Berezan (isla)

Berezan
ucranio  Berezan
vista desde el barco
Características
Cuadrado	0,326 km²
punto mas alto	21 metros
Población	0 personas (2012)
Ubicación
46°35′55″ N sh. 31°24′37″ E Ej.
area de agua	Mar Negro
País	Ucrania
Región	Área de Nikolaevkskaya
Área	distrito de Ochakovsky
Berezan
Berezan
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Berezan [1] ( ucraniano Berezan ), isla de St. Elferius [2] o Aiferia [3] [4]  - una isla en el Mar Negro , a 8 kilómetros de la ciudad de Ochakov y a 4 kilómetros del pueblo turístico de Rybakovka , en la ruta Varangian [2] .

Junto con la isla de Zmeiny , es una de las pocas islas del Mar Negro compuestas de roca madre y no formada por la actividad acumulativa de las aguas. Administrativamente, es parte del distrito Ochakovsky de la región de Nikolaev. Tiene aproximadamente un kilómetro de largo, aproximadamente medio kilómetro de ancho, la altura de la parte norte es de tres - 6 metros, la del sur - 21 metros. Berezan es una parte integral de la reserva histórica y arqueológica de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania " Olvia ". La isla está deshabitada. En el verano, las expediciones arqueológicas de la IA NASU y el Museo Estatal del Hermitage trabajan aquí . El sitio arqueológico se destruye regularmente como resultado de excavaciones no autorizadas.

Asentamiento de Berezan

El asentamiento de Berezan es un monumento arqueológico único. Este es el único asentamiento que queda en el territorio de la región del Mar Negro del Norte , que pertenece al período temprano de la colonización griega . El asentamiento contemporáneo de Taganrog, ubicado en el área de la actual Taganrog , está completamente destruido por el mar.

Geografía

Berezan es una isla en el Mar Negro, ubicada a dos kilómetros de su costa y del estuario Berezansky , ya siete kilómetros de la desembocadura del estuario Dnieper-Bugsky [5] . La isla es un objeto natural y geográfico único, ya que junto con Zmein pertenece a dos islas continentales reales ubicadas en toda la parte norte de la cuenca del Mar Negro-Azov [6] ; en la base de la isla se encuentra una enorme losa de piedra caliza [5] . La superficie del Berezan tiene una pendiente notable hacia el norte. En la parte sur de la isla, la altura de la costa alcanza los 21 metros sobre el nivel del mar [5] .

Título

Los bizantinos la llamaron la isla de San Eferio (Eutheria) [7] . En la época de la Horda de Crimea , los turcos llamaron a la isla Ozibek [8] , y en la Edad Media la isla se llamó Dolsky .

Hay dos versiones del origen moderno del nombre de la isla. Según el primero, los antiguos griegos que colonizaron esta región (país) llamaron a la moderna Berezan, que entonces todavía era una península, Borisfen [9] , del nombre griego del río Dnieper [10] . Los turcos que capturaron la isla llamaron a la palabra consonante Buryu-uzen-ada [9] ( Börü Özen Ada ) - "isla del río lobo" [9] , quizás porque en el valle del río vecino vivían manadas enteras de lobos. Sin embargo, otra explicación es más probable: el nombre de la isla se lo dieron los escitas , proviene del iranio "berezant" , que significa "alto". Más tarde, los habitantes repensaron (con pronones consonantes ) este nombre como una palabra más comprensible, derivada de la raíz "birch" ( abedul ucraniano ). La isla dio su nombre al estuario [10] y al río que desemboca en él [11] .

Historia

La isla de Berezan aún conserva los restos de numerosos y multitemporales sitios históricos y arqueológicos: asentamientos, viviendas, templos, fortificaciones, cisternas, cementerios, cementerios y montículos [6] . No hay fuentes de agua dulce apta para beber en la isla, por lo que cualquier asentamiento de la isla durante más o menos tiempo se basó en la cuestión de entregar agua desde el continente o recolectar lluvia [5] .

En un pasado relativamente reciente, Berezan fue al menos dos veces una península: en las eras de la antigüedad y la Edad Media [12] .

El pasado pre-griego de Berezan incluye un cuchillo de pedernal y varias tumbas excavadas en la costa occidental de la isla en 1900-1901 [12] [13] [14] . Los hallazgos arqueológicos documentados más antiguos de la isla datan de finales del siglo VII a. mi. y están asociados con el asentamiento griego Borisfen [12] .

La siguiente etapa en la historia de Berezan está asociada con los tiempos de la Rus de Kiev . Se sabe que los escuadrones rusos se detuvieron en Berezan durante sus campañas contra Bizancio en la forma antigua " de los varegos a los griegos ". En las costas norte y este de la isla se encontró un antiguo estrato cultural ruso, representado por piraguas y semipiraguas rellenas con restos de pesca y fragmentos de cerámica, así como hachas de hierro, flechas y dardos, brazaletes de vidrio, pectorales cruces y restos de una fragua [15] .

La piedra rúnica escandinava Berezan fue encontrada aquí por un profesor de Odessa, Ernst von Stern .

Más tarde, durante los siglos XIV-XV, cuando todo el interfluvio Bug-Dniéster formaba parte del Principado de Lituania , solo hay información fragmentaria sobre la isla, y ya a finales de los siglos XV-XVI, la isla estaba bajo el regla del kanato de Crimea, pero no estaba habitada. Al mismo tiempo, los cosacos de Zaporozhye conocían la isla y la utilizaron para amarrar y recrearse durante numerosos viajes por mar [16] . Sin embargo, ni para los cosacos, ni para los turcos, Berezan fue de gran importancia estratégica [17] .

A finales del siglo XIX, la isla era rocosa y deshabitada [10] , empinada, rocosa [18] .

Gran Guerra Patriótica

Durante un mes, continuó la defensa de las islas de Pervomaisky y Berezan, cubriendo la entrada al estuario del Dnieper-Bug. Por orden del Consejo Militar de la Flota del Mar Negro de las Fuerzas Armadas de la URSS , fechada el 15 de septiembre de 1941, en relación con la retirada de las tropas enemigas a Perekop, se ordenó a partes del sitio de combate de Tendra: “Al salir de las islas de Berezan y Pervomaisky, tomen todas las medidas para preservar las armas, envíen toda la artillería a Tendru. Hacer una retirada de noche, encubiertamente, de manera organizada; destruir todo lo demás".

Pero debido a la situación actual en el área de Perekop, la evacuación de tropas y armas de las islas de Pervomaisky y Berezan tuvo que llevarse a cabo del 20 al 23 de septiembre de 1941. Además, la evacuación de la guarnición de aproximadamente. Berezan, cubriendo la retirada de las tropas de aproximadamente. El Primero de Mayo , se celebró por última vez. Así: “El 23 de septiembre finalizó la operación de las tropas de TBU para evacuar la isla de Berezan. La guarnición de la isla logró ser eliminada por completo, las armas antiaéreas, las municiones y los almacenes tuvieron que ser destruidos. El 25 de septiembre de 1941, la isla de Berezan fue ocupada por las tropas de la Alemania nazi y sus aliados.

Información histórica

• El 7 de noviembre de 1788, los cosacos del ejército del Mar Negro (en otra fuente del ejército de pie Zaporizhzhya [18] ), dirigidos por el juez militar [19] (en otra fuente , el teniente coronel [18] ) Anton Golovaty en robles , al no responder al fuego de los turcos, navegó hacia la isla, dispararon una andanada y asaltaron la isla de Berezan, con la ayuda del fuego de las cañoneras del brigadier Ribas , y obligaron a la guarnición de la fortaleza turca ubicada en ella a capitular. Los turcos cesaron el fuego y se rindieron, nuestros trofeos: 11 pancartas y 21 cañones [18] . Después de que los cosacos se mudaran a Kuban en 1792, en memoria de su participación en el asalto, fundaron allí el pueblo de Berezanskaya .
• Según muchos investigadores, incluido A. Zolotukhin, fue la isla de Berezan la que A. S. Pushkin describió en The Tale of Tsar Saltan, llamándola Isla Buyan.
• El 6 (19) de marzo de 1906, [9] los líderes del levantamiento en el crucero Ochakov , el teniente P. Schmidt , el maquinista A. Gladkov , el artillero N. Antonenko y el batallón senior S. Chastnik , fueron fusilados en la isla [9 ] .
• En 1968, los arquitectos N. Galkina y V. Ochakovsky les erigieron un monumento en la parte sur de la isla, que es un obelisco de hormigón armado de 15 metros , que consta de tres pilones estilizados como velas .
• En 2013, los arqueólogos encontraron un encolpión cruzado en la isla , que data de finales del siglo XI - principios del siglo XII, lo que da motivos para creer que hubo un asentamiento aquí, supuestamente diseñado para proteger la ruta comercial " de los varegos ". a los griegos ” [20]

Galería

• Isla de Berezan desde el aire.

• Vista hacia el obelisco a Peter Schmidt.

• Vista desde el antiguo depósito militar hasta los antiguos faros.

• El barco al lado de la isla.

Véase también

• Ayia Efimia

Notas

1. ↑ Berezan // Diccionario de nombres geográficos de la RSS de Ucrania: Volumen I  / Compiladores: M. K. Koroleva , G. P. Bondaruk , S. A. Tyurin . Editores: G. G. Kuzmina , A. S. Strizhak , D. A. Shelyagin . - M.  : Editorial " Nauka ", 1976. - S. 49. - 1000 ejemplares.
2. ↑ 1 2 The Varangian Way // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
3. ↑ A. Viskovatov , Breve reseña histórica de las campañas marítimas rusas y su navegación en general, hasta finales del siglo XVII, 1864.
4. ↑ Gogol N.V. , Descripción del camino griego: (Konst<antin> Porph<irogenous>) // Gogol N.V. Obras completas: [En 14 volúmenes / Academia de Ciencias de la URSS. En-t rus. iluminado. (Pushkin. Casa). - [M.; L.]: Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1937-1952. T. 9. Croquis. Resúmenes. planes Cuadernos, 1952. - S. 47-49.]
5. ↑ 1 2 3 4 Sapozhnikov, 2000 , pág. 7.
6. ↑ 1 2 Sapozhnikov, 2000 , p. 5.
7. ↑ Sapozhnikov, 2000 , pág. diez.
8. ↑ Sapozhnikov, 2000 , pág. 12
9. ↑ 1 2 3 4 Berezan  // Gran enciclopedia soviética  : en 66 volúmenes (65 volúmenes y 1 adicional) / cap. edición O. Yu. Schmidt . - M  .: Enciclopedia soviética , 1926-1947.
10. ↑ 1 2 3 Berezan, estuario // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
11. ↑ Janko, 2000 .
12. ↑ 1 2 3 Sapozhnikov, 2000 , pág. ocho.
13. ↑ Boltenko, 1954 , pág. 165.
14. ↑ Boltenko, 1960 , pág. 39.
15. ↑ Sapozhnikov, 2000 , pág. 10-11.
16. ↑ Sapozhnikov, 2000 , pág. 11-12.
17. ↑ Sapozhnikov, 2000 , pág. 13
18. ↑ 1 2 3 4 Berezan  // Enciclopedia militar  : [en 18 volúmenes] / ed. V. F. Novitsky  ... [ y otros ]. - San Petersburgo.  ; [ M. ] : Tipo. t-va I. D. Sytin , 1911-1915.
19. ↑ Golovaty, Anton Andreevich // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
20. ↑ Una antigua cruz eslava fue encontrada por primera vez en el sur del país - Sociedad | KP.UA._ _ Consultado el 2 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. (indefinido)

Literatura

• Agbunov M. V. Antiguo piloto del Mar Negro. M , 1987.
• Berezan  // Enciclopedia militar  : [en 18 volúmenes] / ed. V. F. Novitsky  ... [ y otros ]. - San Petersburgo.  ; [ M. ] : Tipo. t-va I. D. Sytin , 1911-1915.
• Boltenko M.F. Importancia de la isla de Berezan en la lucha conjunta de los grandes pueblos hermanos de Rusia y Ucrania por el Mar Negro contra los invasores turcos // Tr. OSU. - 1954. - T. 144 (ser. istor. Ciencias).
• Boltenko M. F. Destinos históricos de la isla de Berezan // ZooAO. - 1960. - T. 1.
• Borisfen-Berezan. El comienzo de la era antigua en la región norte del Mar Negro. San Petersburgo: Hermitage estatal, 2005. ISBN 5-93572-176-7
• Vía varega // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
• A. Viskovatov , Breve reseña histórica de las campañas marítimas rusas y su navegación en general, hasta finales del siglo XVII, 1864.
• Vinogradov Yu. G. La letra griega más antigua de la isla de Berezan // VDI. 1971. No. 4. S. 7-100.
• Graham A. J. La expansión colonial de Grecia // La historia de Cambridge del mundo antiguo . Vol. III, parte 3: Expansión del mundo griego. Siglos VIII-VI antes de Cristo mi. M, 2007. (Sobre Berezan: pp. 149-155, 181-193). ISBN 978-5-86218-467-9 .
• Domansky Ya. V., Zuev V. Yu., Ilyina Yu. I., Marchenko K. K., Nazarov V. V., Chistov D. E. Materiales de la antigua expedición arqueológica de Berezan (Nizhnebug). Volumen 1. San Petersburgo: Editorial State Hermitage, 2006. 230 p. ISBN 5-93572-214-3
• P. O. Karyshkovsky . Monedas de la isla de Berezan (Basado en los materiales de las excavaciones en 1928) // Informes breves del Instituto de Arqueología de la Academia de Ciencias de la RSS de Ucrania. <1959> 1960. Edición. 9. S. 85-89.
• Ksenofontova I. V. Cerámica de los primeros siglos d.C. mi. de las excavaciones del asentamiento en la isla de Berezan. Basado en materiales del Hermitage // Proceedings of the State Hermitage. 1984. V. 24. S. 138-146.
• Sapozhnikov I. V. Asalto a la isla de Berezan por los cosacos del Mar Negro / Instituto de Arqueología de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania; Rama Regional de Odessa del Instituto de Cosacos de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania; Asociación Ucraniana para la Protección de los Recuerdos de la Historia y la Cultura. - Kiev - Іllіchіvsk : "Elton-2" - "Gratek", 2000. - 128 p. — ISBN 966-7588-11-4 .
• Tunkina I. V. Ciencia rusa de las antigüedades clásicas del sur de Rusia. SPb., 2002.
• Shelov-Kovedyaev F.V. Berezan himno a la isla y Aquiles // VDI . 1990. Nº 3. C. 49-62.
• Boardman J. ¿Cerámica griega temprana en sitios del Mar Negro? // OXFORD JOURNAL OF ARCHEOLOGY 10(3) 1991 (enlace no disponible) . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2012.  (indefinido) . (Breve resumen: el artículo analiza aquellos materiales que a menudo se citan como evidencia de la presencia de cerámica griega (geométrica y chipriota) en Istria y Berezan ya en el siglo VIII a. C. El autor llega a la conclusión de que estos argumentos son extremadamente débiles) .
• Yanko M. T. Hogar de la tierra: Misterios de la toponimia. - K. : Veselka , 2000. - 128 p. - ISBN 966-01-0012-4 .

Enlaces

• Isla de Berezan. Historia. (enlace no disponible) . Consultado el 1 de junio de 2012. Archivado desde el original el 25 de julio de 2012. (indefinido) 
• Berezan. Bibliografía Archivada el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine .
• Isla de Berezan (enlace inaccesible) . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2008. (indefinido) 
• Borisfen-Berezan. El comienzo de la era antigua en la región norte del Mar Negro.
• Karyshkovsky, Pyotr Osipovich Monedas de Olbia. Kiev, 1988. ISBN 5-12-000104-1 .
• Una bibliografía completa de las obras de P. O. Karyshkovsky en ruso e inglés en el sitio Fridman A. S. (enlace inaccesible) . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2009. (indefinido) 
• Berezan durante la Gran Guerra Patriótica

diccionarios y enciclopedias	gran ruso Gran soviet (1 ed.) Pauly Wissowa Ucrania moderna
En catálogos bibliográficos	J9U : 987007530339505171 LCCN : sh2001001860 VIAF : 6322150869808422190004 WorldCat VIAF : 6322150869808422190004