Gracias a la popularidad de Luciano en la época bizantina, casi todas sus obras han llegado hasta nosotros. En 182 manuscritos se han conservado 84 composiciones, de las cuales siete se le atribuyen erróneamente y está en duda la atribución de varias más.
El orden de las obras se da según la lista Vaticanus 90 (Γ) , complementada por el cardenal Isidoro de Ruthen .
El signo [?] marca obras con atribución dudosa
| nombre griego | Nombre latino | nombre ruso | Nota |
|---|---|---|---|
| ΦάλαριςΑ | Falaris I | Falarid el primero | Paradójico discurso en defensa del tirano Falaris |
| ΦάλαριςΒ | Falaris II | Falarid II | Segundo Discurso en Defensa de Falaris |
| Ἱππίας ἢ Βαλανεῖον | hippies | Hipias o Bani | Descripción de la terma romana |
| Διόνυσος | Baco | Dionisio | Sobre la campaña de Dionisio en la India |
| Ἡρακλῆς | Hércules | Hércules | Sobre el dios celta Ogmia , identificado con Hércules |
| Περὶ τοῦ Ἡλέκτρου ἢ Κύκνων | electro | Sobre el ámbar, o sobre los cisnes | Sobre una visita a Eridanus , donde no había ni ámbar ni cisnes |
| Μυίας Ἐγκώμιον | Encomio Muscae | alabado sea la mosca | Encomio paradójico de la mosca |
| Νιγρίνου Φιλοσοφία | nigrino | nigrin | Diatriba contra Roma desde el punto de vista del filósofo Nigrin |
| Δημώνακτος Βίος | Demonax | demoníaco | Biografía del demonio cínico |
| Περὶ τοῦ Οἴκου | de domo | Acerca de la casa | Descripción de la casa con frescos en las paredes. |
| Πατρίδος Ἐγκώμιον | Encomio Patriae | Alabanza a la Patria | Elogio retórico de la patria |
| [?] Μακρόβιοι | macrobii | centenarios | Lista de personas famosas por su longevidad |
| Ἀληθῶν Διηγημάτων Α | Verae historiae I | Historia verdadera I | Parodia de novelas griegas sobre viajes extraordinarios |
| Ἀληθῶν Διηγημάτων Β | Verae historia II | Historia verdadera II | |
| Περὶ τοῦ μὴ ῥᾳδίως πιστεύειν Διαβολῇ | Calumniae non temere credendum | Sobre no creer ciegamente en la calumnia | Advertencia sobre los peligros de la difamación de la confianza |
| Δίκη Συμφώνων | Lis consonantium (Iudicium vocalium) | Corte de Vocales | Litigio entre las letras sigma y tau |
| Συμπόσιονἢ Λαπίθαι | Simposio | Pir o Lapitas | Parodia del festín de Platón |
| [?] Ψευδοσοφιστής ἢ Σολοικιστής | Soloecista | Pseudo-científico, o Sobre errores en el lenguaje | Sobre los solecismos |
| Κατάπλους ἢ Τύραννος | cataplus | Cruce, o Tirano | Un grupo de muertos, incluido el tirano Megapenthes , son enviados al Hades. |
| Ζεὺς ἐλεγχόμενος | Júpiter confutatus | Zeus incriminado | Diálogo sobre la contradicción entre la omnipotencia del destino y la voluntad de Dios |
| Ζεὺς Τραγῳδός | Júpiter Tragoedus | Zeus trágico | Una parodia de la tragedia griega: una disputa entre estoicos y epicúreos sobre la naturaleza de los dioses. |
| Ὄνειρος ἢ Ἀλεκτρυών | galus | Sueño, o Gallo | Sobre las ventajas de la pobreza sobre la riqueza |
| Προμηθεύς | Prometeo | Prometeo o el Cáucaso | Prometeo pronuncia un discurso en defensa propia |
| Ἰκαρομένιππος ἢ Ὑπερνέφελος | Icaromenippus | Icaromenippus, o vuelo hacia el cielo | Vuelo de Menipo al cielo |
| Τίμων | Timón | Timón o misántropo | Diálogo sobre Timón de Atenas |
| Χάρων ἢ Ἐπισκοποῦντες | Caronte sive contemplantes | Caronte o Vigilantes | Diálogo entre Hermes y Caronte sobre la futilidad de la existencia humana |
| Βίων Πρᾶσις | subasta vitarum | vendiendo vidas | Zeus organiza una venta de filósofos de varias escuelas. |
| Ἀναβιοῦντες ἢ Ἁλιεύς | Revivescentes sive Piscator | Rybak, o Resucitado de las tumbas | Continuación del ensayo anterior. |
| Δὶς κατηγορούμενος | Bis accusatus sive Tribunalia | Dos veces acusado o juicio | Protegiendo tu estilo de los críticos |
| Περὶ Θυσιῶν | De sacrificios | sobre sacrificios | Razonamiento sobre las víctimas desde el punto de vista de los cínicos |
| Πρὸς τὸν ἀπαίδευτον καὶ πολλὰ βιβλία ὠνούμενον | Adverso indoctum | Ignorante que compro muchos libros | Diatriba contra el bibliófilo sirio |
| Περὶ τοῦ Ἐνυπνίου ἤτοι Βίος Λουκιανοῦ | Somnium sive Vita Luciani | El sueño o la vida de Lucian | La historia de un sueño tras el cual Lucian abandonó la escultura |
| Περὶ τοῦ Παρασίτου ὅτι Τέχνη ἡ Παρασιτική | De Parasito | Parásito, o que la vida a costa de los demás es arte | El Parásito da un discurso sobre la superioridad de su forma de vida. |
| Φιλοψευδής ἢ Ἀπιστῶν | Philopseudes sive Incredulus | Amantes de la mentira, o Nunca | Crítica a las supersticiones comunes. |
| Περὶ τῶν ἐν Μισθῷ συνόντων | De mercedes conductis | Sobre los filósofos asalariados | De los griegos que son maestros en casas ricas |
| Ἀνάχαρσις ἢ Περὶ Γυμνασίων | Anacarsis | Anacharsis, o Sobre el ejercicio del cuerpo | Diálogo entre Solon y Anacharsis sobre el atletismo |
| Μένιππος ἢ Νεκυομαντεία | Neciomantia | Menipo o viaje al inframundo | Menipo va al Hades para preguntarle a Tiresias cuál es la filosofía verdadera |
| [?] Λούκιος ἢ Ὄνος | asinus | Lukiy o Burro | Una historia corta sobre la transformación de un hombre en un burro (el tema de El asno de oro de Apuleyo ) |
| Περὶ Πένθους | De Luctu | sobre el dolor | Diatriba contra los cínicos |
| Ῥητόρων Διδάσκαλος | Preceptor retórico | Profesor de elocuencia | Sátira sobre un profesor de retórica |
| Ἀλέξανδρος ἢ Ψευδόμαντις | Alejandro | Alejandro, o el falso profeta | Exposición del charlatán Alejandro de Abonoteich |
| Εἰκόνες | imagina | Imágenes | Panegírico a Hetaera Pantea, amante del emperador Lucius Verus |
| Περὶ τῆς Συρίης Θεοῦ | De Siria Dea | Sobre la Diosa Siria | Descripción del culto de la diosa Atargatis |
| Περὶ Ὀρχήσεως | De Saltatione | sobre el baile | Defensa de pantomima |
| Λεξιφάνης | Lexifanes | Leksifan o Krasnobay | Una sátira sobre un retórico pretencioso |
| Εὐνοῦχος | eunuco | Eunuco | Una sátira sobre los filósofos que enseñan por dinero |
| Περὶ τῆς Ἀστρολογίας | De astrologia | Acerca de la astrología | ensayo sobre astrologia |
| [?] | Amores | dos amores | Comparación del amor entre mujeres y hombres. |
| Ὑπὲρ τῶν Εἰκόνων | Imaginebus profesional | En defensa de las "Imágenes" | Otro elogio para Panthea |
| Ψευδολογιστής ἢ Περὶ τῆς Ἀποφράδος | pseudologa | Mentiroso, o ¿Qué significa "Destructivo"? | Ataques al crítico que acusó a Luciano de mal dominio del dialecto ático |
| Θεῶν Ἐκκλησία | Deorum concilium | asamblea de los dioses | Diálogo sobre la contaminación del panteón griego por deidades extranjeras |
| Τυραννοκτόνος | tiranicida | tiranicidio | Discurso de parodia de un tiranicidio exigiendo una recompensa |
| Ἀποκηρυττόμενος | abdicato | desheredado | Discurso de parodia de un hijo desheredado |
| Περὶ τῆς Περεγρίνου Τελευτῆς | De Morte Peregrini | A la muerte de Peregrino | Sobre el suicidio del peregrino cínico Proteo |
| Δραπέται | fugitivos | esclavos fugitivos | La denuncia de los cínicos modernos |
| Τόξαριςἢ Φιλία | Toxaris sive Amicitia | Toxarid, o Amistad | Diálogo entre el escita Toxarid y el griego Mnesippus sobre la amistad |
| [?] Δημοσθένους Ἐγκώμιον | El elogio de Demóstenis | Elogio de Demóstenes | Encomio a Demóstenes |
| Πῶς δεῖ Ἱστορίαν συγγράφειν | Quomodo Historia conscribenda sit | como escribir historia | Críticas de los historiadores modernos |
| Περὶ τῶν Διψάδων | salsas | Pedir | Descripción de la serpiente dipsa |
| Τὰ πρὸς Κρόνον | saturnales | saturnales | Descripción de las saturnales romanas |
| Ἡρόδοτος ἢ Ἀετίων | Herodoto | Herodoto o Aecio | La historia de cómo Herodoto y el escultor Aecio de Anfípolis dieron a conocer sus obras en los Juegos Olímpicos |
| Ζεύξις ἢ Ἀντίοχος | Zeuxis | Zeuxis o Antíoco | Anécdotas sobre el pintor Zeuxis y el rey Antíoco I |
| Ὑπὲρ τοῦ ἐν τῇ Προσαγορεύσει Πταίσματος | Pro Lapsu inter salutandum | Para justificar el error cometido en el saludo | Lucian se disculpa con su patrón por la forma incorrecta de saludar |
| Ἀπολογία | Apología | carta de justificación | Sobre el ensayo "Sobre los filósofos asalariados" |
| Ἁρμονίδης | Armonidas | armonida | Anécdota sobre el flautista Armonides |
| Διάλογος πρὸς Ἡσίοδον | hesiodo | Conversación con Hesíodo | Ironía sobre las profecías de Hesíodo . |
| Σκύθης ἢ Πρόξενος | escita | escita o proxen | Toxarid escita visitando Atenas |
| Ποδάγρα | Podagra | Gota | Parodia de una tragedia griega |
| Ἑρμότιμος ἢ Περὶ Αἱρέσεων | Hermótimo | Hermotimus, o Sobre la elección de la filosofía | Diálogo filosófico sobre el modelo de Platón |
| Πρὸς τὸν εἰπόντα Προμηθεὺς εἶ ἐν λόγοις | Prometeo es en Verbis | Al que me llamó "Prometeo de la elocuencia" | La defensa de Lucian de su estilo |
| [?] Ἀλκυὼν ἢ Περὶ Μεταμορφώσεων | Martín pescador | Halcyon, o en transformación | Defensa de la Realidad de las Transformaciones de Alcyone |
| Πλοῖον ἢ Εὐχαί | Navigio | Barco, o Deseos | Diálogo sobre los deseos que surgieron al ver un barco con grano |
| [?] Ὠκύπους | ocipo | Okip | Parodia de una tragedia griega |
| [?] Κυνικός | cínico | Cínico | Diálogo con un cínico |
| Νεκρικοὶ Διάλογοι | Diálogo Mortuorum | Diálogos en el reino de los muertos | 30 pequeños diálogos en Hades |
| Ἐνάλιοι Διάλογοι | Diálogo Marini | Diálogos marinos | 15 diálogos cortos de dioses del mar |
| Θεῶν Διάλογοι | Diálogo Deorum | Diálogos de los dioses | 25 breves diálogos satíricos entre dioses |
| Ἑταιρικοὶ Διάλογοι | Diálogo Meretricii | Geter diálogos | 15 diálogos cortos entre heterosexuales |
| Pseudo-Luciano | |||
| Ἐπιστολαί | epístulas | Letras | Cartas atribuidas a Lucian |
| Φιλόπατρις ἢ Διδασκόμενος | filopatris | Amigo de la Patria, o Enseñanza | Pastiche bizantino del siglo X o XI |
| Χαρίδημος ἢ Περὶ Κάλλους | caridemo | Haridem, o sobre la belleza | discurso sobre la estetica |
| Νέρων | Nerón | Nerón | Sobre el plan de Nerón para cavar el canal ístmico. |
| Ἐπιγράμματα | epigramata | epigramas | Epigramas de la Antología griega , atribuidos a Luciano |
| Τιμαρίων ἢ Περὶ τῶν κατ' αὐτὸν Παθημάτων | Timarion | Timarion | Estilización bizantina del siglo XII. |
| no conservado | |||
| Σώστρατος | Sóstrato | Sóstrato | Mencionado por Lucian en The Demonact |