Uka no Mitama no Kami (宇迦之御魂神, うかの みたまのかみ) es una deidad de la mitología japonesa .
En los "Registros de las hazañas de la antigüedad" ("Kojiki") y los "Anales de Japón" ("Nihon shoki") , se utilizan diferentes versiones de la ortografía jeroglífica del nombre de esta deidad : 宇迦之御魂神 ( Uka no mitama no kami) y 倉稲魂命 (Uka no mitama no mikoto). La palabra "uka" en el nombre de la deidad significa " cosechas " ("grano", "cereales"), por lo tanto el nombre de esta deidad puede traducirse como "deidad del grano".
El texto del Kojiki y Nihon Shoki no permite sacar una conclusión sobre el género de la deidad, pero Uka no Mitama ha sido considerada durante mucho tiempo una deidad femenina .
Uka no Mitama es la deidad principal del Gran Santuario Inari en Fushimi , donde es adorada como la diosa Inari . Incluso antes, Uka no Mitama comenzó a ser adorado en el Santuario de Ise bajo el nombre de Mikura no Kami (御倉神), que se traduce como "deidad de granero".
Actualmente, la deidad Uka no Mitama es considerada no solo la deidad de los cultivos, sino también la deidad de la agricultura, el comercio y la producción. Uka no mitama es venerado en los santuarios de Inari en todo el país: en el Gran Santuario de Inari en Fushimi ( ciudad de Kioto ), el Santuario de Kasama Inari (Prefectura de Ibaraki ) , el Santuario de Yutoku Inari ( Prefectura de Saga ) y muchos otros. Los santuarios de Inari se pueden encontrar en los techos de los edificios de gran altura y los grandes almacenes, en el territorio de las fábricas, donde se venera a Inari como la deidad patrona de los edificios. Un ejemplo es el Santuario Mimeguri en el techo de los grandes almacenes Mitsukoshi en el distrito Nihonbashi de Tokio.
En el Kojiki, la deidad Uka no Mitama se considera descendiente del dios Susanoo , nacido de la diosa Kamuooichi-hime, quien se convirtió en su segunda esposa después de Kushinada-hime . El hermano mayor de Uka no Mitama (descendiente de Susanoo de la misma madre) es el dios Ootoshi-gami, que también es una deidad agrícola.
Según el Nihon shoki , después del nacimiento de Izanagi e Izanami del dios del viento Shinatsuhiko no kami , cuando tenían hambre dieron a luz a la deidad Uka no mitama no mikoto (Dios el Espíritu Sagrado de la Comida). Según Nihon shoki, la deidad Uka-no-mitama-no kami (Dios-Espíritu Sagrado del Alimento), idéntica en nombre y función a la diosa Ukemochi-no kami .
Tanto el Kojiki como el Nihon Shoki solo mencionan el nombre Uka no Mikoto, y no se mencionan las obras de esta deidad.
La palabra "uka" en el nombre de la deidad Uka no Mitama está relacionada con las palabras "uke", "ke", que están contenidas en los nombres de otras diosas de la comida. Las diosas con nombres tan similares fueron tratadas como una sola deidad. Entre estas diosas destaca la diosa Toyouke-bime , a quien ya en los primeros tiempos se la identificaba con Uka no mikoto. La mención de esta diosa ya se encuentra en la fuente de mediados de la era Heian , es decir, en el Código Engi (927): “Este es el espíritu del arroz. Ella se llama Uka no Mitama en el mundo". La palabra japonesa "mitama", que aquí hemos traducido como "espíritu", tiene un significado amplio y se refiere a algún tipo de fuerza vital mística. En este sentido, vale la pena señalar que la capacidad de exorcizar los malos espíritus se atribuyó al arroz, por ejemplo, un montón de mazorcas de arroz se amontonaron en la entrada de la casa para las mujeres en el parto (una mujer que daba a luz se consideraba sagradamente impura). ). Existe una conexión entre la fuerza vital de los alimentos y la fuerza productiva de las mujeres.
Compiladas durante la era Kamakura en el Santuario de Ise , las Cinco Sagradas Escrituras del Sintoísmo (「神道五部書」) enumeran los principales santuarios y deidades veneradas en los santuarios interior y exterior de Ise. Entre las deidades del santuario interior, entre otras, se menciona la deidad nacida por Susanoo Uka no Mitama. También habla de otros nombres de esta deidad - Para: yo (専女) y Miketsukami (三狐神).
Entre las deidades del santuario exterior, también se menciona a Uka no Mitama, y se indica a Izanagi e Izanami como los padres de la deidad. También se indican otros nombres de esta deidad: Oogetsu-hime y Ukemochi-no kami. Uka no Mitama se identifica con la deidad Miketsu-kami (御 膳 神), venerada en el santuario del Departamento gubernamental de Dioses de la Tierra y el Cielo , y la deidad del mismo nombre Miketsu-kami (三 狐 神) del santuario Kanhatori Hatadono. .
La deidad Uka no Mitama se menciona en el trabajo sobre los nombres de los dioses del fundador de la casa sintoísta de Yoshida - Kanemoto Yoshida ("Notas al margen del libro de los nombres de los dioses", era Muromachi ). En las Notas, se hace referencia a la deidad Uka no Mitama como la deidad del santuario principal de Inari en Fushimi, la hija de Susanoo y Ooichihime.
La deidad Uka no Mitama también menciona en su obra al octavo jefe de la casa Yoshida, Kanemigi Yoshida. En este caso, la deidad ya está siendo referida al santuario de Inari medio en Fushimi. Uka-no-mitama se identifica con Toyouuke-hime , con el dios más luminoso Hirose de la provincia de Yamato y la deidad del santuario exterior de Ise.
Numerosos registros dejados por los sacerdotes del Santuario Inari en Fushimi que datan del período Edo enumeran a la deidad Uka no Mitama como la principal de las tres deidades de Inari. Hay tres santuarios en el monte Inari: superior, medio e inferior. Inicialmente, la deidad Uka no Mitama se asignó al santuario medio, pero a partir de la segunda mitad del período Edo, comenzaron a atribuirse con mayor frecuencia al santuario inferior. Esta tradición continúa hasta el día de hoy.
En cuanto a los nombres de las otras dos deidades de Inari, diferentes obras indican diferentes dioses. El trío actual (Uka-no-mitama, Sata-hiko y Oomiya-no-me) se remonta a la era Meiji .