Dibujé a un hombre
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 19 de diciembre de 2018; las comprobaciones requieren 42 ediciones .| dibujé a un hombre | |
|---|---|
| marco de dibujos animados | |
| tipo de dibujos animados | dibujado a mano |
| Género | Historia |
| directores | |
| guionistas | |
| papeles expresados | |
| Compositor | Nikita Bogoslovsky |
| multiplicadores |
|
| Operador | Elena Petrova |
| ingeniero de sonido | Nikolái Prilutsky |
| Estudio | " Soyuzmultfilm " |
| País | URSS |
| Idioma | ruso |
| Duración | 55 minutos 48 seg. |
| Estreno | 1960 |
| IMDb | identificación 0230078 |
| animador.ru | identificación 2074 |
"Dibujé un hombrecito" es una caricatura animada soviética de 1960 de larga duración . Una nueva versión de la caricatura de Fedya Zaitsev de 1948 de los mismos autores [1] .
Trama
El 1 de septiembre, un niño de tercer grado, Fedya Zaitsev, vino a la escuela . En la pared de la escuela, él, olvidándose de sí mismo, dibujó a un hombrecito con un trozo de carbón . Cuando en la lección el maestro preguntó quién estropeó la pared limpia, Fedya, temerosa del castigo, no dijo nada. Cuando el profesor pidió a los alumnos que levantaran la mano, el amigo de Fedin, a quien estrechó la mano, sin sospechar nada, levantó la mano manchada de carbón y quedó atrapado.
Entonces, sin confesar, Fedya se fue a casa. Por la noche, Fedya quería leer el libro " Timur y su equipo ", pero Timur revivido en la portada le dice a Fedya que Gaidar no lo escribió para él. Fedya decidió leer un libro "para adultos": Kashtanka , pero el perro revivido en la portada mordió a Fedya en el dedo. Zaitsev decide que "jugar es mejor que leer". La peonza llama mentirosa a Fedya tres veces , y los soldaditos de plomo y los marineros deciden volver a la tienda. Fedya trató de detener a los soldados y marineros, pero todos lograron alejarse del dueño y regresar a la tienda. Por tercera vez, Fedya decidió jugar con una muñeca de madera - matryoshka , pero también le reprocha a Fedya por mentir y tenderle una trampa a un camarada. En lugar de prometer confesar, Fedya, furiosa , partió las muñecas por la mitad con una regla . Sin embargo, la muñeca más pequeña le dice a Fedya que aún se revelará la verdad, pero él no le cree.
En la escuela, en este momento, el hombrecito dibujado cobra vida y decide ir firmemente a Fedya. Debido al golpe de un paraguas en el suelo, el portero de la escuela, Gavrila Ivanovich, entra en la oficina y, al descubrir los trucos de Fedya, primero maldice y luego decide ir por un trapo . El hombrecito se fija en su gemelo en otra oficina, dibujado con tiza en una pizarra, y encuentra una excusa plausible para acudir a Fedya y no engañar al portero. Este último para ese momento no había visto al hombrecito y fue a buscarlo por toda la escuela. A pesar de esto, los hombrecitos beben tinta, el ex rubio toma el lugar de su gemelo, y el segundo corre hacia Feda, a pesar de la lluvia . El portero en este momento vuelve a ver al hombrecito, esta vez al ex rubio, y queda perplejo: “¡Pues qué diablos!”. Su gemelo se encuentra con otros hombres en el camino y con un animal de ocho patas representado por Fedya Zaitsev en el camino a casa. Montado en un caballo, el hombrecillo llega al apartamento de Fedya.
Cuando se le pide que confiese, Fedya le responde al hombrecito que mentirá. El hombrecito dice que para niños como él, existe un terrible reino de mentiras , donde gobierna la insidiosa, cruel y engañosa reina del reino de las hadas. Fedya decide demostrar que tiene una "ronda cuatro" en geografía y gira su globo terráqueo para averiguar sobre el reino que recordaba el hombrecito. La radio cobra vida y te recuerda lo que se necesita para encontrarte en el reino de las mentiras. Fedya se viste, pero la corbata de pionero se le escapa y Fedya decidió que no era necesario. Al salir de casa, Fedya hace lo que dice la radio. El hombrecito, preocupado por Fedya, corre tras él. En ese momento había llegado un carruaje para Fedya y lo llevó al reino de las mentiras . El hombrecito se sienta sobre sus talones.
Por la mañana en el desierto , el carruaje se estremece y el hombrecillo cae. El cochero ignora la petición del hombrecito de detener el carruaje y acelera los caballos , y el hombrecito lo persigue. Cuando el carruaje entró en el reino, las puertas se cerraron. El hombrecito tira de la puerta hacia él (como está escrito en la puerta), pero resulta que es todo lo contrario: la puerta se abre hacia afuera. El hombrecillo no sospecha esto y decide tomar un descanso.
Fedya se encuentra con la reina de las mentiras con una máscara y la llama. Primero, la reina elogia a Fedya por preparar a Ryzhik. Fedya intenta contar cómo sucedió todo y luego acepta ser el paje de la reina omnisciente.
Mientras tanto, el hombrecito una vez más trató de abrir la puerta, Fedya bebió refrescos y disfrutó de los sabores de otras delicias. Al mismo tiempo, se le unen monos , ardillas , gorriones , un venado y un loro , a quien no le gustó la gaseosa, y espantó a todos los animales. Fedya intenta devolverlos, pero los animales no le creen.
Pero, ¿y el hombrecito? Asumió toda la culpa por no poder persuadir a Fedya, por no encontrar el camino hacia el corazón de un niño, y ahora Fedya está solo en ese reino donde la "familia ocho - veinticinco", y olvidó lo que era. enseñado en la escuela. Desesperado, el hombrecito se echó a llorar, pero luego, después de leer el libro de problemas, decidió ayudar a Fedya: le escribió una carta, hizo una paloma de papel y se la envió a Fedya. Él responde que siempre es bueno en el reino de las mentiras, y el hombrecito se echó a llorar aún más.
Cuando un militar bigotudo se acercó a la reina, Fedya le dio una máscara adecuada. El militar cuenta que su padre es un glorioso y sabio gobernante del reino de la calumnia. Y siempre fue amigo del difunto padre de la reina de las mentiras. Además, Fedya le da a la reina una máscara de "profundo interés", y el paje pintó un bigote en la máscara de "vergüenza encantadora", que Fedya sostenía a sus espaldas. El militar se da cuenta del bigote y se va enojado, citando el hecho de que "un par de bigotes es suficiente para dos cónyuges". La reina, al darse cuenta de lo que había hecho el otro paje, se enojó con Fedya, aunque no pudo hacerlo, y lo ahuyentó. Este último se burla de la reina, diciendo que, de hecho, una familia de ocho tiene cincuenta y seis.
Por la mañana, Fedya se interesa por el trabajo de los alfareros y herreros y se entera de que en el caso de las llanuras aluviales de ciertas "bolas", se puede conseguir cualquier cosa. El cocinero quería obsequiar a Fedya con pan , aunque a él le interesaba el pastel . El cocinero dice que el pastel es para la mesa real y habla de otros productos de panadería que él mismo come.
En la plaza del palacio, la reina reunió a todos y dice que por "trabajo honesto con ella" preparó una gran cantidad de "bolas de felicidad" para todos. Fedya no cree y dice que la felicidad debe ser común para todos. Solo Vanka Dobrovolsky no estuvo de acuerdo con esto. El poeta infla los globos con la condición de que antes de que el globo explote, todos deben tener tiempo para expresar su deseo. Nadie tiene tiempo de atrapar las bolas, y revientan. Fedya dice las cosas como son, pero nadie le cree.
Fedya decidió quedarse con las pompas de jabón y consulta con un hombrecito y un pájaro para esto. Esos encuentran la solución de Fedi en su libro de texto de física . Sin embargo, el niño logró mantener una pompa de jabón y le pide el deseo de destruir el reino de las mentiras y estar en la escuela, en su clase. Como resultado, el reino de las mentiras se derrumba, y el lazo pionero vuelve a Feda, y él mismo confiesa su hazaña.
Al final de la película, el hombre cobra vida y se inclina.
Historial de creación
Es este guión de larga duración que corresponde al guión original de Mikhail Volpin y Nikolai Erdman , propuesto para producción en 1947 y dividido en dos partes desde el principio (posiblemente debido a la instalación del Ministro de Cinematografía Ivan Bolshakov en dibujos animados cortos ). La primera parte se puso rápidamente en producción, y la segunda recibió una crítica negativa del consejo artístico, quien criticó su trama y consideró que la primera parte bien podría tirar de la terminada. La trama llamada "En el reino de las mentiras" se envió a revisión, mientras que se suponía que "Fedya Zaitsev" no terminaría con el reconocimiento del héroe, sino con un final abierto, lo que sugiere la posibilidad de una continuación futura . Sin embargo, el guión revisado también fue rechazado, por lo que también cambió el final de Fedya Zaitsev [2] .
Los autores no abandonaron la idea de una serie de películas sobre Fed Zaitsev, animados por el gran éxito de la primera parte filmada. Erdman y Volpin escribieron el guión "Fedya Zaitsev in the Country" , según el cual las hermanas Brumberg filmaron la caricatura " Isla de los errores " en 1955 (sin embargo, finalmente se cambió el nombre del héroe).
Los autores volvieron al guión "En el reino de las mentiras" solo en el apogeo del llamado " deshielo de Jruschov ", sin embargo, después de los doce años que habían pasado desde la primera adaptación cinematográfica, se decidió rodar no solo un secuela, pero una nueva versión para la nueva generación - "en su forma real, sin arrugas" [2] . Según M. V. Romashova, “la existencia del original y el remake es un caso extraordinario, cuyo análisis revelará formas de representar el mundo escolar en un período de transformaciones sociales” [3] .
Algunas diferencias con la caricatura "Fedya Zaitsev"
Aunque el remake está hecho de una manera pictórica diferente y más convencional que el original de 1948, el texto y los cortes cuadro por cuadro de la primera parte coinciden en detalle, y algunos personajes son interpretados por los mismos actores que los expresaron en la película. Versión original. Las diferencias más significativas:
- En la canción de los pintores que abre la caricatura, se ha cambiado el texto del último verso:
Para que los muchachos sepan exactamente
qué es el oxígeno .
Para que los muchachos respeten
y amen a su gente,
para crear y soñar,
para leer a Pushkin
,
para crecer más inteligentes que nosotros,
pintamos la clase con alma.
Además, los tipos de pintores se transformaron algo [3] .
- La escuela, de acuerdo con las nuevas realidades, no se muestra para hombres, sino mixta ( la educación separada en la URSS operó desde 1943 hasta 1954) y los estudiantes usan uniformes (el uniforme en las escuelas secundarias soviéticas se introdujo justo en el año en que la película Fedya Zaitsev fue lanzado , en el año 1948, pero solo de la primera clase). El edificio de la escuela se volvió más impersonal, deshaciéndose de los llamados "excesos arquitectónicos" característicos del estilo del Imperio estalinista , que fueron declarados una lucha [3] .
- La imagen del maestro ha sufrido cambios: en la nueva versión, mira hacia otro lado y tiene canas, y el actor Erast Garin interpreta este papel con una voz más tranquila y suave. En la nueva versión, hay flores en la mesa frente al maestro.
- Todas las aventuras nocturnas (así como el viaje al Reino de las Mentiras, que está ausente en la caricatura de Fedya Zaitsev) no tienen lugar en un sueño, sino en la realidad. En lugar de despertar y confesar, que en el original tenía lugar al día siguiente, la película termina con el regreso de Fedya el 1 de septiembre, donde inmediatamente confiesa lo que ha hecho. También en un sueño, según el escenario original, se suponía que tenían lugar los eventos de la caricatura " Isla de los errores " [2] .
- El episodio con Matryoshka y su contenido se ha suavizado: no se separan de ser golpeados por la regla de Fedya, sino que se abren.
- La parte en la que no está de acuerdo con el profesor de que la pared se estropeó con su figura fue eliminada del monólogo del Hombrecito: “Al contrario”, incluso diría yo, “aquí falta algo sin mí ” .
Datos interesantes
- La trama de la segunda parte se hace eco de la caricatura de los mismos autores " Island of Errors " (1955), que originalmente fue concebida como una continuación directa de "Fedya Zaitsev": los dibujos cobran vida (cuyo contraste de convencionalidad con el realista el dibujo de la animación principal parecía una técnica innovadora [4] ) anticipar el golpe del héroe al país de las hadas [2] [4] . Una referencia peculiar a la "Isla de los Errores" es también el problema mencionado casualmente sobre dos trenes.
- En la multitud bajo el balcón del palacio, puedes ver a un hombre con la ropa de Pinocho .
- El reino de las mentiras [5] y su reina es una referencia al cuento de Murad Mammadov "La marca del reino desconocido".
La película fue trabajada en
- Guión: Mikhail Volpin , Nikolai Erdman
- Directores de escena: Valentina Brumberg y Zinaida Brumberg
- Director: Valentín Lalayants
- Diseñadores de producción: Lana Azarkh , Valentin Lalayants
- Artistas de animación: Fyodor Khitruk , Faina Epifanova , Maria Motruk , Igor Podgorsky , Elena Khludova , Boris Butakov , Vyacheslav Kotyonochkin , Vadim Dolgikh , Konstantin Malyshev, Marina Voskanyants
- Escenógrafos : Geliy Arkadiev , Elena Tannenberg, Olga Gemmerling, Vera Valerianov
- Compositor: Nikita Bogoslovsky
- Operador: Elena Petrova
- Ingeniero de sonido: Nikolay Prilutsky
- Asistentes de dirección: Nina Mayorova, Tatiana Fedorova, E. Shilova, Svetlana Koshcheeva
- Editor: Z. Pavlova
- Director de la imagen: G. Kruglikov
Roles expresados
- Valentina Sperantova - Fedya Zaitsev
- Mikhail Yanshin - hombrecito
- Serafima Birman - Reina de las mentiras
- Lev Sverdlin - El mentiroso supremo
Episodios
- Serafim Anikeev - Militar bigotudo ("Gato en un samovar") / habitantes del Reino de las Mentiras
- Georgy Vitsin - pastelero / poeta que quería fama
- Vladimir Gotovtsev como Gavrila Ivanych, vigilante de la escuela
- Vladimir Lepko - loro
- Sergei Martinson - un hombre dibujado con tiza / un pulpo
- Georgy Millyar - pintor Gerasim / vagabundo
- Galina Novozhilova - página
- Andrey Tutyshkin - mago
- Sergei Tseits - pájaro
Sin acreditar
- Erast Garin - profesor
- Lydia Koroleva - matrioska
- Yuri Khrzhanovsky - residente del Reino de las Mentiras
- Alexander Baranov - un militar que quería poder
Vídeo
- A mediados de la década de 1990, Studio PRO Video y el estudio de video Soyuz publicaron la caricatura en videocasetes en colecciones de las mejores caricaturas soviéticas .
- En 2003, la caricatura se publicó en la colección "¡Hola, escuela!" Estudio "Soyuz" en videocasetes y DVDs.
Notas
- ↑ Serguéi Kapkov. Valentina y Zinaida Brumberg // Nuestras caricaturas / Arseniy Meshcheryakov, Irina Ostarkova. - Interros , 2006. - ISBN 5-91105-007-2 . Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 22 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2007.
- ↑ 1 2 3 4 Borodin G. Nikolai Erdman y la animación // Notas de estudios cinematográficos. 2002. Nº 61.
- ↑ 1 2 3 Romashova M. V. Caso "Fedya Zaitsev": algunos aspectos del estudio del mundo escolar en la animación soviética // Antropología de la escuela soviética: universales culturales y prácticas provinciales. Estado permanente un-t. - Permanente, 2010. - 300 p.
- ↑ 1 2 S. V. Asenin. "Formas de animación soviética". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014.
- ↑ Bolas de felicidad (Reino de las mentiras)
Enlaces
- "Dibujé un hombrecito" en " Animator.ru "
- "Dibujé un hombrecito" en myltik.ru
- "Dibujé un hombrecito" en YouTube
 sitios temáticos |
|---|