Bordado inglés
Broderie anglaise "bordado inglés" (francés, "bordado inglés", pronunciación [bʁɔdʁi ɑ̃ɡlɛz] ) es una técnica de costura que incluye características de bordado , calado y encaje de aguja, que se asoció con Inglaterra debido a su popularidad allí en el siglo XIX . 1] .
El tejido base suele ser algodón o una mezcla de algodón y poliéster, así como lino fino . Sin embargo, esta técnica también se puede aplicar a materiales más gruesos como el denim . [2]
Tipo de bordado - Inglés superficie lisa. En lino, se utilizó el bordado "broderie angleise" [3] , que se diferencia del richelieu en un patrón más pequeño y en que estaba enfundado sobre el borde, y no en forma de bucle.
En una interpretación anterior, "Broderie anglaise" es una tela blanca con un adorno floral geometrizado, que apareció a finales del siglo XVIII.
Inicialmente, el color de la tela era blanco o beige claro , el hilo de bordar era del mismo color. Posteriormente, se utilizaron más colores, a menudo tonos pastel, así como colores oscuros hasta el negro.
Historia y tecnología
El bordado inglés se caracteriza por patrones que consisten en agujeros redondos u ovalados llamados ojales , que se cortan de la tela y luego se anudan con puntadas de ojal. [4] Los diseños, que a menudo representan flores, hojas, enredaderas o tallos, se delinean aún más con simples puntos de bordado hechos en el material circundante. Más tarde, la broderie inglesa también utilizó pequeños patrones hechos en punto satinado .
La técnica se originó en el siglo XVI en Europa del Este, probablemente en la actual Bohemia , pero todavía se asocia con Inglaterra debido a su popularidad allí en el siglo XIX.
Durante la época victoriana , el bordado inglés solía presentar áreas abiertas de diferentes tamaños. Las transferencias se utilizaron al principio para aplicar un patrón al material. En algunos casos, los agujeros se perforaron con un alfiler de bordado antes de trabajar el borde; en otros casos, primero se bordaba la tela y luego se cortaba un agujero con unas tijeras. A partir de la década de 1870, el diseño y la técnica del bordado broderie anglaise podían ser copiados por máquinas de bordar suizas a mano y schiffli. Hoy en día, la mayoría de los bordados ingleses están hechos a máquina.
El encaje es popular en la isla de Madeira , un territorio portugués frente a la costa de África, como una forma de bordado inglés.
Modernidad
En el siglo XXI, la gran mayoría de los bordados angulares están hechos a máquina, con la perforación de las telas subyacentes realizada por un láser en máquinas de bordar. [5] [6] Incluso en la segunda década de este siglo, hay alrededor de 30 empresas solo en la isla de Madeira que emplean a 4.500 trabajadores en la producción manual de anglesia ( trabajo de Madeira ). [7]
En el siglo XXI, el encaje aparece en muchas prendas, ropa de dormir, [8] vestidos de verano, blusas, adornos de textiles para el hogar, palas de zapatos de verano (y como artículo de lujo), bordados en cuero fino. Incluso los pantalones cortos, los pañuelos [8] y las camisetas ahora usan material barato. Por su bonito aspecto, también se utiliza en la ropa de los niños o para cubrir la cuna de un bebé .
Moda y cultura popular
El bordado inglés fue extremadamente popular en Inglaterra entre 1840 y 1880 para la ropa interior femenina y la ropa infantil. En la década de 1950, hubo un resurgimiento de la popularidad cuando se usaba a menudo para recortar vestidos y ropa interior. En 1959, en su boda con Jacques Charrier , Brigitte Bardot lució un vestido de cuadros y bordados. [9]
En la moda moderna, el encaje se usa en una gran variedad de prendas, como pantalones cortos e incluso camisetas. Se ha descrito como "encaje pero de gran tamaño", lo que lo hace más duradero y adecuado para el uso diario y menos asociado con el delicado aspecto de encaje de la lencería. [diez]
El encaje se utiliza en la colección Alta Costura Otoño-Invierno 2021-2022 de Chanel [11]
En la literatura
En "Soboryane" de N.S. Leskova: "Antes tejía mucho mejor que mis hermanas, e incluso tejía broderie anglaise, pero ahora tejo todos los bucles sin importar lo que teje" [12]
De Sofya Lavrentieva : "Tejimos entonces, que acababa de ponerse de moda, pañuelos hechos de fina, llamada "lana real". También bordamos entonces de moda" broderie anglaise ""
En "Discord" N.A. Verbitskaya "Está tan acostumbrado a este tipo de mujeres limpias, elegantes vistas desde la infancia, con el pelo impecable. Modales suaves, con bordados ingleses en las manos, coquetería innata, involuntaria, casi inconsciente"
Referencias
- S. F. A. Caulfield y B. S. Saward, Diccionario de costura , 1885
- Artesanías femeninas // Luz de moda. 1915. Nº 15
Nota
- ↑ Ekaterina Romanova. Estos 3 modelos de vestidos deleitan en estilo vintage, es poco probable que puedas resistirte a ellos (ruso) ? . ohFashion.ru (9 de mayo de 2022). Recuperado: 21 julio 2022.
- ↑ Broderie stof met geborduurde gaten | Stoffen Hemmers . www.stoffen-hemmers.nl . Recuperado: 28 de julio de 2021.
- ↑ Bella Shapiro. Calado y lencería: estética, ideología y tecnología de máquinas para el acabado de lino desde el siglo XVI hasta la actualidad . OVNI . Recuperado: 21 julio 2022.
- ↑ bordado inglés . Enciclopedia Británica en línea . Encyclopædia Britannica Inc. Consultado el 13 de septiembre de 2013.
- ↑ Bordado y corte por láser . Puntoart (2016-03-04 datum přístupu = 2019-08-31).
- ↑ Cómo funciona la máquina de bordar con sistema de corte por láser . KASU Laser (2017-04-11 dato přístupu = 2019-08-31).
- ↑ Bordado Maddeira . euronews (2018-08-27 datum přístupu = 2019-08-31).
- ↑ 1 2 Natasja Admiral. modo ABC - modelexicon en línea - Technieken - Broderie anglaise (n.d.) . modo ABC - modelo en línea exicon . Recuperado: 28 de julio de 2021.
- ↑ Bordado inglés . Tipos de bordado . Gremio de bordadores de Australia Occidental. Consultado el 13 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013.
- ↑ Cartner-Morley . Cómo vestir: bordado inglés , The Guardian (30 de marzo de 2012). Consultado el 13 de septiembre de 2013.
- ↑ Chanel Alta Costura Otoño-Invierno 2021-2022 . REVISTA PASARELA (6 DE JULIO DE 2021).
- ↑ Mosaleva Galina Vladimirovna. La categoría de catolicidad en el poema de la crónica iconográfica de N. S. Leskov "Soborians" // Problemas de la poética histórica. - 2020. - T. 18 , núm. 2 . — S. 217–237 . — ISSN 1026-9479 .
Enlaces
- Broderie anglaise en agujas TRC
- Fotografía de un corsé con bordado inglés de 1865.
- Gorro inglés del siglo XIX: adorno con bordado inglés , de la Encyclopædia Britannica en línea.
 diccionarios y enciclopedias |
|---|