Yuvenaly (Poyarkov)

Yuvenaly metropolitano
Metropolitano de Krutitsy y Kolomna
11 de junio de 1977 - 15 de abril de 2021
Predecesor	Serafín (Nikitin)
Sucesor	Pavel (Ponomarev)
Administrador de la diócesis de Kolomna
13 de abril de 2021 — 15 de abril de 2021
Predecesor	Sergio (Voskresensky)
Sucesor	Pavel (Ponomarev)
Presidente del Departamento de Relaciones Eclesiásticas Externas del Patriarcado de Moscú
30 de mayo de 1972 - 14 de abril de 1981
Predecesor	Nicodemo (Rotov)
Sucesor	Filaret (Vakhromeev)
Metropolitano de Tula y Belevsky (hasta el 27 de abril de 1972  - arzobispo, hasta el 18 de junio de 1971  - obispo)
20 de marzo de 1969 - 11 de junio de 1977
Predecesor	Bartolomé (Gondarovsky)
Sucesor	Victorin (Belyaev)
obispo de Zaraisk , vicario de la diócesis de Moscú
26 de diciembre de 1965 - 20 de marzo de 1969
Elección	25 de noviembre de 1965
Predecesor	departamento establecido
Sucesor	Crisóstomo (Martishkin)
Nombrar al nacer	Vladímir Kirillovich Poyarkov
Nacimiento	22 de septiembre de 1935( 22 de septiembre de 1935 ) (87 años) Yaroslavl , RSFS de Rusia , URSS
ordenación de diáconos	4 de noviembre de 1959
ordenación presbiteriana	1 de enero de 1960
Aceptación del monacato	10 de octubre de 1959
consagración episcopal	26 de diciembre de 1965
Premios
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

El metropolitano Yuvenaly (en el mundo - Vladimir Kirillovich Poyarkov ; nacido el 22 de septiembre de 1935 en Yaroslavl ) es un obispo jubilado de la Iglesia Ortodoxa Rusa . Del 11 de junio de 1977 al 15 de abril de 2021 - Metropolitano de Krutitsy y Kolomna , Virrey Patriarcal de la Diócesis de Moscú ( Metrópolis de Moscú de la Iglesia Ortodoxa Rusa ). En 1972-2021 - miembro permanente del Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa . Caballero Pleno de la Orden al Mérito de la Patria .

El 15 de abril de 2021 fue jubilado de acuerdo a la petición presentada. El obispo más antiguo por consagración en la Iglesia Ortodoxa Rusa.

Infancia y educación

Nacido el 22 de septiembre de 1935 en Yaroslavl en una familia de empleados. Los parientes por parte del padre eran viejos creyentes [1] .

Desde 1946, estuvo entre los que servían en el altar de la Catedral de Yaroslavl bajo los archipastores de Yaroslavl.

Se graduó de la escuela secundaria en Yaroslavl.

La educación religiosa estuvo a cargo de la madre, que era la hija espiritual del arzobispo Varlaam (Ryashentsev) , a quien incluso visitó en el exilio, luego Vladimir Gradusov (más tarde arzobispo de Yaroslavl) [1] .

Después del obispo Isaías (Kovalyov) de Uglich, Nicodemus (Rotov) [1] fue su “líder espiritual permanente hasta el día de su bendita muerte” a partir del tiempo de hierodiaconado [1] . El metropolitano Nikodim, relata su nombramiento en 1972 como presidente de la DECR : “Creo que en los años siguientes estuvo seguro de mi devoción a la Iglesia, porque después de sufrir su primer infarto en 1972, me recomendó como su sucesor a el cargo de presidente del Departamento de Relaciones Exteriores de la Iglesia” [1] .

En 1953 ingresó al Seminario Teológico de Leningrado , del cual se graduó en la primera categoría.

En 1957 ingresó en la Academia Teológica de Leningrado .

Monacato y ordenación

El 10 de octubre de 1959, en la Iglesia de San Juan el Teólogo en la Academia Teológica de Leningrado, el Archimandrita Nikodim (Rotov) lo tonsuró como monje con el nombre de Yuvenaly, en honor a San Yuvenaly, Patriarca de Jerusalén .

El 4 de noviembre de 1959, fue ordenado hierodiácono por el metropolitano Pitirim (Sviridov) de Leningrado y Ladoga . El 1 de enero de 1960, fue ordenado hieromonje por el obispo Alexy (Konoplyov) de Luga .

Nikodim (Rotov), ​​quien en julio de 1960 se convirtió en obispo y presidente del Departamento de Relaciones Eclesiásticas Externas , transfirió a Hieromonk Yuvenaly a Moscú, donde se graduó en la Academia Teológica de Moscú (1961).

El 7 de julio de 1962, por el diligente servicio de la iglesia, el patriarca Alexy I otorgó a Hieromonk Yuvenaly el rango de abad con la colocación de una cruz con decoraciones, y el 14 de julio el derecho a usar un garrote .

Del 21 de febrero de 1963 al 22 de diciembre de 1964 - Jefe de la Misión Eclesiástica Rusa en Jerusalén (durante el período del Acuerdo Naranja ).

Obispado

El 25 de noviembre de 1965, por decisión del patriarca Alejo I y del Santo Sínodo, se determinó que el archimandrita Yuvenaly sería obispo de Zaraisk , vicario de la diócesis de Moscú , conservando su cargo como vicepresidente del Departamento de Relaciones Eclesiásticas Externas .

El 25 de diciembre de 1965, tuvo lugar el nombramiento en la Iglesia Teológica de San Juan de la Academia Teológica de Leningrado , y el 26 de diciembre, en la Catedral de la Trinidad de Alexander Nevsky Lavra , tuvo lugar la consagración  episcopal . El rito de consagración fue realizado por: el metropolitano Nikodim (Rotov) de Leningrado y Ladoga, el arzobispo Sergiy (Larin) de Yaroslavl y Rostov , el obispo Filaret (Denisenko) de Dmitrov , el obispo Pitirim (Nechaev) de Volokolamsk, el obispo Boris (Skvortsov) de Ryazan y Kasimov , obispo Filaret (Vakhromeev) de Tikhvin , obispo de Tegel Jonathan (Kopolovich) [2] .

El 20 de marzo de 1969 fue nombrado obispo de Tula y Belevsky , conservando su cargo como vicepresidente del Departamento de Relaciones Eclesiásticas Externas.

El 18 de junio de 1971, por los trabajos diligentes en la celebración del Consejo Local de la Iglesia Ortodoxa Rusa del 30 de mayo al 2 de junio de 1971, el patriarca Pimen recibió el rango de arzobispo .

El 27 de abril de 1972 se le concedió el grado de metropolitano . El 30 de mayo, por decisión del Patriarca y del Santo Sínodo, fue nombrado Presidente del Departamento de Relaciones Externas de la Iglesia , miembro permanente del Santo Sínodo de oficio.

El 16 de abril de 1976, en relación con la celebración del 30 aniversario del Departamento de Relaciones Eclesiásticas Externas, el Patriarca Pimen le otorgó el derecho a usar dos panagias .

El 11 de junio de 1977, fue nombrado Metropolitano de Krutitsy y Kolomna , cabeza de la diócesis de Moscú , su obispo gobernante (dentro de los límites de la región de Moscú, con excepción de la ciudad de Moscú), miembro permanente del Santo Sínodo. en el departamento Desde entonces, la secretaría del Metropolitano Yuvenaly se encuentra en el Convento Novodevichy de Moscú, donde desde 1964 se encuentra la residencia de los Metropolitanos de Krutitsy y Kolomna .

El 14 de abril de 1981, por decisión del Patriarca y del Santo Sínodo, fue relevado de la dirección del departamento de relaciones eclesiásticas externas.

Desde 1989 presidió la Comisión sinodal de canonización .

El 19 de agosto de 2002, se le otorgó el título de " Ciudadano de Honor de la Ciudad de Kolomna ".

El 25 de abril de 2007, junto con los metropolitanos Kirill de Smolensk y Kaliningrado y Clemente de Kaluga y Borovsk , realizó el funeral del primer presidente de Rusia, Boris Yeltsin .

El 3 de agosto de 2007, encabezó la delegación de la Iglesia ortodoxa rusa en el funeral del patriarca rumano Feoktist , y el 21 de marzo de 2008, en el funeral del primer jerarca de la Iglesia ortodoxa rusa fuera de Rusia , el metropolita Laurus .

A la muerte del Patriarca Pimen el 3 de mayo de 1990, gobernó la diócesis de Moscú hasta la entronización de Alejo II , y después de la muerte del Patriarca Alejo II el 5 de diciembre de 2008, según la Carta de la Iglesia Ortodoxa Rusa [3] , gobernó la diócesis de Moscú hasta la entronización del patriarca Kirill [4] .

Desde el 27 de julio de 2009, es miembro de la Presencia entre Consejos de la Iglesia Ortodoxa Rusa [5] . El 29 de enero de 2010, fue elegido presidente de la comisión de la Presencia Interconciliar de la Iglesia Ortodoxa Rusa sobre cuestiones de interacción entre la Iglesia, el Estado y la sociedad [6] .

Desde el 26 de julio de 2010 - Miembro del Consejo Patriarcal para la Cultura [7] . El 10 de octubre de 2010, por sus servicios a la Iglesia Ortodoxa Rusa y en relación con el 75 aniversario de su nacimiento, recibió el premio jerárquico más alto de la Iglesia Ortodoxa Rusa  : el derecho a presentar la cruz en los servicios divinos en el Regional de Moscú . Diócesis [8] .

En 2014, junto con el Gobernador de la Región de Moscú A.N. Vorobyov , fundó la Fundación para la restauración de los santuarios destruidos. Gracias al fondo, muchos benefactores de la región de Moscú y otras regiones tienen la oportunidad de expresar su indiferencia por el destino de las iglesias destruidas, y cientos de santuarios destruidos han recibido esperanza de reactivación [9] [10] .

El 1 de febrero de 2017, por decisión del Santo Sínodo, fue nombrado presidente del comité organizador para la implementación del programa de eventos de toda la iglesia para el centenario del comienzo de la era de persecución de la Iglesia Ortodoxa Rusa. [11] .

Jubilación

El 13 de abril de 2021 se celebró una reunión del Santo Sínodo en la que, a sugerencia del Patriarca Kirill, se tomó la decisión de dividir la Diócesis Regional de Moscú en 5 diócesis, que fue administrada por el Metropolitano Yuvenaly como “Vicario Patriarcal con los derechos de un obispo diocesano” (Carta de la Iglesia Ortodoxa Rusa, Capítulo IV. Patriarca de Moscú y de toda Rusia), y la formación de la Metrópolis de Moscú con la inclusión de cinco diócesis recién formadas. El metropolitano Yuvenaly fue nombrado obispo diocesano de la diócesis de Kolomna con la asimilación de "los derechos para administrar la metrópolis de Moscú con los poderes determinados por la Carta de la Iglesia Ortodoxa Rusa" [12] .

Al día siguiente, 14 de abril, el metropolitano Juvenaly presentó un informe a nombre del patriarca Kirill, pidiéndole que se le "cerrara el personal " , y también pidiendo que se le proporcionara la iglesia de Pedro y Pablo en Lefortovo para realizar divinas servicios [13] . Un mensaje en el sitio web oficial de la Iglesia Ortodoxa Rusa fechado el 14 de abril anunciaba que “Metropolitan Yuvenaly de Krutitsy y Kolomna presentó <…> una petición de jubilación por motivos de salud” [14] . El 15 de abril tuvo lugar una reunión especial del Santo Sínodo en formato remoto, en la que “los miembros del Sínodo decidieron satisfacer la petición de Su Gracia el Metropolitano Yuvenaly para su retiro, expresándole un profundo y sincero agradecimiento por el arduo -deberes laborales dignamente incurridos durante seis décadas en varios campos del servicio de la iglesia”, se determinó la ciudad de Moscú como su lugar de residencia en reposo (sin determinar el templo para el culto) [15] .

El 19 de abril de 2021, el Patriarca Kirill accedió al pedido del Metropolitano Yuvenaly de proporcionarle la Iglesia de los Apóstoles Pedro y Pablo en Lefortovo para el culto [16] .

Premios

Iglesia

• Orden de los Santos Iguales a los Apóstoles Gran Duque Vladimir I y II grado
• Orden de San Alexis, Metropolitano de Moscú, 1ra clase [17]
• Orden de San Sergio de Radonezh , 1ra clase
• Orden del Monje Serafín de Sarov , I grado [18]
• Orden del Santo Príncipe creyente Daniel de Moscú , primera clase
• Orden de San Inocencio I y II grado
• Orden del Santo Apóstol y Evangelista Marcos (Iglesia Ortodoxa de Alejandría)
• Orden de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo (Iglesia Ortodoxa de Antioquía)
• Gran Cruz de la Orden del Santo Sepulcro (Iglesia Ortodoxa de Jerusalén)
• Orden de Santa Igual a los Apóstoles Nina, I grado (Iglesia Ortodoxa de Georgia)
• Dos órdenes de Santos Iguales a los Apóstoles Cirilo y Metodio, 1ra clase (Iglesia Ortodoxa Búlgara)
• Orden de San Juan de Rylsky (Iglesia Ortodoxa Búlgara)
• Orden de Santa María Magdalena Igual a los Apóstoles (Iglesia Ortodoxa Polaca)
• Orden de los Santos Iguales a los Apóstoles Cirilo y Metodio grado I, II y III (Iglesia Ortodoxa Checoslovaca)
• Orden del Cordero Sagrado (Iglesia Ortodoxa Finlandesa)
• Orden de la Santa Gran Mártir Catalina (Iglesia Ortodoxa del Sinaí)
• Medalla de San Pablo Apóstol (Iglesia Ortodoxa de Grecia)
• Signo patriarcal "700 aniversario de San Sergio de Radonezh" (18 de julio de 2014) [19]
• Medalla de San Marcos de Éfeso , 1er grado (19 de mayo de 2016, Departamento de Relaciones Eclesiásticas Externas del Patriarcado de Moscú ) [20] .
• El derecho a llevar dos panagias (1976)
• El derecho a presentar la cruz (2010)

Secular

• Orden "Por Mérito a la Patria", 1ª clase ( 21 de septiembre de 2020 ) - por una gran contribución al desarrollo de las tradiciones espirituales y culturales, fortaleciendo la paz y la armonía entre los pueblos [21]
• Orden al Mérito de la Patria, II grado ( 15 de febrero de 2016 ) - por una gran contribución al desarrollo de los lazos espirituales y culturales, actividades educativas activas [22]
• Orden "Por Mérito a la Patria" III grado ( 20 de septiembre de 2010 ) - por una gran contribución al desarrollo de tradiciones espirituales y morales y actividades educativas activas [23]
• Orden "Por Mérito a la Patria" IV grado ( 10 de abril de 2006 ) - por una gran contribución al desarrollo de las tradiciones espirituales y culturales [24] [25]
• Orden de Honor ( 11 de agosto de 2000 ) - por su gran contribución al fortalecimiento de la paz civil y el renacimiento de las tradiciones espirituales y morales [26]
• Orden de la Amistad ( 2019 ) [27]
• Orden de la Amistad de los Pueblos ( 20 de septiembre de 1985 ) - por actividades patrióticas en defensa de la paz y en relación con el quincuagésimo aniversario de su nacimiento [28]
• Orden del Mérito, grado III ( Ucrania , 27 de julio de 2013 ) - por una importante contribución personal al desarrollo de la espiritualidad, muchos años de fructífera actividad eclesiástica y con motivo de la celebración en Ucrania del 1025 aniversario del bautismo de Kievan Rusia [29]
• Certificado de honor del Presidium del Soviet Supremo de la RSFSR ( 3 de junio de 1988 ) - por mantenimiento activo de la paz y en relación con el 1000 aniversario del bautismo de Rusia [30]
• Insignia de distinción "Por servicios a la región de Moscú" ( 24 de mayo de 2007 ) [31]
• Insignia "Por mérito a la región de Moscú" I grado ( 1 de octubre de 2015 ) [32]
• Medalla "En memoria del 850 aniversario de Moscú"
• Medalla de plata "Por fortalecer el sistema penitenciario" ( Ministerio de Justicia de Rusia , 2002) [33]
• Orden de la Estrella de Belén ( Sociedad Palestina Ortodoxa Imperial , 2015) [34]
• Ciudadano de Honor de Zaraysk y Distrito Municipal de Zaraisk (2013) [35]
• Ciudadano de honor de la ciudad de Podolsk (2000)
• Ciudadano de honor de la región de Moscú (2002)
• Ciudadano de honor de la ciudad de Kolomna (2002)
• Ciudadano de honor de la ciudad de Dmitrov (2004)
• Ciudadano de honor de la región de Podolsk (2004)
• Ciudadano de honor de la ciudad de Vidnoe (2007)
• Ciudadano de honor de la ciudad de Yegorievsk (2013)
• Ciudadano de honor de la ciudad de Chéjov (2020) [36]

Publicaciones

• Encuentro de Jóvenes Cristianos de Europa en Lausana // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1960. - Nº 10. - S. 63-70.
• Tercera Conferencia Cristiana de Paz en Praga // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1960. - Nº 10. - S. 27-32.
• Conferencia Cristiana de Paz de la Juventud en Praga // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1960. - Nº 11. - S. 35-40.
• Informe [en el Congreso Mundial de Todos los Cristianos en Defensa de la Paz] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1961. - Nº 8. - S. 55-58.
• Reunión de representantes de la Iglesia Ortodoxa Rusa con los participantes del Foro Mundial de la Juventud // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1961. - Nº 9. - S. 27-28.
• Comunicado conjunto sobre la visita de la Iglesia Ortodoxa Rusa a la Iglesia de los Hermanos en los Estados Unidos de América // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1963. - No. 10. - P. 35-36 (en coautoría con A. Buevsky, Norman Bocker y Harold Rau).
• De la vida de la Misión Espiritual Rusa en Jerusalén // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1964. - Nº 2. - S. 20-22.
• De la vida de la Misión Espiritual Rusa en Jerusalén // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1964. - Nº 6. - S. 15-20.
• Sobre la etapa final del Concilio Vaticano II // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1966. - Nº 3. - S. 62-70.
• Discurso en una recepción en honor de los participantes de la Consulta el 23 de abril de 1966 // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1966. - Nº 5. - S. 39-40.
• Discurso en la apertura de la Consulta el 20 de abril de 1966 // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1966. - Nº 5. - S. 34-39.
• Al Presidente del Departamento de Relaciones Eclesiásticas Externas del Patriarcado de Moscú, Metropolitano Nikodim [telegrama de las comunidades patriarcales en Finlandia] // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1967. - Nº 5. - S. 7-8. (con el arcipreste Boris Pavinsky y el arcipreste Georgy Pavinsky)
• A Su Santidad el Patriarca Alexy de Moscú y All Rus' [telegrama de las comunidades patriarcales en Finlandia] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1967. - No. 5. - P. 7. (con el Arcipreste Boris Pavinsky y el Arcipreste Georgy Pavinsky)
• Telegrama de las comunidades patriarcales de Finlandia al Presidente de la República de Finlandia, Sr. Urho Kekkonen // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1967. - No. 5. - P. 8. (con el Arcipreste Boris Pavinsky y el Arcipreste Georgy Pavinsky)
• Discurso pronunciado el 9 de abril de 1968 en la Casa de la Amistad en un mitin con motivo del asesinato del pastor Martin Luther King // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1968. - Nº 5. - S. 7-8.
• El papel de la Iglesia Ortodoxa Chipriota en el movimiento de liberación nacional de los chipriotas antes de la proclamación de la República // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1969. - Nº 3. - S. 39-46.
• Conferencia de Obispos Católicos de EE. UU., Departamento de Justicia y Paz Mundial, EE. UU., Juvenaly, obispo (URSS). Declaración sobre la consulta "Preocupaciones cristianas sobre la limitación y reducción de armas" // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1969. - Nº 11. - S. 34-35. (con Robert S. Bilheimer y Marvin Bordelon)
• Nuevamente en Chipre [discurso de radio] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1970. - Nº 1. - S. 13-14.
• Juvenaly, obispo de Tula y Belevsky, vicepresidente del DECR MP, John D. Dougherty, obispo de Kotensky, vicepresidente del Departamento de Asuntos Internacionales de la Conferencia Católica de EE. UU. Declaración sobre la Segunda Consulta de Representantes de las Iglesias Cristianas de la URSS y los EE. UU. // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1970. - Nº 11. - S. 37-39.
• Al obispo Nikolai Mozhaisk [felicitaciones por la fiesta del Igual a los Apóstoles Nicolás de Japón] // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1971. - N° 4. - S. 9.
• Al metropolitano Vladimir de Tokio y de todo Japón [felicitaciones por el día de la fiesta del Igual a los Apóstoles Nicolás de Japón] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1971. - N° 4. - S. 9.
• Sermón en un servicio ecuménico en Sevilla el 16 de junio de 1971 // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1971. - N° 8. - S. 58.
• Discurso [en la sesión de apertura del Comité de Trabajo de la Conferencia Cristiana por la Paz en Moscú] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1973. - Nº 5. - S. 35-36.
• Comunicado conjunto sobre las terceras entrevistas entre representantes de las Iglesias Católica Romana y Ortodoxa Rusa // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1973. - Nº 7. - S. 57-59. (con Angelo Inocencio Fernández)
• Informe [en la III entrevista teológica entre representantes de las iglesias ortodoxa rusa y católica romana] // Revista del patriarcado de Moscú. M., 1973. - Nº 8. - S. 60-62.
• Informe en la reunión de la KOPR el 25 de mayo de 1973 // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1973. - Nº 8. - S. 38-43.
• A Su Beatitud el Arzobispo Macarius [felicitaciones por el Día de la Independencia de la República de Chipre] // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1973. - N° 11. - Pág. 4.
• Su Santidad Abune Theophilos [agradecimiento por la hospitalidad durante una visita a Etiopía] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1974. - Nº 2. - S. 4.
• Obispo Samuel [agradecimiento por la hospitalidad durante una visita a Etiopía] // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1974. - Nº 2. - S. 4.
• Carta a la Sra. Nowell Johnson // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1974. - Nº 3. - S. 40.
• Comunicado de la entrevista teológica entre representantes de la Unión de Iglesias Evangélicas en la RDA y la Iglesia Ortodoxa Rusa // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1974. - Nº 9. - S. 59-60. (con Werner Krusche)
• Discurso en una reunión de participantes religiosos en la Segunda Asamblea para la Seguridad y la Cooperación en Lieja el 29 de abril de 1975 // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1975. - Nº 7. - S. 32-33.
• Llamamiento a los participantes de la reunión de la Comisión de la Iglesia de toda Rusia (Trinity-Sergius Lavra, 11 de junio de 1975) // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1975. - N° 8. - S. 72.
• A Su Beatitud Arzobispo Macarius, Presidente de la República de Chipre [felicitaciones por el 15º aniversario de la independencia de la República de Chipre] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1975. - N° 12. - Pág. 3.
• Dr. William Wissert-Huft, Presidente Honorario del CMI [felicitaciones por su 75 cumpleaños] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1975. - Nº 12. - S. 5.
• A Su Santidad Vazgen el Primero, Supremo Patriarca Católico de Todos los Armenios [felicitaciones por el 20 aniversario de la entronización del Jefe de la Iglesia Armenia] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1975. - N° 12. - Pág. 4.
• A Su Santidad el Patriarca Germán [felicitaciones por el 800 aniversario de St. Savva serbio] // Diario del patriarcado de Moscú. M., 1975. - N° 12. - Pág. 3.
• Su Beatitud Catholicos de Oriente Su Beatitud Moran Mar Basil Matthew [felicitaciones por la elección al trono del Catholicos de Oriente] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1976. - N° 1. - S. 8.
• Informe [en una reunión ampliada del Comité Preparatorio de la Conferencia Mundial: Figuras religiosas para una paz duradera, el desarme y relaciones justas entre los pueblos] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1976. - Nº 6. - S. 42-46.
• A Su Excelencia Dr. William Tolbert, Presidente de la República de Liberia y Presidente de la Convención Educativa y Misionera Bautista de Liberia // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1976. - N° 6. - S. 48.
• Informe en la reunión solemne del 7 de mayo de 1976 // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1976. - Nº 7. - S. 17-21.
• Informe en la reunión [del Comité Preparatorio Internacional para la Conferencia Mundial: Figuras Religiosas para la Paz Duradera, el Desarme y las Relaciones Justas entre las Naciones] 28 de septiembre de 1976 // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1977. - Nº 1. - S. 44-48.
• Informe en la reunión del Comité [Preparatorio Internacional] el 15 de marzo de 1977 // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1977. - Nº 5. - S. 39-42.
• Al obispo Kirill de Vyborg a través del arcipreste Boris Pavinsky [felicitaciones a las comunidades patriarcales de Finlandia con motivo de su cincuentenario] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1977. - Nº 6. - S. 7.
• Mensaje de respuesta al Dr. Kurt Waldheim [participantes de la conferencia "Figuras religiosas para la paz duradera, el desarme y las relaciones justas entre las naciones", Moscú, 6-10 de junio de 1977] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1977. - N° 8. - S. 33.
• Discurso en la apertura de la Conferencia [“Figuras religiosas para la paz duradera, el desarme y las relaciones justas entre los pueblos”, Moscú, 6-10 de junio de 1977] 6 de junio de 1977 // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1977. - Nº 8. - S. 28-29.
• Mensaje de saludo al congreso de aniversario de la Sociedad "Chipre-URSS", dedicado al 60 aniversario de la Gran Revolución de Octubre // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1977. - Nº 8. - S. 5.
• Comunicado sobre la visita de la delegación de la Iglesia Episcopal a los EE. UU. de la Iglesia Ortodoxa Rusa y sobre la entrevista teológica entre representantes de ambas Iglesias // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1977. - Nº 10. - S. 60-61. (con Allyn M. John)
• A Su Beatitud Justino, Patriarca de Rumania [Felicitaciones por su elección al trono patriarcal] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1977. - Nº 10. - S. 2.
• Al Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Chipriota [telegrama de condolencias por la muerte del Arzobispo Macario de Chipre] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1977. - N° 10. - Pág. 3.
• A Su Santidad el Papa Pablo VI [felicitaciones por su 80 cumpleaños] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1977. - Nº 11. - S. 5.
• Probst Edgar Hark [condolencias por la muerte del Primado de la Iglesia Evangélica Luterana de Estonia, Arzobispo Alfred Tooming] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1977. - N° 12. - S. 57.
• A Su Beatitud, Su Beatitud Teodosio, Arzobispo de Nueva York, Metropolitano de toda América y Canadá [felicitaciones por haber sido elegido Primado de la Iglesia Ortodoxa Autocéfala en América] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1977. - N° 12. - S. 8.
• Al Arzobispo Cipriano de Filadelfia y Pensilvania [anuncio de la canonización de San Inocencio] // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1978. - Nº 1. - S. 9.
• Su Beatitud, Su Beatitud Crisóstomo, Arzobispo de Nueva Justiniana y todo Chipre [felicitaciones con motivo de la elección al Trono Primado de la Iglesia Ortodoxa Chipriota] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1978. - N° 1. - S. 10.
• Al Obispo Ireneo [Felicitaciones por el 75 Aniversario de la Iglesia de San Nicolás en Nueva York] // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1978. - N° 1. - S. 26.
• Al patriarcal Locum Tenens Metropolitan Elijah [condolencias por la muerte del Primado de la Iglesia georgiana David Quinto] // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1978. - N° 1. - S. 25.
• A Su Beatitud el Papa y Patriarca de Alejandría y de toda África Nicolás VI [Felicitaciones por el Día del Santo] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1978. - Nº 3. - S. 2.
• Mensaje a la Sesión Especial de la Asamblea General de la ONU sobre Desarme // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1978. - Nº 8. - S. 65-66.
• [Condolencias por la muerte del Papa Pablo VI] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1978. - Nº 10. - S. 3.
• Arzobispo de Karelia y toda Finlandia Pavel [saludo con motivo del 60 aniversario del Seminario Teológico Ortodoxo de Finlandia] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1978. - Nº 11. - S. 5.
• A Su Santidad el Papa Juan Pablo I [felicitaciones por su elección al trono de Roma] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1978. - Nº 11. - S. 2-3.
• Obispo Iriney de Serpukhov [Felicitaciones por el 80 aniversario de la Iglesia Ortodoxa en Garfield, EE. UU.] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1978. - N° 11. - Pág. 4.
• Su Eminencia Monseñor Ramón Torrella, Vicepresidente del Secretariado para la Promoción de la Unidad de los Cristianos [condolencias por la muerte del Papa Juan Pablo I] // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1978. - N° 12. - S. 8.
• Su Eminencia el Cardenal John Willebrands [condolencias por la muerte del Papa Juan Pablo I] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1978. - N° 12. - S. 8.
• Su Eminencia el Cardenal Camarlengo John Villo [condolencias por la muerte del Papa Juan Pablo I] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1978. - N° 12. - S. 8.
• A Su Santidad Su Santidad Juan Pablo II, Papa de Roma [felicitaciones por su elección al trono de Roma] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1978. - Nº 12. - S. 9.
• Arzobispo Melquisedec [saludo con motivo del 65 aniversario de la iglesia memorial en Leipzig] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1979. - N° 2. - S. 8.
• A Su Eminencia el Metropolita Philaret de Kyiv y Galicia, Presidente del Comité para la Continuación del Trabajo de la KMK [saludo a los participantes de la reunión del Presidium de la Conferencia Cristiana por la Paz (Kyiv, 6-8 de diciembre de 1978)] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1979. - Nº 2. - S. 40.
• A Su Santidad Católicos-Patriarca de toda Georgia Ilia II [felicitaciones por su elección como Presidente del CMI] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1979. - Nº 3. - S. 3.
• A Su Eminencia el Metropolitano Teodosio [Felicitaciones por el Día de la Conmemoración del Santo Arzobispo de Japón Nicolás] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1979. - Nº 4. - S. 8.
• Discurso en el funeral del metropolitano Nikodim [(Rotov)] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1979. - Nº 4. - S. 33-34.
• Su Eminencia, Su Eminencia Filaret, Metropolitano de Kyiv y Galicia, Exarca Patriarcal de Toda Ucrania, Presidente de la Rama del Departamento de Relaciones Eclesiásticas Externas del Exarcado de Ucrania, Miembro Permanente del Santo Sínodo [felicitaciones por el 50 aniversario y premios] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1979. - Nº 4. - S. 5.
• A Su Eminencia Arzobispo Augustine Casaroli [condolencias por la muerte del Cardenal John Villot] // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1979. - Nº 5. - S. 63.
• A Su Eminencia el Cardenal Carlo Confalonieri, Decano del Sacro Colegio Cardenalicio [condolencias por la muerte del Cardenal John Villot] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1979. - Nº 5. - S. 63.
• Su Eminencia, Su Eminencia Alexy, Metropolitano de Tallin y Estonia, Administrador del Patriarcado de Moscú, Presidente del Comité de Educación del Santo Sínodo, Miembro Permanente del Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Rusa [Felicitaciones por el 50 Aniversario] // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1979. - Nº 5. - S. 10-11.
• Su Beatitud Dorotheus, Metropolitano de Praga y de toda Checoslovaquia [expresión de alegría con motivo de la apertura del Metochion de la Iglesia Ortodoxa Rusa en Karlovy Vary] // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1979. - Nº 6. - S. 5.
• A Su Beatitud Teodosio, Arzobispo de Nueva York, Metropolitano de toda América y Canadá [felicitaciones por el centenario de la bendita muerte de San Inocencio de Moscú] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1979. - N° 6. - Pág. 4.
• Informe [en la consulta de representantes de las Iglesias de la URSS y los EE. UU. sobre el desarme] // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1979. - Nº 6. - S. 33-40.
• Discurso [en la Quinta Conferencia General de Budistas por la Paz (16-19 de julio de 1979, Ulaanbaatar, MPR)] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1979. - N° 8. - S. 51.
• Al obispo Ireneo [Felicitaciones por el 75 aniversario de la comunidad de Santa Bárbara en Edmonton] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1979. - N° 8. - S. 10.
• Al Suplente Tenens del Trono Patriarcal de Antioquía, Metropolita Elías de Trípoli [condolencias por la muerte de Elías IV, Patriarca de Antioquía y de todo Oriente] // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1979. - N° 8. - S. 7.
• A Su Beatitud, Su Beatitud Ignacio, Patriarca de la Gran Antioquía y Todo Oriente [felicitaciones por la elección al trono de la Iglesia Ortodoxa de Antioquía] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1979. - Nº 9. - S. 3.
• Metro de Kroutitzy et Kolomna. Lettre… au Cardinal Willebrands (4.9.1979) [Carta al Cardenal Willebrands sobre la carta del Papa Juan Pablo II] // Boletín del Exarcado Patriarcal Ruso de Europa Occidental. M., 1979. - Nº 101-104. — S. 11-12.
• A Su Eminencia el Metropolitano Antonio de Leningrado y Novgorod [felicitaciones por el inicio de los trabajos de la rama DECR en Leningrado] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1979. - Nº 10. - S. 5.
• Su Reverendo Archimandrita Jeremiah, Abad del Monasterio del Santo Gran Mártir y Sanador Panteleimon en el Monte Athos [felicitaciones por su elección como hegumen] // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1979. - Nº 10. - S. 4.
• La palabra pronunciada el 4 de septiembre de 1979 en el funeral en la Iglesia de la Asunción del Convento Novodevichy [en relación con el aniversario de la muerte del Metropolitano Nikodim (Rotov)] // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1979. - Nº 12. - S. 25-27.
• Palabra pronunciada el 5 de septiembre de 1979 en la Catedral de la Trinidad en Leningrado [en relación con el aniversario de la muerte del Metropolitano Nikodim (Rotov)] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1979. - Nº 12. - S. 29-30.
• Su Eminencia, Su Eminencia Gennady, Arzobispo Viejo Creyente de Novozybkovsky, Moscú y Viejos Creyentes Cristianos Ortodoxos Viejos de toda la Rus [felicitaciones por su elección como Primado de la Iglesia Viejo Creyente] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1980. - N° 2. - S. 8.
• Discurso en la presentación del diploma de Doctor en Teología de la Facultad de Teología de Presov el 20 de noviembre de 1979 // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1980. - Nº 3. - S. 43-47.
• Al Muy Honorable M. William Howard, Presidente del Consejo Nacional de las Iglesias de Cristo EE. UU. [telegrama con motivo del aniversario de la adopción de la declaración "Elige la vida"] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1980. - Nº 5. - S. 42.
• Sermón de la Noche de Pascua después de Maitines (pronunciado en la Iglesia de la Dormición del Convento Novodevichy) // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1980. - Nº 6. - S. 28-30.
• A Su Eminencia el Metropolitano Teodosio (con motivo del décimo aniversario de la autonomía de la Iglesia Ortodoxa Japonesa) // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1980. - N° 7. - S. 26.
• A Su Santidad el Papa Juan Pablo II [felicitaciones por su 60 cumpleaños] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1980. - N° 7. - S. 29.
• A Su Gracia el Obispo Nicolás de Mozhaisk (con motivo del 10º aniversario de la autonomía de la Iglesia Ortodoxa Japonesa) // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1980. - N° 7. - S. 26.
• A Su Beatitud Doroteo, Metropolitano de Praga y de toda Checoslovaquia [Felicitaciones por el Día del Santo] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1980. - Nº 8. - S. 3.
• Obispo Mark de Ladoga [felicitaciones por su 70 cumpleaños] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1980. - N° 8. - Pág. 4.
• Al Dr. Johannes Hanselman, Obispo de la Tierra de la Iglesia Evangélica Luterana en Baviera [Felicitaciones por el 450 Aniversario de la Confesión de Augsburgo] // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1980. - N° 8. - S. 57.
• Discurso [en una cena festiva con motivo del 70 aniversario de Su Santidad el Patriarca Pimen] // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1980. - Nº 9. - S. 30-31.
• Cristo es nuestra paz (comunicado conjunto de la reunión de representantes de las Iglesias en la URSS y en los EE. UU., Ginebra, 22-25 de agosto de 1980) // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1980. - Nº 10. - S. 38-39. (con Randall Clair)
• Obispo Julian Vaivods [felicitaciones por su 85 cumpleaños] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1980. - N° 11. - S. 58.
• Unas palabras en honor del presidente honorario del CMI [felicitaciones del Dr. Vissert-Uft con motivo de su 80 cumpleaños] // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1980. - N° 11. - Pág. 4.
• Al pastor Dr. Richard Andriamandzat [felicitaciones por haber sido galardonado con la Orden de la Amistad de los Pueblos] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1980. - N° 11. - S. 34.
• Discurso en una reunión de la Comisión Europea de Seguridad y Cooperación del Parlamento Mundial de Naciones por la Paz [Sofía, 23-27 de septiembre de 1980] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1980. - Nº 12. - S. 46-47.
• Sermón en la Catedral de la Epifanía en Kolomna el 14 de septiembre de 1980 (con motivo de la celebración del 600 aniversario de la Victoria en el Campo Kulikovo) // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1980. - Nº 12. - S. 12-13.
• Sermón en la Iglesia de la Dormición en la ciudad de Bogoroditsk, diócesis de Tula, 17 de septiembre de 1980 (con motivo de la celebración del 600 aniversario de la Victoria en el campo de Kulikovo) // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1980. - Nº 12. - S. 13-14.
• Su Santidad el Patriarca Pimen de Moscú y All Rus' [gracias por saludar a los participantes de la IV Entrevista de representantes de la Iglesia Ortodoxa Rusa y Pax Christi Internationalis (Zagorsk, 2-6 de octubre de 1980)] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1981. - N° 1. - Pág. 34. (con Luigi Bettazzi)
• IV entrevista de representantes de la Iglesia Ortodoxa Rusa y Pax Christi Internationalis (Zagorsk, 2-6 de octubre de 1980): comunicado // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1981. - Nº 1. - S. 35-38. (con Luigi Bettazzi y Alfrinic Bernard)
• A Su Beatitud el Patriarca Ignacio IV [Felicitaciones por el Día del Santo] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1981. - N° 2. - S. 12.
• Al obispo Ireneo [saludos en relación con el III Congreso del Clero y Laicado de las Parroquias Patriarcales en los EE. UU.] // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1981. - N° 2. - S. 11.
• Al Suplente Tenens del Trono Patriarcal de Jerusalén, Metropolitano Herman de Petr [condolencias por la muerte del Patriarca Benedicto I de Jerusalén] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1981. - Nº 2. - S. 2.
• A Su Santidad el Patriarca Ilia II [felicitaciones por el día de la entronización del Católicos-Patriarca de toda Georgia Ilia II] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1981. - Nº 3. - S. 2.
• A Su Beatitud el Patriarca Diodoro [felicitaciones por su elección como Patriarca de Jerusalén] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1981. - Nº 4. - S. 4.
• Al Arzobispo Dr. Janis Matulis [felicitaciones por su 70 cumpleaños] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1981. - N° 5. - S. 12.
• Discurso en la IV Conferencia de toda la Unión de la Unión de Sociedades Soviéticas para la Amistad y las Relaciones Culturales con los Países Extranjeros // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1981. - Nº 6. - S. 49-50.
• A Su Eminencia el Metropolitano Philaret de Kyiv y Galicia, Presidente de la KOPR KMK [mensaje de bienvenida a los participantes de la reunión del Comité de Trabajo de la KMK en Kyiv (28 de marzo - 1 de abril de 1981)] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1981. - N° 6. - S. 42.
• Informe en la consulta ecuménico-ortodoxa (Sofía, 23-31 de mayo de 1981) // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1981. - Nº 9. - S. 56-62.
• Palabra [sobre el metropolitano Nikodim (Rotov) con motivo de tres años desde su muerte] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1982. - Nº 2. - S. 19-20.
• Llamamiento de la reunión de clérigos y laicos de la diócesis de Moscú el 15 de junio de 1982 a Su Santidad, Su Santidad Pimen, Patriarca de Moscú y Toda la Rus' // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1982. - N° 9. - S. 37.
• Llamamiento de la reunión de clérigos y laicos de la diócesis de Moscú el 15 de junio de 1982 al presidente de la Segunda Sesión Especial de la Asamblea General de la ONU sobre Desarme, Sr. Embajador Ismat Kittani // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1982. - N° 9. - S. 37.
• La paz solo puede garantizarse mediante esfuerzos comunes // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1983. - Nº 1. - S. 50-51.
• Al Secretario General de las Naciones Unidas, Dr. Javier Pérez de Cuellar [telegrama de la reunión de representantes de la comunidad religiosa de Moscú y la región de Moscú el 26 de octubre de 1982] // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1983. - Nº 1. - S. 52-53.
• La paz solo puede garantizarse mediante esfuerzos comunes // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1983. - Nº 2. - S. 65-67.
• Mensaje de respuesta a Su Santidad, Su Santidad Pimen, Patriarca de Moscú y All Rus' [participantes de la 5ª entrevista de representantes de la Iglesia Ortodoxa Rusa y Pax Christi Internationalis (Amberes, 5-9 de abril de 1983)] // Diario de la Patriarcado de Moscú. M., 1983. - N° 6. - P. 55. (con Luigi Bettazzi)
• Hacia la Formación de una Nueva Comisión del Comité de Paz Soviético // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1984. - Nº 3. - S. 47-48.
• Contribución interreligiosa a la solución de los problemas de Oriente Medio // Diario del patriarcado de Moscú. M., 1985. - N° 4. - S. 59-60; Núm. 5. - S. 51-54.
• Discurso en una comida el día del 75 aniversario de Su Santidad el Patriarca Pimen el 23 de julio de 1985 // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1985. - Nº 11. - S. 25-26.
• Comunicado [IV entrevista de representantes de la Iglesia Ortodoxa Rusa y Pax Christi Internationalis (Odessa, 15-18 de noviembre de 1985)] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1986. - Nº 3. - S. 42-44. (con Luigi Bettazzi)
• Mensaje de respuesta a Su Santidad Su Santidad Pimen, Patriarca de Moscú y de todas las Rus' [participantes de la IV entrevista de representantes de la Iglesia Ortodoxa Rusa y Pax Christi Internationalis (Odessa, 15-18 de noviembre de 1985)] // Diario de Moscú Patriarcado. M., 1986. - Nº 3. - S. 41-42. (con Luigi Bettazzi)
• Entrevista a la televisión soviética en el Convento Novodevichy en Moscú // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1986. - N° 11. - S. 49.
• Discurso en una reunión de representantes de instituciones sinodales, clérigos y laicos de Moscú, dedicada a la paz y el desarme (Moscú, 29 de agosto de 1986) // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1986. - Nº 11. - S. 47-48.
• Informe introductorio en el foro internacional "Por un mundo libre de armas nucleares, por la supervivencia de la humanidad" (Moscú, 14-16 de febrero de 1987) // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1987. - Nº 5. - S. 37-39.
• Palabra en la Iglesia de la Asunción del Convento Novodevichy // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1987. - Nº 5. - S. 50-52.
• Discurso en la 24ª sesión de la Conferencia General de la UNESCO // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1988. - Nº 3. - S. 42-43.
• Sobre la canonización de los santos // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1990. - Nº 2. - S. 6-8.
• Del discurso de bienvenida del 8 de enero de 1992 // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1992. - No. 4. - P. 4 (2 páginas).
• La Palabra Pronunciada en la Felicitación de Su Santidad el Patriarca Alejo II de Moscú y Toda la Rus' en la Fiesta de la Pascua de Cristo (Catedral de la Epifanía, Moscú, 27 de abril de 1992) // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1992. - Nº 7. - S. IV.
• Comunicado en relación con las negociaciones entre representantes de la Iglesia de Inglaterra y la Iglesia Ortodoxa Rusa (Caddesdon House, cerca de Oxford, Reino Unido, 11-14 de mayo de 1992) // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1992. - Nº 10. - S. XIV. (Obispo Ricardo de Oxford)
• De un discurso de felicitación a Su Santidad el Patriarca Alexy en la Catedral de la Epifanía; 8 de enero de 1993 // Crónica oficial. Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1993. - Nº 2. - S. 3-4.
• Mensaje al clero y al rebaño de la diócesis de Moscú [sobre el Archimandrita Adrian (Starina), Noginsk, región de Moscú, a quien se le prohibió servir] // Crónica Oficial. Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1993. - N° 2. - S. 39.
• Saludo en la felicitación de Su Santidad el Patriarca en la fiesta de la Santa Pascua en la Catedral de la Epifanía, 19 de abril // Crónica Oficial. Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1993. - N° 4. - S. 12.
• Del saludo en la reunión de Su Santidad el Patriarca Alejo II en Kolomna en la Plaza de la Catedral, 7 de junio // Crónica Oficial. Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1993. - N° 6. - S. 17.
• De la palabra al final de la Divina Liturgia en la Catedral de la Asunción en Kolomna, 7 de junio // Crónica Oficial. Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1993. - N° 6. - S. 17.
• Una palabra dirigida a Su Santidad, Su Santidad el Patriarca de Moscú y All Rus' Alexy II antes de un servicio de oración ante el icono de la Madre de Dios de Vladimir en la Catedral de la Epifanía en Moscú el 3 de octubre // Crónica Oficial. Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1993. - Nº 11-12. - S. 16-17.
• La palabra pronunciada antes de la oración "por el apaciguamiento" en la Iglesia de la Dormición del Convento Novodevichy el 26 de septiembre de 1993 // Crónica Oficial. Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1993. - Nº 11-12. — S. 12-13.
• La palabra pronunciada al final de la Divina Liturgia en la Catedral de la Asunción del Convento Novodevichy durante la presentación del bastón de abad a la abadesa del monasterio Abbess Seraphim (Chernaya) el 27 de noviembre de 1994 // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1995. - Nº 5. - S. 37-38.
• Palabra antes del funeral de Su Eminencia Juan, Metropolitano de San Petersburgo y Ladoga, en la Catedral de la Trinidad de Alexander Nevsky Lavra, 5 de noviembre de 1995 // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1995. - N° 11. - S. 56.
• La palabra pronunciada al final de la vigilia nocturna en la Catedral de la Trinidad de Alexander Nevsky Lavra, 4 de noviembre de 1995 // Diario del Patriarcado de Moscú. M., 1995. - Nº 11. - S. 55-56.
• A Su Santidad, Su Santidad Alejo II, Patriarca de Moscú y Toda la Rus y el Santo Sínodo [informe sobre el estudio de los restos de la Familia Real] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1995. - Nº 12. - S. 16-28
• Criterios históricos y canónicos en el tema de la canonización de los Nuevos Mártires de la Iglesia Rusa en relación con las divisiones de la iglesia del siglo XX // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1996. - Nº 2. - S. 53-59.
• Discurso de felicitación a Su Santidad el Patriarca Alejo de Moscú y toda la Rus', pronunciado en la Catedral de la Epifanía de Moscú el 15 de abril de 1996 // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1996. - Nº 4-5. - S. 22-23.
• Informe sobre el trabajo de la Comisión del Santo Sínodo para la canonización de los santos sobre la cuestión del martirio de la Familia Real // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1996. - Nº 11. - S. 5-12.
• Discurso de felicitación a Su Santidad el Patriarca Alejo de Moscú y toda la Rus', pronunciado en la Catedral de la Epifanía de Moscú el 8 de enero de 1997 // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1997. - Nº 2. - S. 42-43.
• Discurso de felicitación a Su Santidad el Patriarca Alexy de Moscú y All Rus' con motivo de la Fiesta de la Santa Pascua // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1997. - Nº 6. - S. 21-23.
• Informe en el Consejo de Obispos // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1997. - Nº 6. - S. 26-28.
• Declaración en una reunión de la Comisión Estatal para el Estudio de Cuestiones Relacionadas con el Estudio y Nuevo Entierro de los Restos del Emperador Ruso Nicolás II y Miembros de Su Familia // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1998. - Nº 4. - S. 31-32.
• Discurso de felicitación a Su Santidad el Patriarca Alexy de Moscú y All Rus' con motivo de la Fiesta de la Santa Pascua // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1998. - Nº 6. - S. 10-12.
• Discurso de felicitación a Su Santidad el Patriarca Alejo de Moscú y toda la Rus', pronunciado en la Catedral de la Epifanía de Moscú el 8 de enero de 1999 // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1999. - Nº 2. - S. 52-53.
• Saludos de Pascua a Su Santidad el Patriarca Alejo de Moscú y de todas las Rus', pronunciado por el Metropolitano Juvenaly de Krutitsy y Kolomna en la Catedral de la Epifanía de Moscú el 12 de abril de 1999 // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 1999. - Nº 5. - S. 25-26.
• Discurso en la reunión de aniversario de la diócesis de Moscú en el Palacio Estatal del Kremlin // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 2000. - Nº 2. - S. 23-26.
• La educación espiritual hoy // Lecturas de Navidad, 8vo. M., 2000. - S. 78-84.
• Sobre la Comisión Sinodal de la Iglesia Ortodoxa Rusa para la Canonización de los Santos // Boletín Histórico. M., 2000. - N° 5-6 (9-10). - S. 155-162.
• Discurso de felicitación a Su Santidad el Patriarca Alexy de Moscú y All Rus', pronunciado en la Catedral de la Epifanía en Moscú // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 2000. - Nº 2. - S. 50-51.
• Discurso de felicitación a Su Santidad el Patriarca Alejo de Moscú y toda la Rus', pronunciado en la Catedral de la Epifanía de Moscú [con motivo de la fiesta de la Natividad de Cristo] // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 2001. - Nº 2. - S. 32-33.
• Saludos Pascuales a Su Santidad el Patriarca Alejo de Moscú y toda la Rus' // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 2001. - N° 5. - S. 16.
• Saludos de Navidad a Su Santidad el Patriarca Alexy de Moscú y All Rus' // Revista del Patriarcado de Moscú. M., 2002. - Nº 2. - S. 28-29.

• Hombre de Iglesia: en el vigésimo aniversario de su muerte y el 70 aniversario del nacimiento de Su Eminencia el metropolita Nikodim de Leningrado y Novgorod, exarca patriarcal de Europa Occidental (1929–1978). - M. : Diócesis de Moscú, 1998. - 408 p.
  • Hombre de Iglesia: en el vigésimo aniversario de la muerte y el 70 aniversario del nacimiento de Su Eminencia el metropolita Nikodim de Leningrado y Novgorod, exarca patriarcal de Europa occidental (1929–1978) . - 2. ed. - M. : Diócesis de Moscú, 1999. - 525 p.
• De corazón a corazón: de la experiencia de la predicación archpastoral . - M.: Raritet, 2002 (Tipo OAO. Noticias). — 575 pág. — ISBN 5-85735-143-X
• Canonización de Santos en la Iglesia Ortodoxa Rusa: XII Interno. Navidad. educar. leyendo “La hazaña de los nuevos mártires y confesores de Ros. y espíritus. renacimiento de la Patria”, 25 Ene. 2004, Moscú. - M. : B. i., 2004. - 16 p.
• La vida en la iglesia.  - Moscú: Editorial Monasterio Sretensky, 2008. - 490 p. — ISBN 978-5-7533-0214-4
• Mi camino está ante Ti: al 80 aniversario de Krutitsky y Kolomna Yuvenaly (Poyarkov) . - Moscú: rareza rusa, 2015. - 799 p. - ISBN 978-5-7034-0321-1  - 1000 copias.

• Metropolitano de Krutitsy Yuvenaly: La educación debe ser profesional, inteligible y emocionante // patriarquia.ru , 27 de junio de 2012
• Metropolitano Juvenaly: Tres liturgias en días festivos: ¿es esto realmente una “salida de la Iglesia”? // pravmir.ru , 3 de abril de 2018

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 "Date al servicio de la Iglesia..." Copia de archivo del 6 de marzo de 2016 en la entrevista de Wayback Machine con Metropolitan Yuvenaly // NG Religion . - 20.2.2008.
2. ↑ Nombramiento y consagración del Archimandrita Yuvenaly (Poyarkov) como obispo de Zaraisk // Revista del Patriarcado de Moscú. 1966. - Nº 2. - S. 11-20.
3. ↑ Carta de la Iglesia Ortodoxa Rusa, cap. 4, página 15-d). . Consultado el 27 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2010. (indefinido)
4. ↑ El metropolitano Kirill de Smolensk y Kaliningrado fue elegido Locum Tenens del Trono Patriarcal . Archivado el 8 de diciembre de 2008 en Wayback Machine . Sitio web oficial del Patriarcado de Moscú, 6 de diciembre de 2008.
5. ↑ Composición de la Presencia entre Consejos de la Iglesia Ortodoxa Rusa . Consultado el 27 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2018. (indefinido)
6. ↑ Las comisiones de la presencia entre consejos de la Iglesia ortodoxa rusa aprobaron la copia de archivo con fecha del 31 de enero de 2010 en Wayback Machine .
7. ↑ Composición del Consejo Patriarcal para la Cultura . Consultado el 25 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2010. (indefinido)
8. ↑ El metropolitano Yuvenaly de Krutitsy y Kolomna recibió el derecho de presentar la cruz en los servicios divinos. Copia de archivo del 13 de octubre de 2010 en Wayback Machine .
9. ↑ Historia de la Fundación /Fundación Caritativa de la Diócesis de Moscú para la Restauración de Santuarios Destruidos.
10. ↑ El decanato de Lukhovitsky se despide con tristeza de su mentor, el arcipreste Kirill Sladkov, quien tendrá una nueva obediencia responsable . Archivado el 25 de septiembre de 2018 en Wayback Machine .
11. ↑ Diarios de la reunión del Santo Sínodo del 1 de febrero de 2017 Copia de archivo del 9 de enero de 2019 en Wayback Machine .
12. ↑ El Santo Sínodo decidió formar cinco diócesis en la Región de Moscú y unirlas en la Metrópolis de Moscú . Patriarchia.ru (13 de abril de 2021). Consultado el 16 de abril de 2021. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. (indefinido)
13. ↑ Petición del Metropolitano Yuvenaly para ingreso al plantel . mepar.ru (13 de abril de 2021). Consultado el 8 de abril de 2022. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. (indefinido)
14. ↑ Su Santidad el Patriarca Kirill tomó el control directo de la Metrópolis de Moscú . Patriarchia.ru (14 de abril de 2021). Consultado el 16 de abril de 2021. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021. (indefinido)
15. ↑ Metropolitano de Ekaterinodar y Kuban Pavel nombrado vicario patriarcal de la metrópoli de Moscú . Patriarchia.ru (15 de abril de 2021). Consultado el 16 de abril de 2021. Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. (indefinido)
16. ↑ Solicitar copia de archivo con fecha del 13 de diciembre de 2021 en la Wayback Machine del Patriarca de Moscú y toda Rusia con fecha del 19 de abril de 2021 No. 02/604
17. ↑ Su Santidad el Patriarca Kirill felicitó al Metropolitano Juvenaly de Krutitsy y Kolomna por su 80 cumpleaños. Copia archivada del 17 de octubre de 2015 en Wayback Machine Patriarchia.Ru
18. ↑ Felicitaciones patriarcales al metropolitano Juvenaly de Krutitsy y Kolomna con motivo de su 70 cumpleaños. Copia de archivo fechada el 1 de junio de 2014 en Wayback Machine Patriarchia.Ru
19. ↑ Recompensa al metropolitano Yuvenaly con la insignia patriarcal "700 aniversario de San Sergio de Radonezh" . Consultado el 16 de junio de 2016. Archivado desde el original el 8 de abril de 2022. (indefinido)
20. ↑ Se llevó a cabo un acto solemne con motivo del 70 aniversario del Departamento de Relaciones Eclesiásticas Externas del Patriarcado de Moscú . Consultado el 14 de junio de 2016. Archivado desde el original el 17 de junio de 2016. (indefinido)
21. ↑ Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 21 de septiembre de 2020 No. 575 "Sobre la concesión de premios estatales de la Federación Rusa" . Consultado el 22 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020. (indefinido)
22. ↑ Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 15 de febrero de 2016 No. 59 "Sobre la concesión de premios estatales de la Federación Rusa" . Consultado el 15 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2016. (indefinido)
23. ↑ del Presidente de la Federación Rusa del 20 de septiembre de 2010 No. 1129 “Sobre la concesión de la Orden al Mérito de la Patria, III grado, Metropolitano de Krutitsy y Kolomna Yuvenaly (Poyarkov V.K.)”.  (enlace no disponible)
24. ↑ Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 10 de abril de 2006 No. 348
25. ↑ Por decreto del presidente de la Federación Rusa, el metropolitano Yuvenaly de Krutitsy y Kolomna recibió la Orden al Mérito de la Patria, grado IV. . Consultado el 29 de julio de 2007. Archivado desde el original el 8 de abril de 2022. (indefinido)
26. ↑ Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 11 de agosto de 2000 No. 1491 "Sobre la concesión de premios estatales de la Federación Rusa" . // Sitio web oficial del presidente de Rusia. Consultado el 4 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2016. (indefinido)
27. ↑ El metropolitano Yuvenaly de Krutitsy recibió la Orden de la Amistad . Consultado el 18 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 8 de abril de 2022. (indefinido)
28. ↑ Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la URSS del 22 de septiembre de 1985 No. 3261-XI "Sobre la concesión al Metropolitano Yuvenaly de Krutitsy y Kolomna con la Orden de la Amistad de los Pueblos" . Consultado el 15 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2018. (indefinido)
29. ↑ Decreto del Presidente de Ucrania No. 409/2013 "Sobre la concesión de premios estatales de Ucrania a figuras religiosas de la Iglesia Ortodoxa Rusa". Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013.
30. ↑ Decreto del Presidium del Soviet Supremo de la RSFSR del 3 de junio de 1988 Sobre la concesión a figuras religiosas del Diploma de Honor del Presidium del Soviet Supremo de la RSFSR " . Fecha de acceso: 1 de abril de 2019. Archivado el 1 de abril , 2019. (indefinido)
31. ↑ Decreto del Gobernador de la Región de Moscú del 24 de mayo de 2007 No. 87-PG "Sobre la concesión de la Región de Moscú y la concesión de títulos honorarios de la Región de Moscú".  (enlace no disponible)
32. ↑ El jefe de la región de Moscú entregó el letrero "Por mérito a la región de Moscú" de primer grado al metropolitano Yuvenaly. Archivado el 18 de septiembre de 2016. / sitio web del Ministerio de Finanzas de la Región de Moscú
33. ↑ Boletín Diocesano de Moscú. (enlace no disponible) . Consultado el 6 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido) 
34. ↑ Sergey Stepashin entregó a un miembro honorario de la IOPS la Orden de la Estrella de Belén con motivo de su 80 cumpleaños. (enlace no disponible) . Consultado el 3 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 30 de enero de 2016. (indefinido) 
35. ↑ El metropolitano Juvenaly de Krutitsy dirigió las celebraciones con motivo del regreso de la Iglesia Ortodoxa Rusa de Zaraisk a la imagen de San Nicolás. . Consultado el 12 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 8 de abril de 2022. (indefinido)
36. ↑ El metropolitano Yuvenaly se convirtió en ciudadano honorario del distrito de la ciudad de Chéjov . chehov-vid.ru _ Consultado el 22 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020. (indefinido)

Enlaces

• Juvenaly, Metropolitano de Krutitsy y Kolomna, Vicario Patriarcal de la Diócesis de Moscú (Poyarkov Vladimir Kirillovich)
• Biografía en el sitio web de la diócesis de Moscú.
• Yuvenaly (Poyarkov)
• Su Santidad el Patriarca Kirill otorgó al Metropolitano Juvenaly de Krutitsy y Kolomna el grado de la Orden de San Inocencio I