Bibliografía de Robert Sheckley
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 13 de julio de 2015; las comprobaciones requieren 19 ediciones .
Esta lista enumera las obras del escritor estadounidense de ciencia ficción Robert Sheckley (1928-2005).
Durante su vida, Robert Sheckley escribió 15 novelas y más de 400 cuentos y relatos breves, que conformaron 9 colecciones de autor, que fueron traducidas a multitud de idiomas, que ascendieron a más de 65 libros.
La lista incluye novelas y cuentos, colecciones de cuentos, la serie Stephen Dane, la serie Hob Draconian y la serie The Real Businessman's Handbook de 7 historias (sobre Gregor y Arnold) y otros libros.
Novelas y cuentos
| nombre ruso | nombre original | El año de publicación |
|---|---|---|
| " Corporación de la Inmortalidad " | inmortalidad inc. | 1958 |
| " Civilización de estado " | La civilización del estado / Omega | 1960 |
| "Viaje al día después de mañana" ("El paseo de Joenis") | El viaje más allá del mañana , El viaje de Joenes | 1963 |
| " Décima Víctima " | La décima víctima | 1966 |
| " Intercambio de mentes " | Intercambio mental | 1966 |
| " Coordenadas de los Milagros " | Dimensión de los Milagros | 1968 |
| " Opciones de elección " | Opciones | 1975 |
| "El matrimonio alquímico de Alistair Crompton " | El matrimonio alquímico de Alistair Crompton | 1978 |
| "Dramocles: telenovela intergaláctica" | Dramocles | 1983 |
| "Primera Víctima" | Víctima principal | 1987 |
| "Cazador" | Cazador/Víctima | 1988 |
| " Bill, héroe galáctico en el planeta de los cerebros atascados " * | En el planeta de los cerebros embotellados | 1990 |
| "Laberinto del Minotauro" | Laberinto del Minotauro | 1990 |
| " Pájaro guardián " | pájaro guardián | 1990 |
| " Tráeme la cabeza del príncipe azul " ** | Tráeme la cabeza del príncipe azul | 1991 |
| "Xólotl" | Xólotl | 1991 |
| "El calor de las estrellas alienígenas" | Enjambre de estrellas alienígena | 1991 |
| " Si no triunfas como Fausto " ** | Si en Fausto no tienes éxito | 1993 |
| " La obra debe continuar " ** | Una farsa a tener en cuenta | 1995 |
| Star Trek: Deep Space Nine: La apuesta de Laertian | 1995 | |
| "Alienígenas: Cosecha de extraterrestres" | Aliens: Cosecha alienígena | 1995 |
| el hogar de los dioses | 1997 | |
| Babylon 5: Llamada a las armas | Babylon 5: Un llamado a las armas | 1999 |
| "El gran guiñol de los surrealistas" | El gran guiñol de los surrealistas | 2000 |
| " Un nuevo viaje a las coordenadas de los milagros " ("Coordenadas de los milagros II. Segundo viaje") | Dimensión de los Milagros Revisitada | 2001 |
* - con Harry Harrison
** - con Roger Zelazny
Libros de cuentos
Los títulos de las colecciones están resaltados en color.
| nombre ruso | nombre original | El año de publicación |
|---|---|---|
| "Donde ningún hombre ha ido antes" | Sin tocar por manos humanas | 1954 |
| " Forma " | forma | 1953 |
| "La Séptima Víctima " | Séptima víctima | 1953 |
| " Especialista " | Especialista | 1953 |
| " Calor " | Cálido | 1953 |
| " Pájaro guardián " | pájaro guardián | 1953 |
| " herido " | El hombre impactado | 1952 |
| " Costo de vida " | Costo de la vida | 1952 |
| " Monstruos " | Los monstruos | 1953 |
| " Altar " | El altar | 1953 |
| " Rituales " | Ritual | 1953 |
| " Donde ningún hombre ha ido antes " | Sin tocar por manos humanas | 1953 |
| "Ciudadano en el espacio" | Ciudadano en el espacio | 1955 |
| " ¡No toques con las manos! » | manos fuera | 1954 |
| " Algo gratis " | Algo por nada | 1954 |
| " Un ladrón en el tiempo " | Un ladrón en el tiempo | 1954 |
| " Orden de asesinato " | Permiso de merodeo | 1954 |
| " Caza " | Problema de caza | 1955 |
| " Entrada al Planeta Tranai " | Entrada a Tranai | 1955 |
| " Contador " | El contador | 1954 |
| "La pregunta correcta " | Haz una pregunta tonta | 1953 |
| " Batalla " | La batalla | 1954 |
| " Yo y mis frikis " | Ciudadano en el espacio | 1955 |
| " afortunado " | El hombre más afortunado del mundo | 1955 |
| " Montaña sin nombre " | La montaña sin nombre | 1955 |
| "Peregrinación a la Tierra" | Peregrinación a la Tierra | 1957 |
| " Vuelo de furgoneta de leche " | viaje rutinario | 1954 |
| " Motín del bote salvavidas " | El motín del bote salvavidas | 1955 |
| " Liebre " | polizón | 1955 |
| " Cuerpo " | El cuerpo | 1956 |
| " trampa " | Trampa | 1956 |
| " Tutela " | Proteccion | 1956 |
| " Terapia " | Medicina mala | 1956 |
| " Prototipo " | modelo temprano | 1956 |
| " La carga del hombre " | La carga del hombre humano | 1956 |
| " Tierra, Aire, Fuego y Agua " | Tierra, aire, fuego y agua | 1955 |
| " Qué hay en nosotros " | Todo lo que eres | 1956 |
| " Miedo en la noche " | Miedo en la noche | 1952 |
| " Peregrinación a la Tierra " | Peregrinación a la Tierra | 1956 |
| " Servicio de Liquidación " | Servicio de Eliminación | 1955 |
| " Academia " | La Academia | 1954 |
| "Ideas: ilimitadas" | Nociones: ilimitadas | 1960 |
| " El Problema de los Nativos " | El problema nativo | 1956 |
| " Lenguaje del amor " | El lenguaje del amor | 1957 |
| "El viento se levanta " | un viento se levanta | 1957 |
| " Doble personalidad " | Doble indemnización | 1957 |
| " Resaca " | Resaca (la mañana siguiente) | 1957 |
| "El caballero de la franela gris " | Armadura de franela gris | 1957 |
| " Pájaro guardián " | pájaro guardián | 1953 |
| " Sanguijuela " | la sanguijuela | 1952 |
| " Invasión al amanecer " | invasor del amanecer | 1957 |
| " Segundo Paraíso " | Paraíso II | 1955 |
| " Mano amiga " | reserva | 1957 |
| " Regularidad de la alimentación " | Hora de la comida | 1953 |
| "Tienda del Infinito" | Tienda del infinito | 1960 |
| " Prima de riesgo " | El premio del peligro | 1958 |
| "Las tres muertes de Ben Baxter " | Tres muertes de Ben Baxter | 1957 |
| " Manmínimo " | El hombre mínimo | 1958 |
| " Tienda de los Mundos " | La tienda de los mundos | 1959 |
| " El arma que no hace boom " | El arma sin explosión | 1958 |
| " Derecho a Morir " | Si el Asesino Rojo | 1959 |
| " Cuatro Elementos " | los humores | 1958 |
| " Triplicación " *** | triplicación | |
| "Fragmentos del espacio" | Fragmentos de espacio | 1962 |
| " Estera " | Compañero de tontos | 1953 |
| " Potencial " | Potencial | 1953 |
| " Duelo de las mentes " | Reunión de las mentes | 1960 |
| " Prospector especial " | Especial del prospector | 1959 |
| " Chicas y Nugent Miller " | Las chicas y Nugent Miller | 1960 |
| " Mínimo Requerido " | Nivel de subsistencia | 1954 |
| " Orden " | La temporada lenta | 1954 |
| " Finalmente solo " | Al fin solo | 1957 |
| " Eternidad " | Siempre | 1959 |
| " Sección especial de la exposición " | La exhibición especial | 1953 |
| " Carroñero en el Lorea " | El barrendero de Loray | 1959 |
| "Trampa de personas" | La trampa de la gente | 1968 |
| " Inmunidad diplomática " | Inmunidad diplomática | 1953 |
| " Fantasma-5 " | Fantasma V | 1954 |
| " Llave Laxiana " | La llave laxiana | 1954 |
| " Algo Necesario " | Lo Necesario | 1955 |
| "¿ Hablemos un poco? » | ¿Tenemos una pequeña charla? | 1965 |
| " Trampa de personas " | La trampa de la gente | 1968 |
| " Tratar de probar " | Prueba del pudín | 1952 |
| " Mundo Congelado " | mundo de sueños | 1968 |
| " Temporada de pesca " | temporada de pesca | 1953 |
| " Arma definitiva " | La última arma | 1953 |
| " El olor de un pensamiento " | El olor del pensamiento | 1953 |
| " Laberinto de Redfern " | Laberinto de Redfern | |
| " Zona Reservada " | Área restringida | 1953 |
| " Víctima del espacio " | La víctima del espacio | 1957 |
| “¿Sientes algo cuando hago esto?” / “Lo mismo para ti, pero doblemente” | ¿Puedes sentir algo cuando hago esto? / Lo mismo para ti doblado | 1972 |
| " Lamento haber irrumpido en tu sueño... " | Empezando desde cero | 1953 |
| " Mundo Congelado " | El mundo petrificado | 1968 |
| " Notas sobre Langranac " | Aspectos de Langranak | 1971 |
| " ¿Sientes algo cuando hago esto? » | ¿Puedes sentir algo cuando hago esto? | 1969 |
| " Cebolla a la Zanahoria " | Cuerda a Cebolla a Zanahoria | 1969 |
| " El hombre según Platón " | Las ecuaciones crueles | |
| " Doctor vampiro y sus amigos peludos " | Doctor Zombie y sus pequeños amigos peludos | |
| " A través del esófago y hacia el espacio con tantra, mantra y ruedas moteadas " | Por el tracto digestivo y hacia el cosmos con Mantra, Tantra y Specklebang | 1971 |
| " Juego: variante según el primer esquema " | Juego: primer esquema | |
| " Mnemón " | la mnemónica | 1971 |
| " Notas sobre la percepción de diferencias imaginarias " | Notas sobre la percepción de las diferencias imaginarias | |
| " Pas da trois de chef, camarero y cliente " | Pas De Trois del Chef y el Camarero y el Cliente | 1971 |
| " Distrito de la peste " | Circuito de la peste | |
| “¡Lo mismo para ti, pero doblemente! / El límite de los deseos ” | Lo mismo para ti duplicado | 1970 |
| " El incidente en una misión de combate " | Tubo de escape al desastre | |
| "Caminar" | Triunfo | |
| "El robot que se parecía a mí" | El robot que se parecía a mí | 1978 |
| "Zirn está desprotegido, Jengik Palace está en llamas, John Westerly está muerto" | Zirn quedó sin vigilancia, el palacio de Jenghik en llamas, Jon Westerly muerto | 1972 |
| " Ciudad de los Muertos " | ciudad final | 1973 |
| " Extorsionador " | Un suplicante en el espacio | 1973 |
| " Veo a un hombre sentado en una silla, y la silla le está mordiendo la pierna " * | Veo a un hombre sentado en una silla y la silla se muerde la pierna | 1968 |
| “ ¿Y la gente hace esto? » | ¿Es eso lo que hace la gente? | 1978 |
| " Wéstern sin fin " | La interminable película del oeste | 1976 |
| " El robot que se parecía a mí " | El robot que se parecía a mí | 1973 |
| " Los deseos de Silver Smith " | Deseos del platero | 1977 |
| " Esclavos del tiempo " | esclavos del tiempo | 1974 |
| " Vista previa " | Avance previo | 1977 |
| " Voces " | Voces | 1973 |
| " Bienvenidos a Pesadilla Estándar " | Bienvenido a la Pesadilla Estándar | 1973 |
| " Sobre cosas importantes " | ¿Qué es la vida? | 1976 |
| "El maravilloso mundo de Robert Sheckley" | El maravilloso mundo de Robert Sheckley | 1979 |
| " Prima de riesgo " | El premio del peligro | 1958 |
| "La Séptima Víctima " | Séptima víctima | 1953 |
| " Especialista " | Especialista | 1953 |
| " Fantasma-5 " | Fantasma V | 1954 |
| " Orden de asesinato " | Permiso de merodeo | 1954 |
| "El viento se levanta " | un viento se levanta | 1957 |
| "El caballero de la franela gris " | Armadura de franela gris | 1957 |
| "¿ Hablemos un poco? » | ¿Tenemos una pequeña charla? | 1965 |
| " Trampa de personas " | La trampa de la gente | 1968 |
| " Estera " | Compañero de tontos | 1953 |
| " Peregrinación a la Tierra " | Peregrinación a la Tierra | 1956 |
| " Tienda de los Mundos " | La tienda de los mundos | 1959 |
| "Introducción" *** | Introducción (El maravilloso mundo de Robert Sheckley) | |
| "Ómnibus Sheckley" | El ómnibus de Sheckley | 1979 |
| " Corporación de la Inmortalidad " | inmortalidad inc. | 1958 |
| " Prima de riesgo " | El premio del peligro | 1958 |
| " Especialista " | Especialista | 1953 |
| manos fuera | 1954 | |
| " Algo gratis " | Algo por nada | 1954 |
| " Fantasma-5 " | Fantasma V | 1954 |
| " Problemas de la Caza " | Problema de caza | 1955 |
| " Entrada al Planeta Tranai " | Entrada a Tranai | 1955 |
| " Terapia " | Medicina mala | 1956 |
| "La pregunta correcta " | Haz una pregunta tonta | 1953 |
| " Batalla " | La batalla | 1954 |
| " Peregrinación a la Tierra " | Peregrinación a la Tierra | 1956 |
| " Tienda de los Mundos " | La tienda de los mundos | 1959 |
| "Introducción" *** | Introducción (El ómnibus de Robert Sheckley) | |
| "¿Es eso lo que hace la gente?" | ¿Es ESO lo que hace la gente? | 1984 |
| " Forma " | forma | 1953 |
| " Prima de riesgo " | El premio del peligro | 1958 |
| "La Séptima Víctima " | Séptima víctima | 1953 |
| " Calor " | Cálido | 1953 |
| " Lenguaje del amor " | El lenguaje del amor | 1957 |
| "El viento se levanta " | un viento se levanta | 1957 |
| El mundo petrificado | 1968 | |
| Compañero de tontos | 1953 | |
| " Contador " | El contador | 1954 |
| " Qué hay en nosotros " | Todo lo que eres | 1956 |
| " Batalla " | La batalla | 1954 |
| " A la orilla de las aguas tranquilas " | Junto a Aguas Tranquilas | 1953 |
| " ¿Sientes algo cuando hago esto? » | ¿Puedes sentir algo cuando hago esto? | 1969 |
| " Cebolla a la Zanahoria " | Cuerda a Cebolla a Zanahoria | 1969 |
| " Según el Sane " | El ojo de la realidad | mil novecientos ochenta y dos |
| " Miedo en la noche " | Miedo en la noche | 1952 |
| " Temporada de pesca " | temporada de pesca | 1953 |
| " Cinco minutos antes " | cinco minutos antes | mil novecientos ochenta y dos |
| " Futuro perdido " | El futuro perdido | 1980 |
| El futuro del sexo: periodismo especulativo | mil novecientos ochenta y dos | |
| " Mano amiga " | La mano amiga | 1981 |
| Cómo escriben los escritores profesionales . O al menos intentan escribir | Cómo escriben realmente los escritores profesionales, o cómo intentan hacerlo | 1978 |
| “ ¿Y la gente hace esto? » | ¿Es eso lo que hace la gente? | 1978 |
| " Los Últimos Días de la (¿Paralela?) Tierra " | Los últimos días de la Tierra (¿paralela?) | 1980 |
| " La vida es como la vida " | La vida de cualquiera | 1984 |
| Mientras tanto, de vuelta en el bromuro | 1962 | |
| " Miss Ratón y la Cuarta Dimensión " | Miss Mouse y la Cuarta Dimensión | 1981 |
| " Mnemón " | la mnemónica | 1971 |
| " Monstruos " | Los monstruos | 1953 |
| " El Problema de los Nativos " | Problema nativo | 1956 |
| " Peregrinación a la Tierra " | Peregrinación a la Tierra | 1956 |
| " El robot que se parecía a mí " | El robot que se parecía a mí | 1973 |
| " Historia del extraño incidente del estadounidense promedio " | La historia del hombre estadounidense medio peludo | 1979 |
| " Disparando a la juguetería " | Tiroteo en la juguetería | 1981 |
| " Deseo del platero " | Deseos del platero | 1977 |
| " Castillo de los Skags " | Castillo de Skag | 1956 |
| " Tienda de los Mundos " | La tienda de los mundos | 1959 |
| talentos salvajes, inc. | 1953 | |
| " Adiós al dolor " | Adiós para siempre al Sr. Dolor | 1979 |
| La ficción corta recopilada de Robert Sheckley ** | 1991 | |
| Cuentos extraños | 2003 | |
| la mascara de manana | 2005 |
* - con Harlan Ellison
** - vol. V.
*** - ensayo
Serie de libros
| nombre ruso | nombre original | El año de publicación |
| calibre 50 | calibre .50 | 1961 |
| carrera de la muerte | carrera muerta | 1961 |
| oro vivo | Oro vivo | 1962 |
| muerte blanca | muerte blanca | 1963 |
| Límite de tiempo | límite de tiempo | 1967 |
| nombre ruso | nombre original | El año de publicación |
| "Agencia de detectives 'Alternativa'" | El detective alternativo | 1993 |
| "Entre Escila y Caribdis" | Nueva York draconiana | 1996 |
| "Soma blues" | Tristeza de soma | 1997 |
| nombre ruso | nombre original | Fecha de publicación | Nota |
| Vuelo en furgoneta de leche | "Viaje rutinario" | 09.1954 _ | |
| Fantasma-5 | "Fantasma V" | 10. 1954 | |
| llave laxiana | "La llave laxiana" | 11. 1954 | |
| rueda de ardilla | "Jaula de ardilla" | 01.1955 _ | |
| cosa necesaria | "Lo necesario" | 06.1955 _ | |
| motín de barcos | "El motín del bote salvavidas" | 04.1955 _ | |
| castillo skugg | El castillo de Skag | 1956 | |
| Abajo con los parásitos | "Sarkanger" | 1986 |
Otros libros
| nombre ruso | titulo original | El año de publicación |
| "Hombre al agua" | el hombre en el agua | 1962 |
| "Agente X, o el juego final" | el juego de x | 1965 |
| "Planeta por estimación" | presupuesto planeta | 1968 |
| " Futuropolis: Ciudades irreales de ciencia ficción y fantasía " | Futuropolis: Ciudades imposibles de ciencia ficción y fantasía | 1978 |