Variante unicornio
Unicorn Variations ( Eng. Unicorn Variations , otra traducción del título - Unicorn Variations ) es una colección de cuentos, novelas y artículos del escritor estadounidense de ciencia ficción Roger Zelazny . La colección se publicó por primera vez en los Estados Unidos en 1983 en tapa dura e incluía las siguientes obras:
- Introducción ( inglés a Unicorn Variations ) (1983).
- Variación Unicornio ( 1981 ) _ _
- El último de los salvajes ( ing. El último de los salvajes ) (1981). La historia es una continuación de la historia temprana Devil Machine , junto con la cual forman una especie de ciclo "Salvaje" .
- Un artículo sobre la creación de la primera historia Una continuación de la historia anterior "Devil Car" , publicada por primera vez en Doors of His Face, Lanterns of His Lips .
- Recital ( recital en inglés ) (1981)
- The Naked Matador ( Inglés The Naked Matador ) (1981)
- Las partes que solo se vislumbran: tres reflejos ( 1978 ) - Ensayo
- Luz de lo sombrío Dismal Light (1968) - Otra traducción del título "Light of Sorrow".
- Un artículo sobre la creación de la primera novela "Isla de los Muertos" ( cuento en inglés que sigue a la novela "Isla de los Muertos" )
- Ir sin estrellas en la noche ( 1979 )
- But Not a Prophet ( Inglés But Not the Herald ) (1965). Otra traducción del título es "Cuando los dioses son impotentes".
- Hand Across the Galaxy ( Inglés A Hand Across the Galaxy ) (1967). Otra traducción del nombre "Mano amiga".
- La fuerza que a través del circuito impulsa la corriente ( 1976 )
- Un artículo sobre la creación de la historia temprana The Return of the Hangman
- The Hangman's Return ( El hogar inglés es el verdugo ) (1975)
- Fuego y Hielo ( Ing. Fuego y/o Hielo ) (1980)
- Todos se van ( inglés Exeunt Omnes ) (1980)
- Un año muy bueno ( inglés Un año muy bueno ) (1979)
- My Lady of the Diodes ( Inglés: My Lady of the Diodes ) (1970). Otro nombre para la traducción es Milady on Diodes .
- Y solo me escapé para decírtelo ( 1981)
- Horses of Lir ( inglés The Horses of Lir ) (1981)
- Ojo de la noche ( inglés The Night Has 999 Eyes ) (1964). Otro nombre de traducción es "999 ojos de la noche".
- Ángel, ángel oscuro ( Ing. Angel, Dark Angel ) (1967). Otras traducciones del título Ángel, ángel oscuro de la muerte ; "Ángel, ángel negro"
- Noche de Walpurgis ( Walpurgisnacht en inglés ) (1981)
- El negocio de George ( 1980)
- Artículo Algunos parámetros de la ciencia ficción: una visión sesgada ( 1975 )
Premios
La colección fue galardonada con los premios Balrog y Locus en 1984 . Además, la historia principal de Zelazny ganó el premio Hugo de 1982 a la mejor novela corta.
Enlaces