Príncipe de la luz
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 27 de agosto de 2021; las comprobaciones requieren
3 ediciones .
"El Príncipe de la Luz" ( eng. Lord of Light ; en algunas traducciones rusas también "Lord of Light" o "God of Light" ) es una novela del escritor estadounidense de ciencia ficción Roger Zelazny . Escrito en 1967 . Fue galardonada con el premio Hugo a la mejor novela de 1968 y fue nominada a un premio Nebula en la misma categoría. Dos capítulos de la novela se publicaron como cuentos en The Magazine of Fantasy & Science Fiction en 1967.
Trama
Después de la muerte de la Tierra , la tripulación de la nave espacial Star of India establece una colonia en uno de los planetas de otro sistema estelar . Habiendo derrotado a casi todos los habitantes originales del planeta, la tripulación de la nave está construyendo una ciudad en uno de los polos del planeta. En el proceso de colonización del planeta, las personas alcanzan el poder técnico y la inmortalidad y se declaran dioses. Los colonos se dividen en dos partes: los dioses que viven en la Ciudad Celestial y disfrutan de beneficios técnicos, y la gente común que es oprimida en todos los sentidos por las deidades y vive en ciudades medievales por todo el planeta. La jerarquía celestial se desarrolla a imagen y semejanza del panteón indio de deidades .
Para evitar perder el poder y por no querer transferir tecnologías peligrosas a personas simples e ignorantes, los dioses inmortales de la Ciudad Celestial comienzan a imponer un sistema de castas y un culto de adoración personal como dioses. Cualquier progreso entre la gente común es suprimido. El sistema de reencarnación bajo su control ayuda a los dioses a controlar a las personas : los fieles seguidores son recompensados con el renacimiento en un cuerpo hermoso, tal vez incluso en dioses menores, y los opositores al régimen existente se ven obligados a vivir en cuerpos feos o enfermos, y a veces incluso recibir cuerpos de animales.
Pero incluso entre los dioses hay una división. Entre ellos, se forma un pequeño grupo de partidarios del progreso tecnológico que, creyendo en el sentido común de las personas, quiere compartir sus conocimientos con ellos. En torno a esta lucha por el derrocamiento de los dioses y el triunfo de la ciencia, se anuda la trama de la novela.
Dioses, Hombres y Demonios
En el mundo de la novela, los dioses son los Primeros, la tripulación de la nave que voló a este planeta y, por lo tanto, tenía un conocimiento técnico bastante grande de su época, y algunos de sus descendientes. Con la ayuda de los avances en la medicina y la tecnología, pudieron obtener la inmortalidad moviéndose de un cuerpo a otro, y utilizando cirugía genética y una variedad de medicamentos, desarrollaron Aspectos y Atributos, habilidades sobrehumanas que se transmiten al transferir la mente a un cuerpo nuevo y dando poder sobre los mortales.
Aspecto (Apariencia) - un estado sobrenatural, la aceptación de la divinidad, que refleja la función de un dios.
Un atributo es una forma determinada de realizar un Aspecto o de influir en el mundo circundante. Por ejemplo, Agni podía prender fuego a los objetos con una mirada y Krishna podía influir en las personas controlándolas.
Las personas son los descendientes de los pasajeros de ese mismo barco, que eran originarios de la India y generalmente eran semianalfabetos (como la mayoría de la población india en el momento en que se escribió la novela). No tienen ninguna habilidad especial. Se ven obligados a adorar a los dioses, porque con cada escaneo cerebral que precede al procedimiento de transferencia mental, se revelan todos los pecados y ofensas contra los dioses, y por tales cosas se espera que una persona renazca en un cuerpo enfermo o moribundo, lo que implica verdadera muerte
Los demonios son representantes de la población original de este Mundo, en enemistad con los dioses llegados. Los demonios están representados por varios tipos: estos son Rakshasas , que son energía pura y pueden tomar cualquier forma e incluso habitar en las personas, Madres del Calor Insoportable (Calor), criaturas que casi no se describen en el texto de la novela, excepto que se reproducen con huevos y pueden convertir el río en una corriente hirviente, y algunas brujas del continente oriental , con las que luchó Lord Indra . También se mencionan los Yakshas, Gandharvas, la Gente del Mar, los demonios de Kataputna, Dakshini, Pretas, Skandases y Pisakas.
Personajes
- Sam , también conocido como Mahasamatman, Maitreya , Kalkin , Siddhartha , el Iluminado, Buda es el protagonista de la novela, uno de los Primeros que llegaron a un nuevo planeta. También se le conoce como el "Demon Binder", ya que su Atributo es la manipulación de campos electromagnéticos , que le permiten controlar demonios, que son formas de vida energética. Rechazó la oferta de convertirse en dios, viendo lo que hacían el resto de las deidades con la gente común, pero luego se aclara que la razón principal es el odio personal a los dioses y un carácter rebelde. En protesta, fundó el budismo , como una religión que se oponía al hinduismo existente y ofrecía la salvación sin adorar dioses. “Sus seguidores lo llamaron Mahasamatman y afirmaron que era un dios. Él, sin embargo, prefirió omitir el fuerte Maha-and-atman y simplemente se llamó a sí mismo Sam. Nunca afirmó ser un dios. Por otro lado, no lo rechazó.
- Pit : venerado como el Dios de la muerte, nacido en la tercera generación de colonos, desde la infancia tenía ansias por la tecnología, su mejora e invención, es un inventor brillante que ama las armas. En un momento, fue él quien creó todas las armas más destructivas de los dioses y muchos otros dispositivos técnicos, incluido un carro de trueno, una barra de fuego y gafas de Agni, el tridente de Shiva, mejoró los prototipos de dispositivos para psicoprobes entregados por nave desde la Tierra. Mejoró las máquinas para la reencarnación, lo que le permitió obtener un poder completo sobre los mortales. Posteriormente, se unió a Sam y lo ayudó a regresar del nirvana , al que los dioses lo condenaron. Su Atributo es una mirada mortal que puede matar a quienquiera que Yama mire. También es capaz de evitar la ley del Karma usando el Camino de la Rueda Negra del Samsara , y según sus declaraciones, no puede morir excepto por su propia voluntad. Pit siempre viste ropa de color rojo sangre. Se sabe que Yama nunca fue joven y joven, ya que se perdió este período de la vida. Siendo adolescente y realizando experimentos, a raíz de la explosión y la liberación de energía, recibió heridas tan importantes que su conciencia se vio obligada a trasladarse al único cuerpo de un hombre de 50 años disponible en ese momento. En el futuro, a juzgar por la declaración de Sam, Yama usó solo cuerpos de adultos, personas maduras, por lo que no conoció el primer amor y los sentimientos asociados con él. Más tarde se convirtió en esposo de la Diosa Kali, quien se convirtió en su primer amor en muchas vidas. Durante el período de conquista del planeta y sus habitantes, el propio Sam era el amante de Kali, trató de advertir a Yama sobre sus deseos e intenciones, pero al principio, aparte del ataque de ira de Yama, no logró nada, pero como Yama luego se convenció, Sam tenía razón, razón por la cual Yama se unió a Sam como acelerador en su guerra con los Dioses.
- Kali es la diosa del caos, la destrucción y el asesinato. En la antigüedad, la conquista del planeta fue la amada de Sam, más tarde se convirtió en la esposa de Yama. Cuando Sam fue capturada después de la batalla en el Pozo del Infierno y llevada al Cielo, ella, ya la novia de Yama, sedujo a Sam, pero a pesar de esto no obtuvo lo que quería de él, convenció a Brahma de sacrificar a Sam. Habiendo recibido el consentimiento de Brahma, ella misma mató a Sam, como creía que era una muerte verdadera, transfiriendo su conciencia a un gato fantasmal y luego casándose con Yama. Después del asesinato de Brahma, ella tomó su lugar, por lo que cambió su cuerpo por el de un hombre. Pit, al tratar de disuadirla de esto, falla y se da cuenta de que todo lo que Sam dijo antes sobre Kali es cierto. Creyendo que el camino de Sam y Accelerism pueden cambiar el sistema de gobierno establecido en el planeta, Yama se une a Sam, de una conversación con la que queda claro que Yama espera traer de vuelta a Kali. Kali, como Brahma, fue herido de muerte en la Batalla de Khaipur, pero pudo ayudar a Yama a derrotar al demonio Taraki. Pit, salvando a su amada, llevó a cabo la transferencia de la conciencia de Kali a un nuevo cuerpo, pero el resultado fue parcialmente fallido, como resultado, Kali en el nuevo cuerpo perdió la memoria y se volvió débil mental, Kubera la curó parcialmente en el final de los eventos, quien restauró su salud mental, con la excepción de la memoria (Yama se la presentó por primera vez como su hija Murga).
- Taraka es el líder de los demonios, o Rakshas , una enérgica raza nativa, a quienes Sam, por desesperación, se vio obligado a tomar como aliados contra los dioses. Taraka, junto con el resto de los demonios, fue encarcelado en el Pozo del Infierno por las acciones del mismo Sam en los Días del Arnés. Después de ser liberado, se hizo cargo del cuerpo de Sam y lo controló durante varios meses, lo que eventualmente también lo cambió a él. Reforzó la "llama" del Iluminado, siguiendo el patrón de los Rakshasas, gracias a lo cual pudo prescindir de una carcasa corporal durante algún tiempo. Consideraba que la fuerza era la medida de todo y buscaba constantemente a alguien que pudiera ser más fuerte para desafiarlo.
- Entonces, Luminous Spearman es el hijo de uno de los cuerpos de Sam. Al principio se le conocía como "Así de los Archivos", es decir, era el guardián de los archivos. A pesar de que rechazó el acelerismo (posiblemente en palabras), respetaba a Sam como un "héroe poderoso". Al descubrir que Sam y Helba, el dios/diosa de los ladrones, habían irrumpido en el museo para robar el Talismán de la Restricción, Tak trató de persuadirlos para que se detuvieran, pero no los detuvo. Durante la ejecución de Sam de los colmillos de los gatos fantasmales de Kaniburrha, Tak trató de salvarlo matando a muchos de los tigres sagrados con la Lanza de la Luz, pero fue derribado por Ganesha , quien lo golpeó por detrás con una silla. Después de eso, fue exiliado a la jungla del sur disfrazado de mono. Fue hecho para convertirse en un mono con cada cambio de cuerpo. Más tarde ayudó a Yama cuando buscaba la frecuencia de las ondas magnéticas en las que Sam se había transformado después de su derrota en Desirath. Después de la victoria de Sam, volvió a ser humano, y junto con Ian Olvegg, el capitán del Star of India, uno de los Primeros y viejo amigo de Sam, partieron para viajar por el mundo en un carro de truenos hecho por Yama para Shiva .
- Kubera es un dios, uno de los Primeros. Conocido como "Gordo", ya que sea cual sea el cuerpo que elija, siempre se vuelve gordo. Un viejo amigo de Sam. Su Atributo es conjugar lo animado y lo inanimado. Creó el Pabellón del Silencio. Cuando Sam "murió", fue Kubera quien se dio cuenta de que Sam estaba realmente vivo y se hacía pasar por el dios Murugan, que estaba experimentando un cambio de cuerpo el día de la muerte de Sam. Kubera se ofreció a ayudar a Sam a escapar del Cielo, pero fue rechazado. Pero luego lo derrotó (con la ayuda de su Atributo, infundiendo desesperación y dudas en Sam) y huyó con Sam en el pájaro divino Garuda . Después del regreso de Sam, Yama lo rescató y ayudó a transmitir el conocimiento a los mortales. Más tarde se disculpó con Ratri por usarla en contra de su voluntad (a lo que ella respondió que habría dejado el Cielo de todos modos) y se quedó con ella en Khaipur después de la victoria de Sam.
- Ratri es la diosa de la noche. Su atributo es arrojar oscuridad. Por ayudar a escapar, Sam fue condenado a vivir como un mortal y siempre moverse en cuerpos feos y ancianos. Ayudó a Sam y Yama.
- Ryld es el verdugo sagrado de la diosa Kali, enviado para matar al Buda. Cogió fiebre en un pantano y el Buda lo cuidó durante su enfermedad. Al enterarse de esto, Ryld abandonó su misión y se convirtió en discípulo de Siddhartha, tomando el nombre de Sugata , y, junto con los demás, escuchó los sermones del Iluminado. Pronto, el ex verdugo y su maestro se turnaron para predicar. Y luego todos se dieron cuenta de que ambos ya habían alcanzado la iluminación. Cuando los dioses descubrieron que el verdugo había fallado en su tarea y enviaron a Pit a matar a Sam, Ryld defendió a su maestro. Era tan hábil para matar que luchó casi por igual con el mismo Yama, soportando incluso una mirada de muerte. Pero aun así, el dios de la muerte derrotó al apóstata, ahogándolo en el río. Cuando Yama se acercó a Sam, dijo que Yama ya había matado al verdadero Buda, porque el propio Sam no creía en lo que estaba predicando, y Ryld estaba completamente imbuido de las enseñanzas del budismo y se iluminó.
- Niritti Black : una enemiga del Cielo desde hace mucho tiempo, una de las Primeras, fue capellán de la nave espacial Star of India y profesaba el cristianismo . La columna vertebral del ejército de este Señor Oscuro eran innumerables hordas de muertos vivientes, obedientes al ritmo rítmico de los tambores de sus lugartenientes. Su verdadero nombre es Renfrew.
- Jan Olvegg : uno de los primeros, fue el capitán del Star of India y un amigo cercano de Sam. Después de la conquista del planeta, no aceptó el estatus divino, ya que él, como Sam, no tenía ambiciones políticas, abandonó la Ciudad Celestial y se convirtió en un viajero marítimo. Movió repetidamente la conciencia a nuevos cuerpos, usando el privilegio del Primero. Sin embargo, con la introducción del psicosondeo para cualquier reencarnación, incluida la Primera, se dio cuenta de que la cadena de transmigraciones de la conciencia se le cerró y siguió viviendo en el viejo cuerpo enfermo. Sam lo salvó, quien vino a transferir su conciencia a Mahartha y, al darse cuenta de que la transferencia de conciencia estaba cerrada para él, como en épocas anteriores, tomó las máquinas para la reencarnación por la fuerza, movió su conciencia y la conciencia de Yang en un nuevo cuerpo joven. Ian era cristiano y le confesó a Sam que lo único que quería era ser capitán y surcar los mares, pero que su deseo más profundo era elevar la Estrella de la India una vez más al espacio.
- Agni es el dios del fuego, capaz de inflamar con su mirada. Posee artefactos especiales hechos por Yama: anteojos con los que puedes ver a cualquier distancia y a través de cualquier obstáculo, y una varita de fuego que lanza llamas de una temperatura increíble. Sin embargo, cuando Shiva fue asesinado, Agni tomó su lugar, teniendo dificultades para manejar el tridente destructivo de este último y prefiriendo su vieja arma. Murió en un duelo con Yama de su propio personal.
Ubicaciones
- La Ciudad Celestial es la ciudad de los dioses, donde se asignan cámaras maravillosas a cada inmortal, donde hay jardines y estanques con hermosas muchachas por todas partes. Hay un bosque alrededor, donde viven los grandes felinos blancos sagrados , ellos no ven la Ciudad y sus habitantes, pero matan a cualquiera que no sea digno del Cielo.
- El Pozo del Infierno es una prisión para los demonios Rakshasa subyugados , ubicada en lo profundo de la tierra bajo la cordillera de Ratnagari. Aquí se suponía que los Rakshasas pasarían la eternidad, encarcelados en celdas sin varillas, y prometiéndoles a todos los que se atrevieran a venir aquí, poder sobre el mundo, vida eterna, cualquier cosa, simplemente salir de aquí.
- Desirates es la ciudad donde comenzó el renacimiento. Fue destruido por el ejército de los dioses y sus familiares, a pesar de la ayuda de Sam y sus amigos. Después de la caída de la ciudad, el Cielo, según Sam, "cayó", porque aunque la ciudad fue destruida, los avances tecnológicos no se olvidaron, los enemigos del Cielo fueron dispersados pero no destruidos, y los dioses sufrieron demasiadas pérdidas para repetir tales. Acciones contra el acelerismo.
Película
En 1979 se anunció el inicio del rodaje de la película, para lo cual se destinó un presupuesto de 50 millones de dólares. Se suponía que el set de la película sería abandonado y se convertiría en la base de un parque temático de diversiones en la ciudad de Aurora , Colorado. El famoso dibujante de cómics Jack Kirby fue contratado para hacer el diseño del escenario. Pero por razones legales, el proyecto no se llevó a cabo.
En 1980, el guión y los escritos de Kirby fueron comprados por la CIA para encubrir la Operación Argo, también conocida como la " Estrategia canadiense ": la evacuación de seis diplomáticos estadounidenses tras la toma islamista de la embajada estadounidense en Teherán . Los diplomáticos fueron evacuados con éxito como un equipo de filmación que llegó a Irán para filmar en exteriores [1] [2] . Un plan alternativo, por el contrario, sugería la llegada de un destacamento armado bajo la apariencia del equipo de filmación de esta película [3] .
Traducciones
Notas
- ↑ Mendez, Antonio J. CIA Goes Hollywood: A Classic Case of Deception // Studies in Intelligence : diario. — vol. 43 , núm. 1 . — ISSN 1527-0874 .
- ↑ Bearman, Josué . Cómo la CIA usó una película de ciencia ficción falsa para rescatar a los estadounidenses de Teherán , Wired Magazine (24 de abril de 2007). Archivado desde el original el 18 de enero de 2013. Consultado el 30 de septiembre de 2017.
- ↑ Antonio J. Méndez . La CIA va a Hollywood: un caso clásico de engaño . Studies in Intelligence ( revista profesional de la CIA ) (invierno 1999-2000). Fecha de acceso: 14 de enero de 2013. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2013. (indefinido)
Enlaces