Fedkovich, Osip-Yuri Adalbertovich

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 2 de agosto de 2021; las comprobaciones requieren 3 ediciones .
Yuri Fedkovich
Yury Fedkovich
Alias Gutsulnevir Yuriy Kossovan, OF
Fecha de nacimiento 8 de agosto de 1834( 08/08/1834 )
Lugar de nacimiento Putila , Austria-Hungría
Fecha de muerte 11 de enero de 1888 (53 años)( 01/11/1888 )
Un lugar de muerte Chernivtsi , Austria-Hungría
Ciudadanía Austria-Hungría
Ocupación poeta , prosista
Dirección romanticismo
Género poesía , cuento y teatro (género)
Idioma de las obras ucraniano , alemán
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Osip-Yury Adalbertovich Fedkovich ( ucraniano Osip Dominik Hordynsky de Fedkovich , alemán  Joseph Georg Fedkowicz [1] ; 8 de agosto de 1834, Putila  - 11 de enero de 1888, Chernivtsi ) - Escritor ucraniano de dirección romántica , presagio del renacimiento nacional ucraniano en Bucovina .

Biografía

Nacido en la familia de un empleado pobre Adalbert Fedkovich en la ciudad de Storonets-Putilov en Austria-Hungría (ahora el asentamiento de tipo urbano de Putila , región de Chernivtsi ). Estudió en la escuela real alemana de Chernivtsi (1846-1848), luego trabajó en Iasi y Piatra Neamtsa en Moldavia (1849-1852); pasó el servicio militar (1852-1863) en Transilvania y en 1859 se convirtió en teniente ; al mismo tiempo participó en una campaña en Italia, durante la cual escribió el primer poema en ucraniano (anteriormente escribió en alemán) "Vivienda" (1858). Tras su despido del servicio militar, Fedkovich trabajó en su pueblo natal, fue inspector escolar en el distrito de Vizhnitsky (1869-1872). Invitado a Lviv , Fedkovich en 1872-1873 trabajó como editor de la editorial Prosveshchenie y el teatro Russian Conversation. Pasó sus últimos años en Chernivtsi, donde entre 1885 y 1888 fue editor del periódico Bukovyna. Por méritos en el campo literario, fue elegido miembro de honor de la Sociedad Científica. Taras Shevchenko . Murió el 11 de enero de 1888 en Chernivtsi, donde fue enterrado en el cementerio ruso.

Creatividad

En obras poéticas (colección "Poemas" (1862), "Poemas" (1862-1867), "Poemas" (en 3 vols. 1867-1868), "Pensamientos salvajes" (1876), etc.) Fedkovich combinó las influencias de El romanticismo de Europa occidental con el folclore bucoviniano . Los temas hutsul prevalecen en sus poemas líricos , que reproducen las vivencias de soldados arrancados de su tierra natal, que desesperados llegan a la deserción o al suicidio: "Desertor", "Arrestado", "Recluta", "Tarde santa". El anhelo de los hutsul por la familia, el hogar, la patria está íntimamente relacionado con este tema: “Vivienda”, “Marcha a Italia”, “Bajo Castenedelo”, “En Verona”, “Bajo Magento”, “En la Iglesia”, etc. Los poemas de Fedkovich están dedicados a las hazañas de los rebeldes, vengadores de la injusticia del pueblo: "Dovbush" (1862), "Yuri Ginda", "Lukyan Kobylitsa" (1865), "Kirtchali", "Shipit birches", etc. Parte de la obra poética de Fedkovich está marcada por la influencia de Taras Shevchenko .

La mayoría de los cuentos y cuentos de Fedkovych revelan el mundo turbulento de la vida de los hutsul, el amor infeliz debido a la falta de reciprocidad u otros obstáculos: "Lyuba-Death" (1863), "No puedes enseñarle al corazón", "Dniester Steeps ". Fedkovich también aborda el tema de Zholner en prosa: "Stefan Slavich", "Safata Zinich", "Zhovnyarka", "Brother", etc. Algunas de las obras de Fedkovich fueron influenciadas por la etnografía de Grigory Kvitka y la forma conversacional de Marko Vovchok .

Además de poesía y prosa, Fedkovich escribió dramas: la comedia cotidiana So You Need It (1865), la tragedia histórica Khmelnitsky, el melodrama Pilots; reelaboraciones de autores extranjeros: "Cómo se corrigen los cuernos de cabra" (según Shakespeare  - "La fierecilla domada"). Además, Fedkovich tradujo los dramas de Shakespeare Hamlet y Macbeth. Exitoso es su drama histórico "Dovbush", que se mostró en los escenarios de los teatros gallegos y bukovinos.

Fedkovich escribió poemas en alemán "Gedichte von J. Fedkowicz" (1865), "Am Tscheremusch. Gedichte eines Uzulen" (1882); tradujo a Goethe , Schiller , Heine , los hermanos Grimm , Pushkin , Andersen y otros.

A pesar de ciertos préstamos de la poesía de Shevchenko, y en prosa de la obra de Marko Vovchok, Fedkovich era un talentoso, y antes de Ivan Franko, el escritor más grande de Ucrania occidental. Muchas de sus canciones, con música, son muy populares: "Okresny, Boyan", "Mientras me siento en un círculo de hechizos", "Caminó", etc.

Memoria

El nombre de Fedkovych se le dio a la Universidad Nacional de Chernivtsi .

El Museo Literario y Conmemorativo del escritor Yury Fedkovich funciona en Chernivtsi. Este museo está ubicado en el mismo centro de Chernivtsi, cerca de la Plaza de la Catedral. Este museo fue creado en 1945, durante algún tiempo estuvo ubicado en uno de los edificios de la residencia, donde se encuentra el ChNU. Luego funcionó el Museo Fedkovich en las instalaciones del Museo de Costumbres Locales. En 2004, el museo se trasladó a la casa donde una vez vivió Fedkovich.

El museo cuenta con 9 salas de exposición y se divide en 2 partes: una está dedicada a la literatura y la otra a las memorias. [2]

Notas

  1. ↑ Hartmut Merkt Poesie in der Isolation: deutschsprachige jüdische Dichter in Enklave und Exil am Beispiel von Bukowiner Autoren seit dem 19. Jahrhundert  en " Google Books "
  2. ↑ Los principales museos de la ciudad de Chernivtsi: ¿dónde ir - chernivtsi-future.com.ua  (ruso)  ? . Consultado el 23 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021.

Literatura

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias