Argó

Argo (del fr.  argot ) es la lengua de un grupo de personas socialmente cerrado , caracterizado por la especificidad del vocabulario utilizado , la originalidad de su uso, pero sin tener un sistema fonético y gramatical propio .

La jerga y la jerga no deben confundirse . La jerga generalmente tiene un apego profesional, mientras que la jerga se puede usar independientemente de la profesión. Por ejemplo, en el francés moderno , tanto los jóvenes de los barrios pobres como los gerentes con educación superior utilizan muchas palabras de la jerga.

A menudo, la jerga se refiere al lenguaje de los grupos desclasados ​​de la sociedad , el lenguaje de los ladrones , vagabundos y mendigos . De hecho, la jerga se ha convertido en sinónimo de la palabra " fenya ". Argo se formó, existió y se utiliza en varias épocas, culturas y tradiciones. Entonces, se puede atribuir a: Inglés "Kent" (Cant); el idioma secreto español de los ladrones es Germania; la lengua alemana de mendigos, mendigos y ladrones es " rotwelsh " (rothwälsch, rotwelsch); italiano "furbesk" (Fourbesque); Portugués "Calao" (Calao) y otros idiomas [1] . Argo no constituye un sistema independiente y se reduce a un uso específico de palabras dentro de un lenguaje común. Argo interactúa con la jerga y la lengua vernácula , formando una capa léxica especial: argot .

Argo se identifica a menudo con el concepto de un lenguaje secreto .

Notas

  1. ↑ Zagraevskaya T. B. Herramientas etno-socio-olexigráficas para la estratificación del sublenguaje afro-etno inglés: la experiencia de J. Hotten // Filología y cultura. Filología y Cultura. - 2013. - N° N° 1 (31) . - S. 44-48 .

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias
En catálogos bibliográficos