Uberwald

Überwald ( alemán :  Überwald ) es un país ficticio en la serie de libros Mundodisco de Terry Pratchett . El país más grande del Continente Sin Nombre. Se encuentra en las estribaciones de las montañas Ovtsepiks. [una]

Título

El nombre de la región es una traducción de la palabra latina Transilvania al alemán [2] y significa bosque . En algunos manuscritos del siglo XIII, este país aparece bajo este nombre. . Uberwald combina las características de varios países de Europa del Este , con todos sus estereotipos típicos que se muestran en numerosas películas de terror del estudio de cine inglés Hammer Films ( Frankenstein , Drácula ) [2] .

Geografía

En esencia, Überwald es una serie de ciudades y castillos fortificados independientes, entre los cuales no hay fronteras reales. El resto del espacio está ocupado por bosques vírgenes, numerosas cadenas montañosas y ríos. Uberwald es el hogar de numerosos clanes de enanos y trolls . Érase una vez, hace muchos siglos, en estas tierras reinaba el Sacro Imperio [3] , cuyo símbolo era un murciélago de dos cabezas. El imperio se derrumbó hace mucho tiempo, pero el murciélago de dos cabezas todavía adorna el escudo de armas del país.

Las ciudades más grandes:

Los castillos más importantes : el castillo de la familia del conde Sorokula "No te acerques", el castillo de Margolotta, el castillo de von Uberwald.

Política

En Überwald, "la tradición gobierna en lugar de la ley" [4] , gobernada por los clanes de hombres lobo y vampiros , que todavía están en guerra entre sí. En épocas posteriores, después de la "Convención de Klopsky" (un indicio de la "Dieta de los gusanos", es decir, el Edicto de los gusanos ), el ajo y la plata, las personas y los gnomos comenzaron a desempeñar un papel más destacado en la vida política de los país. El libro " El quinto elefante " describe la coronación del rey enano bajo la montaña [5] , un juez autorizado en los asuntos de todos los enanos (y no solo en Uberwald).

Economía

La economía de Überwald se basa en la minería. Las entrañas del país son ricas en metales preciosos (se extrae oro y hierro, pero no plata [6] ), pero el principal rubro de exportación es la grasa. El origen de los depósitos de grasa y otros fósiles se explica por la teoría del Quinto Elefante .

Muchos enanos que trabajan fuera de Uberwald envían su dinero (y tesoros: gemas, oro, etc.) a sus familiares en Uberwald.

Personajes nacidos en Überwald

Alusiones

El libro " El ladrón del tiempo " menciona muñecos de madera de Uberwald que se anidan uno dentro del otro (análogo a las matrioskas ).

Uberwald es una noción inconsciente colectiva retorcida y absurda de vampiros, hombres lobo, la risa siniestra de los científicos locos y la mafia enojada con tridentes y hachas. ¡Bienvenidos! [una]

No hace falta decir que la economía basada en recursos, el escudo de armas del murciélago bicéfalo y las crecientes tendencias centrífugas en el contexto del crecimiento de los movimientos nacionalistas no tienen nada que ver con Rusia. El aumento de la cubierta forestal de Uberwald y la referencia directa a las obras de A.P. Chekhov [7] [8] tampoco tienen nada que ver.

Varios

En el juego de polígonos 5 Minutes to Horror, la ubicación principal es el pueblo de Uberwald de Bödblintz [9] , cuya población se compone de vampiros, trolls, gnomos, científicos locos y otros personajes. [1] En 2010, el juego de rol "Shadows of Uberwald" se llevó a cabo en Yaroslavl .

Fuentes

Notas

  1. 1 2 3 Sitio de presentación del juego. Zilantcon 2001 (enlace no disponible) . Consultado el 7 de junio de 2012. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. 
  2. 1 2 Überwald - Tropos y modismos televisivos
  3. posible alusión al Sacro Imperio Romano Germánico
  4. ↑ ¡Sé siempre tú mismo! Solo no olvides cambiar. Reseña en la revista World of Science Fiction
  5. Terry Pratchett. Quinto elefante. Revisión DELFI (Letonia), 21 de junio de 2007
  6. "el principado norteño de Uberwald donde extraen oro, hierro y grasa, pero nunca plata"  (enlace descendente)  - BestSFbooks
  7. El texto de la novela "El quinto elefante" contiene referencias a las obras de teatro de A.P. Chekhov "Three Sisters": "'Qué hermosa es la nieve, hermanas..." — Toda esta sección es una referencia a la obra de Chekhov de 1901 Three Sisters, completo con malentendidos chejovianos y pausas. Las tres hermanas provincianas de la obra de Chéjov siempre están recordando su pasado en Moscú, pero sólo la hermana menor es la que tiene la idea y el deseo de salir. y "Tío Vanya": "'Tenemos los pantalones lúgubres y sin propósito del tío Vanya', dijo uno, dudoso". El tío Vanya es la otra gran obra de Chéjov. "Sombrío y sin propósito" resume mucho del drama chejoviano con bastante precisión. La palabra rusa es "toska", una especie de hastío cansado y desvanecido. Los pantalones del tío Vanya, curiosamente, no aparecen en ninguna de las obras de Chéjov. Como señaló Terry en afp: “Pues sí. Vimes los consiguió".
  8. “Un lector de habla rusa notará incluso tres hermanas Chéjov entre los personajes. Instaladas en Uberwald, las hermanas en un momento crítico ayudarán al protagonista, entregándole, semidesnudo y cazado, un par de pantalones heredados del difunto tío Vanya ... ”- escribe Roman Arbitman en el artículo Sir Isaac Newton on the borde de un mundo plano. Periódico "Vzglyad"
  9. 5 minutos para el horror: Juego de polígonos.  (enlace inaccesible) Revista World of Science Fiction 11 de noviembre de 2011

Enlaces