Filmografía de Ronald Reagan

La filmografía de Ronald Reagan incluye películas y trabajos televisivos en los que participó a lo largo de los 28 años de su carrera como actor (desde 1937 hasta 1965). El trabajo en radio, cine y televisión llevó un total de 33 años en su biografía. Durante la Segunda Guerra Mundial, Reagan sirvió en la Fuerza Aérea de los EE. UU., donde, entre otras cosas, participó en la creación de varias películas de temática militar . De 1947 a 1959, fue elegido seis veces para la presidencia del Screen Actors Guild of the United States . A mediados de la década de 1950, Reagan comenzó a desempeñar menos papeles en el cine y comenzó a trabajar en televisión . Durante ocho años, participó y actuó en varios programas de CBS , NBC , ABC .. En 1957 le fue concedido el Globo de Oro , el 9 de febrero de 1960 se inauguró una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en honor a Ronald Reagan . En 1965, Reagan terminó su carrera como actor y entró en política.

Radio y cine

Ronald Reagan comenzó su carrera artística como locutor de radio. Después de graduarse de la universidad en 1932, se enfrentó a la cuestión de encontrar trabajo, ya que los miembros de su familia, como decenas de millones de estadounidenses durante la Gran Depresión , no tenían trabajos permanentes y se vieron interrumpidos por ingresos temporales. Habiendo tomado prestado un coche abollado de su padre, Reagan recorrió una a una las estaciones de radio de las ciudades cercanas a Dixon ( Illinois ), y la suerte le sonrió en una de las pequeñas estaciones de radio de la ciudad de Davenport en Iowa . Al principio, el futuro actor logró tener la oportunidad de una cobertura de radio única de los juegos del equipo de fútbol de la Universidad de Iowa "Iowa Yankees", y luego fue contratado para un trabajo permanente como locutor de la estación de radio. WOC (AM). Posteriormente fue invitado a la emisora ​​OMS (AM)a la ciudad de Des Moines , donde fue comentarista del equipo de béisbol Chicago Cubs [ 1] [2] [3] . A menudo, Reagan tenía que hacer " reportajes en vivo " de partidos en los que no estaba presente. La información sobre los hechos le fue transmitida por telégrafo , y la puntuación de los latidos y el estruendo de los fanáticos se llevó a cabo con la ayuda de un ingeniero de sonido asistente [4] . Ron dijo más tarde que el momento en que trabajó como comentarista deportivo fue el mejor de su vida [5] .

Aprovechando un viaje a California con los Cachorros de Chicago en 1937 , Reagan pasó una prueba de pantalla y firmó un contrato de siete años con Warner Bros. [6] . Su primera experiencia cinematográfica en el mismo año fue el juego en la película "Love on the air" ( Love Is on the Air). Este papel predeterminó su papel como "un tipo honesto con una apariencia dispuesta, pero sin ningún dato intelectual especial" durante muchos años por venir [7] . El trabajo más notable del actor en el cine es la película de 1942 "Kings Row" ( Kings Row). La imagen fue nominada a un Oscar , pero la actuación de Ronald no obtuvo la aprobación universal (uno de los críticos escribió que el actor "se despreocupó del carácter de su héroe"). Aunque algunos críticos de cine dicen que esta fue la mejor película de Reagan [8] , el reportero de The New York Times , Bosley Crowther , también calificó esta película con bastante frialdad [9] .

El mismo Ronald creía que Kings Row lo convertía en una estrella. Sin embargo, no fue posible aprovechar más el éxito, porque dos meses después del estreno de la película, el futuro presidente ingresó al servicio militar activo y nunca pudo repetir un éxito cinematográfico como este [10] .

A lo largo de su carrera cinematográfica, Reagan ha aparecido en más de 54 largometrajes [11] . En la mayoría de los casos, se trataba de películas "B" de bajo presupuesto diseñadas para una audiencia pequeña. No recibieron buenas críticas de la crítica y gran popularidad entre el público. Reagan dijo más tarde: "Los productores no estaban tratando de hacer buenas estas películas, estaban tratando de hacerlas para el jueves [1] " .

Películas en el servicio militar

Mientras aún trabajaba en una estación de radio como locutor, Reagan comenzó a llevar a casa cursos de capacitación avanzada del Ejército de los EE. UU. Ingresó por primera vez al programa el 18 de marzo de 1935 y en diciembre de 1936 ya había completado 14 cursos. Después del ataque japonés a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941, Reagan interrumpió su carrera como actor y entró en servicio activo el 19 de abril de 1942. El primer intento de aprobar la comisión médica en el ejército terminó sin éxito debido a problemas de visión, pero en la segunda comisión, Reagan fue reconocido como parcialmente apto para el servicio militar y recibió el nombramiento de oficial de comunicaciones para el departamento de transporte militar. En este momento, Warner Bros. y la cúpula militar planeaban hacer una película sobre aviación y esperaban que Reagan participara en ella, por lo que el 15 de mayo de 1942 solicitó un traslado a la Fuerza Aérea . El traslado fue aprobado el 9 de junio de 1942 [12] [13] [14] .

Durante el servicio militar activo, Reagan no solo trabajó como ayudante, oficial de personal, participó en las ceremonias de despedir a los soldados en las líneas del frente, abriendo préstamos militares ( Bono Serie E), pero también fue enviado a participar en la creación de algunas películas bélicas de aquellos años. Se trataba tanto de películas propagandísticas como artísticas y educativas, como la comedia musical This Is the Army), “For God and Country”, película educativa “Target – Tokyo” y otros [15] . Al final de la guerra, las divisiones donde sirvió Ronald Reagan produjeron unas cuatrocientas películas diferentes. Reagan terminó el servicio activo el 9 de diciembre de 1945 [12] [13] [14] .

En el futuro, después de su carrera como actor, se notó repetidamente a Ronald Reagan que, bajo la apariencia de recuerdos reales del período de guerra de su vida, en realidad contaba historias de películas de películas [16] .

Sindicato de Actores de Pantalla (SGA)

En 1941, Reagan fue elegido por primera vez para la Junta Directiva del Screen Actors Guild como miembro de reserva, y en 1946, después de la desmovilización, se convirtió en su tercer vicepresidente [17] . En 1947 se presentó un conflicto de intereses en la organización, lo que provocó la renuncia de seis miembros de la junta directiva y del presidente. Reagan fue nominado como candidato presidencial de la GCA en una elección anticipada y ganó la elección [17] . Posteriormente, fue elegido presidente de la HCA por cinco años consecutivos, de 1947 a 1952, y fue elegido por sexta vez después de una pausa de siete años, en 1959. Durante este tiempo, Reagan condujo al gremio a través de años muy difíciles, que estuvieron marcados por hechos y juicios bien conocidos: la adopción de la Ley antisindical Taft - Hartley , las  audiencias de la HUAC (Comisión para Investigar Actividades Antiamericanas) , los acontecimientos de la era de las listas negras de Hollywood , el declive de la producción cinematográfica debido a la llegada de la televisión, numerosas huelgas, etc. [17] . Como presidente del gremio, Reagan testificó ante el HUAC sobre la influencia de los comunistas en la industria cinematográfica [18] . Estaba firmemente convencido de que los comunistas intentaban apoderarse de Hollywood [19] . A principios de la década de 1940, Reagan colaboró ​​con el FBI , trabajando como agente encubierto bajo el seudónimo T-10 y dando al gobierno los nombres de los trabajadores de la industria cinematográfica de los que sospechaba que simpatizaban con el comunismo [20] [21] .

Nancy Reagan sintió que su mandato como presidenta de HCA creó problemas para la carrera de actor de su esposo; en su opinión, productores y directores tras constantes negociaciones sindicales, era "difícil imaginárselo montando a caballo al frente de un escuadrón de caballería o luchando contra los ladrones de ganado en Eagle Pass" [22] .

Televisión

En la década de 1950, Reagan decidió probar suerte en la televisión. Fue invitado a conducir el programa semanal "General Electric Theatre" ( Teatro General Electric) en CBS [1] [23] . En el transcurso de ocho años, presentó 235 transmisiones de este programa de televisión [24] . También participó en muchas series y programas en los canales de televisión: CBS , NBC , ABC [25] . El trabajo más reciente de Reagan como actor profesional fue la serie de televisión Death Valley Days .) (de 1964 a 1965) [25] . En 1965, Ronald Reagan cambió por completo el papel del actor a una carrera política. En 1966, se postuló oficialmente para gobernador de California [26] .

Las listas de películas están compiladas por tipo de trabajo y por año de estreno para el período de 1937 a 1965.

Filmografía en cinematografía

Los títulos rusos de las películas en las tablas se dan por el método de traducción descriptiva de los títulos originales.

Largometrajes en cinematografía

Año nombre ruso nombre original Role
1937 F amor en el aire El amor está en el aire ( Primer Nacional de Warner Bros. ) [11] Andy McCaine / ( Ing.  Andy McCaine ) [27]
1937 F Submarino D-1 Submarino D-1 (Primer Nacional de Warner Bros.) [11] cameo / corte de la versión final de la película [28]
1937 F hotel hollywood hotel hollywood (Primer Nacional de Warner Bros.) [11] episodio al final de la película / sin acreditar [29]
1938 F Gira a tu novia columpia a tu dama ( Warner Bros. ) [11] Jack Miller / ( ing.  Jack Miller ) [30]
1938 F Sargento Murphy Sargento Murphy (Warner Bros.) [11] Dennis Riley / ( ing.  Dennis Riley ) [31]
1938 F Los escándalos suceden Ocurrirán accidentes (Warner Bros.) [11] Eric Gregg / ( ing.  Eric Gregg ) [32]
1938 F vaquero de brooklyn Vaquero de Brooklyn (Warner Bros.) [11] Pat Dunn / ( ing.  Pat Dunn ) [33]
1938 F Chico conoce a chica Chico conoce a chica (Warner Bros.) [11] locutor de radio [34]
1938 F pasantía chica Chicas en libertad condicional (Warner Bros.) [11] Neil Dillon / ( ing.  Neil Dillon ) [35]
1938 F hermano rata hermano rata (Warner Bros.) [11] Dan / ( ing.  Dan ) [36]
1938 F El asombroso Dr. Clitterhouse El increíble Dr. Clitterhouse (Warner Bros.) [25] doblado [38] / corte del corte final de la película [37]
1939 F Logrando el éxito Yendo a lugares (Cosmopolita de los hermanos Warner) [11] Jack Withering / ( Inglés  Jack Withering ) [39]
1939 F reconocimiento aéreo Servicio Secreto del Aire (Warner Bros.) [11] Teniente Brass Bancroft / ( ing.  Brass Bancroft ) [40]
1939 F Derrota a la oscuridad Victoria oscura (primera nacional de Warner Bros.) [11] Alex Hamm / ( ing.  Alex Hamm ) [41]
1939 F código de inteligencia Código del Servicio Secreto (Warner Bros.) [11] Teniente Brass Bancroft / ( ing.  Brass Bancroft ) [42]
1939 F travieso pero lindo travieso pero agradable (Warner Bros.) [11] Ed Eddie Clark / ( ing.  Ed "Eddie" Clark ) [43]
1939 F Cocina del infierno Cocina del infierno (Warner Bros.) [11] Jim / ( ing.  Jim ) [44]
1939 F Los ángeles se están lavando Los ángeles se lavan la cara (Warner Bros.) [11] Pat / ( ing.  Pat ) [45]
1939 F Aplastando a los falsificadores Romper el anillo del dinero (Warner Bros.) [11] Teniente Brass Bancroft / ( ing.  Brass Bancroft ) [46]
1940 F Hermano rata y niño Hermano Rata y un Bebé (Warner Bros.) [11] Dan Crawford / ( ing.  Dan Crawford ) [47]
1940 F Ángel de Texas Un ángel de Texas (Warner Bros.) [11] socio productor [48] Sr. Allen [ 49  ]
1940 F matar en el aire asesinato en el aire (Warner Bros.) [11] Teniente Brass Bancroft / ( ing.  Brass Bancroft ) [50]
1940 F Whip Rockne, verdadero americano Knute Rockne, todo estadounidense (Warner Bros.) [11] George Gripp / ( George Gipp) [51]
1940 F Tug Annie está en el camino otra vez El remolcador Annie navega de nuevo (Warner Bros.) [11] [52] marinero [53] Eddie King [ 54  ]
1940 F Camino a Santa Fe Sendero de Santa Fe (Warner Bros. First National) [11] George Armstrong Custer / ( ing.  George Armstrong Custer ) [55]
1941 F Mala persona el hombre malo ( Metro-Goldwyn-Mayer ) [11] Gil Jones / ( ing.  Gil Jones ) [56]
1941 F chica en un millón Million Dollar Baby (Warner Bros.) [11] Peter Rowan / ( ing.  Peter Rowan ) [57]
1941 F Nueve vidas no son suficientes Nueve vidas no son suficientes (Warner Bros.) [11] Matt Sawyer / ( Inglés  Matt Sawyer ) [58]
1941 F escuadrón internacional escuadrón internacional (Warner Bros.) [11] Jimmy Grant / ( ing.  Jimmy Grant ) [59]
1942 F fila de reyes fila de reyes (Warner Bros.) [11] Drake McHugh / ( Inglés  Drake McHugh ) [60]
1942 F Bailarina chica juke (Warner Bros.) [11] Steve Talbot / ( Inglés  Steve Talbot ) [61]
1942 F viaje desesperado viaje desesperado (Primer Nacional de Warner Bros.) [11] Johnny Hammond / ( ing.  Johnny Hammond ) [62]
1943 F este es el ejercito Este es el ejercito (Warner Bros.) [11] Johnny Jones / ( ing.  Johnny Jones ) [63]
1947 F camino de caballos camino del semental (Primer Nacional de Warner Bros.) [11] Larry Hanrahan / ( Inglés  Larry Hanrahan ) [64]
1947 F Esta chica de Hagen Esa chica Hagen (Primer Nacional de Warner Bros.) [11] Tom Bates / ( ing.  Tom Bates ) [65]
1947 F voz de tortuga La voz de la tortuga (Primer Nacional de Warner Bros.) [11] Proyecto de ley / ( Proyecto de ley en inglés  ) [66]
1949 F Juan ama a María Juan ama a María (Warner Bros.) [11] John Lawrence / ( ing.  John Lawrence ) [67]
1949 F Noche a noche noche a noche (Warner Bros.) [11] Juan / ( Inglés  Juan ) [68]
1949 F Chica de playa jones La chica de Jones Beach (Warner Bros.) [11] Bob Randolph / ( Inglés  Bob Randolph ) [69]
1949 F es un gran sentimiento es un gran sentimiento (Warner Bros.) [11] papel episódico [70]
1950 F Corazón cálido El corazón apresurado (Warner Bros.) [11] Yank / ( Ing.  Yank ) [71]
1950 F Luisa Luisa ( Universal-Internacional ) [11] Hal Norton / ( Inglés  Hal Norton ) [72]
1951 F Una advertencia de tormenta Advertencia de tormenta (Warner Bros.) [73] Burt Rainey / ( Inglés  Burt Rainey ) [74]
1951 F Bonzo hora de dormir Hora de acostarse para Bonzo (Universal-Internacional) [73] Profesor Peter Boyd / ( Inglés  Peter Boyd ) [73]
1951 F último puesto avanzado El último puesto avanzado ( Supremo ) [11] oficial Vance / ( ing.  Vance ) [75]
1952 F Hong Kong Hong Kong (Supremo) [11] Jeff / ( ing.  Jeff ) [76]
1952 F ella esta en la universidad Ella está trabajando en la universidad (Warner Bros.) [11] John Palmer / ( ing.  John Palmer ) [77]
1952 F Equipo ganador El equipo ganador (Warner Bros.) [11] Cleveland Alejandro / ( Grover Cleveland Alejandro) [78]
1953 F zona tropical Zona Trópica (Supremo) [11] Dan McCloud / ( ing.  Dan McCloud ) [79]
1953 F La Ley y el orden La Ley y el orden (Universal-Internacional) [11] Frame Johnson / ( ing.  Frame Johnson ) [80]
1954 F prisionero de guerra Prisionero de guerra (Metro-Goldwyn-Mayer) [11] Webb Sloane / ( ing.  Webb Sloane ) [81]
1954 F Reina del ganado de Montana Ganado Reina de Montana ( RKO ) [11] Farrell / ( Inglés  Farrell ) [82]
1955 F Compañero de tennessee Socio de Tennessee (RKO) [11] Copock [com. 1] / ( vaquero inglés  ) [83]
1957 F brujas del mar Hellcats de la Armada ( Colombia ) ​​[11] comandante Casey Abbott / ( ing.  Casey Abbott ) [84]
1961 F medicos jovenes los jóvenes doctores ( Artistas Unidos ) [11] narrador [85] / doblaje [25]
1964 F Los asesinos Los asesinos ( Universal ) [11] Browning / ( Inglés  Browning ) [86]

Documentales y cortometrajes

Los títulos rusos de las películas en la tabla se dan por el método de traducción descriptiva de los títulos originales.

Año nombre ruso nombre original Role
1938 F Descripción general de Vitaphone Studio Revista pictórica Vitaphone [87] episodio compartido con Marie Wilson [87]
1939 F Caza de pez espada pesca con espada[88] narrador / actuación de voz [88]
1940 F alicia en la tierra del cine Alicia en el país de las películas [89] interpretándose a sí mismo / sin acreditar [89]
1941 F Cómo mejorar tu juego de golf Cómo mejorar tu golf [25] con Jane Wyman [25]
1942 F Consejos de golf Lánzate un poco de golf [90] con Jane Wyman y Jimmy Thomson (golfista)[90] )
1942 F señor gardenia jones Señor Gardenia Jones ( Ejército de EE. UU. ) [25] película sobre USO , Gardenia Jones ( inglés  Gardenia Jones [91] )
1942 F cumplimiento del deber Más allá del cumplimiento del deber [25] narrador / actuación de voz [25]
1943 F Introducción al Zero Fighter japonés Reconocimiento al Zero Fighter japonés[92] interpreta a un piloto [92]
1943 F Entrenamiento de cadetes Clasificación Cadete [93] narrador / actuación de voz [93]
1943 F Tirador trasero The Rear Gunner (Ejército de EE. UU., Warner Bros.) [25]
1943 F Por dios y la patria Por Dios y la Patria (Ejército de EE. UU.) [25] hace de capellán [94]
1943 F Hollywood en uniforme hollywood en uniforme ( Imágenes de Columbia ) [25] jugó a sí mismo
1943 F Lucha por el cielo La lucha por el cielo[94] narrador / actuación de voz [94]
1944 F Destino - Tokio Objetivo Tokio (Ejército de EE. UU.) [95] [25] narrador / actuación de voz [25]
1945 F Calle Stillwell El camino de Stillwell[96] narrador / actuación de voz [96]
1945 F Alas para este hombre Alas para este hombre[97] narrador / actuación de voz [97]
1945 F Falta de vivienda Escasez de vivienda [98] sobre problemas de vivienda para veteranos de guerra [98]
1948 F bien por la pelicula Ok para imágenes (Warner Bros.) [25] narrador / actuación de voz [94]
1948 F Así que quieres estar en la película. Así que quieres estar en imágenes[25] jugando a sí mismo [94]
1948 F Visita al estudio Visita al estudio (Warner Bros.) [25]
1951 F gran verdad La gran verdad [93] narrador / actuación de voz [93]
1963 F La verdad sobre el comunismo La verdad sobre el comunismo [25] narrador / actuación de voz [25]
1965 F Deja que el mundo avance Que el mundo avance [25] doblado con Robert Taylor [25]

Obras y apariciones en televisión

Los títulos rusos de las películas en la tabla se dan por el método de traducción descriptiva de los títulos originales.

Año nombre ruso nombre original Role
1950 Con Teatro Airfly de Nash El teatro Nash Airfly ( CBS ) [25] Serie El caso de la dama desaparecida» [99]
1950 - 1953 Con El show de George Burns y Gracie Allen El show de George Burns y Gracie Allen (CBS) [25] [100] se interpretó a sí mismo [100]
1952 Con Estrenos de Hollywood Noche de estreno de Hollywood ( NBS ) [25] serie "El regalo invaluable" [101]
1953 Con Teatro de las estrellas de Texas Teatro Estrella Texaco[100] se interpretó a sí mismo [100]
1953 F La Ley y el orden Ley y orden [100] Frame Johnson / ( Ing.  Frame Johnson ) [100]
1953 Con Premio orquídea El Premio Orquídea ( ABC ) [25]
1953 Con Teatro Medallón Chrysler Teatro Medallón Chrysler (CBS) [25] Serie "Un trabajo para Jimmy Valentine" [ 25]
1953 Con Teatro de espejos Revlon El teatro de espejos de Revlon (CBS) [25] Serie "Próxima parada Belén" [ 25]
1953 Con WF Goodrich WF Goodrich (CBS) [25] serie "Burns y Allen" [25]
1953 - 1954 Con Videoteatro de lujo Videoteatro Lux (CBS) [25] episodios "Un lugar en el sol" (anfitrión), "Mensaje en una botella" [25]
1953 - 1954 Con Teatro estrella de Shlitz Teatro de las estrellas Schlitz (CBS) [25] series "El doctor vuelve a casa" , "La trampa de la jungla" , "Al filo de la batalla" [25]
1953 - 1954 Con Teatro de televisión Ford Teatro de televisión Ford (NB) [25] serie "Primogénito" , "Y de repente lo supiste" , "Debajo de estas aguas" [25]
1953 - 1956 Con ¿Cuál es mi línea? ¿Cuál es mi línea?[102] dos episodios [102]
1954 F prisionero de guerra Prisionero de guerra[100] Webb Sloane / ( ing.  Webb Sloane ) [100]
1954 - 1962 Con teatro electrico general teatro electrico general (CBS) [25] presentador, presentó 235 programas de televisión / participó él mismo en 35 programas [24]
1954 Con Entretenimiento Operación: Entretenimiento (NBC) [25]
1955 Con "El Mundo Mágico de Disney " El informe previo a la inauguración de Disneyland/Un tributo a Mickey Mouse [102] se interpretó a sí mismo [102]
Con Mismo nombre el nombre es el mismo[102] un episodio, se interpretó a sí mismo / fecha desconocida [102]
1955 - 1958 Con hombre de ciudad Brindis del Pueblo[102] se interpretó a sí mismo [102]
1955 - 1961 Con tengo un secreto Tengo un secreto[102] dos episodios, se interpretó a sí mismo / 1955 y 1961 [102]
1956 Con Estrenos de verano de General Electric Originales de verano de General Electric (CBS) [25] Serie Jungle Trap [ 25]
1957 Con El espectáculo de Ford El show de Tennessee Ernie Ford[102] se interpretó a sí mismo [102]
1958 Con Decir la verdad Decir la verdad[102] orador invitado [102]
1960 Con El show de DuPont con June Allison El Show de DuPont con June Allyson (CBS) [25] Alan Royce _  _ _ _ _
1960 Con hora de las estrellas hora de inicio (NBC) [25] [103] presentador [102] / episodios "The Swingin 'Years" y "The Swingin' Singin' Years" (episodios 19 y 23) [25]
1960 Con Es tu vida Esta es tu vida[102] Se interpretó a sí mismo/serie "Charles Coburn" [102]
1961 F medicos jovenes los jóvenes doctores[102] narrador / actuación de voz [102]
1961 Con Teatro Zane Grey Teatro Zane Grey de Dick Powell (CBS) [25] Mayor Will Sinclair _  _ _ _
1961 Con El show de Bob Hope El show de Bob Hope (NBC) [25]
1961 - 1963 Con El show de Dick Powell El show de Dick Powell (NBC) [25] serie "¿Quién mató a Julie Greer?" , "El último de los detectives privados" [25]
1963 F El legado de esplendor Herencia de esplendor [102] narrador / actuación de voz [102]
1963 Con caravana de vagones vagón de tren (NBC) [25] serie "La historia de Fort Pierce" [25]
1964 Con Teatro de Creadores de Suspenso Teatro de suspenso Kraft (NBC) [25] episodio "Una noche cruel e inusual" [25]
1964 Con juego de celebridades El juego de la celebridad [102] se interpretó a sí mismo [102]
1964 - 1965 Con Días en el Valle de la Muerte Días del Valle de la Muerte ( sindicación de televisión ) [25] Tributo al perro (1964), Redada en la Casa de la Moneda de San Francisco (1965),
La batalla de la bahía de San Francisco (1965), Sin armas detrás de su placa (1965),
Temporal alcaide (1965), "Los sin ley tienen leyes" ( 1965),
"Ha nacido una ciudad" (1965), "No hay lugar para una dama" (1965) [104]

Premios de Cine Ronald Reagan

Notas

  1. ↑ 1 2 3 Cannon, Lou. Actor, Gobernador, Presidente, Ícono  (Inglés) . The Washington Post (6 de junio de 2004). - Biografía de Reagan. Consultado el 27 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012.
  2. ↑ Ivakyan E.A., 1991 , p. 15-23.
  3. ↑ Testamentos, Garry, 1987 , pág. 109-110.
  4. ↑ Ivakyan E.A., 1991 , p. 24
  5. ↑ Para ser honesto. Discursos seleccionados, 1990 , p. 193.
  6. ↑ Biografía > Un héroe del Heartland  . Fundación Presidencial Ronald Reagan. - Biografía de Reagan. Consultado el 27 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2007.
  7. ↑ Ivakyan E.A., 1991 , p. 31
  8. ↑ Leonardo Maltin. Kings Row  (inglés) . sitio web de TCM. Consultado el 30 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2016.
  9. ↑ Bosley Crowther. LA PANTALLA;  'Kings Row', con Ann Sheridan y Claude Rains, una película pesada e incoherente, se proyecta por primera vez aquí en el Astor . The New York Times (3 de febrero de 1942). Consultado el 30 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2016.
  10. ↑ Otto Friedrich, 1997 , p. 86-89.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 4 _ 4 _ 4 _ 3 4 5 _ 50 51 52 53 54 Las películas de Ronald Reagan . Biblioteca Presidencial Ronald Reagan . Consultado el 2 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2016.
  12. ↑ 1 2 Ronald Reagan 1911-2004  (inglés)  (enlace no disponible) . Tampico, Sociedad Histórica de Illinois. Consultado el 30 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2006.
  13. ↑ 1 2 Presidente Ronald Reagan  . Museo Nacional de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Consultado el 27 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2016.
  14. ↑ 1 2 Servicio militar de Ronald Reagan  . Biblioteca Presidencial Ronald Reagan. Consultado el 30 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2016.
  15. ↑ Ivakyan E.A., 1991 , p. 48-52.
  16. ↑ Ivakyan E.A., 1991 , p. 41, 50, 51.
  17. ↑ 1 2 3 Presidentes del Sindicato de Actores de Pantalla: Ronald Reagan  (inglés)  (enlace no disponible) . Sindicato de Actores de Cine. Consultado el 30 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2007.
  18. ↑ Testimonio del Comité de Actividades Antiamericanas de la Cámara: Ronald Reagan  (inglés)  (enlace no disponible) . Tennessee Wesleyan College (23 de octubre de 1947). Consultado el 30 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007.
  19. ↑ Ivakyan E.A., 1991 , p. 64.
  20. ↑ Hollywood : Desenmascarando al informante T-10  . Tiempo (9 de septiembre de 1985). Consultado el 30 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2016.
  21. ↑ Ivakyan E.A., 1991 , p. sesenta y cinco.
  22. ↑ Ivakyan E.A., 1991 , p. 92.
  23. ↑ William L. Bird Jr. TEATRO ELÉCTRICO GENERAL . Antología  de Estados Unidos . Museo de Comunicaciones de Radiodifusión (MBC) . Consultado el 2 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2016.
  24. ↑ 12 Michael Newton , 2014 , pág. 466.
  25. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 4 _ 4 _ 4 _ 3 4 5 _ 50 51 52 53 54 55 Robert Paul Metzger, 1989 , pág. 84-109.
  26. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 112-116.
  27. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 126.
  28. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 130.
  29. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 135.
  30. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 133.
  31. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 128.
  32. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 137.
  33. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 139.
  34. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 143.
  35. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 145.
  36. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 147.
  37. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 140.
  38. ↑ Robert Paul Metzger, 1989 , pág. 142.
  39. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 150.
  40. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 152.
  41. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 155.
  42. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 166.
  43. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 159.
  44. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 161.
  45. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 163.
  46. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 168.
  47. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 169.
  48. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 173.
  49. ↑ Thomas Tony, 1980 , pág. 95.
  50. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 175.
  51. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 178.
  52. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 182.
  53. ↑ Doug McClelland, 1983 , pág. 241.
  54. ↑ Thomas Tony, 1980 , pág. 107.
  55. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 184.
  56. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 188.
  57. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 191.
  58. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 197.
  59. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 194.
  60. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 201.
  61. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 204.
  62. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 208.
  63. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 211.
  64. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 215.
  65. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 218.
  66. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 221.
  67. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 224.
  68. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 226.
  69. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 230.
  70. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 235.
  71. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 237.
  72. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 240.
  73. ↑ 1 2 3 Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 250.
  74. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 245.
  75. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 247.
  76. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 253.
  77. ↑ Thomas Tony, 1980 , pág. 190.
  78. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 255.
  79. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 259.
  80. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 262.
  81. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 265.
  82. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 268.
  83. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 269.
  84. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 272.
  85. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 275.
  86. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 277.
  87. ↑ 1 2 Roy Liebman, 2003 , pág. 161.
  88. ↑ 1 2 Roy Liebman, 2003 , pág. 261.
  89. ↑ 1 2 Marc Eliot, 2009 , pág. 356.
  90. ↑ 1 2 Roy Liebman, 2003 , pág. 274.
  91. ↑ Arthur F. McClure, Charles David Rice, 1988 , pág. 179.
  92. ↑ 1 2 Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 66.
  93. ↑ 1 2 3 4 Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 279.
  94. ↑ 1 2 3 4 5 Arthur F. McClure, Charles David Rice, 1988 , pág. 180.
  95. ↑ Objetivo Tokio. Victoria en el Pacífico . Producida por las Fuerzas Aéreas del Ejército en 1945 y narrada por el actor de Hollywood Ronald  Reagan . PBS . Consultado el 30 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2016.
  96. ↑ 1 2 Mayor Frederick A. Eiserman, 1988 , p. 145.
  97. ↑ 1 2 Stephen Vaughn, 1994 , pág. 174.
  98. ↑ 1 2 Roy Liebman, 2003 , pág. 287.
  99. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 99
  100. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Marc Eliot, 2009 , pág. 360.
  101. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 102.
  102. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Marc Eliot, 2009 , p. 362.
  103. ↑ Hora de inicio de Ford. NBC (finalizado en 1960)  (inglés) . CBS Interactive Inc.. Consultado el 4 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2016.
  104. ↑ Carolyn McGivern, Fred Landesman, 2005 , pág. 104.
  105. ↑ Don Franks, 2004 , pág. 277.
  106. ↑ Línea de tiempo prepresidencial de Ronald Reagan, 1911-1980  (inglés)  (enlace no disponible) . Administración Nacional de Archivos y Registros. Consultado el 30 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2016.
  107. ↑ David Stanford Burr, 2015 , pág. 29
  108. ↑ PREMIOS BOTA DE ORO 1992 .  La décima edición de los Premios Bota de Oro . PREMIOS BOTA DE ORO . Consultado el 1 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016.

Literatura

Comentarios

  1. ↑ Cowpoke es un  término del argot para un vaquero. En este caso, un nombre personal.

Enlaces