Tesorero de Tambov

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 11 de julio de 2020; las comprobaciones requieren 10 ediciones .
Tesorero de Tambov
Género poema
Autor Mijail Yurjevich Lermontov
Idioma original ruso
fecha de escritura 1838
Fecha de la primera publicación 1838
Logotipo de Wikisource El texto de la obra en Wikisource
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

"Tesorero de Tambov"  - un poema de Mikhail Yuryevich Lermontov , escrito en 1838. Clásicos de la literatura rusa.

El poema, que narra la vida provinciana, está basado en un caso real que ha tomado forma en una anécdota.

Trama

La historia de cómo el tesorero de Tambov perdió a su esposa jugando a las cartas ante un apuesto lancero visitante.

Ilustraciones para el poema:

MP Klodt (1874) KA Trutovsky (1891) VA Polyakov (1900) MV Dobuzhinsky (1914)

La base real

Se cree que la base del poema es un incidente real que ocurrió, sin embargo, no en Tambov, sino en Moscú, entre 1799 y 1802, cuando, como resultado de un juego que duró toda la noche, el príncipe Alexander Nikolayevich Golitsyn perdió. su esposa Maria Grigorievna a Lev Razumovsky en tarjetas . [1] [2]

Al mismo tiempo, los historiadores locales de Tambov insisten en la conexión del poema con la ciudad. Entonces, el prototipo de la casa del tesorero se llama la casa de los Protasiev (demolida en 2005) [3] , o la casa real del tesorero provincial (ahora Kommunalnaya St. , 34) - un tal Muratov, sobre quien el historiador local VP Peshkov informó: “No se pudo encontrar información sobre él, excepto que el tesorero provincial no se distinguía por la escrupulosidad y, a menudo, robaba dinero del estado. [cuatro]

Historia

El momento de la creación del poema está fechado por los investigadores de diferentes maneras: 1836-1838. Se cree que la idea pudo haber surgido a finales de 1835 de camino a Tarkhany, después de visitar Tambov, por donde se supone que pasaba el poeta (sin embargo, no hay constancia documental de que Lermontov se detuviera en Tambov). Lo más probable es que Lermontov comenzó a crear un poema en Tarkhany, en enero-febrero de 1836, pero luego una serie de eventos interrumpieron el trabajo y el poema se completó a principios de 1838.

El poema se publicó por primera vez en 1838 sin firma bajo el título "Tesorero" en la revista Sovremennik , volumen XI, No. 3.

El poema se publicó con notas censuradas y distorsiones: el nombre de la ciudad "Tambov" fue reemplazado por la letra "T ...", y varios poemas fueron reemplazados por guiones. La distorsión del poema, según I. I. Panaev , enfureció a Lermontov, quien dijo: “¡El diablo sabe lo que es! ¿Está permitido hacer tales cosas? ¡No se parece a nada!”.

Es imposible restaurar los versos que faltan, que fueron reemplazados por guiones por censura: el manuscrito del poema no se ha conservado, solo hay borradores de bocetos de la "dedicatoria" y dos estrofas.

El título de "Tesorero de Tambov" se restauró más tarde según la carta de Lermontov a MA Lopukhina en 1838, donde anunció su intención de publicar el poema en un diario.

Características

El poema está escrito en la estrofa Onegin de 14 líneas "Eugene Onegin" de Pushkin, como informa Lermontov al principio (" Estoy escribiendo Onegin en tamaño "). Con esto, según los críticos literarios, Lermontov declaró polémicamente su orientación hacia la tradición “no de moda” en esos años, formada por los temas, imágenes y géneros del realismo. creatividad de A. S. Pushkin. [5]

Brillante facilidad de presentación, hábil alternancia de la historia real sobre el incidente con el autor. comentarios, a veces jocosos, a veces serios, aún no agotan los méritos de los poemas. cuentos; L. logró mostrar el drama de la vida cotidiana, corroyendo la moral. los cimientos de la existencia que desvaloriza a la persona, convirtiendo a la persona en cosa.

- Enciclopedia Lermontov / Academia de Ciencias de la URSS. Instituto de Literatura Rusa ; cap. edición Manuilov V. A. - M .: Enciclopedia soviética, 1981

Los críticos literarios caracterizan el poema como una obra realista en la que Lermontov siguió la "representación realista de la vida moderna". [6]

Los investigadores notaron los comienzos cómicos, paródicos y cotidianos del poema: algunos de ellos ( B. M. Eikhenbaum ) destacaron la parodia, la comicidad como núcleo constructivo del poema, otros ( I. Z. Serman ) dieron más importancia a la descripción de la vida cotidiana. [7] Al mismo tiempo, los críticos literarios ven el objeto de la parodia de diferentes maneras: algunos creen que Lermontov repelió abiertamente a Pushkin, lo que llevó al lector a comparar a su héroe con el personaje de "Eugene Onegin" de Pushkin [8] ; otros, que Lermontov se parodia a sí mismo en el poema, su poema " La canción del comerciante Kalashnikov ": todas las situaciones de la "Canción ..." en el "Tesorero de Tambov" están parodiadas, y no hay rastro de lo heroico pasado en los tiempos modernos. [7]

En otras obras de arte

Arte:

Las ediciones ilustradas del poema se publicaron varias veces: en 1863 el poema fue ilustrado por K. D. Flavitsky , en 1891 por K. A. Trutovsky , las obras completas en dos volúmenes de 1900 por A. V. Polyakov, y en 1914 la edición fue ilustrada por M. V. Dobuzhinsky .

Como ilustraciones para el poema, se pueden considerar las pinturas de V. A. Tropinin "The Treasurer" (1841) y M. P. Klodt "The Tambov Treasurer" (1874).

Audio: En 1937 Boris Asafiev creó la ópera Treasurer .

En 1951, la compañía Melodiya lanzó el disco de gramófono No. 1 en la serie Art of the Reader, el actor Vsevolod Aksenov lee el poema en abreviatura .

En 1984, se lanzó la obra para televisión "Tambov Treasurer", que es una actuación mono del artista Mikhail Kozakov leyendo el texto del poema .

Grabación de la lectura del poema (39 min.) realizada por A. N. Pokrovsky .

Versiones de pantalla:

En 1980, se filmó la película de televisión-ópera " The Treasurer ", en los papeles: la tesorera - Natalya Danilova , Garin - Sergei Leiferkus , la tesorera - Valery Kuzin .

Otro:

En 2016, se instaló en Tambov el Monumento al Tesorero de Tambov .

Notas

  1. Gerstein, Emma Grigorievna . "Tesorero de Tambov" // Patrimonio literario . - Moscú: " Nauka ", 1952. - T. 58 . - S. 404-405 .
  2. Vladimir Bychkov - "Crónica rusa". "Tambov Treasurer" y su prototipo real Copia de archivo fechada el 15 de junio de 2020 en Wayback Machine // Radio Sputnik, 5 de agosto de 2019
  3. Tambov: siguiendo los pasos de Mikhail Lermontov Copia de archivo fechada el 15 de junio de 2020 en Wayback Machine // Heritage Guardians, 14/11/2014
  4. Peshkov, V.P. Lectura de páginas del pasado... / V.P. Peshkov. - Tambov, 2004. - Pág. 32.
  5. Tesorero de Tambov // Enciclopedia Lermontov / Academia de Ciencias de la URSS. Instituto de Literatura Rusa; cap. edición Manuilov V. A. - M .: Enciclopedia soviética, 1981. - 746 p.
  6. Clásicos rusos. siglo XIX. - Voronezh: VGU, 2003. - S. 83. "
  7. 1 2 Historia de la literatura rusa del siglo XIX. Parte 2. 1840-1860 / Under. edición VI Korovin. — M.: 2005; Parte 2 - 528s.
  8. Rokina N. M. - La protagonista del poema de M. Yu. Lermontov "El tesorero de Tambov" y la tradición de Pushkin Copia de archivo fechada el 15 de junio de 2020 en Wayback Machine // Philological Sciences. Cuestiones de teoría y práctica, Tambov: Diploma, 2017. No. 11(77)

Literatura