Tabernemontano, Jacob Theodore

Jacob Dietrich Müller ( alemán:  Jakob Dietrich Müller , c. 1522-1590), más conocido por la forma latinizada del nombre Jacob Theodor Tabernaemontanus ( Tabernemontan , lat.  Jacobus Theodorus Tabernaemontanus ), médico alemán del siglo XVI, especialista en balneología ; uno de los "padres de la botánica " [1] .

Conocido como el autor del herbolario Neuw Kreuterbuch ("Nuevo herbolario"), que fue un intento de reunir todo el conocimiento sobre las propiedades medicinales de las plantas en Europa, mientras que para muchas plantas Tabernemontanus fue el primero en describir sus propiedades medicinales. La primera edición del herbolario (en dos tomos) se realizó en 1588 y 1591, pero la más famosa fue la edición revisada de 1613, editada por el célebre científico suizo Kaspar Baugin .

Herbal Tabernemontanus es una de las primeras obras botánicas de los tiempos modernos , a la que se le pueden aplicar los criterios de cientificidad en su sentido moderno [1] .

Biografía

Primeros años

Jacob Dietrich Müller [2] nació en la ciudad de Bergzabern (desde 1971 - Bad Bergzabern ) en el Ducado de Palatinado-Zweibrücken , que ocupaba el territorio de la actual Renania -Palatinado . Se desconoce su fecha exacta de nacimiento, presumiblemente 1520 , 1522 o 1525 . El seudónimo Tabernaemontanus , utilizado por el científico, es una forma latinizada del nombre de la ciudad natal de Jacob Dietrich, de hecho, significa "Bergzabern". En algunas fuentes, la forma alemana de este seudónimo se añade al nombre de Jacob Dietrich - von Bergzabern [3] .

De niño, Jacob Dietrich estudió con Otto Brunfels , luego se convirtió en alumno del famoso científico Hieronymus Bock , más conocido por su nombre adoptivo Tragus. Tabernemontanus más tarde llamó a Tragus " mein lieber Praeceptor " - "mi querido mentor". El joven científico siguió el ejemplo de sus maestros al adoptar el protestantismo [4] .

Trabajando como médico

Tabernemontanus decidió seguir el ejemplo de Hieronymus Bock: compilar y publicar un herbolario bien ilustrado: un libro sobre medicina herbal . Todos los ahorros personales del médico se gastaron en su preparación, que, sin embargo, resultó extremadamente insuficiente debido al alto precio de las ilustraciones.

En 1549 se convirtió en el curandero personal del duque Felipe II ., siendo recomendado por Hieronymus Bock. En 1552, Tabernemontanus, como médico del ejército francés del rey Enrique II , participó en la exitosa defensa de Metz de las tropas del emperador romano Carlos V. Como muchos médicos medievales, Tabernemontanus creía que las enfermedades que se presentaban en un territorio determinado debían ser tratadas con los medios disponibles proporcionados por la Providencia . Para el tratamiento de los heridos, utilizó principalmente ajenjo , que crecía en abundancia en esta región [3] [5] .

A lo largo de su vida, Tabernemontanus estudió los síntomas de la peste y buscó una cura para esta enfermedad. En 1551 completó su primer artículo científico, Gewisse vnnd erfahren Practick [comm 1] , que dedicó a los hermanos del duque Felipe, Johann y Adolf (publicado en 1564). En él, sugirió formas de prevenir la infección con esta enfermedad. Tabernemontanus también condenó duramente la manifestación de respeto por los enfermos de peste, la "escoria del mundo", que "creen en su bienaventuranza, se enorgullecen de ella, esperan que la fe los salve" [6] . Por esta época, Tabernemontanus se trasladó a la residencia de Felipe II en Hornbach [3] . El duque murió sin hijos en junio de 1554 [7] . Hasta 1560 Tabernemontanus vivió en Saarbrücken con Peter Nimbs, luego se mudó a Weissenburg . No se sabe si era el médico personal de alguien o el boticario del distrito; se supone que dejó la medicina por un tiempo, conmocionado por la muerte del duque. Dedicó el artículo Ordenliche gewisse vnnd bewerte Cur vnd hilff für das schmertzlich Seitensechen (1561) a Nimbs.

El 26 de agosto de 1562, a la edad de unos 40 años, Jacob Dietrich se matriculó en la Universidad de Heidelberg [comm 2] . Dos años más tarde, en 1564, abandonó la universidad, convirtiéndose en el médico personal del obispo de Speyer , Marquard von Hattstein.. Lo acompañó en sus viajes por el país. En Frankfurt am Main , el obispo cae enfermo y se ve obligado a permanecer en la ciudad durante 9 meses. Tabernemontanus intentó sin éxito curarlo con las aguas minerales de un manantial cerca de Vetter . Tabernemontanus pasó varios días en Mainz , curó al vicecanciller de Mainz Simon Bagen, así como a Vidam Philip Brendel de Homburg, que sufría de dolores abdominales, especialmente después de beber agua local. Aconsejó a Philip Brendel de Homburg que bebiera agua del Filbel . Junto con Philipp Brendel de Homburg, Tabernemontanus visitó Schwalbach por primera vez( Schöffengrund ), cuyas aguas curativas ya se conocían. Después de beber las aguas de Schwalbach, el obispo Marquard [8] también se recuperó . Estaba dispuesto a pagar los gastos de publicación del libro de botánica de Jacob Theodore, pero murió en 1581 [9] .

En 1568 Tabernemontanus publicó otro artículo, Regiment vnd ​​​​Rahtschlag , dedicándoselo a su cuñado, a quien no nombra, quien lo inspiró a crear esta publicación [10] . Posteriormente, Tabernemontanus se convirtió en el médico personal de Johann-Casimir , conde palatino del Rin . En 1577 produjo Neuwes Arztney Buch , una versión revisada de la publicación de Christoph Wirsung .(Wirzung, que trabajaba como médico en Augsburgo , murió en 1571), dedicándoselo a su esposa Johann-Casimir, la princesa Isabel de Sajonia, "quien creó una farmacia excelente, llegando a la gente, principalmente a los pobres". En él, primero se llamó a sí mismo "doctor en medicina", lo que sugiere que recibió este título unos años antes en Heidelberg. En 1581, publicó el libro Neuw Wasserschatz , en el que, además de las fuentes del landgraviate de Hesse , que había estudiado durante mucho tiempo , también recopiló algunos datos sobre el uso de las aguas en otras regiones [11] . Esta obra se ha hecho famosa y ha sido reimpresa varias veces. En una carta a Jakob Theodor, amigo de Tabernemontanus en la Universidad de Heidelberg, el médico Johannes Postexpresó su admiración por este trabajo. Posteriormente, Post publicó dos artículos en alemán y latín, en los que glorificaba la obra de Tabernemontanus [12] .

De 1580 a 1584, Tabernemontanus trabajó como médico de la ciudad de Worms y luego se convirtió en el médico jefe del Rin palatino.

Herbolario

Tras 36 años (según cuenta el propio autor en el prólogo) de arduo trabajo y constante búsqueda de fondos, Tabernemontanus pudo publicar parte de su obra botánica. El 10 de septiembre de 1588 se publicó el primer volumen del Neuw Kreuterbuch ("El nuevo herbolario") con fondos proporcionados por el conde del Palatinado Johann Casimir y el impresor de Frankfurt Nicolaus Bassaeus .

Tabernemontanus buscó combinar una descripción cualitativa de la planta con una buena ilustración. Al igual que Brunfels, consideró necesario describir y esbozar no solo las flores, sino también todas las demás partes subterráneas y aéreas de la planta. Tabernemontanus trató de crear no solo un libro de referencia sobre plantas medicinales, sino también una especie de guía de bolsillo (por consejo de Bock, el formato de las páginas del primer volumen era tal que el libro cabía en un bolsillo) de la Central y Plantas del norte de Europa conocidas por él. Dado que Jacob Theodore no viajó en absoluto, solo se incluyeron en el libro unas pocas plantas del sur de Europa. El libro de Tabernemontanus contenía información muy detallada para aquellos tiempos sobre los nombres de cada especie descrita en diferentes idiomas, junto con una lista de sus principales propiedades medicinales. El agrupamiento de las plantas según las características utilizadas por el científico se basó en la investigación de Leonart Fuchs y en muchos aspectos era similar al sistema mucho más posterior de clasificación según la estructura de la flor propuesto por Carl Linnaeus [13] .

Aún así, Tabernemontanus describió las plantas más desde un punto de vista práctico y, por lo tanto, incluyó en el libro cómo usarlas. El primer volumen contiene la descripción detallada más antigua del proceso de elaboración de la cerveza. Tabernemontanus escribió que " idealmente podría usarse cualquier combinación de dos o tres miembros de trigo, espelta , centeno y avena, pero también es posible el uso de cada uno de estos cultivos por separado". Jacob Theodore también describió cómo conservar la bebida y darle un sabor diferente. Se sabe por su trabajo que en Inglaterra en ese momento se agregaba a la cerveza una mezcla de azúcar moreno, canela, clavo y otras especias, mientras que en Flandes, además de las especias, se usaba miel como edulcorante. También señaló que agregar laurel , hiedra o "mirto holandés" (presumiblemente cerewort ) a la cerveza evita que la cerveza se agrie. El uso entonces practicado de semillas de beleño en lugar de lúpulo provocaba peligrosas enfermedades nerviosas y, si se usaba en exceso, la muerte. Reemplazar el lúpulo con otra planta, "hojas de sauce" (no está claro si se trata de algún tipo de sauce ; tal vez la cera sea una planta, y no el "mirto holandés" mencionado anteriormente), dijo, hizo que la cerveza se enfriara demasiado rápido. , que al ser consumido provocaba cólicos en el abdomen [14] .

Presuntamente, el 24 de agosto de 1590, Tabernemontanus murió en Heidelberg sin terminar el libro [15] .

Unos meses después de la muerte de Tabernemontanus, se publicó una serie de xilografías sin descripciones de las plantas representadas bajo el título Eicones plantarum  - "Dibujos de plantas". Era una colección de más de 2.200 dibujos, que consistía principalmente en copias de obras de Boca-Tragus, Fuchs, Pierandrea Mattioli , Rembert Doduns , Charles de Lecluse y Matthias de Lobel , con solo unos pocos grabados creados por el propio Jacob Dietrich. Con él se publicó una dedicatoria al Landgrave Felipe I de Hesse [16] .

En 1591 se publicó el segundo volumen del New Herbalist, que constaba de dos partes. El editor fue Nicolaus Braun , quien recibió su MD el mismo año . Nació en 1558, tiempo durante el cual trabajó como médico en Paderborn . En 1597, Brown fue nombrado profesor de medicina en la Universidad de Marburg , y un año y medio después, profesor de "física" [comm 3] . Ocupó este cargo casi hasta su muerte en 1624 [17] .

Después de la publicación

Unos años después de la publicación de Tabernemontanus's Herbal, los grabados en madera de su colección fueron alquilados a Nikolaus Basse por el editor inglés John Norton. En 1597, Norton los utilizó como ilustraciones para un libro del botánico John Gerard Herball [4] que él supervisaba. Por primera vez, Matthias de Lobel, quien ayudó a Gerard con las traducciones de literatura y lo acusó de plagio, señaló la coincidencia de ilustraciones (luego Gerard tuvo que rechazar la ayuda de Lobel). Esto explica por qué el libro, que describía sólo las plantas de Gran Bretaña, resultó contener descripciones de algunas otras plantas - el texto, ante la insistencia del editor, fue "ajustado" a un conjunto de ilustraciones [18] .

En 1613, el erudito más influyente Kaspar Baugin en Frankfurt publicó una edición revisada del Herbolario de Tabernemontanus. En 1625 y 1664 el libro fue reimpreso en ediciones ampliadas en Basilea . La fama de Jacob Theodor en el siglo XIX se vio facilitada por la publicación de Johann Ludwig König en 1731 de otra versión del libro, Neu vollkommen Kräuter-buch . Fue editado mucho antes del lanzamiento por Hieronymus Baugin.(1637-1667) - pariente de Kaspar Baugin.

En el párrafo 12 ("aforismo") de la famosa obra de Carl Linnaeus " Filosofía de la botánica " (1751), se enumeran los "descriptores": científicos que compilaron ensayos sobre plantas. Los científicos, cuyos ensayos están desactualizados, incluyen a los maestros de Tabernemontanus - Brunfels y Tragus ; Tabernemontanus mismo es referido por Linnaeus a aquellos cuyos ensayos son "usados ​​hasta el día de hoy" [19] .

Medicina de Tabernemontanus

Tabernemontanus fue un crítico abierto de la medicina "compleja" y las medicinas químicas de Paracelso . Prefería los métodos antiguos "simples": tratamiento con hierbas y otros remedios naturales. Llamó a los seguidores de Paracelso "médicos charlatanes recién declarados, mezclando tres partes de una mentira con una parte de la verdad" [6] . Muchos médicos medievales, como Johann Becher , sostuvieron una opinión similar . Sin embargo, Tabernemontanus logró en aquellos días un éxito sin precedentes en la curación con la ayuda de aguas minerales (balneoterapia) [20] .

En la colección de grabados de retratos Bibliotheca chalcographica(Parte 9, 1652-1659) Jean-Jacques Boissard y Théodore de Brisse coloca un retrato de Jacob Theodore, debajo del cual se encuentra el siguiente texto:

Hipócrates entre los médicos, lo que fue Galeno en su tiempo , fue Teodoro.

Texto original  (lat.)[ mostrarocultar] Hippocrates inter Medicos, quondamque Galenus, Dum fuit in vivis, Hic Theodorus erat.

Vida personal

Nada se sabe sobre el origen de los padres de Tabernemontanus. Se indica que el propio Jacob Theodor estuvo casado tres veces y tuvo al menos 18 hijos. El nacimiento de muchos de ellos sólo se conoce por los prefacios de sus obras, en los que se llama padrinos y madres de sus hijos a varias personas. En Hornbach, es decir, antes de 1554, nacieron los dos primeros hijos de Jacob Theodor, en Saarbrücken nacieron otro hijo y una hija [7] . El hijo mayor de Tabernemontanus, Johann Jakob, vivió en París, trabajó durante un tiempo como médico en Heidelberg y en agosto de 1587 se convirtió en médico del Tribunal Superior de Speyer. Se indica que murió al caer de una viga. El segundo, Philipp Jakob Theodor, se convirtió en médico del Tribunal Superior en 1585, hasta su muerte trabajó como médico personal del obispo Eberhard de Speyer.. Nada se sabe sobre los nombres y destinos del resto de los niños, así como de las esposas de Tabernemontanus [21] .

El nombre de Tabernemontanus

El botánico francés Charles Plumier nombró a la planta tabernemontana en 1703 en honor a Jacob Theodore . Posteriormente, este nombre fue adoptado por Carl Linnaeus en Species plantarum para el género de la familia Kutrovye  - Tabernaemontana L. , 1753 [22] . Las flores de muchas especies de tabernemontana tienen un agradable olor dulce, esta planta es originaria de los trópicos y suele cultivarse como ornamental .

Thomas Walter , un explorador de flora norteamericano, publicó una descripción de la planta Amsonia tabernaemontana Walter en 1788 [23] . En 1805 , Carl Christian Gmelin nombró a la especie vegetal Sciprus tabernaemontani [24] en honor a Tabernemontanus , siendo el nombre actualmente aceptado Schoenoplectus tabernaemontani ( CCGmel. ) Palla [25] . Paul Asherson en 1891 describió la planta Potentilla tabernaemontani [26] , más tarde sinonimizada con Potentilla neumanniana Rchb. [27] .

Bibliografía

• Ordenliche gewisse vnnd bewerte Cur vnd hilf. — Estrasburgo, 1561.
• Gewisse vnnd erfahren Practick. —Heydelberg, 1564.
• Regimiento vnd Rachtschlag. — Franckfurt am Mayn, 1568.
• Kurtzer vnderricht vnd ​​Rahtschlag. —Heidelberg, 1573.
• Ein neuwes Artzney Buch. - Heydelberg, 1577, 1584, Newstadt an der Hardt: 1592, 1597.
• Nueva Wasserschatz. — Franckfurt am Mayn, 1581, 1584, 1593, 1605.
• Práctica Gewisse. — Heydelberg, 1584, Neustadt an der Hardt: 1586.
• Regimiento vnd ​​kurtzer Bericht. — Fráncfort a. M, 1586.
• Rachtschlag. — Franckfurt am Mayn, 1587.
• Nuevo Kreuterbuch. - Franckfurt am Mayn, 1588. - Nº 1 .
• Eicones plantarum. — Franckfurt am Mayn, 1590.
• D. Jacobi Theodori Tabernaemontani Neuw, vnd volkommenlich Kreuterbuch. - Franckfurt am Mayn, 1591. - No. 2-3 .
• D. Jacobi Theodori Tabernaemontani Neuw, vnd volkommenlich Kreuterbuch. - Franckfurt am Mayn, 1613, 1625, 1664, Basilea: 1687, 1731. - No. 1-3 . [comunicación 4]

Comentarios

1. ↑ Hasta finales del siglo XVI, en las lenguas escritas en latín, las letras v y u no diferían. Hasta el siglo XIX, la v se usaba al principio de una palabra y la u  en el medio. Por lo tanto, es posible escribir los nombres de las obras de Tabernemontanus usando tanto v como u .
2. ↑ Algunas fuentes de mediados del siglo XIX informaron que Tabernemontanus recibió su educación superior en París . En 1898 el historiador y biógrafo Ferdinand Rothseñalar que esta información es inexacta.
3. ↑ En la Edad Media, la física se entendía como la ciencia de la naturaleza en su conjunto, luego dividida en física propiamente dicha , biología , filosofía y otras ciencias.
4. ↑ El primer volumen se reimprimió varias veces con el título abreviado original "Neuw Kreuterbuch" , el segundo y el tercero, con la adición "D. Jacobi Theodori Tabernaemontani" . La ortografía del título de la obra ha cambiado con el tiempo.

Notas

1. ↑ 1 2 C. Lmn. Tabernæmontanus, Jacobus Theodorus  (sueco)  // Nordisk familjebok . - 1919. - Vol. 28. Syrten-vikarna - Tidsbestämning. — col. 251. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014.
2. ↑ Genaust, H. Etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen. — 3. Auf. - 1996. - Pág. 626. - 712 p. — ISBN 3-7643-2390-6 .
3. ↑ 1 2 3 Roth, 1897 , pág. 84.
4. ↑ 12 Arber , 1912 , pág. 67-68.
5. ↑ The Penny Cyclopaedia, 1842 , p. 494.
6. ↑ 1 2 Janssen, J. Historia del pueblo alemán al final de la Edad Media / trad. de A. M. Christie. - Londres, 1909. - Vol. XIV. - P. 27-28, 97-98.
7. ↑ 12 Roth , 1898 , pág. cincuenta.
8. ↑ Roth, 1897 , pág. 85-86.
9. ↑ Sprengel, K. Geschichte der botanik. - Altenburg und Leipzig: F. A. Brockhaus, 1817. - Bd. I.- S. 284.
10. ↑ Roth, 1897 , pág. 85.
11. ↑ Roth, 1897 , pág. 86.
12. ↑ Karrer, K. Johannes Posthius. - Wiesbaden, 1993. - S. 230. - ISBN 3-447-03331-2 .
13. ↑ Roth, 1898 , pág. 63.
14. ↑ Unger, RW Beer en la Edad Media y el Renacimiento. - 2007. - Págs. 144-145. — 344 pág. — ISBN 978-0-8122-1999-9 .
15. ↑ Müller-Jahncke et al., 2003 .
16. ↑ Roth, 1898 , pág. 59.
17. ↑ Krafft, F. La palabra mágica Chymiatria - y el atractivo de la educación médica en Marburg, 1608-1620: una reflexión algo diferente sobre la asistencia // Historia de las universidades. - 2012. - vol. 26(1). - Pág. 10. - ISBN 978-0-19-965206-8 .
18. ↑ Elliott, B. El mundo de las hierbas del Renacimiento // Renaissance Studies. - 2011. - vol. 25(1). - Pág. 35-36. -doi : 10.1111/ j.1477-4658.2010.00706.x .
19. ↑ Linnaeus K. 12. Descriptores //Filosofía de la Botánica  = Philosophia botanica / Per. del latín N. N. Zabinkova, S. V. Sapozhnikov, ed. M. E. Kirpichnikova ; edición preparado I. E. Amlinsky ; Academia de Ciencias de la URSS. - M.  : Nauka, 1989. - S. 14. - 456 p. — (Monumentos de la historia de la ciencia). - 7200 copias.  — ISBN 5-02-003943-8 .
20. ↑ Roth, 1897 , pág. 89.
21. ↑ Roth, 1897 , pág. 87.
22. ↑ Carolus Linnaeus. Especie Plantarum. - Estocolmo, 1753. - Vol. 1. - pág. 210. - 560 pág.
23. ↑ Walter, T. Flora Caroliniana . - Londres, 1788. - Pág  . 90 . — 263 pág.
24. ↑ Gmelin, CC Flora Badensis. - Carlsruhae, 1805. - vol. I.—Pág. 101-102.
25. ↑ Scirpus tabernaemontani CCGmel.  (ing.) : información del nombre del taxón en The Plant List (versión 1.1, 2013) .  (Consulta: 29 de diciembre de 2013)
26. ↑ Ascherson, P. Bemerkungen üher einige Pflanzen Ost- und Westpreussens // Verhandlungen des Botanischen Vereins für die Provinz Brandenburg. - 1891. - Bd. 32. - Art. 156.
27. ↑ Potentilla tabernaemontani Asch.  (ing.) : información del nombre del taxón en The Plant List (versión 1.1, 2013) .  (Consulta: 6 de enero de 2014)

Literatura

• Arber, A. Herbals, su origen y evolución, un capítulo en la historia de la botánica, 1470-1670 . - Cambridge: University Press, 1912. - P. 67-68.
• Freher, P. Jakobus Theodorus Tabernæmontanus  // Theatrum virorum eruditione singulari clarorum: [ lat. ] . - Noribergae , 1688. - Vol. 2. - pág. 1292. - 1125 pág.
• Müller-Jahncke, W.D.; Bofinger, U. Apotheker, Arzt und Fachschriftsteller: Jakob Theodor, genannt Tabernaemontanus (1522–1590), aus Bergzabern // Rosarium Litterarum. - 2003. - S. 219-249.
• The Penny Cyclopaedia de la Sociedad para la Difusión del Conocimiento Útil . - Londres: Charles Knight & Company, 1842. - vol. 23. - Pág. 494.
• Roth, FWE Jakob Theodor von Bergzabern (Tabernaemontanus)  // Centralblatt für Bibliothekswesen. - 1897. - Bd. 14. - S. 84-103.
• Roth, FWE Jakob Theodor von Bergzabern  // Mitteilungen des Historischen Vereins der Pfalz. - 1898. - Bd. 22. - S. 47-70.
• Wunschmann, E.. Theodorus, Jakob // Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). — bd. 37.- Lpz . : Duncker & Humblot, 1894. - S. 714-715.  (Alemán)

diccionarios y enciclopedias	Allgemeine Deutsche Biografía
En catálogos bibliográficos BIBSYS: 1090640 CONOR : 168036963 TIERRA : 10413030X ISNI : 0000 0001 1478 5716 J9U : 987007272594605171 LCCN : n86835836 NKC : nlk20000089230 NLA : 35929225 PNL : A26810931 NTA : 123925959 NUKAT : n2014120199 LIBRIS : 0xbfk9fj10sm7bs SUDOC : 087995832 VcBA : 495/271676 VIAF : 84807506 WorldCat VIAF : 84807506