| rueda de ardilla | |
|---|---|
| Jaula de ardilla | |
| Género | historia |
| Autor | Roberto Sheckley |
| Idioma original | inglés |
| fecha de escritura | 1955 |
| Fecha de la primera publicación | ? |
| Ciclo | La serie AAA Ace |
"Squirrel Wheel" es un cuento de 1955 del escritor clásico de ciencia ficción Robert Sheckley . Una historia humorística de la serie sobre Gregor y Arnold de AAA-POPS - Agencia astronáutica anti-entropía para la mejora del medio ambiente natural.
Un agricultor recurrió a AAA-POPS en busca de ayuda, quejándose de que las ratas estaban destruyendo toda su cosecha.
Después de la conclusión del contrato, Gregor y Arnold se pusieron a trabajar, pero a pesar de las pisadas de las ratas, no detectaron visualmente a las ratas. Luego de colocar el equipo para matar las ratas, esperaron, pero a pesar de que las trampas funcionaban, no pudieron atrapar ni un solo ejemplar. Pero aún así, Gregor, sorprendido de que la trampa estuviera vacía, metió la mano en ella y fue mordido por una rata, resultó que las ratas eran invisibles. El cliente no mencionó esto al principio.
Entonces los compañeros comenzaron a pensar qué causó tal mutación. Al decidir que el equipo era inútil, usaron el viejo método probado, usaron gatos domésticos ordinarios y resultó ser bastante efectivo, pero solo más tarde los gatos desaparecieron.
Finalmente, Gregor descubrió la razón de la invisibilidad, las ratas estaban comiendo hierba invisible, que Gregor encontró en parches de suelo sin vegetación. La hierba se quemó varias veces con un lanzallamas, pero cada vez volvió a crecer durante la noche. Después de la discusión, se decidió que Gregor comería la hierba, después de lo cual Gregor desapareció.
Después de la desaparición de Gregor, Arnold cayó en el desánimo, decidiendo que después de todo, su compañero comió la hierba en vano, no se sabe qué pasó con él, tal vez incluso muerto. Los pensamientos oscuros fueron interrumpidos por un invitado repentino, una extraña criatura que se rascaba a sí misma. El invitado contó lo sucedido, resulta que en su planeta en un mundo paralelo, la hierba Scomp, en pleno proceso de crecimiento y maduración, desaparece de los campos por un tiempo y al parecer de los campos de un invitado inusual, se traslada al campos del cliente AAA-POPS. Entonces Gregor llamó y dijo que después de mudarse, ayudó al invitado a atrapar y entregar al zoológico criaturas inusuales para su mundo, esos mismos gatos domésticos terrenales, al mismo tiempo que ganaba dinero con esto, y acordó con el invitado que él sembraría pasto en otros campos, pero no en el que sembró antes.
Como resultado, Gregor logró ganar oro en el planeta en una realidad paralela y también hizo contacto para destruir ratas. Pero ha surgido un nuevo problema molesto, los habitantes del planeta en una realidad paralela están sucios y tienen piojos y ahora Arnold y Gregor están picados por piojos invisibles.
La obra fue sonorizada como parte del proyecto " Maqueta para montaje ".