Encaje goriziano
El encaje goriziano ( en italiano: Merletto goriziano ) es un encaje de bolillos , hecho a mano en la región Friuli Venezia Giulia de Gorizia .
Características
El encaje goriziano es una obra de arte única o de edición limitada [1] [2]
Está hecho estrictamente a mano, con la ayuda de una almohada y bobinas.
El buen rendimiento depende del equilibrio de la tensión del hilo. Fabricado principalmente con hilo de buena calidad, que puede ser de fibras naturales ( lino , algodón , seda , cáñamo ) o sintéticas ( nylon , poliéster ). El hilo puede ser de colores o tonos naturales. Como regla general, cuanto más delgado es el hilo, más discreto es el encaje y más se valora.
Para algunos trabajos de joyería más artísticos, también se pueden utilizar materiales metálicos ( oro , plata ), que además de ser preciosos, son muy difíciles de trabajar. Hoy en día, las joyas a veces se fabrican con la técnica del encaje de bolillos con hilo de oro o plata. Los productos también se pueden decorar con piedras preciosas.
Tecnología
Además del punto de Gorizia, se pueden utilizar varios otros puntos: punto de cadeneta, clavijas, lazada, punto de lino liso y todas sus variantes, punto de lino viejo, serpentina, medio punto, punto flamenco, punto Flandes de tres pares, arañas, estrellas , cruces, punto mate y pescaditos, pescaditos chinos, redes diversas, costura belga, costura rosa, costura bruselas, tul, saliva, flores, hojas.
Historia
Los orígenes de la producción de encajes en Gorizia están asociados a la llegada de la orden religiosa de las Ursulinas a la ciudad en 1672. La formación en el arte del encaje está asociada a una "escuela exterior" abierta a todas las chicas de la ciudad desde el siglo XVII. [3] .
Anteriormente, Gorizia era un pequeño centro comercial con un pasado agrícola, en el que no existía una clase económicamente próspera basada en la combinación de actividades artesanales y comerciales: por ello no existían condiciones de mercado ni de producción que pudieran favorecer la elaboración artesanal del encaje.
Entre los siglos XVII y XVIII, el pueblo contó con numerosos artesanos de la seda que se sintieron atraídos por las posibilidades de la administración imperial austrohúngara . En este contexto, arraigó en la comunidad local el asentamiento de las Ursulinas, orden religiosa femenina caracterizada por una predicación religiosa activa basada en el trabajo duro y la autosuficiencia económica, convirtiéndose en un referente para la nobleza goriciana, que le encomendó la educación de sus propias niñas. Quizás fue la fundadora del convento, Madre Catalina Lambertina de Pauli Stravius (1633-1693) de Lieja , quien trajo el arte del encaje a la escuela desde su ciudad natal, donde ya florecía. Desde el principio, el encaje se vendió sin duda: en 1679, se registró un récord muy grande de 110 scudis "obtenidos en Viena por merle". Los primeros cordones de los zapatos debían hacerse con una aguja : según la evidencia, los novicios trabajaban hasta la noche, en "silencio de iglesia", y el tejido de bolillos producía un característico tic de fondo. Además, las monjas trabajaban arrodilladas en oración.
La tradición continuó con cursos impartidos en escuelas establecidas por el Imperio Austro-Húngaro y organizados por la Escuela Central de Encaje de Viena, que a su vez está afiliada a la Wiener Werkstaette. Con la transferencia de Gorizia al Reino de Italia, la enseñanza del encaje de bolillos continuó bajo la dirección de los Cursos Reales de Encaje. Después de la Segunda Guerra Mundial, a partir del año académico 1946-47, continuaron los cursos escolares de encaje, organizados desde 1978 por la Escuela de Cursos de Encaje en Gorizia, difundiendo la práctica en toda la región.
Cursos escolares de encaje en Gorizia
La estructura regional "Escuela de Cursos de Encaje en Gorizia", creada en 1978, lleva a cabo actividades didácticas en las cuatro provincias de Friuli-Venezia Giulia, y también se ocupa de mejorar su patrimonio y organizar exposiciones, conferencias y concursos industriales. .
La escuela está gestionada por la Fundación Gorizia Lace School [4] , fundada en abril de 2013 por la Región Autónoma de Friuli Venezia Giulia junto con el municipio, la Provincia de Gorizia [5]
El primer presidente de la fundación es Carlo del Torre.
Marca registrada
Desde 2008, el encaje de Gorizia se promueve y protege también a través de una marca colectiva llamada "Merletto Goriziano-SCM-FVG". La marca se puede utilizar para la producción de encajes de bolillos hechos a mano en la región de Friuli Venezia Giulia y de acuerdo con la tradición promovida y protegida por la Escuela de Encajes de Gorizia, que garantiza la precisión, exactitud, regularidad y uniformidad de la tecnología de producción de encajes.
Notas
- ↑ Merletto Italiano
- ↑ Merletto Goriziano
- ↑ Marina Bellina, "Il merletto a Gorizia tra sei e settecento" en Merletto a Fuselli. Note di storia e materiali d'archivio , Volumen primo, Mariano del Friuli (GO), Edizioni della Laguna, 2002
- ↑ [1] Fundación Scuola Merletti
- ↑ Burn n. 38 FVG. La Fondazione Scuola dei Merletti di Gorizia era prevista dalla legge regionale n. 14 del 25 de julio de 2012
Bibliografía
- Merletto a Fuselli. Note di storia e materiali d'archivio , volumen I, Mariano del Friuli (GO), Edizioni della Laguna, 2002;
- Merletto a Fuselli. Note di storia e materiali d'archivio , volumen II, Mariano del Friuli (GO), Edizioni della Laguna, 2004.
Otros proyectos
Wikizionario contiene el lema de dizionario « Merletto goriziano »
Wikimedia Commons contiene imágenes o archivos alternativos de Merletto goriziano
Enlaces
- Fondazione Scuola Merletti .
- [2] Merletto Italiano
- [3] Storia del merletto a tómbolo