Enfermedad, muerte y funeral de Hugo Chávez

Los primeros signos de enfermedad de Hugo Chávez , presidente de Venezuela , aparecieron a principios de mayo de 2011. Posteriormente, le diagnosticaron un tumor maligno en la región pélvica. Hugo Chávez fue tratado en Cuba, bajo la tutela directa de Fidel y Raúl Castro, por lo que fue criticado por la oposición. Durante el tratamiento, Hugo Chávez realizó la cuarta campaña electoral de su vida y en octubre de 2012 ganó las siguientes elecciones presidenciales. Luego de tres recaídas de la enfermedad y cuatro cirugías, Hugo Chávez falleció antes de poder pasar por el trámite de toma de posesión.

El 6 de marzo de 2013 se anunció la muerte de Hugo Chávez a los 58 años. Según la versión oficial, Chávez murió en Caracas , en el hospital militar Dr. Carlos Arvelo , donde era atendido por una infección respiratoria aguda , que le fue descubierta tras otra operación asociada a un tumor maligno, casi tres meses después. su ingreso en una institución médica de La Habana .

Al día siguiente de la muerte de Chávez, el féretro cerrado fue trasladado a la sede de la Academia Militar de Venezuela , donde fue colocado de inmediato para su despedida.. El servicio conmemorativo estatal tuvo lugar el 8 de marzo. A Caracas llegaron jefes de estado de 22, el total de delegaciones extranjeras fue de 55. El luto nacional en Venezuela duró 11 días. Se declaró luto de diversa duración en otros 15 países.

Las autoridades venezolanas consideraron embalsamar el cuerpo de Chávez, pero abandonaron la idea. Actualmente, el sarcófago con los restos de Chávez reposa en el Museo de la Revolución en Caracas .

La muerte de Hugo Chávez fue un duro golpe para los Estados amigos venezolanos de América Latina, la integración de estos países, y también puso en entredicho la continuación de la cooperación de Venezuela con países como Rusia , Bielorrusia , China , Siria , Irán , Nigeria . Gran parte de la política interior y exterior de Venezuela estuvo determinada por el carisma y las cualidades de liderazgo de Hugo Chávez, y la continuidad del rumbo político del país dependía de los resultados de las elecciones presidenciales anticipadas . Las elecciones tuvieron lugar el 14 de abril de 2013. Su ganador fue anunciado como el presidente interino de Venezuela, Nicolás Maduro , a quien Chávez anunció poco antes de su muerte como su sucesor.

Enfermedad

Los primeros signos de la enfermedad aparecieron en Chávez a principios de mayo de 2011. De repente, la rodilla izquierda se inflamó, lesionada en su juventud durante un aterrizaje fallido con un paracaídas. Chávez tuvo que permanecer en cama por más de dos semanas e incluso usar muletas. Luego Chávez realizó una gira de trabajo por América Latina. El 8 de junio, Chávez llegó a Cuba , a La Habana [1] . Ingresó en el Centro de Investigaciones Médico Quirúrgicas ( CIMEQ ). Fue en este hospital en el verano de 2006 que Chávez visitó al gravemente enfermo Fidel Castro . El 10 de junio, Chávez fue operado de un absceso intrapélvico . Durante la operación, que estuvo acompañada de abundante sangrado, los cirujanos revelaron un tumor maligno "del tamaño de una pelota de béisbol ". El tumor fue extirpado durante una segunda operación el 20 de junio [2] .

El 30 de junio de 2011, Chávez hizo un discurso televisado al pueblo de su país, en el que anunció las operaciones a las que se había sometido [3] [4] . El período de recuperación tomó más de tres semanas. Todo este tiempo, Chávez estuvo en una clínica de La Habana, bajo el cuidado personal de Fidel Castro . Por enfermedad, Chávez tuvo que cancelar su viaje al Foro de São Paulo . Además, la cumbre regional que planeó la creación de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) [2] no se llevó a cabo en Caracas . En julio Chávez regresó a Caracas [5] .

A su regreso, Hugo Chávez trató de restablecer su antigua actividad. Sin embargo, se requirió la continuación del tratamiento y Chávez hizo uso de su derecho constitucional: 180 días para "fines personales de carácter de emergencia". Esto provocó críticas de la oposición, que cuestionó la capacidad de Chávez para dirigir el Estado por motivos de salud. Además, detrás de las visitas periódicas de Chávez a Cuba, los líderes de la oposición vieron una excesiva influencia política de parte de los hermanos Castro sobre el presidente enfermo, y los propios viajes fueron declarados inconstitucionales [6] . En respuesta a las críticas, Hugo Chávez afirmó:

En caso de disminución de mis capacidades (físicas y mentales) e incapacidad para gobernar el estado, seré el primero en declarar mi disposición a cumplir con las disposiciones de la Constitución... Quiero vivir para nuestro pueblo, para mi hijos y nietos, vivir para mí [7] .

— Hugo Chávez

En agosto, el presidente racionalizó su rutina diaria: excluyó el trabajo nocturno, se puso a dieta, comenzó a tomar 2-3 tazas de café al día (en lugar de las treinta o cuarenta habituales), comenzó a comer más pescado, frutas y verduras y beber tés de hierbas [6] . En una entrevista con Canal 8Chávez negó las sospechas de que el recto y el estómago estuvieran afectados por la enfermedad , afirmó que estaba "en proceso de renacimiento y renovación espiritual", y, en particular, dijo:

Los problemas de salud son mi culpa, porque yo me hice cargo de todos los asuntos de estado y traté de hacer todo a la vez. Y llegué a la conclusión de que es necesario traspasar poderes para que se involucren las posibilidades de los diferentes niveles de gobierno. No puedo hacer todas las cosas, tengo que establecer tareas y controlar su implementación. No me siento indispensable… Me suicidé: comí todo seguido, engordé hasta el tamaño de un tanque, tenía tres teléfonos siempre encendidos, vi algo en la televisión y al mismo tiempo llamé a uno de los ministros. . La gente me envió notas pidiendo ayuda. Era un estrés constante que no me daba la oportunidad de respirar, y yo tenía la culpa de esto. Ahora me siento mejor que nunca. Después de la extirpación del tumor, la restauración de la salud fue en el modo óptimo, perdí 14 kilogramos de peso [8] .

— Hugo Chávez

El 13 de septiembre de 2011 se anunció la fecha de las próximas elecciones presidenciales en Venezuela - 7 de octubre de 2012, aunque tradicionalmente las elecciones se realizan en diciembre [9] . Los opositores a Chávez vincularon de inmediato la postergación de las elecciones a una fecha anterior con el estado desesperado del presidente [10] . El propio Chávez, en cada oportunidad, declaró y trató de demostrar que se estaba recuperando con confianza. Así, el 28 de septiembre, uno de los diarios de Miami publicó un mensaje de que Chávez, supuestamente, fue llevado al Hospital Militar de Caracas en estado de inconsciencia. En respuesta, Chávez interrumpió la reunión y, llevándose un guante de béisbol, realizó un "calentamiento" en el predio cercano al Palacio de Miraflores , lanzando una pelota con los guardias [8] .

En octubre de 2011, Chávez se había sometido a cuatro rondas de quimioterapia [11] . 17 de octubre Semanario mexicano Mileniopublicó una entrevista con Salvador Navarrete, quien afirmó que él era el médico tratante de Chávez y su familia, que Chávez tenía una enfermedad oncológica severa ( sarcoma ) en la zona pélvica, que no dejaba ninguna posibilidad de éxito. Según las previsiones de Navarrete, al líder venezolano no le quedaban más de dos años de vida [12] [13] . Navarrete también dijo que después del intento de golpe de Estado de 2002 , Chávez no confía en los médicos venezolanos y por eso recurre a los servicios de sus colegas cubanos. Además, según Navarrete, Chávez fue tratado por un psiquiatra por trastorno bipolar . Inmediatamente después de la publicación de la entrevista, Navarrete salió de Venezuela y se mudó a España , explicando su "salida de emergencia" como una presión de las autoridades venezolanas. Hugo Chávez negó las palabras del médico [10] :

Navarrete es un gran mentiroso. Se presentó como el médico de familia de mis parientes, pero esto no es así. Dijo que operó a mi mamá y eso tampoco es cierto. Dijo que me examinó y algo más, de hecho, solo es un gran estafador… Incluso dijo que me quedaban dos años de vida… Deseo que viva mucho más.

— Hugo Chávez

Un grupo de médicos asistentes a Chávez realizó una conferencia de prensa en la que se rebatieron todas estas afirmaciones de Navarrete. En particular, la Ministra de Salud de Venezuela, María Eugenia Saderinformó que la familia Navarrete había estado viviendo en España durante un año, y el propio médico estaba completando los trámites para irse cuando se publicó la entrevista [10] .

Todo esto fue planeado y es parte de un espectáculo. Quería crear opinión pública sobre sí mismo para poder venir a España como un héroe contra Chávez [10] .

— María Eugenia Sader

En octubre de 2011, Chávez anunció su "victoria final" sobre el cáncer y agradeció a José Gregorio Hernández por ello.ampliamente venerado en América Latina. El cumpleaños del "médico de los pobres" -26 de octubre- a sugerencia de Chávez fue incluido en la lista de fechas celebradas oficialmente. En sus viajes por el país, Chávez comenzó a asistir con más frecuencia a los servicios de la iglesia [14] , volvió a su antigua actividad y el 13 de enero de 2012 habló en la Asamblea Nacional con un informe sobre las actividades del gobierno en los últimos año. El informe de Chávez duró nueve horas y media, luego de lo cual los rumores sobre la etapa terminal de la enfermedad del presidente se debilitaron por algún tiempo [15] .

En febrero de 2012, Chávez anunció que tenía un "daño" en el lugar donde le extirparon el tumor maligno, y necesitaba otra operación quirúrgica [16] y el 28 de febrero , nuevamente en la clínica cubana CIMEQ, fue intervenido quirúrgicamente para extirpar el tumor maligno. educación [17] . Al día siguiente, mientras estaba en la habitación del hospital, Chávez comenzó a publicar mensajes en su microblog @chavezcandanga en twitter . El Presidente transmitió su agradecimiento y “saludos bolivarianos” a sus lectores, habló sobre el menú del hospital, aseguró que se recupera y está listo para “volar como un cóndor”. Mientras tanto, aparecieron publicaciones en las redes sociales sobre "errores" en el trato a Chávez. Se informó que los oncólogos rusos le dan al presidente no más de un año de vida, los cubanos, no más de dos años [18] . La oposición venezolana, encabezada por su candidato Enrique Capriles Radonski, intensificó las críticas a la posición de Chávez, quien supuestamente perdió el control de la situación del país, pero no quiso renunciar voluntariamente y centrarse en el tratamiento. Al mismo tiempo, la rivalidad en el Partido Socialista Unido también se agravó notablemente . Chávez regresó a Caracas el 16 de marzo. El diario Últimas Noticias , tradicionalmente leal a Chávezen la edición del 18 de marzo de 2012 publicó un artículo del economista José Guerra bajo el título "Chávez: enfermedad y política":

Hay algo así como un tabú respecto a la enfermedad que padece el Presidente de la República. Día tras día, y todos nos hemos convertido en oncólogos… Esto es porque estamos hablando de una persona que es de fundamental importancia para Venezuela y los venezolanos. Tienen el derecho y el deber de saber la verdad sobre la salud de su presidente. Los rumores corren por la falta de información fidedigna, y también por las misteriosas razones que siempre lo hacen irse a Cuba... Yo sigo creyendo que el presidente se equivocó cuando fue a Cuba, aunque pudo haber sido tratado en Brasil o Venezuela, países más avanzados en medicina... La situación en el Partido Socialista Unido difícilmente puede calificarse de alentadora. Este partido está cometiendo un error tras otro bajo la conducción de gente que sabe mandar tropas, pero no cuadros políticos. Estas personas no tienen sus propias cualidades de liderazgo. Es fácil ver que muchos de ellos están francamente esperando un desenlace con Chávez [19] .

Una semana después, el 25 de marzo, Chávez partió nuevamente hacia Cuba para someterse a un curso de radioterapia [20] . En Semana Santa, Chávez voló a su estado natal de Barinas , donde asistió a un servicio especial “por el retorno de la salud” con su familia [21] , y apenas 2 días después, el 7 de abril, regresó a Cuba para continuar con la radioterapia. Mientras estaba en la clínica, Chávez utilizó activamente su microblog, lo que provocó otra ola de críticas y burlas de la oposición: "El presidente gobierna el país con la ayuda de Twitter" [22] . De los últimos tres meses, el Presidente de Venezuela estuvo solo uno en su casa y dos en Cuba [23] . El 24 de abril, Chávez habló en vivo por la televisión estatal, prometiendo regresar a su patria el 26 de abril [24] , pero regresó a Venezuela recién el 12 de mayo [25] .

El 31 de mayo de 2012 aparecieron informes sobre el diagnóstico exacto de Chávez: está enfermo de un tipo agresivo de tumor maligno: rabdomiosarcoma metastásico . Según una fuente cercana a Chávez, la enfermedad había entrado en la última etapa y al líder venezolano no le quedaban más de dos meses de vida [26] . Estos pronósticos no se cumplieron - de julio a octubre, Chávez realizó una campaña electoral muy activa con giras electorales por todo el país, durante la cual también tuvo que lidiar con la eliminación de las consecuencias de la inundación en Cumanacoay una explosión en una refinería de petróleo cerca de la ciudad portuaria de Amuay[27] . Los mítines debían realizarse de acuerdo con un programa abreviado, los discursos de Chávez en ellos fueron un orden de magnitud más cortos de lo habitual:

Era como un boxeador con el brazo izquierdo atado y la pierna derecha atada, lo que significaba que tenía que saltar sobre una sola pierna [27] .

— Hugo Chávez

Durante toda la campaña electoral, la enfermedad de Chávez se convirtió en el blanco principal de sus opositores. La jefatura de campaña del presidente de turno se fijó como meta la victoria de Chávez con el 70% de los votos a favor, pero el resultado fue mucho menos contundente - sólo el 54,5% de los votos a favor según datos oficiales [27] . Poco después de ganar las elecciones, Chávez comenzó a experimentar un dolor intenso. Desde el 15 de noviembre, el presidente ha dejado de aparecer en público. El 28 de noviembre se supo que se encontraba en Cuba, donde realizaba sesiones de fisioterapia “en cámara de presión para promover la salud”. De hecho, los médicos nuevamente revelaron una recurrencia del tumor en él.

El 7 de diciembre Chávez regresó a Caracas. Al día siguiente, realizó una conferencia de prensa, en la que anunció la necesidad de otra, ya la cuarta consecutiva en menos de dos años, una operación para extirpar células malignas del cuerpo. Chávez nombró como su sucesor al vicepresidente de Venezuela, Nicolás Maduro , asegurándole que continuaría el curso de las reformas socialistas [28] . El 9 de diciembre Hugo Chávez volvió a viajar a Cuba. El 11 de diciembre se sometió a una operación de 6 horas [29] [30] . La operación se llevó a cabo con complicaciones, según algunos informes, Chávez incluso entró en coma después de ella [31] [32] . Médicos cubanos, así como médicos venezolanos, dijeron que Chávez tenía hasta abril de 2013 para vivir [33] [34] .

El 31 de diciembre de 2012, Chávez desarrolló nuevas complicaciones después de la cirugía para extirpar un tumor maligno [35] . El 4 de enero de 2013, la salud de Chávez se deterioró, la principal enfermedad se complicó con una grave infección respiratoria , anunció el ministro de Información de Venezuela, Ernesto Villegas .[36] . La prensa señaló que desde mediados de diciembre de 2012, Chávez no se dirige al país por televisión e incluso por radio vía telefónica [37] . A principios de enero de 2013, el diario italiano La Repubblica describió el estado de Chávez como una agonía [38] .

El 22 de enero de 2013, el presidente de Bolivia, Evo Morales , anunció que Chávez estaba en terapia física antes de su próximo regreso a Venezuela [39] . Todo esto sucedió en el contexto de incesantes rumores de que Chávez habría sufrido muerte cerebral durante la operación o poco tiempo después y se encuentra en estado vegetativo [40] . Como refutación , el 15 de febrero de 2013, por primera vez en dos meses, se publicó una foto de Chávez después de la operación. La imagen muestra al líder venezolano, que se recupera en La Habana, rodeado de sus hijas, sonriendo y leyendo un periódico fresco [41] . Al mismo tiempo, el artículo señaló que Chávez aún no puede respirar y hablar por sí mismo [42] , debido a las dificultades para respirar, se sometió a una intubación traqueal [43] .

El 18 de febrero de 2013, Chávez regresó a Venezuela luego de completar un curso de tratamiento en Cuba [44] . El regreso se produjo en un ambiente de estricto secreto. El 2 de marzo de 2013, el gobierno venezolano anunció que Chávez estaba recibiendo quimioterapia en el hospital militar Dr. Carlos Arvelo en Caracas [45] [46] . En la entrada principal del hospital se erigió una pequeña capilla de madera para quienes desearan rezar por la salud del presidente [43] .

Muerte

El 5 de marzo de 2013, las autoridades venezolanas informaron por segunda vez que el estado de Chávez había empeorado. Tenía problemas agravados con el sistema respiratorio causados ​​por una infección respiratoria aguda durante la quimioterapia [47] . En la noche del mismo día, se anunció oficialmente la muerte del presidente Chávez. Chávez murió en un hospital militar donde estaba siendo tratado. La muerte se registró a las 16:25 hora venezolana (20:55 UTC ) [48] . La causa inmediata de la muerte fue un infarto extenso , posiblemente provocado por una fuerte caída de la presión atmosférica [43] . En julio de 2018, el exfiscal general de Venezuela, Luis Ortega Díaz , afirmó que Hugo Chávez no murió en marzo de 2013, sino cuatro meses antes, en diciembre de 2012 [49] [50] .

Actos de duelo

Tras el anuncio de la muerte de Chávez, las autoridades venezolanas declararon siete días de luto, que luego se prorrogó hasta el 15 de marzo [51] . Se ha declarado luto de diversa duración en 16 países:

Al día siguiente de la muerte de Chávez, comenzó la ceremonia fúnebre. Durante siete horas, el ataúd cerrado con el cuerpo fue trasladado entre una gran multitud por las calles de Caracas desde el hospital militar hasta la Academia Militar de Venezuela , donde fue inmediatamente alojado para su despedida.[61] , el acceso a él estaba abierto a todos.

Acto oficial de despedida de Chávez

El servicio conmemorativo estatal tuvo lugar solo el 8 de marzo. Empezó en la academia militar al mediodía hora local, con una hora de retraso respecto a la fecha prevista [62] . A la capital de Venezuela llegaron los jefes de 22 estados, el total de delegaciones extranjeras fue de 55.

En la apertura de la ceremonia , Nicolás Maduro colocó sobre el féretro una réplica de la espada de Simón Bolívar .

A la ceremonia asistieron:

  1.  Irán :Mahmoud Ahmadinejad es el presidente deIrán. Mahmoud Ahmadinejad besó el ataúd cerrado de Hugo Chávez durante la ceremonia[64].
  2.  Bielorrusia : PresidenteAlexander Lukashenko. Durante la ceremonia de despedida, estuvo en la guardia de honor junto con su hijo menor Nikolai Lukashenko y el presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad. Lukashenka lloró durante la interpretación del himno nacional de Venezuela[65].
  3.  Argentina : PresidentaCristina Kirchner
  4.  Uruguay : el presidenteJosé Mujicay su esposaLucía Topolansky
  5.  Bolivia : PresidenteEvo Morales
  6.  Cuba : Presidente del Consejo de EstadoRaúl Castro
  7.  Brasil : PresidentaDilma Rousseff
  8.  Nicaragua : presidenteDaniel Ortega
  9.  Chile : PresidenteSebastián Piñera
  10.  Colombia : PresidenteJuan Manuel Santos
  11.  Costa Rica : PresidentaLaura Chinchilla
  12.  República Dominicana : PresidenteDanilo Medina
  13.  Guinea Ecuatorial : PresidenteTeodoro Obiang Nguema Mbasogo
  14.  El Salvador : PresidenteMauricio Funes
  15.  Guatemala : PresidenteOtto Pérez Molina
  16.  Guayana : PresidenteDonald Ramotar
  17.  Haití : PresidenteMichel Martelli
  18.  Honduras : PresidentePorfirio Lobo
  19.  México : PresidenteEnrique Peña Nieto
  20.  Panamá : PresidenteRicardo Martinelli
  21.  Perú : PresidenteOllanta Humala
  22.  Surinam : PresidenteDesi Bouterse
  23.  Rusia : Presidentadel Consejo de la Federación Valentina Matvienko, jefa de la delegación

A la ceremonia de despedida asistió Jesse Jackson , figura pública y sacerdote estadounidense. Llamó a la reconciliación y dijo que:

Vivimos en el mismo hemisferio, jugamos fútbol juntos, intercambiamos recursos juntos, tenemos los mismos sueños. Perdonémonos unos a otros y sigamos adelante [67] .

Al término de la ceremonia, el sucesor del fallecido Nicolás Maduro pronunció un discurso de casi una hora y, en parte, dijo:

Hugo Chávez levantó la bandera de Simón Bolívar , nos enseñó a redescubrir la historia de nuestra patria, nos enseñó a amar y perdonar. Y hoy perdonamos a los que calumniaron a Chávez. Era un verdadero hijo de Jesucristo , tenía un alma honesta como el cristal, estaba por encima de la injusticia y la mentira. Y nos mantendremos fieles a sus ideales.

Después del servicio conmemorativo estatal, se abrió nuevamente el acceso al ataúd para todos. El duelo duraba hasta el 12 de marzo y luego se extendía hasta el 15 de marzo, por lo que ascendía a 11 días. Durante este tiempo, según diversas estimaciones, de 1 millón a 3 millones de personas [68] se acercaron al ataúd , es decir, alrededor de una décima parte de la población del país [69] .

entierro

Las autoridades venezolanas consideraron la posibilidad de embalsamar el cuerpo de Hugo Chávez. Así, el presidente de Venezuela podría convertirse en el decimocuarto político importante cuyo cuerpo podría conservarse para la posteridad [70] . Sin embargo, luego de consultas con especialistas de Rusia y Alemania, decidieron abandonar esta opción: “Las opiniones de los científicos indican que será bastante difícil hacer esto”, ya que “la decisión al respecto debería haberse tomado mucho antes”, dijo. Nicolás Maduro [71] [72] . Además, las autoridades venezolanas no quedaron satisfechas con las condiciones planteadas por los expertos rusos [73] . En particular, el Ministro de Información Ernesto Villegas afirmó [74] :

Los planes para embalsamar el cuerpo del Comandante Chávez fueron rechazados tras el informe de la comisión médica rusa. Los expertos rusos determinaron que el cuerpo tuvo que ser llevado a Rusia durante 7 u 8 meses para llevar a cabo el procedimiento. Con base en este informe, se decidió no realizar el embalsamamiento, anhelado por muchos de nuestros compatriotas.

El viernes 15 de marzo de 2013 se llevó solemnemente el féretro con el cuerpo de Chávez fuera de la Academia Militar al son del himno nacional y andanadas de cañonazos [75] . En un coche fúnebre negro, el féretro fue trasladado al edificio del Museo de la Revolución , donde se realizó otra ceremonia de despedida, a la que asistieron los familiares de los fallecidos y la dirigencia del país. De los mandatarios extranjeros, solo asistió el presidente de Bolivia , Evo Morales . Aparentemente, el Museo de la Revolución  no es el lugar de entierro final para el cuerpo de Chávez, pero las autoridades aún no saben qué hacer con él a continuación. El museo está abierto para despedidas los sábados, además del sarcófago de mármol con el cuerpo de Chávez, presenta una exposición fotográfica que ilustra el camino de vida del “comandante”. La filmación de fotografías y videos está prohibida en el museo [76] . Todos los sábados a las 16:25 hora local (momento de la muerte de Hugo Chávez) se dispara un cañonazo desde el museo [77] .

Investigación sobre la muerte de Chávez

Por primera vez, el propio Hugo Chávez se pronunció públicamente sobre el llamado "complot cáncer" contra los líderes "rojos" de América Latina , que persiguen una política de integración contraria a los intereses globales de Estados Unidos. Durante varios años se diagnosticaron enfermedades oncológicas a la presidenta de Brasil Dilma Rousseff (así como al expresidente de este país Lula da Silva ), al presidente de Paraguay Fernando Lugo , al presidente de Colombia Juan Manuel Santos .

El presidente número 54 de Argentina, Néstor Kirchner , murió de cáncer de colon en 2010 . Cuando a su viuda, la expresidenta Cristina de Kirchner , le diagnosticaron un carcinoma de tiroides en diciembre de 2011 , Chávez, quien fue diagnosticado ese verano, afirmó [78] :

Es muy difícil explicar, incluso con la ayuda de la teoría de la probabilidad , lo que nos pasó a algunos de nosotros este año. Esto es al menos extraño, muy extraño. Dime, ¿sería sorprendente si descubrimos que Estados Unidos ha desarrollado una tecnología para infectar el cáncer que se mantiene en secreto? No estoy culpando a nadie, solo estoy especulando sobre las posibles razones por las que todos contrajimos cáncer al mismo tiempo.

— Hugo Chávez

La portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos , Victoria Nuland , calificó las palabras de Chávez de "terribles" y "reprensibles" [79] . El nutricionista venezolano Solomon Yakubovich dijo que no había razón para sospechar un "complot de cáncer" contra los presidentes "rojos" de América Latina. A su juicio, Lula da Silva fumaba demasiado, la causa de la enfermedad de Fernando Lugo era la promiscuidad con mujeres y el sexo sin protección , y Cristina de Kirchner abusaba de las operaciones de rejuvenecimiento [79] .

Y Chávez debería culparse a sí mismo, porque vive fuera de armonía con los biorritmos , trabaja de noche y, además, come alimentos poco saludables, como lo demuestra su saciedad poco saludable [80] [81] [79] .

— Salomón Yakubovich

Tras la muerte de Chávez, el tema del posible envenenamiento o exposición deliberada a las radiaciones sonó con renovado vigor. El 5 de marzo, dos diplomáticos estadounidenses fueron expulsados ​​de Venezuela acusados ​​de conspirar para desestabilizar el país. Las autoridades venezolanas no descartaron su participación en la muerte de Hugo Chávez [82] .

El 9 de marzo, el presidente de Bolivia , Evo Morales , dijo: "Nuestros hermanos, Maduro y otras autoridades venezolanas, realizarán una investigación exhaustiva, pero estoy casi seguro de que Chávez fue envenenado". Además, Morales afirmó que el líder palestino Yasser Arafat y el héroe nacional latinoamericano Simón Bolívar también fueron envenenados [83] . La sugerencia de que Libertador fue envenenado fue hecha en vida por el propio Chávez [84] , por cuya orden se abrió la tumba de Bolívar en julio de 2010 para confirmar la autenticidad de los restos, así como para establecer la verdadera causa de la muerte [85] . Ahora, la actuación de Morales ha levantado una verdadera tormenta en Venezuela y países vecinos [86] .

La enfermedad de Hugo Chávez fue calificada de "sospechosa" por el presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad , quien expresó su confianza en que Chávez "volverá como el piadoso Jesús, como un hombre perfecto" [87] .

El 13 de marzo, Nicolás Maduro anunció el inicio de una investigación oficial sobre la muerte de Hugo Chávez: “Vamos a averiguar la verdad. La intuición nos dice que nuestro Comandante Chávez fue envenenado por fuerzas oscuras que querían desviarlo del camino correcto.

Un gran número de políticos, periodistas y diversos analistas consideraron necesario pronunciarse sobre este tema. Mikhail Lyubimov , un veterano de la inteligencia soviética , dijo que una vez los servicios especiales estadounidenses ya habían intentado envenenar a Fidel Castro . “Es probable que los estadounidenses hayan inventado algún tipo de arma utilizada contra personas objetables. Creo que es bastante real. Pero si los estadounidenses están haciendo esto, esto requiere pruebas” [88] .

La comunidad científica está dividida al evaluar la posibilidad de infectar artificialmente a Chávez y otros líderes de América Latina con un tumor maligno. El especialista en el campo de la oncología molecular, Carlos Cardona, advierte contra los juicios incompetentes en esta área por parte de los especialistas clínicos, y más aún de los periodistas, afirmando que solo se puede considerar la opinión de científicos involucrados directamente en la oncología molecular:

A pesar de que mucha gente piensa lo contrario, es técnicamente posible. Puede que él mismo se haya enfermado, pero lo que llama la atención es que justo cuando EE.UU. está perdiendo la lucha por el control de Sudamérica, en poco tiempo cinco presidentes que no se comunican de cerca fueron diagnosticados con cáncer.

Otros científicos consideran improbable la versión del envenenamiento. Entonces, según el especialista español Antonio González Martín, es muy difícil inducir artificialmente el tipo de tumor que tenía Chávez. El científico insta a no involucrarse en teorías conspirativas [88] .

El 15 de marzo, el canciller venezolano , Elías Jaua , en una entrevista con RT, prometió la creación de una comisión especial para investigar las circunstancias de la muerte de Chávez [89] :

Estableceremos una comisión científica para estudiar este tipo de cáncer y cómo provocó la muerte del presidente Chávez en tan poco tiempo, dijo el ministro. “Esta historia nos recuerda hechos que parecían inimaginables en el momento en que se cometieron los asesinatos de líderes políticos, y estos hechos fueron posteriormente revelados y publicados por los servicios de inteligencia de las principales potencias mundiales, exponiendo su participación en esto. Por lo tanto, no negamos esta posibilidad.

Las autoridades estadounidenses niegan categóricamente las acusaciones de desestabilizar la situación en Venezuela y su participación en la muerte de Chávez, calificando todas las acusaciones de "absurdas" [82] .

Implicaciones políticas de la muerte de Chávez

Si bien la muerte de Hugo Chávez por enfermedad se pronosticó al menos un año antes de su muerte, y unos meses después ya no había dudas, la muerte del presidente electo de Venezuela supuso un duro golpe para la dirigencia del país y que parte de la población (alrededor de la mitad de la población de Venezuela), que apoyaba activamente a Chávez. La muerte de Chávez también conmocionó a los líderes del llamado "cinturón rojo" de América Latina. Hugo Chávez fue el líder más carismático de su generación en el continente, vieron en él protección y apoyo, trataron de imitar su temeridad y valentía.

Incluso personalidades tan exitosas e independientes como la presidenta argentina Cristina de Kirchner y la presidenta brasileña Dilma Rousseff encontraron apoyo moral ya veces material en Chávez. Al enterarse de la muerte del "comandante", Kirchner canceló todas las reuniones por tiempo indefinido y Rousseff canceló una visita a Argentina. Los "presidentes rojos" de los países de América del Sur destacaron la importancia de Hugo Chávez no sólo como líder del pueblo de Venezuela, sino también como líder regional, para quien era importante el desarrollo de todos los pueblos del continente [90]. ] .

Sufrimos ( Evo Morales ) [91]

El presidente estadounidense , Barack Obama, describió el período posterior a la muerte de Chávez como un "nuevo capítulo en la historia" de Venezuela. Estados Unidos tuvo la oportunidad de mejorar su posición en América Latina [91] .

Relaciones ruso-venezolanas

Un lugar especial en la política exterior de Venezuela lo ocuparon las relaciones con Rusia , que se intensificaron durante los años de la presidencia de Hugo Chávez. El presidente Chávez visitó Rusia en 2001 (dos veces), luego en 2004, 2006 y 2007. Las relaciones bilaterales han adquirido el carácter de una asociación estratégica. Venezuela se convirtió en el tercer estado, después de Rusia y Nicaragua, en reconocer la independencia de Abjasia y Osetia del Sur tras el conflicto armado en Osetia del Sur . Rusia suministró armas a Venezuela, el volumen de entregas anuales ascendió a miles de millones de dólares [92] . En 2005, OAO Gazprom ganó una licitación y obtuvo una licencia para la exploración y producción de gas en alta mar en el Golfo de Venezuela . En marzo de 2009 entró en vigor el Acuerdo sobre la exención de trámites de visa para viajes mutuos de ciudadanos de los dos estados, firmado en Caracas el 26 de noviembre de 2008 [93] . La cooperación cultural también se desarrolló de forma dinámica. En abril de 2001 se inauguró en Caracas el Instituto de Amistad Venezolano-Ruso que lleva el nombre de Francisco de Miranda.

Las perspectivas de cooperación entre ambos países quedaron en entredicho tras la muerte de Hugo Chávez, ya que muchos acuerdos se basaron en simpatías personales y contactos entre el líder venezolano y la dirigencia rusa. Los analistas incluso hablaron de la posible pérdida de Rusia de sus posiciones y de su propia presencia en el continente sudamericano [94] . La composición de la delegación rusa enviada a Caracas para la ceremonia de despedida de Hugo Chávez sugiere que el propósito más importante de la visita era mantener conversaciones sobre el mantenimiento de la continuidad del curso de las relaciones bilaterales en todos los aspectos principales [95] [96] [ 97] .

Conocemos a Hugo Chávez desde el año 2000, y durante este tiempo hemos desarrollado relaciones principalmente comerciales, pero al mismo tiempo buenas, cálidas y amistosas. Sin duda, esto contribuyó a la construcción de relaciones interestatales. Hugo Chávez fue un gran amigo de Rusia... En cuanto a las futuras relaciones con Venezuela, depende, por supuesto, en primer lugar del pueblo de Venezuela y del futuro Presidente, de la dirección del país. Contamos con la continuidad [98] .

Vladímir Putin

El 8 de marzo de 2013, el vicepresidente de Venezuela, Nicolás Maduro, aseguró al presidente de Rusia, Vladimir Putin, en una conversación telefónica que se mantendrían todos los acuerdos alcanzados anteriormente y se continuaría el curso de cooperación entre los países elegidos por Chávez [99] .

El Centro Cultural Latinoamericano de San Petersburgo lleva el nombre de Hugo Chávez [100] .

Nombramiento de Nicolás Maduro

Hugo Chávez murió antes de pasar por el cuarto trámite de toma de posesión de su vida. El artículo 233 de la Constitución venezolana establece:

En caso de fallecimiento del presidente electo de la república, que aún no haya tomado posesión de su cargo, deberán celebrarse elecciones en los próximos 30 días, y hasta ese momento el poder pasará al titular de la asamblea nacional.

Así, Diosdado Cabello [101] , un viejo amigo de Chávez [102] , se convertiría en presidente interino . Sin embargo, en diciembre de 2012, yendo a Cuba para otra operación, Chávez nombró a Nicolás Maduro como su sucesor en la televisión nacional :

No sólo lo dice la constitución, sino que corresponde a mi opinión, firme y plena, como la luna, definitiva. En caso de tener que realizar elecciones presidenciales, vota por Nicolás Maduro como Presidente de la República Bolivariana de Venezuela.

Texto original  (español)[ mostrarocultar] Si algo ocurriera que me inhabilitara de alguna manera, Nicolás Maduro no solo en esa situación, debe concluir como manda la Constitución el periodo, sino que mi opinión firme, plena como la luna llena, irrevocable, absoluta, total, es que en ese escenario -que obligaría a convocar, como manda la Constitución de nuevo- a elecciones presidenciales, ustedes elegirían a Nicolás Maduro como presidente de la República Bolivariana de Venezuela.

Así, la constitución estaba del lado de un candidato, el testamento de Chávez estaba del lado del otro, y ambos estaban entre los colaboradores más cercanos del presidente fallecido. Nicolás Maduro dijo que Diosdado Cabello ahora no puede dirigir el país, ya que hace unos días perdió a su madre. Cabello no se opuso [101] . El canciller de Venezuela, Elías Jaua Milano , confirmó oficialmente que el vicepresidente Nicolás Maduro asume la presidencia interina .

El 9 de marzo de 2013 Nicolás Maduro prestó juramento y asumió oficialmente el cargo vacante. El día anterior, cuando se supo de la próxima ceremonia, el líder opositor Enrique Capriles dijo:

La decisión de la Corte Suprema de nombrar a Maduro presidente interino del país hasta las próximas elecciones presidenciales anticipadas es un fraude y una ofensa constitucional. Nadie lo eligió presidente [103] .

El mismo día se llevó a cabo una reunión extraordinaria del Consejo Nacional Electoral, en virtud de la cual se decidió realizar elecciones presidenciales extraordinarias el 14 de abril de 2013 [104] .

Elecciones presidenciales anticipadas en Venezuela

Vector de desarrollo de Venezuela y, en muchos aspectos, de toda la región, el futuro del “socialismo del siglo XXI” quedó determinado en las elecciones presidenciales del 14 de abril de 2013. En vísperas de las mismas, las autoridades venezolanas utilizaron activamente la imagen de Chávez, por lo que recibieron gran parte de las críticas de la oposición y la comunidad internacional. En realidad, Chávez, incluidos sus restos mortales, fue el principal y, de hecho, el único capital político del candidato desde el poder, Nicolás Maduro, quien, significativamente inferior en popularidad a su antecesor, trató de identificarse con él lo más plenamente posible:

Yo no soy Chávez, si juzgamos estrictamente por la mente, el carisma, la fuerza histórica... Soy hijo de Chávez, así me siento. Y nunca pensé que me pondría tal responsabilidad [105] .

La oposición acusó a las autoridades de violar el luto, al ver detrás de la exaltación desmesurada de Chávez un falso comienzo en la carrera presidencial por parte de Maduro y su séquito. Al mismo tiempo, la jefatura de Capriles era muy consciente de que criticar abiertamente al "chavismo" y especialmente a la personalidad de Chávez significaba condenar a su candidato a la derrota. Por lo tanto, Capriles trató con bastante delicadeza de "razonar" a sus oponentes. Esto es lo único que le queda:

Dejen en paz a Chávez, la pelea no debe ser entre Chávez y yo, sino entre Maduro y yo [106] .

Las autoridades, escondidas en la autoridad del difunto presidente, no tuvieron reparos en utilizar medios y expresiones contra la oposición. Entonces, Nicolás Maduro llamó personalmente a la oposición " herederos de Hitler ". Las publicaciones progubernamentales explotaron el tema del origen judío de Capriles , sin descuidar etiquetas antisemitas como "agente sionista " y "representante de los intereses de la burguesía judía" [107] .

A pesar de la enorme disparidad en los medios de que disponen las autoridades y la oposición, según los sondeos de opinión previos a las elecciones, Maduro obtuvo solo un poco más de la mitad de los votos. Por ello, las autoridades se vieron obligadas a mantener constantemente el calor de la pasión en torno a la muerte de Chávez, sin permitir ni un minuto que los votantes olvidaran a quién anunció como su sucesor. En los carteles electorales del candidato presidencial se representaba a Hugo Chávez mirando a Maduro desde el cielo. En un discurso público, Maduro incluso afirmó que el espíritu de Chávez se le apareció en un sueño en forma de un pequeño pájaro [108] .

Las elecciones presidenciales tuvieron lugar el 14 de abril de 2013. Nicolás Maduro fue declarado ganador con un 51% de apoyo. Enrique Capriles , según cifras oficiales, obtuvo el 49% de los votos. La oposición se negó a admitir su derrota [109] .

Conmemoración de Chávez

En 2013, el Centro Cultural Latinoamericano del Noroeste en San Petersburgo pasó a llamarse Centro Cultural Latinoamericano en honor a Hugo Rafael Chávez Frías . El Centro es una organización sin fines de lucro que tiene como objetivo fortalecer los lazos sociales y culturales entre Rusia y los países de América Latina, así como apoyar la soberanía y el derecho a la independencia de la vía de desarrollo de los países de esta región [110] .

A finales de julio de 2013, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro , firmó un decreto sobre la creación de un instituto especial que estudiará el patrimonio intelectual de Hugo Chávez . El hermano mayor del occiso y actual gobernador del estado Barinas , Adán Chávez , ha sido designado director de esta institución [111] .

El 6 de junio de 2013, Hugo Chávez recibió a título póstumo el Premio Nacional de Periodismo de Venezuela. La fundación que otorga el premio señaló que el ex presidente fue honrado por "llevar la palabra a los oprimidos de todo el mundo" y por librar una "batalla interminable contra las mentiras en los medios" [112] .

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, declaró el 8 de diciembre como el día oficial del amor y la lealtad a Hugo Chávez. El decreto correspondiente fue publicado el 4 de noviembre en Gaceta Oficial, el periódico oficial del gobierno venezolano. El nombre oficial es “Día de la Lealtad y el Amor al Comandante Supremo Hugo Chávez ya la Patria”. La elección de la fecha se debe a que el 8 de diciembre de 2012 Chávez se dirigió al pueblo de Venezuela por última vez antes de su muerte [113] .

El 6 de noviembre de 2013 se inauguró en Bolivia un monumento de tres metros a Hugo Chávez . El monumento fue erigido en la ciudad de Riberalta , en el norte del país, y debe recordar la ayuda financiera que Chávez alguna vez brindó a esta región. El monumento es una estatua de cuerpo entero de Chávez con uniforme militar. Su mano derecha está presionada contra su pecho y su izquierda está extendida hacia adelante. El acto inaugural contó personalmente con la presencia del presidente del país, Evo Morales , así como altos representantes de las fuerzas armadas, ya que la instalación del monumento coincidió con la celebración del aniversario de la creación de la armada boliviana [114 ] .

Apareció la calle Hugo Chávez en la ciudad palestina de El-Bira [115] .

Una calle en el distrito de Khoroshevsky de la SAO de Moscú lleva el nombre de Chávez [116] . El nombre de Chávez se le dio al pasaje proyectado 5509, que va desde Leningradsky Prospekt a lo largo de la calle Aviakonstruktor Sukhoi [117] [118] .

El 8 de diciembre de 2013, la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Moscú acogió un acto solemne en honor al Día del Amor y Devoción al Comandante Supremo Hugo Chávez ya la Patria. En el acto, que se realizó bajo el lema “¡Chávez está vivo! ¡Viva la Patria!”. Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la República Bolivariana de Venezuela ante la Federación Rusa Juan Vicente Paredes Torrealba, el cuerpo diplomático, representantes de asociaciones y estudiantes de países latinoamericanos, organismos y movimientos públicos de Rusia, miembros del Komsomol de Moscú, así como creativos y músicos participaron grupos [119] .

A principios de enero de 2014, uno de los parques de Minsk , la capital de Bielorrusia , recibió el nombre de Hugo Chávez . La decisión fue tomada por el Consejo de Diputados de la ciudad de Minsk. El parque está ubicado en el borde occidental de la ciudad. Chávez visitó Bielorrusia cinco veces: en 2006, 2007, 2008, 2009 y 2010, con el presidente del país, Alexander Lukashenko , fruto de una larga amistad. Actualmente, Bielorrusia y Venezuela están implementando alrededor de 85 proyectos conjuntos en el campo de la construcción de viviendas, producción conjunta de petróleo, gasificación, energía, agricultura, industria, ciencia, etc. [120] .

El 17 de enero de 2014, el arquitecto británico, ganador del Premio Pritzker Sir Richard Rogers visitó la capital de Venezuela y anunció la creación de un parque con el nombre de Hugo Chávez en Caracas . El célebre arquitecto, luego de inspeccionar el sitio para su futura construcción y recibir las llaves simbólicas de Caracas en una ceremonia especial, dijo que había sido un socialista devoto toda su vida y agregó que consideraba la arquitectura como una de las manifestaciones de la política. Está previsto construir el Parque Hugo Chávez en la zona de La Riconada de Caracas. El parque, que albergará un complejo deportivo, un centro de investigación y un centro de artes, tendrá una superficie de 840 hectáreas. Los trabajos preparatorios del futuro Parque Chávez comenzaron en septiembre de 2013 [121] .

El 30 de enero de 2014, Raúl Castro y Nicolás Maduro inauguraron en La Habana un museo dedicado a Hugo Chávez . El nuevo complejo de exposiciones está ubicado en el territorio de la fortaleza colonial española de San Carlos de La Cabaña (Fortaleza de San Carlos), en el territorio del complejo Morro Cabaña en la parte este de la ciudad [122] . En el acto inaugural, Nicolás Maduro dijo que “Chávez fue un gran guerrero de las ideas del mundo, que reconectó los caminos perdidos hace 200 años, y que nos explicó que la historia no es sólo un testimonio del pasado, que es un proceso vivo y continuo" [123] . En el museo se pueden ver objetos personales, entre ellos el uniforme militar y los zapatos de Hugo Chávez [124] .

El 5 de marzo de 2014 se realizaron en Caracas una serie de celebraciones en memoria de Hugo Chávez -desde el lanzamiento de globos al cielo por mil niños hasta una gran marcha militar [125] , con la participación de los Presidentes de Cuba y Bolivia , Raúl Castro y Evo Morales [126] . Se realizó un desfile militar en el centro de Caracas con la participación de varios miles de personas. El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro , viajó en una limusina con su esposa , Celia Flores , al son del himno, que fue entonado por los venezolanos que acudieron al desfile [127] . Luego, Maduro pronunció un solemne discurso en honor al expresidente [128] . Raúl Castro colocó una rosa blanca sobre el sarcófago de mármol con el cuerpo de Hugo Chávez en el edificio del Museo de la Revolución.129 También se realizaron numerosas manifestaciones en toda Venezuela como parte de los eventos de diez días. A los retratos de Chávez, instalados en la mayoría de las ciudades del país, sus seguidores les llevan flores. Muchos no ocultan sus lágrimas [130] .

Muerte de Hugo Chávez en la cultura popular

Tras la muerte de Hugo Chávez en Venezuela, la demanda de bienes con su imagen se disparó. El retrato de Chávez es fácil de detectar en camisetas, pantalones cortos, gorras de béisbol , tazas e incluso aretes. Las ventas de souvenirs, en particular, figuras de juguete de Chávez, después de su muerte aumentaron de 5 a 6 veces. Productos similares, según comerciantes de Caracas , se agotaron en pocas horas. La demanda de tatuajes con boina de Chávez se ha cuadruplicado, con un costo de 600 bolívares ( US$ 100 al cambio oficial, $27 al cambio del mercado negro).

Los expertos sugieren que la imagen de Hugo Chávez en América Latina puede reemplazar a Ernesto Che Guevara como símbolo de culto de la revolución y una de las principales herramientas de marketing en la región [131] .

Poco después de la muerte de Chávez y poco antes de las elecciones presidenciales anticipadas , se filmó y subió a YouTube un video animado de un minuto "Hasta Siempre Comandante Chàvez" , que mostraba a Hugo Chávez yendo al cielo [132] . Allí, además de su propia abuela, lo reciben: el revolucionario cubano Ernesto Che Guevara , el presidente chileno Salvador Allende , la primera dama argentina Eva Perón , el líder de la revolución nicaragüense Augusto Sandino , el héroe nacional de América Latina Simón Bolívar y otras figuras históricas . [133] .

Notas

  1. Sapozhnikov, 2013 , pág. 439.
  2. 1 2 Sapozhnikov, 2013 , pág. 440.
  3. Hugo Chávez es operado en Cuba. Todo salió "satisfactorio" . NEWSru.com (11 de junio de 2011). Consultado el 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013.
  4. Sasha Pyatnitskaya. Hugo Chávez anunció que se sometió a una cirugía para extirparle un tumor canceroso . Komsomolskaya Pravda (1 de julio de 2011). Fecha de acceso: 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2013.
  5. Sapozhnikov, 2013 , pág. 442.
  6. 1 2 Sapozhnikov, 2013 , pág. 443.
  7. Sapozhnikov, 2013 , pág. 442-443.
  8. 1 2 Sapozhnikov, 2013 , pág. 444.
  9. Las elecciones presidenciales venezolanas se realizarán el 7 de octubre de 2012 . RIA Novosti (13 de septiembre de 2011). Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013.
  10. 1 2 3 4 Hugo Chávez llamó "gran estafador" a un médico venezolano que predijo su muerte inminente . ITAR-TASS (27 de octubre de 2011). Fecha de acceso: 15 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 28 de enero de 2015.
  11. U. Chávez comenzó a reunir simpatizantes un año antes de las elecciones presidenciales en Venezuela (enlace inaccesible) . RosBusinessConsulting (8 de octubre de 2011). Consultado el 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013. 
  12. Médico adjunto U. Chávez: Al presidente le quedan dos años de vida (enlace inaccesible) . RBC (17 de octubre de 2011). Consultado el 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2013. 
  13. Sapozhnikov, 2013 , pág. 450.
  14. Sapozhnikov, 2013 , pág. 451.
  15. Sapozhnikov, 2013 , pág. 452.
  16. Hugo Chávez se someterá a nueva cirugía . NEWSru.com (22 de febrero de 2012). Consultado el 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013.
  17. U. Chávez operada por médicos cubanos (enlace inaccesible) . RosBusinessConsulting (22 de febrero de 2012). Consultado el 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 28 de enero de 2015. 
  18. Sapozhnikov, 2013 , pág. 453.
  19. Sapozhnikov, 2013 , pág. 454.455.
  20. Presidente venezolano U. Chávez continuará tratamiento contra el cáncer en Cuba (enlace inaccesible) . RosBusinessConsulting (25 de marzo de 2012). Consultado el 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013. 
  21. Sapozhnikov, 2013 , pág. 455.
  22. Sapozhnikov, 2013 , pág. 456.
  23. Sapozhnikov, 2013 , pág. 457.
  24. W. Chavez: Los rumores sobre mi muerte son maquinaciones de malvados (enlace inaccesible) . RosBusinessConsulting (24 de abril de 2012). Consultado el 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 21 de junio de 2012. 
  25. Hugo Chávez regresó a Venezuela luego de un tratamiento en Cuba . Gazeta.Ru (12 de mayo de 2012). Consultado el 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013.
  26. Desclasificado el tipo de cáncer de Hugo Chávez - la enfermedad "entró en la última etapa" . NEWSru.com (31 de mayo de 2012). Consultado el 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013.
  27. 1 2 3 Sapozhnikov, 2013 , pág. 458.
  28. Hugo Chávez nombra a su sucesor (enlace inaccesible) . RosBusinessConsulting (9 de diciembre de 2012). Consultado el 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 11 de enero de 2013. 
  29. Vicepresidente venezolano N. Maduro: U. Chávez está en las mejores condiciones desde el operativo del 11 de diciembre (enlace inaccesible) . RosBusinessConsulting (26 de enero de 2013). Consultado el 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 28 de enero de 2015. 
  30. U. Chavez se sometió a una operación de 6 horas para extirpar crecimientos cancerosos (enlace inaccesible) . RosBusinessConsulting (12 de diciembre de 2012). Consultado el 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. 
  31. Hugo Chávez entró en coma . Moskovsky Komsomolets (2 de enero de 2012). Consultado el 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 5 de enero de 2013.
  32. Hugo Chávez está en coma (enlace inaccesible) . Tarde Moscú (2 de enero de 2012). Consultado el 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 5 de enero de 2013. 
  33. Doctores: W. Chávez no sobrevivirá la próxima primavera (enlace inaccesible) . RosBusinessConsulting (11 de diciembre de 2012). Consultado el 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2013. 
  34. Dmitri Znamenski. Según el pronóstico de un médico venezolano, Chávez tiene hasta abril de vida . RIA Novosti (11 de diciembre de 2012). Fecha de acceso: 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2013.
  35. Chávez tiene nuevas complicaciones tras cirugía para extirpar un tumor canceroso . Periódico ruso (31 de diciembre de 2012). Fecha de acceso: 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013.
  36. La salud de W. Chávez ha empeorado (enlace inaccesible) . RosBusinessConsulting (4 de enero de 2012). Fecha de acceso: 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 6 de enero de 2013. 
  37. Gobierno venezolano: U. Chávez tiene dificultad para respirar . RosBusinessConsulting (4 de enero de 2012). Fecha de acceso: 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de enero de 2013.
  38. El presidente Chávez en agonía en Cuba . inopressa.ru (4 de enero de 2012). Consultado el 8 de enero de 2013. Archivado desde el original el 6 de enero de 2013.
  39. Presidente de Bolivia: U. Chávez se somete a un curso de fisioterapia . RosBusinessConsulting (22 de enero de 2012). Fecha de acceso: 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013.
  40. Sapozhnikov, 2013 , pág. 466.
  41. ↑ A los venezolanos se les mostró a un Hugo Chávez sonriente (enlace inaccesible) . RosBusinessConsulting (15 de febrero de 2012). Consultado el 15 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013. 
  42. Las autoridades le mostraron a la gente, si no al mismo Chávez, fotografías. Está consciente y sonriente, pero incapaz de hablar . NEWSru.com (15 de febrero de 2012). Consultado el 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013.
  43. 1 2 3 Sapozhnikov, 2013 , pág. 467.
  44. U. Chávez regresó a Venezuela tras tratamiento en Cuba (enlace inaccesible) . RosBusinessConsulting (18 de febrero de 2012). Fecha de acceso: 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2013. 
  45. Autoridades venezolanas: U. Chávez recibe quimioterapia (enlace inaccesible) . RosBusinessConsulting (2 de marzo de 2012). Consultado el 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2013. 
  46. La salud del líder de Venezuela fue motivo de miles de manifestaciones . Canal Uno (4 de marzo de 2012). Fecha de acceso: 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2013.
  47. Autoridades venezolanas: Empeoró estado de W. Chávez (enlace inaccesible) . RosBusinessConsulting (5 de marzo de 2013). Consultado el 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2013. 
  48. Muere Hugo Chávez . Interfax (5 de marzo de 2013). Consultado el 7 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2013.
  49. Luisa Ortega Díaz reveló que Diosdado Cabello la llamó al morir Chávez . Consultado el 13 de julio de 2018. Archivado desde el original el 12 de julio de 2018.
  50. Ex Fiscal General de Venezuela: Hugo Chávez muere antes de lo esperado . Consultado el 13 de julio de 2018. Archivado desde el original el 13 de julio de 2018.
  51. Duelo nacional por Hugo Chávez extendido hasta el 15 de marzo . Vesti.Ru (13 de marzo de 2013). Fecha de acceso: 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013.
  52. 1 2 3 Zhanna Agalakova . Las autoridades venezolanas extendieron por una semana más su despedida del presidente Hugo Chávez . Canal Uno (8 de marzo de 2013). Consultado el 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2013.
  53. 1 2 3 El pueblo venezolano lamenta la muerte del líder del país Hugo Chávez . belta.by (6 de marzo de 2013). Consultado el 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013.
  54. Banderas estatales ondeadas a media asta en Bielorrusia en relación con la muerte de Hugo Chávez . belta.by (6 de marzo de 2013). Consultado el 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013.
  55. Brasil decreta tres días de duelo nacional en por muerte de Chávez  (español) . La Segunda (6 de marzo de 2013). Consultado el 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013.
  56. Gobierno de Chile decretó tres días de duelo nacional por muerte de Hugo Chávez  (español) . Radio Cooperativa (6 de marzo de 2013). Consultado el 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013.
  57. Cuba declara duelo oficial y nacional por la muerte del Presidente Chávez  (español)  (enlace no disponible) . Venezolana de Televisión (5 de marzo de 2013). Consultado el 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013.
  58. 1 2 República Dominicana y Haití decretan duelo por muerte de Chávez  (español) . E&N (6 de marzo de 2013). Consultado el 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013.
  59. Uruguay decreta tres días de duelo por la muerte del presidente venezolano  (español)  (enlace no disponible) . El Nacional (6 de marzo de 2013). Consultado el 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013.
  60. Surinam rouwt om Hugo Chávez  (n.d.) . Nederlandse Omroep Stichting (7 de marzo de 2013). Consultado el 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013.
  61. El féretro con el cuerpo de Chávez fue llevado durante siete horas a la misa fúnebre en sus brazos . NTV (7 de enero de 2013). Consultado el 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2013.
  62. Comenzó la ceremonia oficial de despedida de Chávez en la capital de Venezuela . Noticias de Moscú (8 de marzo de 2013). Consultado el 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 6 de abril de 2013.
  63. La espada de Bolívar fue colocada sobre el ataúd de Chávez . Vesti.ru (8 de marzo de 2013). Fecha de acceso: 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013.
  64. Lukashenka hizo guardia de honor en el ataúd de Chávez junto con Ahmadinejad y su hijo Nikolai . Interfax-Ucrania (8 de marzo de 2013). Consultado el 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 6 de abril de 2013.
  65. Lukashenka lloró al despedirse de Chávez . AIF (9 de marzo de 2013). Consultado el 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 16 de abril de 2013.
  66. ↑ La delegación rusa llegó a Caracas para honrar la memoria del Comandante Chávez (enlace inaccesible) . InoTV (8 de marzo de 2013). Consultado el 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013. 
  67. Funeral de Estado de Hugo Chávez realizado en Caracas . Servicio ruso de la BBC (9 de marzo de 2013). Fecha de acceso: 13 de enero de 2014. Archivado desde el original el 22 de julio de 2013.
  68. ↑ Entrega de Chávez al Museo . Periódico ruso (15 de marzo de 2013). Consultado el 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013.
  69. Últimos homenajes: más de 2 millones de personas acudieron a despedir a Chávez . NTV (8 de marzo de 2013). Consultado el 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2013.
  70. Hugo Chávez se convertirá en la decimocuarta "momia sagrada" del mundo . Vesti.ru (8 de marzo de 2013). Fecha de acceso: 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 12 de abril de 2013.
  71. El cuerpo de Hugo Chávez no puede ser embalsamado - Maduro (enlace inaccesible) . tass-ural.ru (14 de marzo de 2013). Consultado el 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013. 
  72. Alejandro Reutov. Hugo Chávez no se convertirá en Lenin . Kommersant.ru (14 de marzo de 2013). Consultado el 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 14 de abril de 2013.
  73. Chávez no será embalsamado . Interfax (16 de marzo de 2013). Consultado el 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2013.
  74. Chávez no será embalsamado y llevado a Rusia . NTV (16 de marzo de 2013). Fecha de acceso: 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 3 de abril de 2013.
  75. El ataúd con el cuerpo de Chávez fue nuevamente llevado por las calles de Caracas . Servicio ruso de la BBC (16 de marzo de 2013). Consultado el 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 6 de abril de 2013.
  76. El cuerpo de Hugo Chávez colocado temporalmente sobre una flor de piedra en el Museo de la Revolución . NTV (16 de marzo de 2013). Fecha de acceso: 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 3 de abril de 2013.
  77. Una fila enorme hacia el sarcófago con el cuerpo de Chávez en el Museo de la Revolución . Moskovsky Komsomolets (16 de marzo de 2013). Consultado el 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 6 de abril de 2013.
  78. ¿Es el cáncer una enfermedad de los presidentes latinoamericanos? . InoSMI.ru (2 de octubre de 2012). Consultado el 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 6 de abril de 2013.
  79. 1 2 3 Sapozhnikov, 2013 , pág. 445.
  80. Dra. Salomón Jakubowicz. Una medicina para no tener cáncer (siendo tan joven como Chávez) . Huffpost Voces (17 de diciembre de 2012). Consultado el 7 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013.
  81. Dra. Salomón Jakubowicz. Revelada la causa del cáncer de los presidentes . Huffpost Voces (9 de agosto de 2013). Consultado el 7 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013.
  82. 1 2 Estados Unidos niega acusaciones de muerte de Chávez . NTV (6 de marzo de 2013). Fecha de acceso: 31 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2013.
  83. Presidente boliviano Morales: casi seguro que Chávez fue envenenado, como Arafat y Bolívar . Gazeta.Ru (9 de marzo de 2013). Consultado el 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2013.
  84. Sapozhnikov, 2013 , pág. 438.
  85. Sapozhnikov, 2013 , pág. 437.
  86. Hugo Chávez sospechaba que estaba "infectado" de cáncer . NTV (10 de marzo de 2013). Consultado el 30 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 8 de abril de 2013.
  87. Petrenko Anastasia. El presidente iraní, Mahmoud Ahmadinejad, predijo el regreso místico de Hugo Chávez . Interlocutor (6 de marzo de 2013). Consultado el 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013.
  88. 1 2 El envenenamiento de Chávez es posible, pero improbable . Voz de Rusia (15 de marzo de 2013). Consultado el 31 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 6 de abril de 2013.
  89. Las causas de la muerte de Chávez serán estudiadas por una comisión especial de Venezuela . Interfax (15 de marzo de 2013). Consultado el 31 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2013.
  90. Nikolái Zubov. Se quedó sin líder y sin dinero . Kommersant Vlast , No. 9 (1014) (11 de marzo de 2013). Consultado el 31 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 14 de abril de 2013.
  91. 1 2 Lev Makedonov, Polina Matveeva. "Estamos sufriendo". Líderes mundiales sobre la muerte de Chávez . Gazeta.Ru (6 de marzo de 2013). Consultado el 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013.
  92. Nikolái Zubov. Otro suministro de armas a Venezuela . Informante militar (21 de enero de 2012). Consultado el 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013.
  93. Sobre la entrada en vigor del Acuerdo sobre la exención de trámites de visado para viajes mutuos de ciudadanos de los dos estados . Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia (21 de enero de 2012). Consultado el 4 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013.
  94. Rusia puede perder posiciones en América Latina, cree Shnyakin . RIA Novosti (21 de enero de 2012). Consultado el 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013.
  95. Prozorov Mijaíl. Hugo Chavez - las consecuencias de la muerte . anvictory.org (12 de marzo de 2013). Consultado el 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013.
  96. Matvienko cuenta con cooperación con Venezuela tras las elecciones . RIA Novosti (6 de marzo de 2013). Consultado el 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013.
  97. Dmitry Medvedev condole a Venezuela - Hugo Chavez fue un gran amigo de Rusia (enlace inaccesible) . russian.rt.com (6 de marzo de 2013). Consultado el 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013. 
  98. Vladimir Putin respondió a las preguntas de los periodistas . kremlin.ru (7 de marzo de 2013). Consultado el 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013.
  99. El vicepresidente venezolano aseguró a Putin una asociación estratégica . RIA Novosti (8 de marzo de 2013). Consultado el 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013.
  100. El nombre de Chávez inmortalizado en San Petersburgo . Regnum (10 de marzo de 2013). Consultado el 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 23 de julio de 2014.
  101. 1 2 Centro de Análisis de Problemas y Diseño de Gestión de Estado .
  102. El amigo de Chávez, Diosdado Cabello, reelegido presidente del parlamento venezolano . Mira (5 de enero de 2013). Fecha de acceso: 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  103. Nicolás Maduro dirige temporalmente a Venezuela . Vesti.ru (9 de marzo de 2013). Fecha de acceso: 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2013.
  104. Las elecciones presidenciales en Venezuela se realizarán el 14 de abril . RIA Novosti (10 de marzo de 2013). Consultado el 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 6 de abril de 2013.
  105. Maduro se autoproclamó hijo de Chávez . Days.ru (11 de marzo de 2013). Consultado el 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013.
  106. Capriles: El cuerpo de Chávez no debe ser embalsamado . Vzglyad.ru (12 de marzo de 2013). Consultado el 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  107. Peter Svoekoshtny. Reemplazó a Hugo . polit.ru (11 de marzo de 2013). Consultado el 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013.
  108. El espíritu de Chávez es protagonista de la campaña electoral en Venezuela . Voz de América (12 de abril de 2013). Consultado el 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013.
  109. Oposición venezolana se niega a admitir derrota en elecciones . lenta.ru (15 de abril de 2013). Consultado el 21 de abril de 2013. Archivado desde el original el 29 de abril de 2013.
  110. Centro Cultural Latinoamericano - LCC Chavez (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 20 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2014. 
  111. “Chávez es nuestro, quién eres tú…” Cómo se paralizó el proyecto revolucionario venezolano . lenta.ru (11 de septiembre de 2013). Fecha de acceso: 13 de enero de 2014. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014.
  112. Premio póstumo de periodismo a Chávez . lenta.ru (7 de junio de 2013). Consultado el 13 de enero de 2014. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014.
  113. Se instauró en Venezuela un día de amor y lealtad a Chávez . lenta.ru (6 de noviembre de 2013). Fecha de acceso: 13 de enero de 2014. Archivado desde el original el 17 de enero de 2014.
  114. ↑ Develan monumento a Chávez en ciudad boliviana . lenta.ru (7 de noviembre de 2013). Fecha de acceso: 13 de enero de 2014. Archivado desde el original el 9 de enero de 2014.
  115. Ciudad palestina renombrada calle en honor a Hugo Chavez . RIA Novosti (11 de marzo de 2013). Fecha de acceso: 14 de enero de 2014. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014.
  116. El nombre del presidente venezolano Hugo Chávez se le dio a una calle de Moscú . RIA Novosti (2 de julio de 2013). Fecha de acceso: 14 de enero de 2014. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013.
  117. Aparecerá la calle Chávez en Moscú . lenta.ru (25 de junio de 2013). Consultado el 13 de enero de 2014. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014.
  118. News NEWSru.com :: Gire hacia Hugo Chavez: una de las calles de Moscú lleva el nombre del Comandante . Consultado el 19 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2014.
  119. Día de Hugo Chávez en Moscú . kprf.ru (8 de diciembre de 2013). Fecha de acceso: 14 de enero de 2014. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014.
  120. News NEWSru.com :: El parque que lleva el nombre de Hugo Chávez, quien "hizo mucho" por Bielorrusia, apareció en Minsk . Consultado el 19 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2014.
  121. Lenta.ru: Cultura: Arquitectura: El parque Hugo Chavez en Caracas será creado por el autor del Centro Pompidou . Consultado el 19 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014.
  122. Museo Hugo Chavez / Venezuela establecido en La Habana : Museos / Travel.Ru . Fecha de acceso: 31 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014.
  123. Museo de Venezuela en La Habana - Red TV . Fecha de acceso: 31 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014.
  124. Inaugurado Museo Hugo Chávez en La Habana . Fecha de acceso: 31 de enero de 2014. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014.
  125. En Venezuela, la oposición prometió desbaratar la estela de Chávez - Izvestia . Consultado el 9 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014.
  126. Lenta.ru: Mundo: Política: La oposición venezolana reducirá el número de acciones en el aniversario de la muerte de Chávez . Consultado el 9 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014.
  127. Un año sin Hugo Chávez: Venezuela recuerda a Comandante . Consultado el 9 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014.
  128. Aniversario de la muerte de Chávez celebrado en Venezuela con un desfile - BBC Russian - News Feed . Consultado el 9 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2014.
  129. Hugo Chávez, fallecido hace un año, es recordado en Venezuela - Interfax . Consultado el 9 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2014.
  130. Un año después. Venezuela recuerda a Hugo Chávez | euronoticias, mundo . Consultado el 9 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014.
  131. De la taza de Chávez muerto . Kommersant Money , No. 11 (919) (25 de marzo de 2013). Consultado el 26 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2013.
  132. Caricaturistas venezolanos enviaron a Hugo Chávez al cielo . lenta.ru (31 de marzo de 2013). Consultado el 13 de enero de 2014. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014.
  133. Caricatura: Chávez conoció al Che Guevara en el paraíso . Servicio ruso de la BBC (30 de marzo de 2013). Consultado el 31 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 6 de abril de 2013.

Literatura

Enlaces