
  • la ausencia de aquellos regimientos policiales que no son necesarios para garantizar la seguridad

Según muchos, incluido Oleg Kashin, Limonov presenta deliberadamente demandas que son deliberadamente humillantes para las autoridades paternalistas (que las autoridades hacen pasar por inaceptables o que amenazan la seguridad de los transeúntes) para que la manifestación no sea autorizada. En su artículo “¿Rally? ¡Solo inconsistente!” , estudiado por Kashin, Limonov no lo rechaza, pero da una justificación teórica para tal comportamiento. En él, muestra que una manifestación sancionada es completamente predecible y, por lo tanto, no es de interés para los ciudadanos comunes, sino solo para los activistas políticos. Para el poder absoluto, una manifestación sancionada en sus condiciones vejatorias (que de ahí pasa a ser ilegalmente permitida, y por tanto no libre) es una forma de autoafirmación. Por lo tanto, solo una manifestación no autorizada da un sentimiento de lucha y realmente se opone al monopolio del poder. Ambas formas de manifestaciones en la situación de Rusia en 2010 no logran el cumplimiento de sus demandas. Sin embargo, el carácter conflictivo, la constancia, la imparcialidad y la unidireccionalidad de la oposición no sancionada se basa en la exigencia fundamental de la observancia de los derechos constitucionales "agotar a las autoridades, privarlas de la confianza en sí mismas". Al mismo tiempo, Limonov advierte a la oposición contra la "competencia de mítines", lo que podría afectar negativamente el número de participantes en esta etapa de "movilización parcial". En su videoconferencia en línea mensual del 4 de noviembre de 2010 , cuando se le preguntó qué sucedería cuando se autorizara una manifestación en sus términos, Limonov respondió que pronunciaría un discurso tan feroz que 100.000 personas asistirían a la próxima manifestación. En su artículo The Theatre of Combat , volvió a responder a la misma pregunta:

“Cuando las autoridades no limiten el número de participantes en las manifestaciones y, habiendo venido a Triumfalnaya, no veamos una densa multitud de policías allí, entonces vendrá el triunfo del artículo 31 de la Constitución, más la victoria de los ciudadanos. Y allí, en Triumfalnaya, anunciaremos el próximo artículo de la Constitución, que tenemos que recuperar.

Como resultado de los desacuerdos sobre la adopción de la propuesta de la oficina del alcalde, completamente cancelada de Surkov, el 31 de octubre se llevaron a cabo dos mítines en defensa de la Constitución en la plaza Triumfalnaya.

Rally sancionado

Conocidos activistas de derechos humanos ( Lyudmila Alekseeva , Lev Ponomarev , Oleg Orlov , Valery Borshchov ), liberales ( Boris Nemtsov , Ilya Yashin ), así como Sergei Udaltsov , Evgenia Chirikova , Katya Gordon hablaron en el mitin sancionado .

Todos, excepto Alekseeva, condenaron las acciones de la policía contra los participantes del mitin no autorizado, a quienes esperaban ver hasta el último momento en el mitin sancionado, incluida Alekseeva, quien invitó a otros dos reclamantes históricos de la Estrategia-31. Boris Nemtsov incluso llamó desde el escenario a los participantes del mitin acordado para participar en el mitin no autorizado. Al mismo tiempo, durante su discurso en palabras

“Luchamos para garantizar que no solo usted y yo, sino todo el país tuviéramos derecho a reunirnos y expresar libremente nuestro punto de vista, incluidos los críticos con el régimen”.

Nemtsov reaccionó ante la aparición de un grupo de participantes en una manifestación no autorizada que gritaba el lema tradicional "Libertad de reunión en cualquier momento y en cualquier lugar", hablando en contra del acuerdo, les dijo

“Felicitaciones, esto es realmente genial. Es genial [89] ".

Después de eso, la policía capturó a los cantores y los llevó al territorio de la manifestación no autorizada. Después de que terminaron todos los discursos, Yashin, Milov, Orlov y Nemtsov rompieron el cordón alrededor del mitin autorizado y entraron a la columnata de la Sala de Conciertos Tchaikovsky, donde se estaba realizando un mitin no autorizado.

Limonov criticó el uso de símbolos partidistas, cuyo rechazo es uno de los puntos de la Estrategia-31, así como la ausencia de cánticos y la inmovilidad de los participantes escuchando los discursos de los oradores. Los solicitantes de la acción autorizada no actuaron como civiles, sino como jefes de organizaciones de derechos humanos y otras [85] , lo que también contradice los principios originales de la Estrategia-31.

Concentración no autorizada

Durante unos diez minutos, Eduard Limonov gritó consignas (“¡Queremos libertad para todos, libertad sin vallas!”, “¡Eso es lo que habéis conseguido!”, “¡Vergüenza!” y otras[ especificar ] ) en un megáfono en la columnata de la Sala de Conciertos Tchaikovsky (video: [2] [3] [4] [5] [6] ), e incluso logró hacer un breve discurso:

¡Es vergonzoso realizar un mitin como el que está realizando! Mira a tu alrededor, ¿qué hay alrededor? Esto es lo que has logrado. ¡Es humillante sentarse donde se sienta mientras sus camaradas están amontonados aquí!

Luego los policías lo agarraron y lo arrastraron por el asfalto hasta el mitin de activistas de derechos humanos. Después de eso, Limonov se retiró de la plaza [90] . Un grupo de bolcheviques nacionales intentó con la ayuda de una amoladora cortar una cerca que cubría la construcción de un estacionamiento subterráneo que aún no había comenzado. Alrededor de 8 participantes de la manifestación no autorizada fueron detenidos, otros participantes fueron empujados a la manifestación autorizada, lo que equivale a detención, ya que la policía no los dejó salir de la manifestación autorizada hasta que los manifestantes atravesaron las barreras. Después de superar el número de participantes del mitin autorizado, se eliminaron las barreras entre los dos mitines y los participantes de ambos eventos se unieron en la Sala de Conciertos Tchaikovsky.

Desfile no autorizado

Algunos de ellos, en la cantidad de 400 personas, realizaron una "marcha de disidentes" espontánea, pero autoorganizada, a lo largo del Garden Ring hacia la Casa Blanca. El destacamento OMON cortó la mayor parte de la cola de la procesión, el resto fue detenido en los accesos a la Casa Blanca o desapareció hacia las calles adyacentes. Unas 5 personas fueron detenidas.

31 de diciembre de 2010

Intentos de superar la discordia

El 20 de octubre de 2010, las reclamaciones de los solicitantes fueron satisfechas parcialmente, a pesar de la construcción en curso del estacionamiento subterráneo (lo que provocó la denegación el 31 de agosto). Lyudmila Alekseyeva acordó realizar una manifestación en la plaza Triumfalnaya en el territorio propuesto por la oficina del alcalde, después de haber obtenido garantías de los funcionarios de la ciudad de que se garantizaría la seguridad de todos los civiles que acudieran a la plaza Triumfalnaya.

“No discutí la capacidad del sitio propuesto, pero pregunté si la oficina del alcalde garantiza la seguridad de todos los que vienen a la Plaza Triumfalnaya.

- Oh, por supuesto. Garantizamos la seguridad de todos los que se comportan pacíficamente”, dijo el jefe del departamento de seguridad de Moscú, el Sr. Kadatsky.

— Lyudmila Alekseeva [91]

Después de eso, el servicio de prensa de la oficina del alcalde emitió un comunicado, como si se hubiera acordado una manifestación de 800 personas con Lyudmila Alekseeva. [92] Esta redacción fue ampliamente difundida en los medios de comunicación.

El 13 de diciembre se celebró una reunión en la Casa de los Periodistas entre Lyudmila Alekseeva, por un lado, y Kosyakin, Limonov y Averin, por el otro. Concebida como un intento de unir fuerzas para una futura manifestación el 31 de diciembre en Triumfalnaya, la reunión no tuvo éxito. Si bien la segunda parte aceptó tanto el texto de la notificación compilada por Alekseeva como su lista de solicitantes de once nombres, Alekseeva rechazó airadamente la propuesta de la segunda parte de complementar la lista de solicitantes con miembros del Comité Organizador "Estrategia-31" también de diez personas (entre ellas varios representantes de Solidaridad, Defensa y OHF). Tenía la intención de incluir solo a Kosyakin y Limonov entre los solicitantes. Se vieron obligados a rechazar tal condición de "unidad", que consideraban humillante [93] .

Así, no habrá lista conjunta de 23 personas. Aunque, según Alexander Averin, sería lógico: Alekseeva más 10 personas y Limonov con Kosyakin más 10 personas. Alekseeva no considera legítimo el Comité Organizador de la Estrategia-31, aunque fueron estas personas de varias organizaciones de oposición las que prepararon directamente acciones sobre Triumfalnaya durante un año y medio: hicieron y distribuyeron calcomanías y folletos, hicieron campaña en blogs y celebraron debates. . El segundo argumento de Lyudmila Mikhailovna fue la supuesta opinión de los miembros de su lista de solicitantes. Tres cuartas partes de esta lista, según Alekseeva, está en contra de una solicitud conjunta con el Comité Organizador de la Estrategia-31, solo para su inclusión en Limonov y Kosyakin. Les parecía extraño a ellos ya Averin. Después de todo, muchos apoyan la idea de ampliar la lista de aspirantes. Llamaron a personas de la lista de Alekseeva: Sergey Kanaev, Evgeny Chirikov, Mikhail Krieger, Roman Dobrokhotov. Ninguno de ellos se opuso. La opinión de Lev Ponomarev, Alexei Simonov, Oleg Orlov, Yulia Bashinova les es desconocida. Sergey Udaltsov en ese momento estaba en el departamento de policía. Averin expresó la esperanza de que sus camaradas en la oposición pudieran convencer a Lyudmila Mikhailovna de reconsiderar su posición y presentar una notificación conjunta [94] .

Lista del Comité Organizador de la Estrategia-31
  1. eduard limonov
  2. Konstantin Kosyakin
  3. Serguéi Aksenov
  4. Lolita Tsariya
  5. Vsévolod Chernozub
  6. aleksey kazakov
  7. Alejandro Averin
  8. serguéi fomchenkov
  9. Alexey Söchnev
  10. Anastasia Rybachenko
  11. Dmitri Putenijin
  12. Nikolái Avdyushenkov
  13. andréy gorin
  14. Alexey Lapshin

La lista de Lyudmila Alekseeva:

  1. ludmila alekseeva
  2. Serguéi Kanaev
  3. Evgenia Chirikova
  4. Michael Krieger
  5. Roman Dobrokhotov
  6. Lev Ponomarev
  7. Aleksey Simonov
  8. Oleg Orlov
  9. julia bashinova
  10. Serguéi Udaltsov
Debate

El 4 de diciembre, el Museo y Centro Público Andrey Sakharov "Paz, Progreso, Derechos Humanos" organizó un debate sobre el tema "Estrategia-31: ¿Debería la oposición negociar con las autoridades?" Al evento asistieron activistas civiles, políticos y activistas de derechos humanos, los organizadores también invitaron a representantes de la administración presidencial y de la alcaldía, pero ninguno de ellos llegó.

El debate como anfitrión lo abrió Sergei Aksyonov, líder de la rama moscovita del partido Otra Rusia , llamándolo Asamblea de Ciudadanos Libres. Aksyonov pronunció un discurso introductorio, hablando un poco sobre la "Estrategia-31" y el conflicto que surgió en las filas de los organizadores. “El movimiento se desarrolla con un crujido y un traqueteo, pero está ahí, vivo. Es necesario para los ciudadanos y la oposición política”, dijo Aksyonov.

Los siguientes fueron los solicitantes permanentes de la notificación de la manifestación en los números treinta y uno: el líder del partido Otra Rusia, Eduard Limonov y Konstantin Kosyakin.

Eduard Limonov habló sobre los logros en el marco de la Estrategia-31, sobre el conflicto con Alekseeva y sobre la interacción con las autoridades. “Nosotros, con diferentes creencias políticas, pudimos unirnos en un año y medio, lo que nos exigió el pueblo. Pero es el 31 de octubre. Alekseeva fue contra nosotros. Un rally acordado es una victoria sobre uno mismo. En cuestiones de la Constitución es imposible y perjudicial hablar con las autoridades. Si negocias, muestra debilidad. Siempre estoy dispuesto a negociar con las autoridades, pero no con los funcionarios ejecutivos inferiores que no deciden nada. Tampoco quiero reunirme con Surkov, pero esto podría discutirse con el jefe de gabinete del Primer Ministro”. La opinión de Eduard Limonov fue compartida por Konstantin Kosyakin.

Yuri Dzhibladze , presidente del Centro para el Desarrollo de la Democracia y los Derechos Humanos y miembro del Comisionado Ruso para los Derechos Humanos, intervino en el debate . Dzhibladze expresó la opinión de que todavía vale la pena negociar con las autoridades: “Nosotros (los activistas de derechos humanos) estamos tratando de negociar, pero sin sacrificar los principios. Incluso las personas más intransigentes de la historia negociaron: Mahatma Gandhi, Martin Luther King y otros”.

Ilya Yashin, miembro de la oficina federal de "Solidaridad" de la UDM, instó a no organizar una división, sino unir esfuerzos. “La Estrategia-31 se ha convertido en el proyecto más exitoso de la oposición en los últimos tiempos. Se ha logrado uno de los principales factores: la unidad y la fraternidad de los participantes. Mantener la unidad es ahora una tarea clave para nosotros. Para que la Estrategia-31 no se desmorone, es necesario cumplir con tres puntos necesarios. El primero es el rechazo de escupirnos mutuamente. Ahora, por ejemplo, algunos de nuestros camaradas están ofreciendo veneno a otros (nota del autor: esto se refiere al caso en que E. Limonov en las páginas de Kommersant sugirió que Lyudmila Alekseeva bebiera cianuro de potasio). A diferencia de ti y de mí, que ponemos nuestras cabezas bajo las porras de la policía antidisturbios, Alekseeva, al salir a la plaza, arriesga su vida. En segundo lugar, es necesario realizar negociaciones con las autoridades, pero debemos tener posiciones de principios en ellas. La exigencia de las autoridades de excluir a Limonov de los aspirantes a la manifestación es indignante, destruye nuestra hermandad. En tercer lugar, es necesario crear condiciones para que la mayor cantidad de personas posible venga a la Plaza Triumfalnaya. Ahora es obvio que se presentarán dos solicitudes de celebración para los próximos rallies. Por lo tanto, propongo realizar una manifestación conjunta en estas condiciones, uniéndonos en la plaza”, dijo Ilya Yashin.

Además, habló el secretario ejecutivo de la oficina de “Solidaridad” de la UDM, Mikhail Shneider: “Estamos en una situación en la que es imposible unir a los organizadores, pero podemos unir a los participantes. Me uno a la opinión de Yashin: no tenemos nada que compartir, aunque las autoridades están tratando de dividirnos.

Denis Bilunov, director ejecutivo de Solidarity UDM, también estuvo de acuerdo con Yashin y agregó: “Es importante entender que la Estrategia-31 es una parte importante para cambiar el poder, pero eso no es todo. No menos importante es el activismo cívico, por ejemplo, lo que está sucediendo alrededor del bosque Khimki y la construcción en Maly Kozikhinsky Lane. Las acciones acordadas no son menos importantes que las no acordadas.

La discusión reunió a unos 200 espectadores, hablaron unas 30 figuras políticas y públicas.

Estrategia-31 y eventos en la plaza Manezhnaya el 11 de diciembre

Eduard Limonov fue el primero en expresar su deseo de ver a los participantes de la manifestación contra el bandolerismo étnico en la plaza Triumfalnaya el 31 de diciembre. Argumentó que nueve de sus seguidores fueron asesinados y comprende la ira de los reunidos para honrar la memoria de Yegor Sviridov.

Luego, Alexander Averin envió una invitación, enfatizando que las dos acciones ya tienen participantes comunes de ambos lados. Remarcó que los más radicales de los futboleros no aceptarían la invitación, ya que una alianza con los liberales les resultaba mutuamente inaceptable.

Aviso

El 16 de diciembre por la mañana a las 8:01, se envió una notificación a la oficina del alcalde de Moscú dirigida al alcalde S. Sobyanin de que un grupo de ciudadanos estaba realizando un evento público: una manifestación en la plaza Triumfalnaya el 31 de diciembre de 18 a 19 o 'reloj. El propósito de la manifestación: Exigimos que el derecho de los ciudadanos a reunirse pacíficamente en las plazas y calles de nuestras ciudades de conformidad con el artículo 31 de la Constitución de la Federación Rusa.

Número de participantes: 2.500 personas.

Organizadores de eventos públicos:

  • Bukovsky Vladimir Konstantinovich,
  • Kosyakin Konstantin Yurievich,
  • Savenko (Limonov) Eduard Veniaminovich.

Promociones

Rally sancionado Concentración no autorizada

Arresto de la mayoría de los líderes de la oposición

Conferencia de prensa 17 de enero

31 de enero de 2010

Sancionador Comité Organizador Activistas de derechos humanos

Después del 31 de diciembre, la lista de activistas de derechos humanos se redujo a la mitad, de 10 a 5 personas.

Rusia Joven

Rumol, en su comunicado, se ofreció voluntario para dar paso al rally a Alekseeva, pero en ningún caso a Limonov. Primero se presentó la notificación y se sancionó a los rumolovistas para que celebraran su Día del Donante junto al mitin acordado de Alekseeva.

31 de marzo de 2010

Sancionador Comité Organizador

Hoy a las 08.40 de la mañana, nosotros, los activistas de las manifestaciones en Triumfalnaya, presentamos una notificación en la oficina del alcalde dirigida a Sobyanin S.S. de que el 31 de marzo realizaremos un evento público: una manifestación y una manifestación. El objetivo de la manifestación es tradicional, exigimos que se respete el derecho de los ciudadanos a reunirse en las plazas y calles de nuestras ciudades, de conformidad con el artículo 31 de la Constitución de la Federación Rusa. La manifestación se anunció de 18.00 a 19.00 horas en la plaza Triumfalnaya, cerca del monumento a Mayakovsky. Demostración a lo largo de la ruta: Plaza Triumphalnaya - st. Tverskaya - Plaza Manezhnaya de 19.00 a 20.00 horas. En el aviso, afirmamos que la valla cerca del monumento a Mayakovsky fue instalada ilegalmente, interfiere con nuestra acción y debe ser desmantelada. También insistimos en limitar la presencia de policías. La presencia masiva de la policía solo inflamará la situación de la acción. Esta vez hemos ampliado la lista de candidatos, incluidos, además de los candidatos tradicionales V. Bukovsky, K. Kosyakin y E. Limonov, Tatyana Kadiyeva (activista de Strategy-31 desde el primer día) y miembros permanentes de el Comité Organizador de la Estrategia, Anastasia Rybachenko (Solidaridad) y Lolita Tsariya (OGF). La estrategia -31 seguirá siendo una coalición no partidista de ciudadanos que protestan. Pretendemos restaurar la unidad nacional creada

en mítines en Triumfalnaya en octubre de 2010. Restaurar, fortalecer y convertir en lava hirviente de protesta popular.

Eduard Limónov

Activistas de derechos humanos

La activista de derechos humanos Lyudmila Alekseeva, quien es una de las organizadoras de acciones regulares en defensa de la Constitución, decidió realizar no solo una manifestación, sino también una procesión. No solo cambiará el formato de la acción, sino también la sede del rally. Alekseeva le contó a Interfax sobre esto. Según el activista de derechos humanos, la procesión debe recorrer la calle Tverskaya desde Triumfalnaya hasta la plaza Pushkinskaya, donde está prevista la manifestación. Alekseeva asume que el cambio de lugar del rally debería aumentar el número de participantes en el rally. [95]

31 de mayo de 2015

El 31 de mayo de 2015 se acordó la actuación con las autoridades. Recientemente, el tema principal de los discursos en la plaza Triumfalnaya fue la situación en el sureste de Ucrania; durante la manifestación, se recaudaron fondos para los refugiados y residentes de Donbass. Por primera vez, la oficina del alcalde de Moscú acordó una manifestación en la plaza Triumfalnaya en mayo de 2014. Esto se debió al hecho de que después de la anexión de Crimea a Rusia, las autoridades comenzaron a ser más tolerantes con los partidarios de la "Otra Rusia" después de que Limonov se pusiera del lado de la política exterior rusa. [19]

2018

31 de agosto

El 31 de agosto, seis activistas de Moscú de la "Otra Rusia" realizaron otra manifestación en la plaza Triumfalnaya. Desplegaron una pancarta con el lema "Prohibido prohibir", encendieron bengalas y esparcieron panfletos exigiendo que se respete el derecho ciudadano a la reunión pacífica. Todos los participantes de la acción fueron detenidos [96] .

Opiniones y valoraciones de "Estrategia-31"

En Rusia

Partidarios de la "Estrategia-31"
  • El 31 de diciembre de 2009, el copresidente del partido Causa Justa , Leonid Gozman , calificó las acciones de las autoridades, que dispersaron la manifestación en la plaza Triumfalnaya, de "estupidez" y "vergüenza" [55] :

“No puedo imaginar una estupidez mayor que la dispersión de una manifestación pacífica en la víspera del Año Nuevo y una vergüenza mayor que la detención de Lyudmila Mikhailovna Alekseeva. Este tipo de estupideces, o mejor dicho, crímenes socavan la esperanza de cambios positivos mucho más que las extrañas decisiones económicas y políticas de las autoridades. Un año que ha visto tantas tragedias está terminando en desgracia”.

  • El 5 de enero de 2010, la reconocida disidente y figura pública Valeria Novodvorskaya , en el programa “ Opinión Especial ” sobre Eco de Moscú, condenó las acciones de las autoridades para dispersar las acciones de la “Estrategia-31” [97] :

“Es decir, las autoridades están absolutamente equivocadas aquí. Tienen todo el derecho. Aquí, necesitan una Constitución en Nochevieja. Si quieren, que celebren el Año Nuevo en la Plaza del Triunfo. Que pasen allí la noche, que monten tiendas de campaña allí: tienen derecho. Toda persona tiene derecho a confiar en la Constitución, a exigir su protección, y nadie tiene derecho a impedirlo. Pero las autoridades son tan estúpidas: este es un rinoceronte, no entiende nada, simplemente corre hacia adelante y engancha su cuerno ... "

  • El 29 de enero de 2010, en el artículo “Cuando es una pena no venir ” , Roman Dobrokhotov , un activista del movimiento Solidaridad , instando a la gente a unirse a las acciones en la Plaza Triumfalnaya, describió las razones más populares para negarse a participar en Estrategia -31:

“La tradición está volviendo cuando es simplemente indecente que una persona educada y que se precie no esté en una protesta en un momento determinado. Cualquiera que no venga el 31 de enero es simplemente tan ignorante que no sabía de la acción, o tan cobarde que no vino. Por supuesto, nadie quiere sentirse en una posición tan estúpida y, por lo tanto, usa el viejo truco intelectual: "excusas idiotas".

“Esta acción no puede ser sin sentido, es necesaria. El país debería tener un derecho constitucional a expresar su disconformidad con lo que está pasando. Si un número suficientemente grande de personas asiste a este mitin, la empresa de Limonov dará resultados. Y entonces no será necesario coordinar nada, entonces será necesario coordinar el desacuerdo con este mitin”.

“Según las leyes existentes en Rusia, nadie tiene derecho a no permitir que se realice un mitin si es pacífico, y eso es exactamente lo que sucedió el día 31. Las autoridades están obligadas a dejar constancia del deseo de un grupo de ciudadanos de realizar un mitin, para garantizar su seguridad y condiciones normales de paso. Esto no se hizo, por lo tanto, en mi opinión, las acciones de las autoridades son ilegales. En cuanto a la policía, sin ningún motivo específico, agarraron a los ciudadanos, los arrastraron bruscamente por el asfalto, los pusieron contra la pared con la ayuda de una violencia brutal. Esto se aplicaba tanto a los jóvenes y fuertes como a los veteranos, los discapacitados, de lo que yo mismo fui testigo.

Partidarios de Ludmila Alekseeva Partidarios de Eduard Limonov Oponentes de la "Estrategia-31"
  • El 31 de diciembre de 2009, activistas del movimiento “ Rusia Joven ” organizaron libremente una “contraacción “Padre Frost contra Papá Noel malo”” en la plaza Triumfalnaya , repartiendo folletos y cantando las consignas “¡Santa malo VUELVE A CASA!”, “Santa Claus ¡golpe a HOUSE!”. El comunicado de prensa del movimiento decía: [100]

"¡Papá Noel en contra! Está en contra de las mentiras de los "disidentes", que fluye de los labios de Limonov, Kasparov, Kasyanov. Contra las mentiras de los "activistas de derechos humanos" que están dominando las subvenciones extranjeras. Contra el golpe naranja y el colapso de Rusia. Es por eso que nuestro Papá Noel le dio a Bad $ante un boleto Moscú-Nueva York”.

“Habiendo ofrecido a los disidentes varias opciones donde se podría realizar el mitin, las autoridades no violaron la Constitución en absoluto, pero al objetar y decir: “todavía lo haremos como queramos”, los disidentes prácticamente, bueno, en general, se opuso a la ley y no sólo a la ley. En mi opinión, en este caso violan el espíritu de la constitución. Yo estoy por la desobediencia civil, cuando se trata de luchar contra las leyes represivas, aquí hay que luchar, pero no es así. Me parece que lo que ha ocurrido incluso posterga las perspectivas de desarrollo de la democracia en Rusia en lugar de acercarla. Al menos eso es lo que me parece..."

  • El director de la Fundación para la Investigación de los Problemas de la Democracia, Maxim Grigoriev, afirmó que toda la ideología de la Estrategia-31 se basa en la prohibición de acciones [102] :

“Con exactamente el mismo éxito, pueden solicitar la celebración de su mitin en el Kremlin o, por ejemplo, en el edificio del FSB; formalmente, la Constitución otorga ese derecho, no hay lugares donde no se puedan realizar acciones masivas. Pero si tomamos, por ejemplo, los Estados Unidos, entonces la policía estadounidense es muy dura y, por motivos absolutamente legales, dispersa las concentraciones y manifestaciones para las que no se ha obtenido permiso.

  • Georgy Chizhov, vicepresidente del Centro de Tecnologías Políticas, cree que la acción está dirigida únicamente a satisfacer las necesidades espirituales del autor de la idea de la Estrategia-31, Eduard Limonov [102] :

“El anhelo de Limonov por la expresión artística no le da derecho en absoluto a utilizar personas vivas como carne de cañón en las escenas de batalla con la policía. Si, por ejemplo, el artista Kulik se desnuda y ladra como un perro, este es un asunto personal del artista Kulik. No llama a nadie para que lo siga y no llama a nadie a nada. Y el escritor Limonov, para satisfacer sus necesidades creativas y cualesquiera, llama a la gente a la plaza, sabiendo muy bien que la policía antidisturbios con porras los está esperando ... Para él, esto es un espectáculo, una actuación, una actuación, y la gente realmente recibe un golpe en el cuello, en total conformidad con la ley ... »

  • Sin embargo, un conocido actor y director de cine, miembro de Rusia Unida, Fyodor Bondarchuk , que no estuvo presente en la plaza Triumfalnaya, expresó la siguiente opinión: [103] :

“No veo razón para discutir sobre lo que pasó el 31 de mayo en la Plaza del Triunfo. Allí todo estaba claro. Había jóvenes cuerdos que estaban haciendo lo correcto: donaron sangre para los niños. Y había gente con bombas de humo y ácido venenoso, si están de acuerdo o en desacuerdo, no importa. <...> Así que deja de envenenar a nuestra policía. Protege las leyes y nuestros derechos, es decir, a nosotros. Resulta que los policías de la plaza Triumfalnaya son los verdaderos activistas de derechos humanos. Y en absoluto aquellos que se llaman a sí mismos esta palabra.

En el extranjero

  • En enero de 2010, la organización internacional de derechos humanos " Amnistía Internacional " expresó su preocupación por la prohibición por parte de las autoridades de Moscú de que los activistas de la oposición y los derechos humanos realicen mítines en defensa del artículo 31 de la Constitución de la Federación Rusa , al ver motivaciones políticas en las acciones de las autoridades. En su declaración a Interfax , el jefe de la rama rusa de Amnistía Internacional, Sergei Nikitin, dijo [54] :

“Ya hemos hecho un llamamiento a las autoridades de Moscú para que eliminen los obstáculos a la celebración de un mitin en defensa del artículo 31 de la Constitución de la Federación Rusa. Dijimos que el artículo 11 de la Convención Europea de Derechos Humanos también habla del derecho de las personas a marchar y manifestarse libremente”.

“Estoy profundamente decepcionado y conmocionado por la detención de activistas de derechos humanos rusos en Moscú. <…> En un país democrático, la gente debería tener derecho a organizar protestas, incluso contra el gobierno y las autoridades.”

Un mes más tarde, la detención en la plaza Triumfalnaya de otro laureado del Premio Sájarov , Oleg Orlov , provocó nuevas y duras declaraciones del presidente del Parlamento Europeo [105] :

“En nombre del Parlamento Europeo, quiero expresar mi conmoción por la noticia de la detención de 100 personas, incluido Oleg Orlov, director del Centro de Derechos Humanos Memorial y ganador del Premio Andrei Sajarov 2009”.

“Estamos profundamente decepcionados por la noticia de que las autoridades de Rostov-on-Don interfirieron con la acción bajo la Estrategia-31, a pesar de que sus organizadores la prepararon adecuadamente. A diferencia de usted, confiamos en que la cumbre UE-Rusia, que coincidió en lugar y tiempo con la acción de protesta, podría beneficiarse de la posibilidad de celebrar una manifestación tan pacífica, sobre todo teniendo en cuenta que sus objetivos están dirigidos a respetar los principios común a la Unión Europea y la Federación de Rusia, que usted, señor presidente, ha declarado repetidamente en sus discursos”.

  • La presidenta de la Comisión de Derechos Humanos del Parlamento Europeo, la diputada finlandesa Heidi Hautala, que participó como observadora en la acción "Estrategia-31" en San Petersburgo el 31 de mayo de 2010, llamó la atención sobre el hecho de que cada vez más más personas se suman a las acciones de oposición sin afiliación partidaria [107] :

“La estrategia claramente funciona si atrae a ciudadanos comunes. En cuanto a la situación en relación con la cumbre UE-Rusia, los líderes de la UE no deben ignorar la brutalidad con la que se dispersaron las protestas”.

  • El 31 de mayo de 2010 en Praga , en un mitin en apoyo de la Estrategia-31, el líder del partido checo TOP 09 , miembro del Parlamento checo , exjefe del Ministerio de Asuntos Exteriores checo Karel Schwarzenberg dijo [7] :

“Muchas personas en Europa y América se solidarizaron con nosotros durante los años difíciles para nosotros en 1939, 1948 y 1968. Creo que ha llegado el momento de que mostremos nuestra solidaridad con los ciudadanos de Rusia para que comiencen a vivir libremente”.

El 31 de agosto de 2010 se realizaron manifestaciones en Londres, organizadas por Andrey Sidelnikov, Nueva York, organizadas por Natalya Pelevina, Toronto y Tel Aviv.

El 31 de diciembre de 2010 a las 18:00 hora de Beijing, se llevó a cabo por primera vez en Beijing, cerca de la Plaza de Tiananmen, un flash mob en solidaridad con los participantes de la "Estrategia-31". La entrada a la plaza en sí se cerró el día anterior en relación con las celebraciones de Nochevieja.

Participantes de la "Estrategia-31"

Asociaciones

Desde el anuncio de la "Estrategia-31" en julio de 2009, los principales participantes en sus acciones han sido los bolcheviques nacionales , los partidarios de Eduard Limonov, los activistas de la coalición Otra Rusia y el Frente de Izquierda . En privado, participaron en las acciones activistas de algunos movimientos liberal-democráticos y de izquierda.

Desde enero de 2010, Strategy-31 cuenta con el apoyo oficial de:

Miembros

Organizadores de acciones en la Plaza Triumfalnaya en Moscú:

Observadores

En las acciones de la Estrategia-31 en diferentes momentos y en diferentes ciudades estuvieron presentes como observadores:

Ciudades acogidas por el movimiento Strategy-31

Véase también

Notas

  1. Estados Unidos condenó la detención de opositores en Moscú y San Petersburgo . Grani.ru (1 de junio de 2010). Consultado el 12 de junio de 2010. Archivado desde el original el 17 de abril de 2012.
  2. Amnistía Internacional Finlandia apoya la Estrategia 31. Archivado el 8 de abril de 2010 en Wayback Machine . // Kaspárov. Rusia, 2 de abril de 2010
  3. 1 2 Finlandia y Alemania apoyaron "Strategy-31" . Archivado el 17 de diciembre de 2010 en Wayback Machine . // Lentacom.ru, 2 de junio de 2010   (Consulta: 7 de junio de 2010)
  4. 1 2 Verdes y activistas de derechos humanos realizaron un piquete de solidaridad en Bruselas . Article20.org (2 de mayo de 2010). Consultado el 5 de junio de 2010. Archivado desde el original el 17 de abril de 2012.
  5. 1 2 En Kiev, protestaron contra la restricción de la libertad de reunión (video) Archivado el 13 de marzo de 2011 en Wayback Machine . // Blog "Strategy-31", 1 de junio de 2010   (Consulta: 8 de junio de 2010)
  6. 1 2 El activista cívico Adam Vondra sobre la solidaridad con Strategy-31 . Radio Libertad (31 de mayo de 2010). Consultado el 5 de junio de 2010. Archivado desde el original el 17 de abril de 2012.
  7. 1 2 3 "Estrategia-31". Plaza de Wenceslao, Praga Archivado el 5 de junio de 2010 en Wayback Machine (video) // Radio Liberty , 2 de junio de 2010   (Consultado el 10 de junio de 2007)
  8. Piquete en Tallin 31/10/2010 //
  9. Protest Failed Archivado el 6 de febrero de 2010 en Wayback Machine . // Periódico " Trud ", 31 de enero de 2010
  10. 1 2 3 El ayuntamiento de Moscú prohibió la manifestación de la oposición en la Plaza del Triunfo . // Kommersant-Online , 22 de marzo de 2010
  11. "Tipo de sangre", formato de donante. Archivado el 5 de junio de 2010 en Wayback Machine . // Interfax , 3 de junio de 2010
  12. Libertad de reunión llevada a la policía . // Kommersant (Volgogrado) No. 205 (4260) del 3 de noviembre de 2009
  13. 1 2 El Parlamento Europeo y el Consejo de Seguridad Nacional de EE. UU. están indignados por la detención de Lyudmila Alekseeva . Archivado el 9 de diciembre de 2018 en Wayback Machine . // "Radio France Internationale", Francia, 1 de enero de 2010
  14. 1 2 La pasión del disidente ruso perdura a pesar de las pruebas Archivado el 10 de diciembre de 2018 en Wayback Machine . (ing.) // The New York Times , 11 de enero de 2010
    "Disidente rusa conserva su antigua energía pase lo que pase" . // (traducción del artículo de The New York Times )
  15. Ubicación y hora sin cambios . Archivado el 19 de septiembre de 2020 en Wayback Machine . // " Radio Free Europe / Radio Liberty ", EE. UU.)
  16. Seis de los 170 detenidos en Triumphalnaya permanecen en el departamento de policía de Moscú Copia de archivo fechada el 7 de junio de 2010 en Wayback Machine . // Fontanka.ru , 1 de junio de 2010   (Consulta: 8 de junio de 2010)
  17. Periódico. Roux presentará una denuncia contra los agentes de policía que le rompieron el brazo a un periodista. Archivado el 3 de junio de 2010 en Wayback Machine . // Grani.ru , 1 de junio de 2010   (Consulta: 8 de junio de 2010)
  18. Culpable del crimen en Triumphal Square - a la respuesta Copia de archivo del 8 de junio de 2010 en Wayback Machine . // Sitio web de la UDD “Por los Derechos Humanos”, 1 de junio de 2010   (Consulta: 8 de junio de 2010)
  19. 1 2 Eco de Moscú :: Noticias / Los partidarios de Eduard Limonov realizarán un mitin hoy en la plaza Triumfalnaya . Consultado el 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2021.
  20. En busca de una tormenta. En memoria del escritor y político Eduard Limonov Copia de archivo del 18 de mayo de 2020 en Wayback Machine
  21. 1 2 Libertad en el mundo - Rusia (2009) . // Casa de la Libertad
  22. Materiales preparados por ONG rusas para la próxima ronda de consultas sobre derechos humanos entre Rusia y la Unión Europea (Bruselas, 24 de mayo de 2009) Archivado el 29 de abril de 2010 en Wayback Machine . // MHG
  23. 1 2 Sobre la violación de los derechos humanos a las asambleas pacíficas en las regiones de Rusia Archivado el 10 de mayo de 2010 en Wayback Machine . // MHG , 2007
  24. Libertad de reunión en la Federación Rusa. Informe de 2009 Archivado el 29 de enero de 2010 en Wayback Machine . // MHG
  25. 1 2 Libertad de reunión en la Federación Rusa. Informe de 2009 Archivado el 10 de mayo de 2010 en Wayback Machine . // MHG , 2009, ISBN 978-5-98440-045-9
  26. Informe del Comisionado para los Derechos Humanos en la Federación Rusa para 2009 Copia de archivo fechada el 10 de mayo de 2013 en Wayback Machine . // Sitio web oficial del Comisionado para los Derechos Humanos en la Federación Rusa   (Consultado: 10 de junio de 2010)
  27. Eduard Limónov . "Lecciones del 31 de julio" Archivado el 13 de diciembre de 2009 en Wayback Machine . // Grani.ru , 4 de agosto de 2009
  28. 1 2 A los "disidentes" no se les permitió reunirse en el centro de Moscú: docenas de detenidos . Archivado el 3 de agosto de 2009 en Wayback Machine . // NOTICIASru.com , 31 de julio de 2009
  29. Un transeúnte que resultó herido a manos de la policía antidisturbios en el "Rally of Dissenters" todavía está en el hospital . Copia de archivo fechada el 25 de enero de 2012 en Wayback Machine . // Kaspárov. ru, 05 de agosto de 2009
  30. Concentración por la libertad de manifestaciones dispersada en Moscú Copia de archivo del 3 de agosto de 2009 en la Wayback Machine . // PRIMA-Noticias
  31. El tribunal reconoció la prohibición de la "concentración de disidentes" en Moscú como legal. Copia de archivo fechada el 22 de mayo de 2010 en Wayback Machine . // " Nuevas Noticias ", 9 de septiembre de 2009
  32. Responderán por mala educación  (enlace inaccesible) . // " Nuevas Noticias ", 8 de septiembre de 2009
  33. La alcaldía no permitió una manifestación de "disidentes" en la víspera del Día del Conocimiento . Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine . // Moskovsky Komsomolets , 28 de agosto de 2009
  34. Dispersión de una manifestación de "disidentes" en Moscú . Archivado el 12 de marzo de 2011 en Wayback Machine . // PRIMA-Noticias, 31 de agosto de 2009
  35. La policía atrapa a los opositores en Moscú. En el centro de problemas de tráfico Archivado el 4 de septiembre de 2009 en Wayback Machine . // NOTICIASru.com , 31 de agosto de 2009
  36. El líder del movimiento "Nosotros" fue detenido por segunda vez en la copia de archivo de March of Dissent del 5 de junio de 2011 en Wayback Machine . // Gazeta.ru, 31 de agosto de 2009
  37. Triumphal absurdity Archivado el 5 de noviembre de 2009 en Wayback Machine . // Kasparov.ru, 2 de septiembre de 2009
  38. Gobierno de Moscú: Castigaremos a quienes no estén de acuerdo Copia de archivo fechada el 25 de enero de 2010 en Wayback Machine . // Grani.ru , 23 de octubre de 2009
  39. Quedarse donde está Archivado el 5 de enero de 2010 en Wayback Machine . // Kaspárov. Rusia, 22 de octubre de 2009
  40. Los "disidentes" aún no han recibido el visto bueno para un mitin en Moscú. Ya se ha permitido una marcha nacionalista . Archivado el 24 de mayo de 2013 en Wayback Machine . // NOTICIASru.com , 23 de octubre de 2009
  41. En Moscú, 50 personas fueron detenidas por intentar una manifestación no autorizada Copia de archivo del 3 de noviembre de 2009 en la Wayback Machine . // RIA Novosti , 31 de octubre de 2009
  42. 1 2 OMON dispersó a los que acudieron a la plaza Triumfalnaya en defensa de la Constitución . Archivado el 11 de febrero de 2010 en Wayback Machine . // Grani.ru , 31 de octubre de 2009
  43. Activistas de derechos humanos monitorean la situación con los detenidos en Triumphal Square Copia de archivo del 5 de diciembre de 2009 en Wayback Machine . // Gazeta.ru , 31 de octubre de 2009
  44. Halloween en Triumphal Square Archivado el 13 de noviembre de 2009 en Wayback Machine . // "Radio France Internationale", Francia, 1 de noviembre de 2009
  45. Luzhkov vuelve a prohibir una manifestación en la plaza Triumfalnaya, dice La otra Rusia . Archivado el 23 de mayo de 2012 en Wayback Machine . // NOTICIASru.com , 19 de diciembre de 2009
  46. Jóvenes activistas de Rusia donarán sangre en Triumphal Square Archivado el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine . // Lenta.ru , 25 de diciembre de 2009
  47. Activista de UHF detenido en el centro de Moscú . Archivado el 15 de enero de 2010 en Wayback Machine . // Interfax , 25 de diciembre de 2009
  48. La oposición notifica a la alcaldía de Moscú su intención de reunirse el 31 de diciembre en el monumento a Mayakovsky Copia de archivo fechada el 2 de enero de 2010 en la Wayback Machine . // Interfax , 28 de diciembre de 2009
  49. La activista rusa de derechos humanos acudirá a la manifestación disfrazada de doncella de nieve . // Deutsche Welle , 28 de diciembre de 2009
  50. Activistas de derechos humanos supervisarán juicios de opositores detenidos en Triumphal Square . // BaltInfo, 4 de enero de 2010
  51. Hoy, en la plaza Triumfalnaya de Moscú, la oposición intentó proteger sus derechos . Copia de archivo del 13 de marzo de 2016 en la Wayback Machine . // Eco de Moscú , 31 de diciembre de 2009
  52. Más de 50 personas detenidas por intentar una "Marcha de la Disidencia" Archivado el 4 de enero de 2010 en Wayback Machine . // RIA Novosti , 31 de diciembre de 2009
  53. L. M. Alekseeva sobre el incidente de Nochevieja en la plaza Triumfalnaya en Moscú Copia de archivo fechada el 24 de enero de 2010 en Wayback Machine . // Comité de Derechos Civiles, 1 de enero de 2010
  54. 1 2 A Amnistía Internacional le preocupa que las acciones de los "disidentes" puedan prohibirse por motivos políticos . Archivado el 5 de febrero de 2010 en Wayback Machine . // NOTICIASru.com , 31 de enero de 2010
  55. 1 2 Leonid Gozman sobre la dispersión de la acción de los disidentes el 31 de diciembre Copia de archivo del 15 de junio de 2011 en Wayback Machine . // SPS.ru, 31 de diciembre de 2009
  56. MHG y Memorial apoyarán una manifestación en defensa del artículo 31 de la Constitución . Archivado el 29 de junio de 2011 en Wayback Machine . // Interfax , 27 de enero de 2010
  57. "Memorial" apoya la acción en defensa del artículo 31 de la Constitución de la Federación Rusa . Archivado el 20 de febrero de 2010 en Wayback Machine . // Sitio de la sociedad " Memorial ", 27 de enero de 2010
  58. "Defensa" participará en las acciones de "Estrategia 31" Copia de archivo del 27 de julio de 2011 en la Wayback Machine . // Sitio web del movimiento "Defensa", 26 de enero de 2010
  59. NSSM, "We" y Solidarity Union anunciaron su apoyo a la acción del 31 de enero. Archivado el 21 de febrero de 2010 en Wayback Machine . // Kaspárov. Rusia, 30 de enero de 2010
  60. Más organizaciones públicas y políticas declaran su apoyo a acciones en defensa de la Constitución . Archivado el 27 de julio de 2014 en Wayback Machine . // Civitas.ru
  61. Los activistas de derechos humanos y la policía se preparan para el 31 de enero . // Deutsche Welle , 31 de enero de 2010
  62. 1 2 Manifestación en defensa de la Constitución le costó a Eduard Limonov 2000 rublos Copia de archivo fechada el 28 de diciembre de 2011 en Wayback Machine . // NOTICIASru.com , 26 de febrero de 2010
  63. 1 2 3 Los participantes del mitin de la oposición detenidos comenzaron a ser liberados en Moscú . Copia de archivo fechada el 5 de febrero de 2010 en la Wayback Machine . // Radio Libertad , 31 de enero de 2010
  64. ¿Colapsará Mayakovsky? La persistencia de las autoridades en la prohibición de manifestaciones en Triumfalnaya es un misterio del siglo XXI. Archivado el 9 de marzo de 2010 en Wayback Machine . // Periódico " Moskovsky Komsomolets ", 1 de febrero de 2010
  65. 1 2 Las organizaciones internacionales de derechos humanos condenan la represión de las "Mitines de disidencia" Archivado el 9 de febrero de 2010 en Wayback Machine . // Grani.ru , 6 de febrero de 2010
  66. Diversión policial . Archivado el 19 de septiembre de 2020 en Wayback Machine . // InoSMI.ru , 4 de febrero de 2010
  67. Cinco policías para ayudar a la disidencia . Archivado el 7 de abril de 2010 en Wayback Machine . // Fontanka.ru , 1 de febrero de 2010
  68. Organizadores de "Strategy-31": La acción se convierte en una protesta de toda Rusia . Archivado el 2 de enero de 2011 en Wayback Machine . // Kaspárov. Rusia, 21 de marzo de 2010
  69. "Young Guard" y la oposición se reunirán en el mismo mitin . Archivado el 27 de marzo de 2010 en Wayback Machine . // Infox.ru, 24 de marzo de 2010
  70. Apelación de los solicitantes de la acción del 31 de marzo Copia de archivo del 31 de marzo de 2010 en Wayback Machine . // Grani.ru , 27 de marzo de 2010
  71. Defensor del pueblo fue por principio . Archivado el 6 de junio de 2010 en Wayback Machine . // Periódico " Moskovsky Komsomolets ", 3 de junio de 2010   (Consulta: 8 de junio de 2010)
  72. [1] Copia de archivo fechada el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine // El caso de Dmitry Zworykin sobre la violación del art. 19.3 Código Administrativo de la Federación Rusa
  73. 1 2 3 4 Los eurodiputados vendrán a Triumphal Square como observadores Copia de archivo del 23 de mayo de 2010 en Wayback Machine . // Grani.ru , 20 de mayo de 2010   (Consulta: 8 de junio de 2010)
  74. 1 2 3 Abismo de malentendidos Archivado el 19 de septiembre de 2020 en Wayback Machine . // The New Times , 7 de junio de 2010   (Consulta: 8 de junio de 2010)
  75. Boris Nadezhdin: On the March of Dissent Archivado el 15 de junio de 2011 en Wayback Machine . // SPS.ru, 1 de junio de 2010   (Fecha de acceso: 10 de junio de 2010)
  76. Vladimir Tor: Fue divertido en Triumphal Square Archival copia del 4 de junio de 2010 en Wayback Machine . // " Agencia de noticias políticas ", 1 de junio de 2010   (Consulta: 10 de junio de 2010)
  77. Los donantes nuevamente expulsaron a la oposición de Triumfalnaya Square // Lenta.ru, 16 de agosto de 2010 . Consultado el 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2020.
  78. La Plaza Triunfal en el centro de Moscú está cerrada por reconstrucción // RIA news, 16 de agosto de 2010 . Consultado el 17 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010.
  79. La oposición seguirá realizando acciones en la plaza Triumfalnaya durante su reconstrucción // Gazeta.ru, 16 de agosto de 2010 . Consultado el 17 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2010.
  80. Los eurodiputados visitarán la acción en Triumphal Square Copia de archivo del 3 de septiembre de 2010 en Wayback Machine // Grani ru, 31 de agosto de 2010
  81. Los eurodiputados asistieron a un mitin en Triumphalnaya // Radio Liberty, 31 de agosto de 2010
  82. Event of the day: slogans in response to detentions Archivado el 1 de septiembre de 2010 en Wayback Machine // Radio Liberty, 31 de agosto de 2010
  83. 1 2 Teatro de inactividad de combate / Eduard Limonov // Facetas. ru . Fecha de acceso: 8 de julio de 2012. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012.
  84. Exijo una corte de honor // Blog de Eduard Limonov . Consultado el 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020.
  85. 1 2 3 26/10/2010 (18:11) Split // Kasparov. ru . Consultado el 23 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 1 de enero de 2011.
  86. Finam-FM, 02/09/2010 . Consultado el 23 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2010.
  87. No vayas al pasado. No te regocijes en el poder. // Aprende Eduard Limonov . Consultado el 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020.
  88. Videoconferencia de Limonov el 4 de noviembre de 2010 (enlace inaccesible) . Consultado el 23 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2010. 
  89. 1:16-1:48 31 de octubre de 2010, Plaza Triumphalnaya, Moscú // Youtube.com . Consultado el 1 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016.
  90. Still Delayed Archivado el 9 de noviembre de 2010 en la revista Wayback Machine Daily , 01/11/2010.
  91. Blog de Lyudmila Alekseeva. Grabado el 26 de octubre de 2010 . Consultado el 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 12 de enero de 2019.
  92. La oficina del alcalde de Moscú acordó una manifestación de la oposición el 31 de octubre en la plaza Triumfalnaya, con 800 personas. Copia de archivo fechada el 29 de junio de 2011 en Wayback Machine . // Interfax , 25 de octubre de 2010
  93. "Escandaloso e indigno" // Blog de Eduard Limonov . Consultado el 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2020.
  94. "¿Quién está en contra de la lista extendida de solicitantes de la Estrategia-31?" // Bordes. ru . Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 4 de enero de 2011.
  95. Lyudmila Alekseeva planeó una marcha en defensa de la Constitución // Cinta. ru . Consultado el 29 de abril de 2020. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2021.
  96. En el monumento a Mayakovsky en Moscú, la policía detuvo a "limonovitas"
  97. Opinión disidente: Valeria Novodvorskaya . Archivado el 20 de septiembre de 2021 en Wayback Machine . // Eco de Moscú , 5 de enero de 2010
  98. Grigory Oster: "31 de enero en Triumphalnaya" Copia de archivo fechada el 3 de febrero de 2010 en Wayback Machine . // Grani.ru , 29 de enero de 2010
  99. "¿Cómo te llamas, disculpe?" . // Revista " Perfil " No. 21 (672) del 7 de junio de 2010   (Fecha de acceso: 7 de junio de 2010)
  100. Activistas del movimiento "Young Russia" llevaron a cabo una contra-acción: "Santa Claus contra Bad Santa" Copia archivada del 25 de julio de 2014 en Wayback Machine . // Sitio web del movimiento "Rusia Joven", 31 de diciembre de 2009
  101. Vladimir Pozner, presentador de televisión, 01/02/2010, Channel One . Consultado el 1 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 19 de abril de 2016.
  102. 1 2 Semión Tikhomirov. Los disidentes aprenden nuevos enfoques. La "Estrategia-31" ahora implica resistencia a la ley . Nezavisimaya Gazeta (2 de junio de 2010). Consultado el 2 de junio de 2010. Archivado desde el original el 6 de junio de 2010.
  103. [www.apn-spb.ru/opinions/article7401.htm Fyodor Bondarchuk: "Había hooligans con ácido venenoso en Triumphal Square"]. // APN Noroeste, 7 de junio de 2010   (Consulta: 7 de junio de 2010)
  104. Los participantes de la manifestación del 31 de diciembre para proteger el derecho a la reunión pacífica están siendo juzgados en Moscú Copia de archivo fechada el 5 de enero de 2010 en la Wayback Machine . // NOTICIASru.ua, 2 de enero de 2010
  105. ↑ El Parlamento Europeo condenó las detenciones de opositores en Moscú . // Kommersant , 1 de febrero de 2010
  106. Carta de Marco Pannella al presidente ruso Dmitry Medvedev Archivado el 12 de marzo de 2022 en Wayback Machine . // Blog "Strategy-31", 31 de mayo de 2010   (Consulta: 7 de junio de 2010)
  107. Como representante del Parlamento Europeo visitó la comisaría Copia de archivo del 28 de enero de 2021 en la Wayback Machine . // Novaya Gazeta , 2 de junio de 2010   (Consulta: 7 de junio de 2010)
  108. La reunión de la OIG "Solidaridad" apoyó la "Estrategia-31" . // Sitio web del movimiento OIG " Solidaridad ", 28 de marzo de 2010   (Consulta: 8 de junio de 2010)
  109. LevSD decidió participar en la estrategia 31 " Copia archivada del 10 de marzo de 2016 en Wayback Machine . // Sitio web de Acción Socialista de Izquierda, 10 de abril de 2010   (Fecha de acceso: 10 de abril de 2010)
  110. Accionistas engañados se unen a una acción no autorizada de toda Rusia el 31 de mayo Copia de archivo fechada el 27 de julio de 2014 en Wayback Machine . // Instituto de Acción Colectiva , 30 de mayo de 2010   (Consulta: 8 de junio de 2010)
  111. Declaración del Consejo Nacional de DPNI Archivado el 5 de junio de 2010 en Wayback Machine . // Sitio web de DPNI , 2 de junio de 2010   (Consulta: 7 de junio de 2010)
  112. ¡Nuestra calle es nuestro país! Declaración del Consejo de Coordinación de la Alianza Democrática Nacional Archivado el 12 de junio de 2010 en Wayback Machine . // Sitio web de la Alianza Democrática Nacional, 4 de junio de 2010   (Consulta: 8 de junio de 2010)
  113. El Comité Organizador del Orgullo Gay de Moscú apoyó la "Estrategia-31" " . // GayRussia.ru   (Fecha de acceso: 10 de abril de 2010)
  114. Discursos de la primera conferencia (fundacional) del Grupo de Ayuda Mutua LGBT " Copia archivada del 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine . http://lgbt-group.my1.ru/ Copia archivada del 25 de septiembre de 2010 en Wayback Máquina  (Fecha de acceso: 10 de octubre de 2010)
  115. Oposición de San Petersburgo: los participantes detenidos del mitin están prófugos Copia de archivo del 22 de septiembre de 2020 en la Wayback Machine . // Regnum , 1 de junio de 2010   (Consulta: 7 de junio de 2010)
  116. Euro MP Visits City to Support Manifesters Archivado el 10 de febrero de 2012 en Wayback Machine . (Inglés) // El St. Petersburg Times, 1 de junio de 2010   (consultado el 7 de junio de 2010)
  117. 1 2 La acción en Triumfalnaya nuevamente terminó con la dispersión Copia de archivo del 13 de agosto de 2011 en Wayback Machine . // Grani.ru , 31 de agosto de 2010   (Consulta: 31 de agosto de 2010)
  118. Para no desaparecer uno por uno Copia archivada el 4 de febrero de 2010 en Wayback Machine . // Novye Izvestia , 1 de febrero de 2010
  119. Se inició una acción en defensa del artículo 31 de la Constitución en la capital de Kuzbass Copia de archivo fechada el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . // Komsomolskaya Pravda , 2 de marzo de 2010
  120. Activistas solidarios fueron golpeados por un grupo de desconocidos en el metro Copia de archivo fechada el 5 de febrero de 2010 en la Wayback Machine . // Kaspárov. Rusia, 31 de enero de 2010
  121. "Strategy-31" en Yaroslavl . Archivado el 29 de septiembre de 2020 en Wayback Machine . // YARNOVOSTI, 2 de febrero de 2010
  122. Descripción de "Estrategia-31" en el sitio web del movimiento (enlace inaccesible) . Consultado el 21 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2010. 
  123. "Estrategia-31" en las regiones de la Federación Rusa. Resultados archivados el 30 de julio de 2014 en Wayback Machine . // Sitio web del movimiento "Estrategia-31", 2 de junio de 2010   (Consulta: 7 de junio de 2010)
  124. Kaspárov. ru | Acciones "Estrategia-31" se llevará a cabo en 70 ciudades de Rusia . Consultado el 31 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 1 de enero de 2011.

Enlaces