Color magico

color magico
información general
Autor terry pratchett
Serie Mundo plano
próximo estrella loca
Serie Rincewind
próximo estrella loca
Tipo de obra literaria
Género fantasía
Versión original
Nombre El color de la magia
Idioma inglés
editorial colin smith
El año de publicación 1983
Versión rusa
Interprete irina kravtsova
editorial eksmo
El año de publicación 1997
Premios Los 200 mejores libros de la BBC ( 2003 )

El color de la magia es una novela de  fantasía humorística del célebre escritor inglés Terry Pratchett , publicada en 1983 (aunque fue escrita allá por la década de 1960). El primer libro de la serie Mundodisco de 41 títulos.

El color de la magia es el octarino , el octavo color del arco iris del Mundodisco. El libro también menciona el octhierro , un metal mágico (existen reservas comprobadas en el Imperio Ágata ), y el octágeno , un gas mágico.

En este libro, que marca el comienzo de la serie Mundodisco, el concepto del Disco difiere en algunos detalles del de libros posteriores. Por ejemplo, los trolls se representan como criaturas gigantes que se convierten en piedra a la luz del sol, lo que recuerda más a las representaciones tradicionales de los trolls que a sus descripciones en libros posteriores del Mundodisco. El libro está lleno de alusiones a los autores más populares del género, desde J. R. R. Tolkien y H. F. Lovecraft hasta Anne McCaffrey y Fritz Leiber [1] [2] .

La primera portada del libro fue dibujada por el artista Josh Kirby , quien ilustró todos los libros posteriores del Mundodisco, hasta su muerte.

Trama

Twoflower , un nativo del Imperio Agate y el primer turista del Mundodisco, navega hacia la ciudad más grande del Disco , Ankh-Morpork , para familiarizarse con las vistas de la ciudad y ver en vivo a los famosos héroes bárbaros de Puppetland. Sorprende a los habitantes de la ciudad con sus lentes, un libro de frases y un iconógrafo (un análogo mágico de una cámara ). Además, Twoflower tiene un cofre mágico viviente lleno de monedas de oro puro, cuyo precio local Twoflower ni siquiera puede imaginar. Sin embargo, un cofre inteligente es incluso más valioso que su contenido. En la taberna, TwoFlower conoce al mago medio educado Rincewind y lo contrata como guía.

Para empezar, se convierten en culpables indirectos de otro gigantesco incendio en la ciudad, luego acaban en el templo de la malvada deidad Bel-Shamgaroth , de donde escapan a duras penas. Sus aventuras los llevan al monte Chervberg al revés , hogar de un pueblo que monta dragones imaginarios. Después de varios altibajos, los héroes casi caen al abismo desde el Borde del Disco , pero son rescatados por el troll marino Tethis, y terminan en la misteriosa nación insular de Krull . Los gobernantes de Krull estaban a punto de lanzar una nave espacial más allá del Borde del Disco para establecer experimentalmente el suelo del Gran A'Tuin . Rincewind y Twoflower roban un barco y terminan fuera del End.

Personajes

En la crítica literaria

"El color de la magia" ha sido objeto de análisis en numerosos trabajos de crítica literaria. Así, en la obra de Christopher  Bryant , se intenta mostrar que los libros de la serie Flat World, en particular El color de la magia, pertenecen al posmodernismo literario [3] . En la misma obra, así como en la disertación de M. A. Wojsekowski ( ing.  Mary Alice Wojciechowski ), se indica que El color de la magia parodia los libros de Tolkien, así como obras escritas bajo su influencia [3] [4] . Woisekowski dice que Terry Pratchett ironizaba sobre los libros de fantasía estereotipados y que su primer libro de la serie Mundodisco satirizaba las prácticas monótonas del género. Brian da un ejemplo de ridiculización de los estereotipos en "El color de la magia": diálogo de personajes en inglés.  Hrun e inglés.  Dosflores [3] . W. Abbot ( ing.  William Thomas Abbot ) señala que a través de referencias paródicas en "El color de la magia", Pratchett muestra la influencia de otros escritores de fantasía, mencionando nombres como Fritz Leiber y Anne McCaffrey [5] . Abbot señala que las referencias a la cultura popular en El color de la magia no se limitan al género fantástico, incluyendo, por ejemplo, la serie de ciencia ficción Star Trek .

Sam Jordson , en  su artículo en The Guardian , considera la abundancia de referencias a otras obras como una posible debilidad del libro El color de la magia, en comparación con otras obras de la serie [6] . Señala que, a diferencia de obras posteriores que parodian aspectos de la realidad que nos rodea, la sátira de El color de la magia no es tan aguda. Al mismo tiempo, Jordson compara El color de la magia con la película Blazing Saddles , que parodia el género del oeste . Jordson y Thomas M. Wagner ( inglés Thomas M. Wagner ) señalan que El color de la magia contiene las primeras referencias a lugares y personajes que luego se convertirían en el centro de otros libros de la serie [6] [7] .  

Reconocimiento

El color de la magia se incluyó en los 200 mejores libros de la BBC en el n . ° 93 [8] [9] .

Adaptación cinematográfica

En Londres , en marzo de 2008, se estrenó la adaptación cinematográfica de este y el próximo libro (" Mad Star ") . La película para televisión " El color de la magia ", creada por la emisora ​​​​británica Sky One , protagonizó actores como Sean Astin (Twoflower), Christopher Lee (voz de la muerte), Tim Curry (Trymon), Jeremy Irons (Patrician), Terry Pratchett (astrozoólogo). [diez]

Notas

  1. Allbery, Russ Review: The Color of Magic de Terry Pratchett (23 de diciembre de 2007). Consultado: 11 de marzo de 2015.
  2. Breebaart, Leo; Kew, Mike Anotaciones del Mundodisco: El color de la magia . El archivo Pratchett anotado, v9.0.5 . L-Space Web (2 de febrero de 2008). Consultado: 11 de marzo de 2015.
  3. 1 2 3 Parodia posmoderna en las novelas del Mundodisco de Terry Pratchett
  4. ¿Quién teme al ingenio perverso?: Una comparación del tratamiento satírico del sistema universitario en Mundodisco de Terry Pratchett y Decadencia y caída de Evelyn Waugh
  5. White Knowledge and the Cauldron of Story: The Use of Alllusion in Terry Pratchett's Discworld
  6. 1 2 ¿El color de la magia es una buena introducción a Terry Pratchett?
  7. TERRY PRATCHET. EL COLOR DE LA MAGIA. 1983
  8. BBC La gran lectura
  9. Los 200 mejores libros de la BBC
  10. Sky one - El color de la magia (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 23 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 9 de abril de 2008. 

Enlaces