Criatura indefensa

criatura indefensa
Género historia
Autor Antón Pavlovich Chéjov
Idioma original ruso
fecha de escritura 1887
Fecha de la primera publicación 1887
Logotipo de Wikisource El texto de la obra en Wikisource

Una criatura indefensa  es un cuento de Anton Pavlovich Chekhov . Escrito en 1887 , publicado por primera vez el 28 de febrero de 1887 en la revista "Fragmentos" . La historia describe con ironía a un hombre obstinado que logra sus objetivos confiando en la piedad de quienes lo rodean. Durante la vida de Chéjov , la historia fue traducida al búlgaro , húngaro , alemán y serbocroata .

Publicaciones

La historia fue publicada por primera vez en la revista Shards , No. 9 del 28 de febrero de 1887, firmada por A. Chekhonte.

La historia se incluyó en las obras completas de Chéjov, publicadas por A. F. Marx . El texto de la historia en las obras completas difiere del texto de The Shards . En las obras recopiladas, la acción de la historia se transfiere al banco (anteriormente, en el departamento de comunicaciones ), lo que justifica la llegada del peticionario. Otros nombres para los personajes. Basado en el material de la historia, Chéjov escribió el Jubileo de vodevil en 1891 .

Durante la vida de Chéjov, la historia fue traducida al búlgaro , húngaro , alemán y serbocroata .

Trama

Después de un ataque nocturno de gota y migraña , Kistunov, muy nervioso, se fue a trabajar por la mañana. Allí, sin apenas respirar, como un moribundo, comenzó a recibir peticionarios y clientes bancarios. El primero fue el peticionario Shchukin. Su marido, asesor colegiado , estuvo enfermo durante cinco meses, durante los cuales permaneció en casa y recibió tratamiento. Durante estos meses, según Shchukina, sin ningún motivo, renunció y dedujo veinticuatro rublos treinta y seis kopeks de su salario, ya que "tomó del fondo de los camaradas y otros funcionarios respondieron por él".

La esposa del tasador no puede entender cómo el esposo podría tomar dinero sin su consentimiento. Ella le pide a Kistunov que la ayude a devolver el dinero, llora y se queja de la vida: "Soy una mujer pobre, solo me alimento de los inquilinos ... Soy débil, indefensa ... Soporto los insultos de todos y no escucho una palabra amable de nadie...".

Kistunov le dice a la peticionaria que vino al departamento equivocado y que el banco no puede resolver este problema de ninguna manera, pero que necesita ir al lugar de trabajo de su esposo. Shchukina le asegura a Kistunov que ha estado en cinco lugares y que su petición no es aceptada en ninguna parte. Su yerno aconsejó a la mujer que recurriera a Kistunov, quien también se quedó sin trabajo.

El empleado del banco está tratando de explicarle a Shchukina que no puede hacer nada en esta situación, le explica la diferencia entre un departamento de campo militar y una institución comercial privada.

Deciden no llamar a la portera, porque "dará un chillido, y hay muchos pisos en esta casa, y el diablo sabe lo que pueden pensar de nosotros...". El cabreado empleado Alexei Nikolaevich, tras muchas explicaciones infructuosas, intenta expulsar a Shchukin, pero esta lanza un chillido y amenaza con acudir a un abogado que ya ha demandado a tres de sus inquilinos.

Kistunov, exhausto, mira el ruido. Le da a Shchukina su dinero, si tan solo ella se fuera. Shchukina agradece y trata de averiguar si su esposo puede volver a su trabajo anterior. Dejando a la mujer sin respuesta, el enfermo Kistunov se va a casa, los empleados del banco, después de haber tomado un sedante, regresan al trabajo. Shchukina se quedó sentada en el pasillo durante otras dos horas, esperando el regreso de Kistunov. La mujer vino aquí al día siguiente.

Adaptación cinematográfica

Literatura

Enlaces