Baile del dragón

 La danza de los dragones
La danza de los dragones
Episodio de la serie " Juego de Tronos "

El dragón de Daenerys, Drogon, quema a los Hijos de la Arpía.
información básica
Número de episodio Temporada 5
Episodio 9
Productor David Nutter
escrito por David Benioff DB
Weiss
autor de la historia
Compositor ramin javadi
Operador Roberto McLachlan
Editor Katie Weiland [d]
Mostrar fecha 7 de junio de 2015
Duración 53 minutos
Actores invitados
Cronología del episodio
← Anterior Siguiente →
casa dura misericordia de la madre
Lista de episodios

" La  danza de los dragones " es el noveno episodio de la quinta temporada de la serie de televisión de fantasía de HBO Game of Thrones , y el episodio 49 en general. El episodio fue escrito por los creadores de la serie David Benioff y D. B. Weiss y dirigido por David Nutter . [1] Estrenada el 7 de junio de 2015. [2]

Trama

En Braavos

Arya ( Maisie Williams ), todavía disfrazada de Lana, la vendedora de ostras, continúa con la misión que le encomendó Jaqen ( Tom Vlachiha ): envenenar y matar al asegurador de Skinny. Sin embargo, de camino a su destino, ve que Mace Tyrell ( Roger Ashton-Griffiths ) y Meryn Trant ( Ian Beatty ) llegan al puerto para negociar los términos del pago de una deuda con el Iron Bank. Arya, al ver a Trant, abandona la misión y sigue a Mace y Trant a la ciudad. Eventualmente rastrea a Trant hasta un burdel, donde se entera de que él se siente atraído por las adolescentes. Volviendo a Jaqen, Arya le miente, diciendo que Skinny no tenía hambre y que no le compró ostras, y le pide que vuelva a intentarlo al día siguiente. Jaqen permite, aunque no está claro si cree las mentiras de Arya o no.

En la pared

Jon ( Kit Harington ) y Tormund ( Christopher Hivju ) regresan al Muro, acompañados por los salvajes sobrevivientes de Hardhome. Se acercan a la puerta, donde Alliser ( Owen Teal ), a pesar de sus diferencias con John, les ordena entrar. John cree que su misión fracasó, aunque Sam ( John Bradley ) señala que salvó a miles de salvajes que habrían sido asesinados por los Caminantes Blancos y agregados al ejército de los muertos. Jon también se da cuenta de que muchos de sus hermanos de la Guardia Nocturna no están contentos con que los salvajes atraviesen el Muro, y Alliser advierte que su simpatía los matará a todos.

En el norte

Ramsey ( Ivan Rheon ) y sus hombres pudieron colarse en el campamento de Stannis ( Stephen Dillane ) por la noche y quemar los suministros. El ejército del rey Stannis se ve privado de provisiones y varios cientos de caballos. Davos ( Liam Cunningham ) se ofrece a volver al Castillo Negro, aunque él mismo admite que no tendrán suficiente comida para viajar hasta allí, a lo que Stannis se niega rotundamente a volver al Muro. Cuando Davos le pregunta qué hacer si no tienen forma de avanzar o retroceder, Stannis no responde y mira un poco deprimido a Melisandre y su esposa. Algún tiempo después, Stannis le ordena a Davos que lleve caballos y un par de caballeros para un viaje al Castillo Negro, para que el Lord Comandante envíe provisiones y refuerzos al campamento. Davos se resiste a la orden de todas las formas posibles, pero le pide resignadamente a Stannis que le permita llevarse a Shiren con él, argumentando que el asedio no es lugar para una niña pequeña, pero Stannis reprime severamente su discurso. Después de que Davos se va, Stannis llega a la tienda de campaña de Shiren ( Kerry Ingram ), y le cuenta a su hija sobre su verdadero destino y que uno debe poder tomar decisiones, sin importar cuán repugnantes puedan parecer, para convertirse en quien está destinado a ser. Shiren pregunta si puede ayudar a su padre de alguna manera, a lo que Stannis, tras una breve reflexión, responde afirmativamente y, abrazando a su hija, le pide perdón. La niña, acompañada de caballeros, es conducida a un fuego preparado para ella, donde Melisandre ( Carice van Houten ) ya la está esperando. Al darse cuenta de lo que quieren hacer con ella, Shiren intenta escapar, pero los caballeros de Stannis la agarran. Mientras la atan a un poste, ruega llamar a su padre y a su madre y, al notarlos entre la multitud, pide sin éxito su ayuda mientras Melisandre recita una oración. Fue Selice ( Tara Fitzgerald ), quien en un principio le aseguró a su esposo la necesidad de este acto en nombre del Señor de la Luz y quien siempre trató a su hija con frialdad, al final no soportó sus gritos y corrió en su ayuda. pero, detenido por los guardias, se vio obligado a presenciar la muerte de Shiren en el fuego. Cuando los gritos de su hija cesan, Selyse reprime los sollozos, pero Stannis, que no responde, continúa mirando fríamente el ardor.

En Dorne

Jaime ( Nikolai Coster-Waldau ) comparece ante Doran Martell ( Alexander Siddig ) para explicar sus acciones. Jaime revela que fue enviado a salvar a Myrcella ( Nell Tiger Free ) después de recibir un mensaje amenazante de Dorne. Doran se da cuenta de que Ellaria ( Indira Varma ) estaba detrás de las amenazas y se disculpa. Para evitar la guerra con los Lannister, Doran ofrece que, a cambio de la libertad de Jaime y el regreso de Myrcella a King's Landing, los Lannister deberían permitir que Tristan ( Toby Sebastian ) ocupe el lugar de Oberyn en el Consejo Privado. Tristan libera a Bronn ( Jerome Flynn ) después de que Hotah ( DeObia Oparei ) lo golpee en la cara en represalia por el golpe que Bronn le dio a Tristan antes.

Después de la reunión, Doran se encuentra con Ellaria y le da un ultimátum: júrale lealtad o serás ejecutado. Ellaria jura entre lágrimas y Doran advierte que aunque cree en una segunda oportunidad, no creerá en una tercera. Ellaria luego se encuentra con Jaime y hace las paces con él, admitiendo que ni él ni Myrcella fueron responsables de matar a Oberyn ( Pedro Pascal ).

En Meereen

Daenerys ( Emilia Clarke ), acompañada por Tyrion ( Peter Dinklage ), Missandei ( Nathalie Emmanuel ), Daario ( Michiel Hausman ) y Hizdar ( Joel Fry ), observa el inicio de la temporada de lucha en The Pit. Durante la segunda pelea, Ser Jorah ( Ian Glen ) está entre los luchadores. Después de derrotar con éxito a sus rivales, Jorah de repente toma una lanza y la lanza hacia la arena real, matando al Hijo de la Arpía que se había acercado sigilosamente a Daenerys. Inmediatamente, el resto de los rebeldes comienzan a atacar el Pozo, matando a muchos de los guardias y espectadores, incluido Hizdar. Daenerys y su séquito intentan escapar, pero los Hijos de la Arpía cierran la salida rodeándolos en el campo de batalla. Daenerys toma la mano de Missandei y cierra los ojos, aparentemente aceptando su destino, cuando el rugido de Drogon se escucha cerca. De repente aparece y quema y mata a muchos de los Hijos de la Arpía, haciendo que el resto huya. Mientras un grupo de Hijos intenta atacar a Drogon arrojándole lanzas, Daenerys se sube a la espalda del dragón. Drogon sube a los cielos con Daenerys a cuestas mientras sus aliados observan conmocionados cómo se elevan por el cielo sobre Meereen, y los hijos de la Arpía huyen aterrorizados.

Producción

Escenario

El episodio fue escrito por David Benioff y D. B. Weiss , los creadores del programa. Incluye los contenidos de la novela A Dance with Dragons de George R. R. Martin , los capítulos Sacrifice, Guardian y Daenerys IX. También incluye material del capítulo Mercy de la próxima novela Vientos de invierno . [3] Al igual que otros episodios, "A Dance of the Dragons" incluye contenido original que no se encuentra en las novelas de Martin, aunque se ha mostrado contenido de novelas aún no publicadas : los productores ejecutivos David Benioff y D. B. Weiss han confirmado que George R. R. Martin les dijo que Shiren tendría que ser quemada como sacrificio en una futura novela inédita. Benioff dijo: "Cuando George nos lo contó por primera vez, fue uno de esos momentos en los que recuerdo mirar a Dan, fue como, oh Dios mío, es tan, tan terrible y tan bueno en el sentido de la historia, porque todo va a uno. [4] Weiss dice que considera que la decisión de matar a Shireen de esta manera está "completamente [trazada] justificada", preguntando "por qué todos somos exigentes con los personajes que merecen nuestra simpatía. Stannis ha estado quemando vivas a personas por razones aparentemente triviales desde la temporada 2". [5]

Filmación

A Dance of the Dragons fue dirigida por David Nutter , quien previamente dirigió los dos últimos episodios ("The Rains of Castomere", conocida como Red Wedding y "Mother") para la tercera temporada de la serie. También dirigió el siguiente episodio, " Mother's Mercy ". [6]

Reacción

Calificaciones

"Dance of the Dragons" fue vista por unos 7,14 millones de espectadores estadounidenses durante su primera proyección. [7]

Reacción crítica

"A Dance of the Dragons" recibió críticas positivas, y la mayoría de los críticos dieron el final del episodio en Pit of Daznak. El episodio recibió un 88% en Rotten Tomatoes con una calificación promedio de 8.9/10.

Charlotte Rancy, crítica de la publicación británica The Telegraph, quedó impresionada con la escena del sacrificio de Shiren y la calificó como "una de las escenas más perturbadoras" de la temporada 5. [ocho]

Premios

Debido a su nominación , Emilia Clarke nominó el episodio para una nominación al Premio Primetime Emmy a Mejor Actriz de Reparto en una Serie Dramática . [9]

Año Premio Categoría nominado(s) Resultado
2015 Premio Emmy creativo Mejor fotografía en una serie Rob McLachlan Nominación
Los mejores disfraces en una serie de fantasía Michelle Clapton, Sheena Wicary, Nina Ayres, Alex Fordham Nominación
Mejor montaje en una serie dramática Kathy Weiland Victoria
Mejores efectos visuales Steve Kullback, Joe Bauer, Adam Chasen, Jabbar Raisani, Eric Carney,
Stuart Brisdon, Derek Spears, James Kinnings, Matthew Rolo
Victoria

Notas

  1. Hibberd, James 'Game of Thrones' temporada 5 directores elegidos . Entertainment Weekly (15 de julio de 2014). Fecha de acceso: 15 de julio de 2014. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2014.
  2. Muestra AZ - juego de tronos en HBO . El crítico del futón. Consultado el 23 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017.
  3. García, Elio; Antonsson, Linda EP509: LA DANZA DE LOS DRAGONES . Westeros.org (8 de junio de 2015). Consultado el 9 de junio de 2015. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019.
  4. Temporada 5 de Game of Thrones: Inside the Episode #9 (HBO) - YouTube . Fecha de acceso: 8 de junio de 2015. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2015.
  5. Hibberd, el showrunner de James Game of Thrones, analiza esa escena de muerte tan perturbadora . Entertainment Weekly (7 de junio de 2015). Consultado el 7 de junio de 2015. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021.
  6. Hibberd, James 'Game of Thrones' temporada 5 directores elegidos . Entertainment Weekly (15 de julio de 2014). Fecha de acceso: 15 de julio de 2014. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2014.
  7. Bibel, Sara Cable Top 25: NBA Playoffs Top Cable Viewer para la semana que terminó el 7 de junio de 2015 (enlace no disponible) . TV by the Numbers (9 de junio de 2015). Consultado el 9 de junio de 2015. Archivado desde el original el 1 de junio de 2016. 
  8. Runcie, Charlotte Game of Thrones: The Dance of Dragons, temporada 5, episodio 9, reseña: 'nuevas profundidades de brutalidad' . The Telegraph (8 de junio de 2015). Consultado el 8 de junio de 2015. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2017.
  9. Beachum, exclusiva de Chris Emmy: ¿Qué episodios envían Lena Headey y Emilia Clarke ('Game of Thrones')? . GoldDerby.com (23 de julio de 2015). Consultado el 5 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.

Enlaces