| Incluso el idioma | |
|---|---|
| nombre propio | evedy toren |
| Países | Rusia |
| Regiones | Yakutia , Óblast de Magadan , Distrito autónomo de Chukotka , Krai de Kamchatka , Krai de Jabárovsk |
| Número total de hablantes | 5656 (2010) [1] |
| Clasificación | |
| Categoría | Idiomas de Eurasia |
| grupo tungus-manchú | |
| Escritura | Cirílico ( escritura par ) |
| Códigos de idioma | |
| GOST 7.75–97 | incluso 830 |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | alguna vez |
| VALES | incluso |
| Atlas de las lenguas del mundo en peligro | 471 y 478 |
| etnólogo | alguna vez |
| Linguasfera | 44-CAA-a |
| ELCat | 4142 |
| IETF | alguna vez |
| glotólogo | incluso1260 |
El idioma Even (ust. Lamut ) es el idioma de los Evens , cercano al Evenki , Nanai , Udege . Pertenece al grupo tungus-manchú .
Unos 7.000 hablantes de una población étnica de 17.200 personas. Distribuido en la costa del Mar de Ojotsk , así como en las regiones adyacentes de Yakutia y la Región de Magadan. Viven en grupos locales en Yakutia (8670 personas), la región de Magadan (3770 personas), Chukotka (1340 personas) y el distrito autónomo de Koryak (713 personas), la región de Kamchatka (1490 personas) y la región de Okhotsk del territorio de Khabarovsk (1920 personas) .
En el proceso de asentamiento de las regiones de Baikal y Transbaikal en el este de Siberia , los evens incluyeron parte de los yukagires , y posteriormente fueron asimilados parcialmente por los yakutos . Bajo la influencia del idioma Yakut, se formó el dialecto occidental del idioma Even.
El vocabulario de los dialectos occidentales refleja los dialectos Yakut y Yukagir , y la influencia del idioma Koryak se refleja en los dialectos de Kamchatka ; Desde el siglo XVII , el vocabulario ruso comenzó a penetrar en el idioma even .
Los periódicos " Aboriginal of Kamchatka " (Territorio de Kamchatka) e "Ilken" (Yakutia) se publican parcialmente en lengua even. En 1998, se tradujeron fragmentos del Evangelio de Lucas al idioma Even (traductor - V. S. Elrika, editor - N. V. Polyakov).
Hay dialectos orientales, occidentales (influencia del idioma yakuto) y medios con varios dialectos y dialectos (solo unos 20 dialectos y dialectos mutuamente inteligibles): dialecto de Arman, dialecto de Kamchatka, dialecto de Okhotsk, dialecto de Olsky (dialecto oriental, una referencia para el lenguaje literario), dialecto de Berezovsky, dialecto de Mom, etc.
El dialecto Arman ocupa una posición especial, conservando una serie de características arcaicas que lo acercan a la lengua evenki.
Clasificación de dialectos y dialectos de la lengua par [2] :
La escritura se creó en 1932 sobre una base gráfica latina , y desde 1937 sobre la base del alfabeto ruso. En 1958, además del alfabeto ruso, se adoptaron las letras ӈ, ө, ӫ , como resultado, el alfabeto adquirió un aspecto moderno.
Alfabeto par moderno:
| un un | B b | en en | g g | re | Su | Su | F |
| ¿Qué? | Y y | el | K a | Ll | mmm | norte norte | Ӈ ӈ |
| ay ay | Ө ө | Ӫ ӫ | pag | R pag | C con | Tt | tu tu |
| ff | x x | C c | S.S | W w | tu tu | bb | s s |
| bb | eh eh | tú tú | soy |
Las vocales largas se indican con un macron encima de la letra correspondiente.
Según la estructura gramatical, la lengua par pertenece a las lenguas del tipo sufijo-aglutinante. En el dialecto Ol, se distinguen 18 consonantes y hasta 20 fonemas vocálicos (incluidas las vocales largas, así como los diptongoideos ia , ie ). Hay armonía vocálica palatina y labial .
El sistema fonológico de la lengua par se caracteriza por la oposición de fonemas vocálicos en longitud. No hay oposiciones sistémicas según la longitud de las consonantes.
Vocales [3] [4]| Frente | Mezclado | Trasero | |
|---|---|---|---|
| Superior | /i/, /iː/ y, yː |
/ɨ/ s |
/u/, /uː/ y, uː |
| /iˤ/, /iˤː/ i̇, i̇ː |
/uˤ/, /uˤː/ u̇, u̇ː | ||
| Medio | yo y e |
/o/, /oː/ Ω, Ωː | |
| /e/, /eː/ e, eː |
/oˤ/, /oˤː/ ȯ, ȯː | ||
| Más bajo | /i͡ˤaˤ/ æ |
||
| /aˤ/, /aˤː/ a, aː |
Características de la articulación de las vocales: las vocales largas difieren de las vocales cortas en una mayor tensión y una articulación más intensa. Los fonemas /i͡e/, /i͡ˤaˤ/ son diptongos, en términos de duración se acercan a las vocales largas. Las vocales /i/, /iː/, /iˤ/, /iˤː/ después de las consonantes de la lengua anterior son más abiertas, intermedias entre la ы rusa y la и . En los dialectos orientales, las vocales del primer grupo sinarmónico (vocales duras o vocales posteriores) son /iˤ/, /iˤː/, /i͡ˤaˤ/, /aˤ/, /aˤː/, /uˤ/, /uˤː/, /oˤ /, / oˤː/ están falingalizadas, a diferencia de las vocales no falingalizadas del segundo grupo (vocales suaves o vocales anteriores) - /i/, /iː/, /i͡e/, /e/, /eː/, /u /, /uː/, / o/, /oː/ - gran tensión muscular en la faringe y efecto de ruido adicional. [3]
Armonía de vocalesBasado en la armonía de las vocales en una palabra, existe una dependencia de las vocales de la siguiente sílaba con respecto a las vocales de la sílaba anterior. Tal dependencia se llama paso a paso o silábica . La armonía de las vocales vocales predeterminó su división en dos filas.
De la ley de la armonía de las vocales se deduce que si la raíz de la palabra tiene una vocal posterior, los sufijos subsiguientes deben contener vocales de la misma serie. Si hay una vocal anterior en la raíz de la palabra, los sufijos posteriores deben contener vocales de la misma serie. Es decir, en los sufijos adjuntos a la raíz de una palabra, solo puede haber vocales del grupo al que pertenecen los sonidos vocálicos de la raíz: hyakitandya-la (en un alerce grande), pero tөӈer-e-nde-le ( en un gran lago); us-na (sobre el mar), pero bebe-le (en la cuna). Así, cada sufijo tiene dos variantes vocálicas: [aˤ] ⟨a⟩/ [e] ⟨e⟩, [i] ⟨i⟩/ [iˤ] ⟨i̇⟩, [u] ⟨у⟩/ [uˤ] ⟨у̇ ⟩ . La pertenencia de las vocales estrechas ⟨i⟩, ⟨ӣ⟩, ⟨у⟩, ⟨ӯ⟩ a una u otra fila está determinada por la presencia de las vocales anchas ⟨а⟩, ⟨e⟩ o ⟨ө⟩ en la palabra. [5]
Consonantes [3] [4]| Bilabial | Alveolar | Palatal | Velar | fáringeo | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| oclusivo | /pag/ pag |
/b/ b |
/t/ t |
/d/ d |
/t͡ʃ/ h |
/d͡ʒ/ з̌ |
/k/ a |
/g/ g |
|
| ranurado | /w/ en |
/s/ con |
/j/ th |
/h/ һ | |||||
| nasal | /m/ m |
/n/ n |
/ɲ/ n' |
/ŋ/ È |
|||||
| Lado | /l/ l |
||||||||
| Temblor | /r/ r |
||||||||
Características de la articulación de las consonantes: / t / - tiene una aspiración débil; /t͡ʃ/, /d͡ʒ/ — cercano a las africadas; / w / - consonante de hendidura plana, que recuerda a la no sílaba y ; /s/ - consonante de hendidura redonda, que suena ceceante, /k/ - en palabras con vocales del primer grupo sinarmónico, se realiza en la versión uvular; /g/ - al principio y después de consonantes se realiza en una variante oclusiva, y entre vocales, antes de consonantes y al final de una palabra - en una variante fricativa, /h/ - en combinación con vocales suaves se realiza en una fricativa variante del idioma medio, y con otras vocales - en una faringeal .
Las consonantes del lenguaje literario incluyen las consonantes f, z, sh, sch, zh, x, ts, que ingresaron al idioma junto con las palabras aprendidas del idioma ruso.
En la literatura educativa, el fonema /h/ se denota con la letra rusa x ; fonemas /d͡ʒ/, /ɲ/ - al final de la palabra con diagramas d, n , en otras posiciones - combinaciones de letras d, n con letras iotizadas e, ё, u, i o la letra i ; el fonema /j/ al final de una palabra y antes de consonantes - la letra y , y en combinación con las letras subsiguientes - iotadas o la letra y . No se indica la duración de los fonemas vocálicos. [3]
La composición de las partes de la oración del idioma par incluye partes de la oración de servicio (posposiciones, conjunciones, partículas) y partes de la oración independientes, que también se dividen en partes de la oración variables (nombres (sustantivos, adjetivos, numerales, pronombres) y verbos (verbo actual, gerundios y participios)) y partes invariables del discurso (adverbios). [6] [7] El nombre tiene 13 casos , un sistema ramificado de formas posesivas (personales, reflexivas, con el significado de pertenencia enajenada). Según las características de la conjugación, se distinguen verbos de acción activa, estados e iniciales.
Hay más de 15 formas específicas y 6 de voz del verbo, 6 formas de participios y 8 formas de gerundios , verbos negativos e interrogativos. La definición se coloca antes de la palabra que se define y concuerda con ella en número y caso.
SustantivosEn el idioma par, los sustantivos tienen categorías gramaticales de número, caso y posesividad. Incluso los sustantivos no tienen categorías de género.
La categoría de posesividad expresa la relación de pertenencia de una persona u objeto a alguna otra persona u objeto, la relación de la parte y el todo, y otras relaciones que enfatizan la conexión entre objetos. [ocho]
En una oración, un sustantivo puede ser cualquier miembro de la oración: sujeto, predicado, objeto, definición, palabra adverbial. Pero ante todo, actúa como sujeto y como objeto.
En el rol de sujeto, un sustantivo en el caso nominativo suele estar al comienzo de una oración, concordando con el predicado en persona y número. En el papel de un predicado, el sustantivo se coloca al final de la oración, mientras que el enlace del verbo es obligatorio, que solo puede omitirse en la tercera persona del singular y del plural. [9]
Estructura morfológica de los sustantivos [8]| La Fundación | Sufijos derivativos |
Sufijos de propiedad
relativa |
Sufijos de evaluación
subjetiva |
Sufijo de número |
Sufijo de caso |
sufijo de propiedad |
| tallos de vocales | Fundamentos de las consonantes | Conceptos básicos sobre - n | Conceptos básicos sobre - d | Conceptos básicos sobre - h | Conceptos básicos sobre - th | Conceptos básicos sobre - n | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| unidad numérica | Plural | unidad numérica | número plural | unidad numérica | Plural | unidad numérica | Plural | unidad numérica | número plural | unidad numérica | Plural | unidad numérica | Plural |
| — | -l | — | -al/-el/-yl | -norte | -R | — | -limo | — | -limo | - | -l | - | -l |
palma hanya |
palmeras hanua-l |
al mano |
al-al manos |
pie halgan |
halga-r pies |
aunque el conductor |
conductores hotud-il |
muy pobre hombre |
buvuch-il gente pobre |
oh ropa |
prendas de aceite |
— | — |
pulmón eute |
eute-l pulmones |
pierna bodel |
piernas de bodel-el |
codo echeng |
codos eche-r |
hölned invitado desde lejos |
Invitados de Khölned-il desde lejos |
cada chinook |
evyech-il salmón chinook |
hombre bahía |
gente bei-l |
un cinturón corto |
eӈeni-l cinturones cortos |
Nota. Para sustantivos con base en -n , el sonido final de la base actúa como un número singular. En la formación de formas plurales, el elemento final - n se reemplaza por el elemento - p .
La lengua par tiene los siguientes 13 casos: nominativo , acusativo , dativo , direccional , local , longitudinal , direccional-local, direccional-longitudinal, deposicional , inicial , instrumental , conjunto , nominativo.
Sufijos de caso [11]| Nombre de los casos | Pronombres interrogativos | sufijos | |||
|---|---|---|---|---|---|
| palabras para una persona | Palabras para animales y objetos inanimados. | ||||
| unidad numérica | plural | unidad numérica | plural | ||
| Nominativo | Ӈi? (¿Quién? ¿Quién es él? ¿Quién es ella?) | ¿Eh? (¿Quiénes son?) | ¿Yak? (¿Qué? ¿Qué es esto? ¿Cuál es el artículo?) | ¿Sí? (¿Qué? ¿Qué es esto? ¿Cuál es el artículo?) | - |
| Acusativo | Ӈiv? (¿Quién?) | ¿Ziev? (¿Quiénes (ellos)?) | ¿Estoy dentro? (¿Qué?) | ¿Yalbú? (¿Qué?) | -v/-u/-m/-bu |
| Dativo | ¿Vamos? (¿A quien?) | ¿Voy? (¿A quien?) | ¿Veneno? (¿Qué?) | Yaldu? (¿Qué?) | -du//-tu |
| Direccional | ¿Lecturas? (¿A quien?) | ¿Cotizaciones? (¿A quien?) | Yatki? (¿Para qué?) | Yaltaki? (¿Para qué?) | -tki/-taki/-taki |
| Local | Zile? (¿Quién?) | Ӈiele? (¿Quién?) | Yala? (¿Dónde? ¿En qué?) | ¿Yaldula? (¿Dónde? ¿En qué?) | -la/-le//-dula/-dule |
| Longitudinal | ¿O? (¿Para quién? ¿Para quién? ¿Para quién?) | Ӈieli? (¿Para quién? ¿Para quién? ¿Para quién?) | Yali? (¿Para qué? ¿Para qué lugar?) | Yalduli? (¿Para qué? ¿Para qué lugar?) | -si/-duli |
| Referencia local |
¿Ciclo? (¿A quien?) | ¿Ziekle? (¿A quien?) | Yakla? (¿A qué? ¿A qué lugar? ¿A qué sujeto?) | Yalakla? (¿A qué? ¿A qué lugar? ¿A qué sujeto?) | -kla/-kle//-akla/-ekle//-ikla/-ikle |
| Direccional -longitudinal |
¿ikli? (¿Más allá de quién?) | ¿ikli? (¿Más allá de quién?) | Yakli? (¿Pasado qué? ¿Pasado qué objetos?) | Yalakli? (¿Pasado qué? ¿Pasado qué objetos?) | -kli/-akli/-ekli/-ikli |
| aplazamiento | Qiduk? (¿De quien?) | Ӈieduk? (¿De quien?) | Yaduk? (¿De qué? ¿De qué?) | Yalduk? (¿De qué? ¿De qué objetos? ¿De qué objetos?) | -duk//-tuk |
| original | ¿Zigich? (¿Por quién?) | ¿Egich? (¿Por quién?) | ¿Yagich? (¿De qué lado?) | ¿Yalguich? (¿De qué lado?) | -gich/-kich/-ӈich |
| Instrumental | ¿Qué? (¿Por quién?) | ¿Eh? (¿Por quién?) | ¿Célula? (¿Cómo?) | Yaldi? (¿Cómo?) | -h |
| Articulación | ¿Qinyun? (¿Con quién?) | ¿Eienyun? (¿Con quién?) | Yanyun? (¿Con que?) | Yalnyun? (¿Con que?) | -monjas |
| Nominativo | Zigan? (¿Quién para él?) | Qigan? (¿Quién para él?) | ¿Yagán? (¿Qué para él? ¿Cómo qué para él?) | ¿Yalgan? (¿Qué para él? ¿Cómo qué para él?) | -ga-/-ge + sufijos posesivos |
En lengua par en los siglos XX - principios del XXI. escribió una serie de escritores y poetas:
| Idiomas estatales y oficiales en los temas de la Federación Rusa. | |
|---|---|
| Idioma estatal de Rusia | ruso |
| Idiomas estatales de los sujetos de la Federación | |
| Idiomas con estatus oficial | |
| Idiomas de Rusia Wikipedia en los idiomas de los pueblos de Rusia. Literatura de los pueblos de Rusia. Canciones de los pueblos de Rusia. Diccionarios en idiomas rusos Medios en los idiomas de Rusia. | |
| Idiomas tungus-manchú | |
|---|---|
| Idiomas manchúes | |
| Lenguas tungúsicas | norte (siberiano, evenki) negativo Solón ¹ Idioma evenki Orochón Incluso el idioma arman sur (Nanian, Amur) Nanai Orok Oroch † Udege Ulchi |
| Notas : † idiomas muertos, divididos o cambiados ; ¹ El uso del término "idioma" es discutible (ver problema "idioma o dialecto" ). | |