| idioma jurchen | |
|---|---|
| Países | china , rusia |
| Regiones | Noreste de China, territorio de Primorsky |
| estado oficial | Imperio Jin (1115-1234) |
| extinguido | Desarrollado en los manchúes ca. siglo XVII |
| Clasificación | |
| Categoría | Idiomas de Eurasia |
| Rama Tungus-Manchuria | |
| Escritura | Guión Jurchen |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | jugo |
| VALES | jurado |
| IETF | jugo |
| glotólogo | jurc1239 |
El idioma Jurchen es la lengua de los Jurchens , perteneció a las lenguas Tungus-Manchú de la familia Altai . Estrechamente relacionado con el idioma manchú . En 1635, Hong Taizhi cambió el nombre del pueblo Jurchen y el idioma Jurchen a "manchú" . Jurchens en el período 1115 - 1234 tenían su propio estado ("Golden State", dinastía Jin ), que ocupaba el territorio del norte de China .
En 1119 apareció la escritura Jurchen . Se encontraron inscripciones cortas (a veces, caracteres individuales) en el idioma Jurchen durante excavaciones en el sur de Primorsky Krai y en el noreste de China en vasijas de arcilla, espejos de bronce y otros objetos. También hay nueve inscripciones en estelas y piedras; la más antigua es la estela de 1185 en honor a la victoria de los Jurchens sobre los Khitans , la última es la estela de Tyr de 1413 [3]
La lectura de varios cientos de signos (grafemas) de la escritura Jurchen y el significado de las palabras escritas por ellos se conocen gracias al diccionario chino-jurchen compilado durante la dinastía Ming . La pronunciación dada por este diccionario, sin embargo, es muy aproximada, ya que fue transmitida a través de la escritura china . [3]
Debido a razones históricas, el idioma Jurchen absorbió muchos préstamos del mongol , turco , chino , coreano y también, posiblemente, de otros idiomas. [3]
| Idiomas tungus-manchú | |
|---|---|
| Idiomas manchúes | |
| Lenguas tungúsicas | norte (siberiano, evenki) negativo Solón ¹ Idioma evenki Orochón Incluso el idioma arman sur (Nanian, Amur) Nanai Orok Oroch † Udege Ulchi |
| Notas : † idiomas muertos, divididos o cambiados ; ¹ El uso del término "idioma" es discutible (ver problema "idioma o dialecto" ). | |