Heine, Enrique

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 1 de febrero de 2022; las comprobaciones requieren 9 ediciones .
Enrique Heine
Alemán  Enrique Heine
Nombrar al nacer Chaim Heine
Fecha de nacimiento 13 de diciembre de 1797( 13/12/1797 ) [1] [2] [3] […]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 17 de febrero de 1856( 17/02/1856 ) [4] [1] [5] […] (58 años)
Un lugar de muerte
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación poeta , publicista , crítico literario
Dirección letra
Género romanticismo
Idioma de las obras Alemán
Autógrafo
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons
Logotipo de Wikiquote Citas en Wikiquote

Christian Johann Heinrich Heine ( alemán  Christian Johann Heinrich Heine , pronunciado Christian Johann Heinrich Heine ; 13 de diciembre de 1797, Düsseldorf  - 17 de febrero de 1856, París ) - Poeta , publicista y crítico alemán del romanticismo tardío . Maestro de la sátira , el folletín , la escritura de viajes. Ideólogo del movimiento " Joven Alemania ". En 1830 emigró a Francia .

Biografía

Nacido el 13 de diciembre de 1797 en Düsseldorf en el seno de una familia judía. Su padre Samson Heine (1764-1829) era un comerciante empobrecido en el comercio textil.

Al nacer, se llamó Chaim, su familia lo llamó Harry. Además de él, crecieron tres hijos más en la familia: Charlotte (1800-1899), Gustav (1803-1886) y Maximilian (1804-1879). Heinrich recibió su educación inicial en el Liceo Católico local, donde se le inculcó el amor por el esplendor del culto católico. Madre Betty (Peyra; 1770-1859) estaba seriamente comprometida con la crianza de su hijo. Una mujer educada y sabia, quería brindarle a Heinrich una buena educación. Desde niño, apreció mucho la colección de poemas y canciones " Magic Horn of a Boy ", distinguiéndola de todas las demás creaciones de los románticos alemanes [8] . Algunos poemas y canciones de la colección (por ejemplo, " Rewelge " [9] ) se convirtieron en la base de las obras del propio Heine.

Tras la expulsión de los franceses y la anexión de Düsseldorf a Prusia, Heinrich Heine se traslada a una escuela económica. Luego lo enviaron a una pasantía en Frankfurt am Main . Fue un intento de convertir al niño en un continuador de la tradición familiar financiera y comercial. Pero fracasó y Heinrich regresó a casa. En 1816, los padres envían a su hijo a Altona , donde su tío, Solomon Heine , tenía un banco. Como un verdadero maestro, le dio a Heinrich la oportunidad de revelar sus habilidades y puso a su sobrino al frente de una pequeña empresa. Pero Heinrich falló "con éxito" el caso en menos de seis meses. Luego, su tío lo puso a cargo de la contabilidad, pero Heinrich se aficionó cada vez más a las letras. Habiendo peleado con su tío, Heinrich regresa a casa nuevamente.

Durante los tres años que pasó con Salomón, se enamoró de su prima Amalia, la hija de su tío. El amor no fue correspondido, y todas las experiencias de Heinrich encontraron una salida en sus poemas; esto se ve especialmente claramente en el " Libro de las canciones ".

La formación de Heine como poeta coincidió con el florecimiento de los géneros líricos en la literatura alemana, alzados al escudo por los románticos [10] . Heinrich creó ejemplos brillantes de poesía romántica, liberándola del excesivo patetismo y convencionalismo [11] . La colección poética "El Libro de los Cantares", que glorificó al poeta en todo el mundo, tiene sencillez, naturalidad, improvisación [11] .

En el "Libro de las canciones" Heine encarnó las experiencias espirituales del héroe lírico en los géneros canónicos de soneto, balada, romance [11] . Pero ya en este primer ciclo, se nota la inclinación del poeta hacia el género de la canción folklórica, con su inherente libertad de forma poética [11] . Heine recurre en la poesía al monólogo lírico, al paralelismo de los fenómenos naturales ya los sentimientos del héroe [11] .

La más romántica es la primera de las cuatro secciones del "Libro de los Cantares" - "Sufrimiento juvenil" [11] . La tragedia del héroe lírico, enamorado sin reciprocidad, crece a escala cósmica, se vive como la única tragedia del mundo [11] . Pierde el sentido de los límites entre el sueño y la realidad, la vida y la muerte [11] .

Los padres dieron su consentimiento para que su hijo ingresara a la universidad. Ingresó por primera vez a la Facultad de Derecho de la Universidad de Bonn . Pero después de escuchar solo una conferencia, Heine se vuelve adicto a asistir a una conferencia sobre la historia de la lengua alemana y la poesía impartida por August Schlegel . En 1820, Heine se trasladó a la Universidad de Göttingen , pero fue expulsado por retar a duelo a uno de los alumnos, con lo que respondía a los insultos [12] [13] . De 1821 a 1823 , Heine estudió en la Universidad de Berlín , donde escuchó un curso de conferencias de Hegel . En este momento, se incorpora a los círculos literarios de la ciudad. En 1825, antes de recibir su doctorado, se vio obligado a bautizarse, ya que los diplomas solo se expedían a cristianos.

El apoyo de Heine a la Revolución de julio de 1830 obligó al poeta, cansado de la censura constante, a emigrar a París . Volvió a visitar su tierra natal, Alemania, solo 13 años después.

En 1834, Heine conoció a Criscence Eugene Mirat, de diecinueve años, con quien se casó en 1841. Matilda (como el poeta llamó a su esposa) vino de entre los campesinos comunes y llegó a la edad de quince años a su tía zapatera en París. G. Heine financió su estadía en varias instituciones educativas para mujeres jóvenes. Sobrevivió a Heine y murió el 17 de febrero de 1883, el día en que murió el poeta.

En el verano de 1848, se extendió por Europa un rumor sobre la muerte del poeta, pero en realidad, tras haberse despedido del mundo blanco en mayo (luego abandonó la casa por última vez y visitó el Louvre ), quedó postrado en cama. debido a una enfermedad. Ya en 1846, desarrolló una parálisis progresiva , pero no perdió el interés por la vida y siguió escribiendo. Después de ocho años de enfermedad, Heine no se dio por vencida e incluso conservó el sentido del humor. En 1851 se publicó su última colección, Romancero . Hay escepticismo y pesimismo en la colección. Sin duda, reflejaba la condición física del poeta.

Heinrich Heine murió el 17 de febrero de 1856 en París a la edad de 58 años y fue enterrado en el cementerio de Montmartre .

Realmente, no sé si merezco que algún día decoren mi ataúd con una corona de laurel. La poesía, con todo mi amor por ella, ha sido siempre para mí sólo un juguete sagrado o un medio consagrado para fines celestiales. Nunca le he dado mucha importancia a la fama de un poeta, y poco me importa si mis canciones son alabadas o censuradas. ¡Pero sobre mi ataúd debes poner una espada, porque fui un valiente soldado en la guerra por la liberación de la humanidad! [catorce]

Texto original  (alemán)[ mostrarocultar] Ich weiß wirklich nicht, ob ich es verdiene, daß man mir einst mit einem Lorbeerkranz den Sarg verziere. Die Poesie, wie sehr ich sie auch liebt, war immer nur ein heiliges Spielzeug oder geweihtes Mittel für himmlische Zwecke. Ich habe nie großen Wert gelegt auf Dichter-Ruhm, und ob man meine Lieder preiset oder tadelt, es kümmert mich wenig. Aber ein Schwert sollt ihr mir auf den Sarg legen; denn ich war ein braver Soldat im Befreiungskrieg der Menschheit. [quince] - Heinrich Heine, Travel Pictures , Journey from Munich to Genova , capítulo XXXI, 1829 (traducido por V. A. Sorgenfrey )

Relación con K. Marx

Heine era un pariente lejano de Karl Marx por parte de su madre. Es de destacar que, habiéndose conocido en 1843 en París , desconocían su relación. El poeta quedó fascinado por la mente de este joven filósofo y acudía casi a diario a la calle Vano para hablar de política y literatura. Ambos compartían la pasión por los utópicos franceses. En 1844 colaboraron juntos en el periódico Vorverts de la emigración revolucionaria alemana, que se publicó por un breve tiempo en París . Karl instó a Heine a poner su genio poético al servicio de la libertad: "Deja estas serenatas de amor eterno y muestra a los poetas cómo manejar un látigo" [16] .

Según las memorias de Franziska Kugelmann [17] [18] , muy a menudo, cuando alguien mostraba un sentimentalismo excesivo, Marx citaba la cuarteta de Heine:

Una vez una joven se paró
sobre el mar a una hora tardía
y suspiró tristemente,
que el rayo del sol se apagó.

Texto original  (alemán)[ mostrarocultar]

Das Fräulein stand am Meere
Und seufzte lang und bang.
Es ruhrte sie so sehre
der Sonnenuntergang.

Marx visitó al poeta hasta sus últimos días, y F. Kugelman conservó para la historia el comienzo de su último diálogo:

Heine estaba haciendo la cama cuando entró Marx; estaba tan enfermo que apenas podía ser tocado, por lo que las enfermeras lo llevaron a la cama en una sábana. Heine, que aun en ese momento no abandonó su humor, saludó a Marx con voz muy débil:

“Ya ves, querido Marx, las damas todavía me llevan en sus brazos…

- Kugelman, F. "Unos toques..." en el libro: Memorias de Marx y Engels. - M., Politizdat, 1956. - p. 288.

Grandes obras

Legado

Fue solo un preludio, donde se queman libros, luego se quema gente.

Texto original  (alemán)[ mostrarocultar]

Das war ein Vorspiel nur, dort, wo man Bücher
Verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen. [24]

Notas

  1. 1 2 3 4 Berkovsky N. Ya. , Berkovsky N. Ya. Heine // Breve enciclopedia literaria - M .: Enciclopedia soviética , 1962. - T. 2.
  2. JWF , JGR Heine, Heinrich  (inglés) // Encyclopædia Britannica : un diccionario de artes, ciencias, literatura e información general / H. Chisholm - 11 - Nueva York , Cambridge, Inglaterra : University Press , 1911. - vol. 13
  3. Heinrich Heine // Base de datos de ficción especulativa de Internet  (inglés) - 1995.
  4. 1 2 Mähly J. Heine, Heinrich  (alemán) // Allgemeine Deutsche Biographie - L : 1880. - vol. 11.- S. 338-351.
  5. 1 2 Weinberg P. Heine, Heinrich // Diccionario enciclopédico - San Petersburgo. : Brockhaus - Efron , 1892. - T. VIII. - S. 254-257.
  6. 1 2 Gornfeld A. G. Heine, Heinrich // Enciclopedia judía - San Petersburgo. : 1910. - T. 6. - S. 270-277.
  7. https://odysseo.generiques.org/ark:/naan/a0114424969760tfHY3
  8. Anja Ernst, Paul Geyer. Die Romantik: ein Gründungsmythos der Europäischen Moderne . - V&R unipress GmbH, 2010. - S. 254. - ISBN 978-3-89971-695-5 .  (Alemán)
  9. Gedichte 1812-1827. comentar _ — De Gruyter. - S. 181. - ISBN 978-3-05-005296-0 .  (Alemán)
  10. Escritores infantiles extranjeros en Rusia. Diccionario biobibliográfico. - S. 108.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 Escritores infantiles extranjeros en Rusia. Diccionario biobibliográfico.
  12. Heine gegen Göttingen gegen Heine Archivado el 11 de enero de 2010 en Wayback Machine , Helmut W. Brinks, literarischegesellschaft.de   (Consultado el 24 de mayo de 2010)
  13. Heinrich Heine, SL Fleishman. Bosquejo introductorio // Misceláneas en prosa de Heinrich Heine. - BiblioLife, 2009. - P. 18. - 306 p. — ISBN 978-1115372732 .
  14. Heine G. Obras completas en diez volúmenes / Bajo la dirección general de N. Ya. Berkovsky, V. M. Zhirmunsky, Ya. M. Metallov. - M. : Editorial estatal de ficción, 1957. - T. 4. - S. 228.
  15. Enrique Heine. Reise von München nach Genua // Reisenbilder. Cola Dritter: Italiano . - art. 145.
  16. Attali, Jacques . Carlos Marx. - Moscú: Guardia Joven, 2008. - S. 406. - 448 p. - 5000 copias.  - ISBN 978-5-235-03092-3 .
  17. Kugelman, F. "Unos toques..." en el libro: Memorias de Marx y Engels. - M., Politización, 1956
  18. Zhukov N. N. Memories of Marx and Engels Copia de archivo del 15 de junio de 2013 en Wayback Machine .
  19. E. Rzhevskaya. Goebbels: retrato en el contexto de un diario. Palabra, 1994. ISBN 9785850503291 . S. 22, 153.
  20. Miklós Kuhn. Bujarin: sus amigos y enemigos. M., Respublika, 1992. S. 4.
  21. N. Bujarin. "Heine y el comunismo". bolchevique, 1931, n.º 9, pág. 60.
  22. Noticias de Búfalo. Los artistas se deleitan con el estreno de las canciones de Tyberg (enlace no disponible) . Consultado el 30 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 11 de julio de 2015. 
  23. Sapunov B.V. Rusos en Berlín en la primavera de 1945  // Ciencia y vida . - 2020. - Nº 5 . - S. 20 .
  24. Heinrich Heine, Almansor Archivado el 18 de septiembre de 2016 en Wayback Machine , 1821
  25. Schmadel, Lutz D. Diccionario de nombres de planetas menores  . — Quinta edición revisada y ampliada. - B. , Heidelberg, N. Y. : Springer, 2003. - P. 576. - ISBN 3-540-00238-3 .
  26. Minor Planet Circulars 22 de febrero de 1997 Archivado el 30 de agosto de 2021 en Wayback Machine  - El documento debe buscarse para Circular #29148 (MPC 29148)
  27. Calle Heinrich Heine . Yandex . Mapas . Consultado el 22 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020.

Literatura

Enlaces