Valerik (poema)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 27 de agosto de 2020; las comprobaciones requieren 29 ediciones .
Valerik
Te escribo por casualidad, de verdad...

M.Yu. Lermontov, G. G. Gagarin. "Episodio de la Batalla de Valerik"
Género Mensaje
Autor Lermontov, Mijail Yurievich
Idioma original ruso
fecha de escritura 1840
Fecha de la primera publicación 1843
Logotipo de Wikisource El texto de la obra en Wikisource

"Valerik" ( te escribo por casualidad, - correcto ... ) - un poema del gran poeta ruso Mikhail Yuryevich Lermontov, dedicado a la batalla en el río Valerik [1] . Fue escrito inmediatamente después de la batalla en 1840 y publicado por primera vez (con omisiones) en 1843 en la antología "Morning Dawn" bajo el título "Valerik".

Batalla

La batalla cerca del río Valerik tuvo lugar el 11  ( 23 )  de julio de 1840 , a unos 30 km al suroeste de la fortaleza de Groznaya (ahora la ciudad de Grozny ) entre el destacamento ruso checheno del teniente general A. V. Galafeev y los montañeses del Cáucaso del Norte bajo el mando . de Naib Akhberdil Muhammad durante las tropas de expedición rusas contra los murids chechenos, las tropas del imamato (el estado militar-teocrático del Cáucaso del Norte de 1786-1861).

Mikhail Lermontov, teniente del regimiento Tenginsky , mostró un valor ejemplar en la batalla. Testigos presenciales lo describieron haciendo cabriolas en un caballo blanco como la nieve, en el que, valientemente estrujando su sombrero de lona blanca, corrió hacia los escombros chechenos. Los informes militares oficiales sobre Lermontov dicen lo siguiente:

El teniente Lermontov del Regimiento de Infantería Tengin, durante el asalto a los bloqueos enemigos en el río Valerik, recibió instrucciones de observar las acciones de la columna de asalto avanzada y notificar al jefe del destacamento sobre sus éxitos, lo que se asoció con el mayor peligro para él. del enemigo escondido en el bosque detrás de árboles y arbustos. Pero este oficial, a pesar de los peligros, llevó a cabo la tarea que se le encomendó con excelente coraje y compostura, y con las primeras filas de los soldados más valientes irrumpió en los escombros enemigos.

Por su valentía, Lermontov recibió premios varias veces, pero nunca recibió la orden, ya que su nombre fue eliminado de la lista final de los otorgados por el emperador Nicolás I [2] .

Poema

Sus propios sentimientos sobre la guerra estaban mezclados. "Tengo un sabor a guerra y estoy seguro de que para una persona que está acostumbrada a las fuertes sensaciones de este banco, hay pocos placeres que no parezcan empalagosos". [3]  - escribió en una carta a su amigo A. A. Lopukhin. De ahí se desprende que el poeta mira la guerra como un juego de azar con la muerte y escribe con alegre sarcasmo en la misma carta: "... en un barranco donde había diversión...". Pero, en última instancia, todavía ve la guerra como una masacre sin sentido.

Lermontov eligió una forma poética de expresar su experiencia militar. El autor escribió esta obra en el género epistolar para expresar sus pensamientos, sentimientos, recuerdos, observaciones. En forma de "Valerik": un mensaje de amor que incluye y cubre, sin embargo, una historia poética o una historia poética, una especie de confesión del héroe-narrador a su amada mujer, ya que está dirigida a la amada V. A. Lopukhina de Lermontov. La primera y la última parte están diseñadas con el espíritu de una típica carta de amor. La apelación a una mujer sirve como una descripción que enmarca la batalla y la vida en el campamento, que conecta las experiencias personales del héroe y la tragedia general de los eventos en los que participa. "Valerik" a menudo se considera una historia poética sobre "imágenes de la vida militar", pero su contenido y estructura de género son más complejos que un simple ensayo poético documental. La estructura de género del poema es notable por su considerable complejidad, que se debe en gran parte a la rara combinación de letras de batalla y amor para esa época.

Como en muchas de las obras de Lermontov, aquí se reflejó la tragedia de la contradicción entre la necesidad histórica de unir el Cáucaso a Rusia y los métodos por los cuales se llevó a cabo. Este mensaje poético coincide hasta el más mínimo detalle con las entradas en el "Diario" del destacamento Galafeev. La precisión realista de la imagen general de la batalla, la autenticidad documental de cada detalle, fue en ese momento un fenómeno extraordinario en la literatura sobre la guerra. Al igual que en Borodino (1837), Lermontov, en el poema Valerik, muestra la guerra a través de los ojos de un participante ordinario en la batalla, soportando todas las penalidades y privaciones de una vida de campamento que le preocupa, cómo el héroe del poema Valerik se presenta, rompiendo así con la convencionalidad tradicional de la poesía de batalla, sentando las bases para un nuevo enfoque para representar a una persona en guerra; esto encontró expresión en la simplicidad enfatizada, el sufrimiento de los participantes ordinarios en la batalla [4] :

Pero las lágrimas caían de las pestañas
cubiertas de polvo...

y en la asombrosa precisión de la muerte del capitán:

... Sobre el abrigo,
De vuelta al árbol, yacía
Su capitán. Él estaba muriendo.
Dos heridas eran apenas negras en su pecho
, su sangre rezumaba un poco
. Pero el pecho era alto
Y costaba levantarse; Sus ojos
vagaron terriblemente, susurró:
“Sálvame, hermanos. Arrastre a las montañas.
Espera, el general está herido...
No oyen...' Gimió largo rato,
pero se fue debilitando, y poco a poco
se calmó y entregó su alma a Dios.
Apoyados en las armas,
los bigotes canosos se pararon alrededor ...
Y lloraron en silencio ...

La guerra es percibida y representada por el poeta desde el punto de vista de un soldado, participante directo de los acontecimientos. Así, el autor polemiza con la visión semioficial de la guerra contra los montañeses, con su superficialidad, golpeando los efectos externos de su imagen. Una tragedia especial de la situación, según Lermontov, está dada por el hecho de que las tribus montañesas, a las que el poeta trata con respeto y amor, y los soldados rusos, de cuyo lado lucha, se ven obligados a matarse entre sí, en lugar de eso. de vivir en paz y fraternidad. Al final del poema, hay pensamientos pintados en tonos de meditación filosófica sobre la insensatez de la enemistad "continua y vana", que la guerra y el derramamiento de sangre son hostiles a lo mejor de la naturaleza humana y la vida "eternamente orgullosa y tranquila" de naturaleza [4] :

Y con secreta y sentida tristeza
pensé: “Un miserable.
¡Qué quiere! El cielo está despejado,
Bajo el cielo hay mucho espacio para todos,
Pero incesantemente y en vano
Él solo está en enemistad, ¿por qué?
Galub interrumpió mi ensoñación.
Golpeando en el hombro - era
mi Kunak - le pregunté, ¿Cómo se llama este lugar?
Él me respondió: “Valerik,
y para traducir a tu idioma,
este será el río de la muerte: es verdad,
dado por los pueblos antiguos”.

El tamaño del verso es tetrámetro yámbico, la rima está desprovista de todo orden: las rimas a veces se cruzan, a veces se cierran, a veces son contiguas, y dos o tres versos pueden rimar sin regularidad. Lermontov necesita una imagen de la guerra para transmitir su falta de sentido, su falta de naturalidad y su fealdad. Para ello se rompe el verso, que deja de ser mesurado y fluido, armonioso y musical. La prosa cruel de la vida y la literatura triunfa sobre la poesía de la vida y la literatura. El estilo tenso, forzado, sublime, da paso paulatinamente al discurso "prosaico", estilo reducido, lenguaje coloquial cotidiano.

Al final del poema, la ironía filosófica y romántica se traduce en la vida cotidiana: todo lo descrito en el poema se llama en broma la "broma" del "excéntrico", cuyas reflexiones sobre la vida y la muerte no merecen atención. En el mejor de los casos, son capaces de “animarse” y ocupar brevemente el pensamiento y la imaginación del destinatario del mensaje:

Ahora adiós: si
mi ingenua historia
te divierte, toma al menos un poco,
seré feliz. ¿no es así?
Perdóname como una broma para mí
Y en voz baja di: ¡un excéntrico! ..

Véase también

Notas

  1. ↑ Valerik  // Enciclopedia militar  : [en 18 volúmenes] / ed. V. F. Novitsky  ... [ y otros ]. - San Petersburgo.  ; [ M. ] : Tipo. t-va I. D. Sytin , 1911-1915.
  2. ↑ Valerik . Consultado el 3 de julio de 2012. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012.
  3. ↑ Carta de Lermontov a Lopukhin A.A., <12> de septiembre de 1840 Pyatigorsk . Consultado el 3 de julio de 2012. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2011.
  4. ↑ 1 2 E. M. Pulkhritudova. "Valerik" // Enciclopedia Lermontov / Academia de Ciencias de la URSS. En-t rus. iluminado. (Pushkin. Casa); Ed. científica Consejo de la editorial "Sov. Enzikl."; cap. edición Manuilov V. A., Redacción: Andronikov I. L., Bazanov V. G., Bushmin A. S., Vatsuro V. E., Zhdanov V. V., Khrapchenko M. B. — M.: Sov. Encic. . — 1981.

Enlaces

 Obras de Mijaíl Lermontov
Prosa
poemas
Obras de teatro
Poesía