Coordenadas maravillosas
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 12 de agosto de 2021; la verificación requiere 1 edición .| Coordenadas maravillosas | |
|---|---|
| Dimensión de los Milagros | |
| Portada de la primera edición | |
| Género | novela |
| Autor | Roberto Sheckley |
| Idioma original | inglés |
| fecha de escritura | 1968 |
| Fecha de la primera publicación | 1968 |
| Siguiendo | La mejor opción |
 Citas en Wikiquote | |
Dimension of Miracles es una novela de fantasía satírica irónica con elementos del absurdo [1] de Robert Sheckley , escrita en 1968. A veces se publicaban partes separadas como relatos independientes (“El planeta según la estimación”, “Belvedere” o “La ciudad es un sueño, pero piernas de carne”). Después de visitar Rusia en la década de 1990 e interactuar con los fanáticos, Robert Sheckley decidió escribir una secuela, New Journey to Miracle Coordinates .
Trama
Una persona común, Tom Carmody, de repente tiene un mensajero extraterrestre en casa, quien le ofrece a Carmody ir con él al Centro Galáctico para recibir el Premio, que ganó en la lotería. Al llegar al lugar, Carmody cae en una trampa: quieren matarlo, confundiéndolo con un criminal, pero el error se descubre a tiempo. Sin embargo, luego se revela un nuevo error: no fue él quien ganó el premio, sino Carmody de otro planeta, pero Tom logra asegurarse de que el Premio permanezca con él. Recibe un premio, pero no puede llegar a casa, porque no conoce las coordenadas de la Tierra, los llamados “planetas 3K”: “¿Hacia dónde? ¿Cuándo? ¿Cuál?
Los fundadores de la lotería, para corregir el error y deshacerse del problema, deciden matarlo de nuevo, pero de repente cambian de opinión y acceden a ayudarlo: envían a Carmody con Melichron, una criatura divina que pasa todo el tiempo. tiempo en su planeta, sin saber qué hacer y cuál es el sentido de su vida. Tom sugiere que el propósito de su vida es ayudar a los necesitados. Melichron está de acuerdo con la sabiduría de tal predestinación y dice: Tom ahora está siendo perseguido por un depredador, un karmodid, que ha surgido debido al hecho de que Tom ha dejado su hábitat habitual y no está expuesto a los peligros terrenales ordinarios, y él es no susceptible a los peligros cósmicos. Melichron, debido a la falta de tiempo, no puede ayudar a Carmody y envía a Tom con su amigo, otro dios, el creador de los planetas Maudsley, donde Tom también descubre que su premio es en realidad una criatura viviente sabia y única que puede cambiar su forma.
Tom se muda al planeta Maudsley. Él, al inspeccionar un nuevo planeta, casi mata a Tom, confundiéndolo con un material de construcción adicional, pero luego decide ayudarlo. Dice que fue él quien una vez construyó la Tierra para los terrícolas por orden del Señor Dios (un anciano canoso corrosivo con una mirada penetrante con una chaqueta de cuero y jeans). Mientras Maudsley está construyendo una máquina de desplazamiento, Tom es engañado por un depredador carmodificado y casi se lo come, fingiendo ser una nave espacial y tres terrícolas. Solo en el último momento, Maudsley salva a Tom haciendo un cebo: un duplicado de Carmody varias veces más grande y dándoselo de comer a un depredador. Tom es enviado apresuradamente a la Tierra con un mensaje para el cliente de la Tierra (el Señor Dios), en el que Maudsley accedió a rehacer la Tierra de forma gratuita, que engañó al crear, debido al hecho de que su conciencia lo atormenta.
Una vez en la Tierra, Tom se encuentra en el período Cretácico, donde conoce a una familia parlante de tiranosaurios. Allí, nuevamente se encuentra con un karmodied en forma de agente fiscal, pero escapa del peligro y reconoce el engaño de un depredador.
Después de eso, llega a otro dios-científico, especialista en el tiempo, Seasright del All-Galactic Coordinate Bureau. Con su ayuda, Carmody atraviesa muchos mundos paralelos, similares a la Tierra, para encontrar el suyo. Todo este tiempo, un depredador está tratando de matarlo, tomando su propia forma y trampa única en cada mundo.
Carmody termina en la Tierra, donde todos anuncian productos. Luego a la Tierra con una ciudad única que habla y se preocupa por sus habitantes. Luego a la Tierra, donde todas las grandes personas lo conocen y lo aman. Y al final, a su Tierra con un palacio de basura. Cuando descubre su Tierra, comprende que allí tampoco hay lugar para él y llega a un pensamiento filosófico: nada dura para siempre, la vida no tiene un significado especial, y junto con el premio decide viajar más lejos, a pesar del peligro mortal de su depredador fuera de su mundo.
En el final, Priz reprocha que Carmody dejó la Tierra en vano: ¡está a punto de morir! Carmody le cuenta a Prize su nuevo concepto, realizado durante el viaje: tarde o temprano morirá de todos modos y, por lo tanto, abandonó la ilusión de "vivir para siempre" y solo vivirá los momentos que se le asignan.
Personajes
- Messenger: le trajo a Tom un mensaje sobre cómo ganó la lotería. También es el inventor del rectángulo y el rombo .
- Secretario: al principio, por error, casi mata a Tom, confundiéndolo con un criminal, pero luego le entregó el premio.
- Computadora de lotería: calculó las coordenadas de Tom, pero lo hizo por error. Luego de aclarar la falacia, declaró que el error es su pleno derecho, porque el derecho a equivocarse es el más sagrado de la galaxia.
- Alien Karmody, el verdadero ganador del premio, proviene del planeta 73C, sistema BB454C252, tiene un gran poder que parece mágico.
- El premio es un ser vivo, capaz de tomar varias formas, como: un bombín, una flauta, un paraguas, una moneda, una serpiente, una radio. Se alimenta de su propio futuro, aunque ocasionalmente come orichi. Suficientemente informado en diversas áreas de la vida tanto galáctica como terrestre.
- Melichron es un dios que vive en el planeta Lursis. En un momento, pasó la evolución en su planeta, pero estaba decepcionado de la vida. Pasa el tiempo aburrida porque no sabe cuál es su propósito en la vida. Tom convence a Melichron de que su objetivo es ayudar a quienes terminan en su planeta. Melichron tiene un defecto: la cojera, y este defecto se manifiesta en todas sus creaciones.
- Carmody es un depredador que apareció debido a que Carmody dejó los peligros terrestres habituales, y no es susceptible a los galácticos. Apareció en las imágenes de una nave espacial, un inspector de impuestos y un paso subterráneo, y cada vez que trató de engañar a Carmody en su boca, y 2 veces casi lo logró. Se quedó atrás de Tom solo cuando llegó a su Tierra.
- Maudsley es ingeniera, constructora de planetas y más. Se muestra como un hombre de negocios bastante sin escrúpulos, dispuesto a irradiar todo el planeta para salvar el sol. Muy amable, ayuda a Tom, y cuando estaba inconsciente, estaba dispuesto a pagar cualquier dinero para salvarlo. Coincidentemente, fue Maudsley quien construyó la Tierra . Luego inventó la ciencia para explicar las deficiencias. Ahora, recordando ese incidente, se avergüenza un poco y quiere arreglar los problemas, pero Dios (el anciano con barba, el cliente de nuestro planeta) no hace contacto.
- Orin y Brookside son los asistentes de Maudsley, a quienes considera estúpidos, pero en realidad son buenos ingenieros, aunque algo antieconómicos.
- Borg es un tiranosaurio rex que conoció Tom. Habló sobre los problemas en la sociedad de los tiranosaurios, que resultaron ser los mismos que en la humana: urbanización , carreteras llenas de gente, etc.
- Clyde Beedle Searight es un representante de la Oficina de Coordinación Galáctica, con la ayuda de la cual Tom se mueve entre diferentes mundos. Seawright se le aparece a Tom en la forma de un caballero con sombrero de copa, como si hubiera salido de la época victoriana. Según él, hizo esto para calmar a Tom, aunque al principio solo lo enojó.
- Bellweather (en otras traducciones Belvedere, Yasnopogodsk) es una ciudad ideal de una de las tierras paralelas. Cuidaba constantemente a Carmody, lo que lo enfurecía.
Notas
- ↑ Sheckley, Robert // Enciclopedia de ciencia ficción. Quién es quién / Ed. Vl. Gakov . - Minsk: Galaxias, 1995.
Enlaces
- Lista de publicaciones de la obra "Dimensión de los Milagros" en ISFDB (ing.)
- información en el Laboratorio de Ciencia Ficción