Ulzytuev, Amarsana Dondokovich
Amarsana Dondokovich Ulzytuev ( nacido el 7 de junio de 1963 , Ulan-Ude ) es un poeta ruso . Laureado del Premio Estatal de la República de Buriatia en el campo de la literatura ( 2018 ) [1] .
Biografía creativa
Nacido el 7 de junio de 1963 en Ulan-Ude , en la familia del destacado poeta buriato Dondok Ulzytuev . Graduado del Instituto Literario que lleva el nombre de A. M. Gorki . Primero ganó fama en los círculos literarios gracias al poema "Moose Song" (1982). Publicado en las revistas " Nuevo Mundo ", " Arion ", " Juventud ", " Amistad de los Pueblos ", "Diario de los Poetas", "Homo Legens", " Baikal ", " Rusia Literaria ", " Frontera " y otros. de colecciones de poesía " Canciones secretas (1986, prólogo de E. Dolmatovsky ), Morning Forever (2002), Supernova (2009, epílogo de A. Eremenko ), Anaphora (2013, prólogo de M. Amelin ), New Anaphora (2016 , prólogo de L. Anninsky , epílogo de Evgeny Rein ). Participante del Festival Internacional Khlebnikov "Ladomir 2012", el Festival de Poesía "La Gracia de la Gran Nieve" en Yakutia (2013), la Bienal de Poetas de Moscú (2014), el programa del Día Mundial de la Poesía de la UNESCO en Moscú ( 2014 ) ), el Festival de Poesía en el Lago Baikal (2014), el festival literario de Krasnoyarsk "Cube 2014", el Foro de Cultura Contemporánea del Bósforo (2015), etc.
Los poemas de Amarsana Ulzytuev han sido traducidos al azerbaiyano , inglés , bielorruso , buriato , vietnamita , español , letón , mongol , polaco , serbio , ucraniano y publicados en las revistas: "World Literature Today" / "World Literature Today" ( Nueva York , EE . UU. ), Words Without Borders / "Words Without Borders" (Nueva York, EE. UU.), "PLUM" (EE. UU.), "Atlanta Review (EE. UU.), "Asymptote" ( Londres , Reino Unido ) y otros. "Punctum" ( Letonia ), "SHO" ( Ucrania ), "Undesniy uranium zohiol" ( Mongolia ), etc.
En 2009, en su artículo "Finite and Infinite in Russian Poetry", publicado parcialmente como prólogo de sus selecciones poéticas en las revistas " Arion " (2011) [2] , (2012) [3] , "Homo Legends" (2012) ) [4] , " New World " (2013) [5] , fundamenta teóricamente y comienza el uso práctico de un nuevo modelo de versificación rusa, a saber, " anáfora y rima frontal como sistema", sugiriendo sobre esta base el nacimiento de un nuevo forma de un gran estilo que sustituye a la rima…” [6] .
Miembro de la Unión de Escritores Rusos , miembro del Centro PEN Ruso . Vive en Ulan-Ude y Moscú .
Reseñas de creatividad
- «Un libro maravilloso, vivo y original. "Anáfora", es decir, las rimas iniciales, está lejos de ser su principal ventaja. Mediante esta sencilla técnica, el poeta se libera no sólo y no tanto de la métrica tradicional y de las armonías terminales, sino del lastre de la tradición literaria. Rara vez te encuentras con tales versos, saturados de energía alegre, como una canción de un chamán. Esta colección es un excelente ejemplo de la fructífera interacción de culturas disímiles”. ( Bakyt Kenzheev )
- “Este es un gran libro, un libro real. Mirada fresca a las cosas y sonido expresivo. Sentí glosolalia, que es raro. En términos generales, la poesía es sonido. Me bastan dos líneas para decir si esta persona es poeta o no. ¿Hay sonido o no? ( Iván Zhdanov )
- “Pero me gusta más esta espontaneidad supuestamente torpe que el lloriqueo altamente profesional y rítmicamente ajustado de la poesía moderna…” ( Alexander Eremenko )
- “Ciertamente hay ecos de chamanismo en los poemas de Amarsana Ulzytuev, pero esto los hace vivos, frescos, excitando la sangre estancada de la poesía rusa”. (Pavel Basinsky, Rossiyskaya Gazeta )
- “... En la segunda parte, el autor se da cuenta de su raro temperamento épico natural no fundamentalmente, sino en la realidad inesperada de los episodios individuales. Los versos cobran vida, y la extrema concreción del enunciado da un sentido de discurso además de versificación. ( Mijail Aizenberg )
- “Una experiencia muy original y productiva de transferir dispositivos poéticos extranjeros al verso ruso. La búsqueda de renovación y expansión de herramientas poéticas en el verso ruso lleva mucho tiempo, pero no hay tantos éxitos. Un éxito indudable, en mi opinión, es el libro de Ulzytuev. ( Maxim Amelin )
- “El planeta Tierra es el verdadero héroe lírico de Amarsana. Inicial y finalmente. "Como un bosquejo con dinosaurios, este planeta". Somos herederos. Todo el universo cabe "en la pupila del ojo". "Cuarenta y cuarenta cúmulos de galaxias y abismos hormiguean como una mota en el ojo". Y el ojo lo contiene todo. [7] ( Lev Anninsky )
- “Este es el autor más original en la selección de no inmigrantes. La más natural y con un gran potencial. Siente la palabra y la usa para explorar el cosmos en el que vive” ( Waldemar Weber )
- “... Básicamente no es mezquino, no canta sobre la vida mezquina, profana social y personal filistea. ... canta sobre lo alto, sobre los Dioses, sobre los Espíritus, sobre los ancestros, sobre los Universos y el Abismo del Caos , aunque no lo llama así. Casi todas sus canciones son sobre lo alto, y él se permite solo pequeñas inclusiones de modernidad, aceptará nuestros días, cada vez burlándose de ellos un poco, avergonzado ..." [8] ( Eduard Limonov )
- "Amarsana Ulzytuev en el manifiesto del autor describió sus posiciones teóricas - para sus compañeros artesanos, mientras que sus poemas - para los lectores, hoy y en el futuro. Las posiciones teóricas pueden cambiar con el tiempo - esto es natural, la luz de la poesía permanece para siempre. ( Tatyana Mikhailovskaya )
- "Brutal y fresco - un bárbaro" ( Aleksey Ostudin ).
- "Él ... creó para sí mismo su propio sistema poético especial, que esencialmente no tiene análogos ni en la poesía rusa moderna ni en el mundo". “Así que quiero leer este libro hasta el final, y si Dios me da memoria, memorizarlo”. [9] ( Eugenio Rein )
- “Amarsana Ulzytuev se afirma asertivamente en el proceso literario moderno, a veces incluso irritando con esta asertividad. Pero para ser justos, observo que su verso nervioso, indisciplinado y desaliñado forma un aura poética poderosa. Aquí el verso ruso está saturado de imágenes de origen folclórico. Dos culturas, unidas en la prosodia rusa, dan una sensación de frescura y continuidad del discurso poético” (Daniil Chkonia).
Libros
- Amarsana Ulzytuev Canciones secretas . - Ulan-Ude : editorial de libros Buryat, 1986. - 38, [1] p.
- Amarsana Ulzytuev Supernova . - M. : Russian Gulliver: Centro de Literatura Contemporánea, 2009.
- Amarsana Ulzytuev Anáfora . - M. : OGI, 2013. - 75 p.
- Amarsana Ulzytuev Nuevas anáforas . — M .: Tiempo , 2016. — 128 p. — (Biblioteca de poesía). — ISBN 978-5-9691-1476-0
Reconocimiento
- Larga lista del Premio Grigoriev 2013.
- Finalista del Premio Internacional Voloshin 2014.
- Primer lugar en el concurso de poetas no emigrantes “El País Olvidado” del segundo Concurso Internacional de Poesía en Internet “Emigrant Lira-2013/2014” reseña del gran jurado.
- Ganador de la séptima competencia de la temporada 2014 en la televisión "Evening Moscow".
- Diploma “Por la búsqueda de la renovación y ampliación de las herramientas poéticas del verso” en la candidatura “El mejor libro poético”. XII Simposio Científico y Creativo Internacional "Voloshinsky Septiembre" ( 2014 ).
- Premio del público del concurso de toda Rusia "Tiempo de poetas" [10] , Moscú, Festival del libro "Plaza Roja" ( 2016 ).
Plata del Festival Literario Euroasiático de Festivales "LiFFt" ( 2017 ) [11] ;
- Diploma de Honor del Premio de Poesía de la Cuenta de Moscú 2017 “Al mejor libro poético del año”.
- Laureado del Premio Estatal de Literatura de la República de Buriatia ( 2018 )
Notas
- ↑ Nombres de los ganadores de los premios estatales anunciados en Buriatia . Consultado el 2 de abril de 2019. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019. (indefinido)
- ↑ Ver http://magazines.russ.ru/arion/2011/2/ul14.html Archivado el 28 de abril de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Ver http://magazines.russ.ru/arion/2012/3/u4.html Archivado el 28 de abril de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Ver http://homo-legens.ru/2012_4/poetry/amarsana-ulzytuev-vsezemlya/ Archivado el 28 de abril de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ Ver http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2013/6/5u.html Archivado el 28 de abril de 2016 en Wayback Machine .
- ↑ “El lavado poético de Rusia según Borges-Khan”: Nezavisimaya Gazeta, 19/09/2013, ver http://www.ng.ru/fakty/2013-09-19/3_ulzytuyev.html Copia de archivo fechada el 8 de mayo , 2016 en Wayback Machine
- ↑ Lev Anninsky. La felicidad vive sin darse cuenta... . Sala de diario. Consultado el 27 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 23 de junio de 2016. (indefinido)
- ↑ Eduardo Limonov. Amarsana, hola hermano! . www.ng.ru Consultado el 27 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2016. (indefinido)
- ↑ Ulzytuev. Nuevas anáforas. Prólogo de Evgeny Rein. . Editorial "Tiempo". Consultado el 27 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2016. (indefinido)
- ↑ La final de la competencia de toda Rusia "Tiempo de poetas" se llevó a cabo en el "Escenario principal" . Consultado el 24 de junio de 2016. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016. (indefinido)
- ↑ Nueva literatura de Kirguistán / Kyrgyzstandyn zhany adabiyaty (enlace inaccesible) . Consultado el 9 de junio de 2017. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. (indefinido)
Literatura