Defensa Civil (grupo)

En 1988-1990 se inicia la actividad concertística del grupo. La composición del grupo cambió muchas veces, además de Letov y Ryabinov y el baterista Arkady Klimkin, el grupo tocó en diferentes momentos: Oleg Sudakov (Manager), Igor Zhevtun (Jeff), Dmitry Selivanov , Yanka Dyagileva , Evgeny Deev (Doble) , Ígor Starovatov.

A principios de 1989, el grupo llegó a Leningrado , donde Sergey Firsov trabajó con ellos como productor . Organiza un concierto en un club de rock , organiza la grabación de un álbum "en vivo" " Songs of Joy and Happiness ", así como espacios en blanco para los álbumes " Healthy and Forever ", " Armageddon Pops ", " War ", " Russian Campo de Experimentos ". La mayoría de ellos están grabados en el estudio del grupo " Auktyon " [12] , y el álbum acústico en solitario de Letov "Russian Field of Experiment" está en la casa de Firsov, donde también grabaron el álbum "Sold!" yanqui [13] .

Después de eso, Firsov organizó un viaje para GrOb a Tallin , a Simferopol , donde dieron conciertos en marzo en el Palacio de Cultura del Ministerio del Interior, Yalta y Gurzuf . Desde allí partieron en tren hacia Tyumen [12] .

En el mismo 1989, se grabaron cuatro álbumes más de Civil Defense en GrOb Studio: Healthy and Eternal, Armageddon Pops, War y Russian Field of Experiments. En 1988-1990, Letov, Ryabinov y Sudakov trabajaron activamente en el proyecto paralelo "Defensa civil" " Comunismo " (se grabaron 14 álbumes).

En 1990, se grabó el álbum " Instrucción para la supervivencia ", compuesto principalmente por canciones de Roman Neumoev  , el líder del grupo de Tyumen " Instrucción para la supervivencia ", que abandonó temporalmente al momento de grabar el álbum debido a sus convicciones. Egor grabó este disco junto con Jeff, quien estuvo en los orígenes de las "Instrucciones". Yegor Letov también interpretó a menudo las canciones "Continuous Suicide" y "Motherland-Death" en los conciertos. Posteriormente, a principios de la década de 2000, Roman Neumoev publicó en su sitio web los capítulos de "Mitología" con memorias, en los que aparecían Yegor y Yanka, después de lo cual se terminó la relación entre Neumoev y Letov. Yegor llamó a estos recuerdos "fábulas de contenido difamatorio". . Surgieron problemas con la publicación en CD. Los folletos de la primera edición del álbum tuvieron que ser reimpresos, ya que Neumoev exigió escribir "Defensa civil interpreta canciones del grupo Survival Instructions" en la portada. Más tarde, cuando se relanzó, este álbum fue eliminado del catálogo de la banda. Sin embargo, es apreciado por muchos fanáticos. Se cree que Letov popularizó al grupo Survival Instructions con esta grabación; muchos[ quien? ] creía que estas canciones fueron compuestas por el mismo Letov. Para el primer homenaje a la Defensa Civil, Cord y el grupo de Leningrado grabaron una versión de la canción Red Laughter, que fue escrita por Roman Neumoev.

A principios de 1990 continuaba la actividad concertística del grupo. La composición del grupo en ese momento es la siguiente:

• Egor Letov  - voz, guitarra
• Konstantin Ryabinov  - bajo
• Igor Zhevtun  - guitarra
• Arkadi Klimkin - batería

Sin embargo, en ese momento Letov estaba harto de la gloria que había caído sobre él y su grupo y comenzó a temer la transformación del grupo en un proyecto comercial, y las constantes peleas y disturbios que acompañaban a los conciertos de Oborona empujaron aún más a Letov a la decisión de parar el grupo. El 13 de abril de 1990 tuvo lugar el último concierto del grupo en Tallin , tras lo cual el grupo denominado "Defensa Civil" dejó de existir durante tres años. Letov, que había dejado de dar conciertos y entrevistas en ese momento, creó en 1990 un proyecto psicodélico llamado " Egor and the Opizdenevshie ", que duró hasta 1993 . Se grabaron tres álbumes como parte del proyecto: Jump-Skok: Nursery Songs , One Hundred Years of Solitude y Psychedelic Tomorrow .

Renacimiento (1993–1994)

A fines de 1993, Yegor anunció la reunión del grupo con el nombre de "Defensa Civil". La primera acción, que tuvo lugar en Moscú en diciembre de 1993 en el Palacio de la Cultura que lleva su nombre. Gorki , se llamó "Guía para la acción" y terminó en lugar de un concierto con grandes disturbios y una multitudinaria batalla callejera entre los fans del grupo y OMON . Los organizadores, sin informar a nadie, dieron publicidad masiva, incluida la televisión, y vendieron varios miles de entradas para la sala de 800 asientos, tras lo cual retiraron la caja registradora y desaparecieron con el dinero. . Más cerca de la hora anunciada de inicio del concierto, miles de personas se dieron cita en el Palacio de la Cultura, muchas de ellas venían al concierto desde otras ciudades. A la gente no se le permitía entrar ni siquiera con entradas. La policía no controló la situación y llegaron varios autos con policías antidisturbios para ayudar, quienes utilizaron gases lacrimógenos y disparos al aire para dispersar a la multitud. La multitud enfurecida descarriló el tranvía. Le echaba leña al fuego la declaración de Letov sobre sus creencias comunistas, a lo que muchos seguidores del grupo, que hasta entonces lo consideraban anarquista y antisoviético, le dieron la espalda y lo acusaron de traición. Muchos seguidores del grupo que se adhirieron a puntos de vista comunistas harán lo mismo después de que Letov se "ató" a la política.

En 1994, el grupo realizó una gira activa como parte del movimiento de rock Russian Breakthrough, junto con otros dos grupos que participan en este movimiento: Instrucciones para la supervivencia (líder Roman Neumoev) y Rodina (líder Oleg Sudakov). Además, la Defensa Civil en este momento colaboró ​​​​con el NBP y apoyó a Zyuganov en las elecciones presidenciales de 1996 .

Crisis de la composición (1995–1999)

En 1996 se grabaron los discos “ Solstice ” y “ The Unbearable Lightness of Being ” (en 2005 fueron remezclados, repensados ​​y renombrados, respectivamente, “ Moon Revolution ” y “ Tolerable Heaviness of Nothingness ”). Después de eso, Defensa Civil no grabó álbumes durante varios años, y el primer álbum con el nuevo material de autor del grupo apareció solo en 2004. A su manera, fue un período de transición con muchos conciertos. La antigua composición del grupo se disolvió gradualmente, se formó una nueva.

En un concierto en Novosibirsk en el verano de 1997, Yegor Letov conoció a Natalya Chumakova (antes de eso solo se habían visto una vez, en el funeral de Yankee ), quien pronto se convirtió en la bajista de la banda, esposa y fiel compañera de Yegor hasta los últimos días. Así es como Letov contó sobre este conocido:

Nos colocaron con una chica. Ni siquiera la reconocí. Nos sentamos en la cocina, tomamos una copa con su esposo, ahora el primero, y todos los demás fuman en un banco cerca de la casa. Luego, uno de nuestros músicos, Makhno, viene y dice: "Date prisa, vamos, necesitamos escuchar esto". Llegamos y ella, como un verdadero comentarista, conduce una conversación profesional sobre el Milán y la Juventus. Como soy un fanático del fútbol con experiencia, comencé una conversación con ella y todo me quedó claro de inmediato.

En 1998, el grupo consiguió un nuevo director: Sergey Popkov. Antes de esto, las funciones administrativas las realizaba la exnovia de Yegor, Anna Volkova.

El problema de organizar los conciertos del grupo, cuyos músicos vivían en diferentes ciudades de Rusia desde Siberia hasta Moscú, era que, además de la tarifa, los gastos de viaje eran significativos. Las giras de "GO" en Rusia se formaron de tal manera que se organizaron otros conciertos en ciudades pequeñas para presentaciones obligatorias en Moscú y San Petersburgo. Tales giras eran regulares y tenían lugar cada primavera y otoño. A pesar de la falta de nuevos álbumes y, a menudo, de carteles publicitarios y de conciertos, la Defensa Civil reunió constantemente casas llenas. Las giras sirvieron al grupo principalmente para ganar dinero para grabar álbumes, equipos de estudio en el hogar, nuevos libros y discos, que se compraron al regresar.

A fines de la década de 1990, surgió una "crisis de formación" en el grupo. La esposa de Konstantin Ryabinov recibió un apartamento en San Petersburgo, y en 1997 Ryabinov se mudó allí desde Omsk. Jeff vive en Moscú. En los conciertos de "GO" la formación cambiaba constantemente, ya sea Kuzma o Jeff actuaban como guitarrista solista.

En un concierto en Moscú el 1 de mayo de 1998, tres guitarristas (Kuzma, Jeff, Makhno) salieron a la vez como parte del grupo, Natalya Chumakova hizo su debut en el bajo . Solo unos meses después en Novosibirsk, Egor tocó junto con un baterista local y dijo desde el escenario que ya no tenía una banda. . En el invierno de 1998, después de un concierto acústico en Kharkov , Yegor se quejó a un periodista de problemas con la formación:

Lo ideal, por supuesto, sería reclutar nuevos. ¿Pero de dónde los sacas? Para tocar normalmente con músicos, para tener compatibilidad espiritual, se necesita tiempo. Ahora no me lo puedo permitir, así que toco con viejos músicos. Aunque no quieren y en general no pueden poner en esta música lo que pusieron en 1989. Por eso doy acústica y quiero armar un nuevo equipo.

En 1999, los músicos se reunieron nuevamente para dar varios conciertos, uno de los cuales se llevó a cabo en Nueva York . Este fue el primer viaje del grupo fuera de la antigua URSS . Se planearon varios conciertos en Estados Unidos, pero debido a la mala organización, todos menos el primer concierto se cancelaron en el último momento. Después de un concierto en los EE. UU., Konstantin Ryabinov finalmente se quedó en San Petersburgo y dejó de participar en el grupo.

Surgieron problemas en la "Defensa Civil" y en Rusia. El partido Laborista Rusia , que quería compaginarlo con su propia campaña electoral, se comprometió a organizar una gira en honor al 15 aniversario de la agrupación . En la etapa preliminar, tuvo lugar una reunión entre Yegor Letov y el presidente del partido, Viktor Anpilov , que decepcionó a ambos. En la primera presentación en Moscú, la sala del cine Avangard (estación de metro Domodedovskaya ), que no estaba lista para tales conciertos, sufrió graves daños: las primeras seis filas de asientos se rompieron. . Al enterarse de los disturbios en el concierto, Viktor Anpilov dijo que la imagen del grupo era una vergüenza para el partido y dio instrucciones para detener la cooperación y cancelar unos 10 conciertos posteriores en diferentes ciudades. Una declaración similar sobre la ruptura de relaciones siguió del grupo. La gira fue cancelada. El único concierto que tuvo lugar después de eso se llevó a cabo a mediados de diciembre en Izhevsk . El grupo tocó sin un guitarrista solista: ni Kuzma ni Jeff pudieron ir a Izhevsk. En un concierto en Moscú e Izhevsk, Egor actuó por primera vez en los conciertos eléctricos de la Defensa Civil con una guitarra. Antes de eso, siempre actuó como vocalista libre.

El 28 de diciembre de 1999 murió el guitarrista de Defensa Civil Evgeny Pyanov  : se estrelló y cayó por la ventana del cuarto piso de su propia casa. Se desconocen las circunstancias de la muerte. Ellos dicen[ quien? ] que Eugene bebió antes de su muerte. Hay una versión de que fue un trágico accidente. Después de la muerte de Makhno, el director del grupo, Sergei Popkov, presentó a Yegor al guitarrista de Omsk, Alexander Chesnakov [14] , quien primero participó en conciertos como guitarrista de sesión, luego se incorporó gradualmente a la formación, convirtiéndose en una de las principales figuras del grupo. "Defensa Civil" de los años 2000. 1999 fue el último año de la antigua formación del grupo.

Siglo XXI (2000-2008)

En 2002, se lanzó el álbum " Starfall ", compuesto en su totalidad por canciones de autores soviéticos.

Fue concebido al final del trabajo sobre " Solsticio ", con Kuzma. Se suponía que habría un montón de canciones, un doble o incluso un tee. Y no "GO", sino " Comunismo ". Entre otros, una canción de la película "The Deer King", "Still Ahead", "We Rotate the Earth", Vysotsky, etc., etc. Se suponía que Kuzma cantaría algunas de las canciones, las seleccionó él mismo. , algunos - yo. En ese momento, ya había dejado el personal del estudio GO para seguir una carrera en solitario. Después de eso, la idea cambió conceptualmente, se concibió un díptico, de nuestras canciones favoritas y de las occidentales, compuestas e interpretadas de acuerdo con un principio similar. Estos están relacionados, en muchos de los cuales hay más yo como individuos que en mis propias canciones, ya he hablado mucho de esto y no quiero repetirme... Pero estos son solo uno de los otros, manifestaciones individuales de lo que es profundamente característico de mí en espíritu.

"Starfall" fue concebido como un díptico, una parte del cual sería de canciones soviéticas de los años 60 y la segunda, en inglés. Puedo decir que la canción Shocking Blue "The Long and Lonesome Road", Beatles "I'm Only Sleeping", Love "Always See Your Face", Tomorrow "Hallucinations", Byrds "Thoughts and Words", Tornadoes "Telstar". .. En general, había incluso una lista completa [15] .

En 2004, Yegor Letov cumplió 40 años y la Defensa Civil celebró su vigésimo aniversario. Se realizaron conciertos en San Petersburgo y Moscú, donde músicos de todas las composiciones de "GO" actuaron como parte del grupo. El concierto de Moscú en DK Gorbunov, grabado desde el control remoto y filmado desde 8 cámaras, fue lanzado posteriormente en 2006 como el primer DVD oficial de "GO" en el sello " Vyrgorod " (junto con el álbum en vivo "XX Years of GO" ).

En 2004 se grabaron dos discos: " Long Happy Life " (lanzado en 2004) y " Resuscitation " (lanzado en 2005), en los que la banda se alejaba de la política y el punk rock hacia el garage rock psicodélico. Con su liberación se inició una nueva etapa en el trabajo de la Defensa Civil. Los álbumes fueron bien recibidos por la crítica musical, además, con la salida de Mikhail Kozyrev , las canciones de los últimos álbumes fueron emitidas por primera vez por Our Radio . , el trabajo del grupo fue ampliamente cubierto por los medios, esto contribuyó tanto al surgimiento de nuevos fans para el grupo como a la decepción de la parte más marginal del público en él. El mismo Yegor Letov percibió con indiferencia los cambios en curso en la percepción de la Defensa Civil, prácticamente no dio entrevistas (con la excepción de responder preguntas en el sitio web oficial) y compuso nuevas canciones.

Tras el lanzamiento del álbum Resuscitation, se realizan importantes conciertos en el Luzhniki de Moscú (4.000 espectadores) y en el Yubilein de San Petersburgo (3.500), así como la gira americana del grupo ( San Francisco , Nueva York , Boston ). En el otoño de 2005, el baterista Pavel Peretolchin se unió al grupo, quien al mismo tiempo era el ingeniero de sonido del grupo Children of Picasso y el club Project OGI de Moscú.

La última formación del grupo:

• Egor Letov  - voz , guitarra
• Natalya Chumakova  - bajo , órgano (en grabación);
• Alexander Chesnakov  - guitarra , órgano (en grabación);
• Pavel Peretolchin - batería

Desde 2005, Egor, junto con Natalya Chumakova, ha estado involucrado en la restauración y remasterización digital de los primeros álbumes de Civil Defense y sus otros proyectos. La publicación del archivo " Grob-Records " estuvo a cargo de la empresa " Mystery of Sound " (los discos salían en forma de digipaks , paquetes de cartón de regalo con gruesos cuadernillos, fotos de archivo, textos y comentarios de músicos).

El 9 de mayo de 2007, la editorial Vyrgorod lanzó un nuevo álbum del grupo, Why Do You Dream? ”, calificado por la crítica como el disco más brillante de la discografía del grupo. El propio Egor, en conversaciones sobre el álbum, dijo: “Por primera vez creé algo para mí mismo para expresar todo lo que siento. Por lo tanto, no juré ni agredí a nadie” .

Letov apareció en la portada del segundo número de la revista de música " Billboard " en ruso. . El concierto de Moscú en apoyo del álbum se llevó a cabo en el club B1 Maximum . Basado en el material filmado y grabado en este concierto, el DVD “Concierto en B1. Why Dreams, lanzado por 2+2=5 a finales de año, es el segundo DVD oficial en la historia de la banda. Una característica distintiva es la imagen dinámica. La primera edición en estuche de plástico con un diseño simplificado apareció en la presentación del disco en el concierto de "Defensa Civil" en el club "Tochka" de Moscú el 26 de octubre de 2007.

En el otoño de 2007, Civil Defense realizó una gira por Noruega , donde representaron a Rusia en el festival literario internacional Ordkalotten en el campus de Tromsø . En un concierto en Oslo , había mucha gente local en la sala, los carteles del concierto decían "Legendarisk Russisk Punk" (del  noruego  -  "Legendary Russian punk rock"). Después de Noruega, la gira continuó por Rusia y Ucrania . Se realizaron conciertos, incluso en Kyiv, Moscú y Novosibirsk. Los conciertos en Lipetsk y Pskov fueron reprogramados bajo la presión de las autoridades locales.

A pesar de que el último álbum del grupo "¿Por qué tienes sueños?" prácticamente ignorada por Our Radio, a diferencia de las dos anteriores, según los resultados del año, sus ventas durante la vida de Letov pasaron por alto estos álbumes .

Del 22 al 24 de enero, Egor respondió preguntas de los fanáticos de la banda. La entrevista resultó ser muy larga, se publicó en el sitio web oficial del grupo en dos partes. A principios de febrero, los días 8 y 9, se llevaron a cabo dos conciertos de Defensa Civil en Ufa y Ekaterimburgo , respectivamente. La televisión local mostró un reportaje de la primera actuación. El concierto en Ekaterimburgo fue grabado en su totalidad. Los conciertos fueron bien, el grupo seguía en ascenso. Nada presagiaba problemas. Sin embargo, según el baterista Pavel Peretolchin, después del último concierto, Yegor parecía cansado, pero se animó cuando los muchachos del equipo de calentamiento llegaron al camerino.

Unos días antes de su muerte, Yegor llamó a su amigo el periodista Maxim Semelyak. Según Maxim, Yegor tenía "una voz feliz y la risa de una persona descansada". . Hablaron de planes, acordaron hacer un libro de diálogos, Yegor me pidió que comprara la colección estadounidense Fading Yellow en Moscú; le preocupaba que se agotara. El 24 de febrero iba a tener lugar el concierto acústico de Egor en San Petersburgo, tras lo cual estaba prevista una gran gira de primavera del grupo, comenzando por el sur de Rusia.

19 de febrero de 2008 en Omsk a las 16:57 hora local Yegor Letov murió mientras dormía de un paro cardíaco [9] . Según algunos informes, la causa del paro cardíaco fue una insuficiencia respiratoria aguda que se desarrolló en el contexto de una intoxicación por alcohol. Yegor fue enterrado el 21 de febrero en el cementerio Staro-Vostochny de Omsk junto a la tumba de su madre. Yegor y Civil Defense dieron su último concierto en Ekaterimburgo el 9 de febrero de 2008.

Se sabe que Yegor Letov estaba preparando una colección de rarezas "A la velocidad del mundo" para su publicación, pero no tuvo tiempo de grabar voces. Allí se planearon canciones de 1993-2007. En primer lugar, se trata de versiones alternativas de canciones ya conocidas grabadas mientras trabajaban en los últimos discos de la banda, una versión de la canción de BG "Electric Dog" (publicada como parte del tributo de BG el 9 de mayo de 2012), la demo del álbum "¿Por qué sueñas?", realizado sin el baterista Pavel Peretolchin. Además, en la última entrevista, Egor mencionó dos DVD que se estaban preparando para su lanzamiento: un concierto eléctrico y acústico en el club Orange con una hora de concierto extra en Luzhniki. .

Después de la muerte de Yegor Letov

El 24 de febrero de 2008, se programó un concierto acústico de Yegor Letov en San Petersburgo en el club nocturno Orlandina . Después de la muerte de Yegor, el concierto se canceló, pero un poco más tarde se decidió realizar un concierto en el mismo club en memoria de Yegor y transferir los fondos recaudados a Omsk a los familiares del músico. El concierto fue interrumpido debido a un accidente de cableado [16] .

7 de marzo de 2008 en el complejo deportivo de Moscú Premio " Olímpico " en el campo del rock and roll " Chart Dozen ". El premio en la nominación "Leyenda" fue otorgado a Yegor Letov. El premio fue recibido por Natalya Chumakova y Sergey Popkov. También en la premiación se interpretó una versión orquestal de la canción "Todo va según lo planeado" interpretada por la orquesta de Konstantin Krimets [17] .

En marzo de 2009, el sitio web oficial anunció una suscripción a un libro de autógrafos de tres volúmenes (manuscritos, borradores y copias en blanco de canciones) de Yegor Letov [18] . La publicación finalizó en 2014 [19] .

El 15 de junio de 2010, el sello "Vyrgorod" lanzó un álbum doble en vivo: "Orange. Electricity", que se convirtió en el primer lanzamiento en los últimos años con material inédito de "Civil Defense". El álbum es un concierto grabado el 19 de noviembre de 2006 en una consola multicanal en el club Orange, remezclado y restaurado por Yegor y los músicos de Civil Defense en el otoño de 2007 [20] .

El 17 de octubre de 2009 en Moscú, en el marco del festival internacional de cine "Mañana", se proyectó "Egor Letov. Proyecto de película”, un collage de materiales de video de archivo, creado por la viuda del músico Natalia Chumakova con la participación de Maxim Semeljak, periodista y amigo de Yegor. Inicialmente, se anunció que no se trataba de una película, sino de un proyecto, cuyo objetivo era llamar la atención de quienes pudieran comenzar a trabajar en una película sobre Defensa Civil basada en archivos de video. Por las mismas razones, este collage no estaba previsto para su publicación. Sin embargo, debido a la demanda popular, el Proyecto de Cine se proyectó varias veces más en 2010 en Moscú, San Petersburgo, Yaroslavl y Novosibirsk. Se sabe que se está trabajando en la película, pero no se ha anunciado una fecha de estreno.

En enero de 2011, el sitio web oficial del grupo comenzó a suscribirse al segundo volumen del libro de poemas y canciones escritos a mano de Yegor Letov. En noviembre de 2011, se publicó una reimpresión del libro "Poemas" de Yegor Letov, preparado por él en 2007. En diciembre de 2011, el álbum acústico en vivo “Orange. Acústica". El 9 de mayo de 2012, "Electric Dog" se publicó en Internet: una versión de "Civil Defense" para el grupo " Aquarium ", el 10 de septiembre, "Electric Dog" se lanzó en CD. El mismo día, se lanzaron ediciones en vinilo del álbum "Por qué los sueños" y un DVD del concierto de Yegor Letov en el Orange Club.

En el otoño de 2019, se anunció la reunión de la banda para varios conciertos dedicados al 35 aniversario de la fundación de la banda [5] . Los eventos se llevaron a cabo en noviembre de 2019 en Novosibirsk, Ekaterimburgo, San Petersburgo y Moscú.

Posteriormente, la gira se complementó con dos conciertos más en febrero de 2020 en San Petersburgo y Moscú en una formación reducida: Ryabinov, Sudakov, Starovatov, Zhevtun, Andryushkin.

El concierto final de la gira el 23 de febrero de 2020 en Moscú (club Glastonberry) fue la última actuación pública de Konstantin Ryabinov, quien falleció repentinamente de un derrame cerebral en la ciudad de San Petersburgo el 16 de marzo de 2020 [21] .

En el verano de 2020, se lanzó en un disco de vinilo una grabación del primer concierto eléctrico de la banda, que tuvo lugar en el 1er Festival de Rock de Novosibirsk en 1987 .

En el invierno de 2021, Bull Terrier Records publicó en el disco la actuación de "Civil Defense" en el II Festival de Rock de Novosibirsk, que tuvo lugar en abril de 1988 [23] .

En enero de 2022, Natalya Chumakova anunció planes para lanzar todas sus grabaciones del proyecto Posev [24] [25] .

La poesía de Letov

A menudo se le preguntó a Letov en una entrevista por qué sus canciones y poemas están llenos de citas de varios libros, películas y otras obras de arte. A lo que respondió:

En cuanto a citar... es genial tomar y traer algo inesperado y nuevo, hermoso a lo que ya es... Es como tomar y sacar un juguete viejo del ático, quitarle el polvo, guiñar un ojo, revivir - ¡y que sean vacaciones! ¿Entender? [26]

Como sus poetas favoritos y más influyentes, Yegor nombró, en primer lugar, a los futuristas y OBERIUTs , destacando por separado a Alexander Vvedensky , Vladimir Mayakovsky y Alexei Kruchenykh [27] . Entre los autores extranjeros, Letov destacó a William Blake y Georg Trakl [28] , y entre los poetas-músicos apreció mucho a Arthur Lee de Love [29] , Mark Smith de The Fall y Bob Dylan [30] .

Un estudio que caracteriza los detalles de la poesía de Letov y su nicho entre otros músicos de rock se publicó bajo el título "Rock ruso, sin sentido y sin piedad" [31] . Los autores del artículo, utilizando el método de análisis de fichas, identificaron las llamadas "palabras únicas" de los textos de canciones aleatorias de los representantes más famosos del "rock ruso". En otras palabras, todas las repeticiones de palabras fueron eliminadas de los textos. El resto mostró la participación de "palabras únicas" en el repertorio de bandas de rock nacionales. El texto de las canciones incluye todas las repeticiones de los estribillos. Las palabras se cuentan desde la primera hasta la última letra: "cadena" y "cadenas" son palabras diferentes. El número de palabras tomadas es suficiente: 10.000 para cada intérprete. En un sólido segundo lugar en este estudio - Yegor Letov y su grupo "Defensa Civil" [32] .

Influencia del grupo

Alexander Kushnir en su libro " 100 álbumes magnéticos de rock soviético " escribe:

No es casualidad que en la primavera de 1988 la expresión recorrió el país: “El punk rock existió en la URSS durante exactamente veinte minutos, durante el concierto de la Defensa Civil en Novosibirsk. Todo lo demás ya es post- punk ” [33] .

"Civil Defense" influyó en la formación del " Siberian underground " (una dirección de la música punk que surgió en Omsk , Novosibirsk , Tyumen ), pero el éxito de la banda a fines de la década de 1980 dio lugar a una gran cantidad de imitadores y seguidores fuera . de siberia Para los grupos cuyo trabajo estuvo influenciado por la Defensa Civil, fueron característicos los registros en estilo Lo-Fi y, por regla general, letras agresivamente depresivas de orientación política, social y existencial. Los grupos que han experimentado una fuerte influencia de la "Defensa Civil" son el grupo de Barnaul " Teplaya Trassa ", los grupos de Moscú "Lisichkin Khleb", " Gang of Four " y " Straw Raccoons ", las bandas bielorrusas " Red Stars ", " Northern Lights" y electro-punks "Sugrobs", y los seguidores más famosos del estilo "Civil Defense" en el espacio postsoviético son considerados el grupo kazajo " Adaptation ". La influencia de la creatividad y la personalidad de Yegor Letov en la escena punk rusa fue tan grande que su entrada en el Partido Nacional Bolchevique provocó un acto similar por parte de varios grupos (incluidos Gang of Four, Red Stars y otros). ). Las bandas asociadas con el NBP tienden a copiar el sonido de "Defensa Civil" de los años 80. Además, algunos grupos utilizan el nombre de "Defensa Civil" en proyectos, por ejemplo, "Diagnóstico 27".

La influencia del grupo "Civil Defense" también fue expresada por miembros de conocidos grupos punk en todo el país, como " Gaza Strip " [34] , " Korol i Shut " [35] , " Chimera " [36] , " El orgasmo de Nostradamus ", " Leningrado ", Lumen , " Pornofilms " [37] , " Supercabras ", Louna y muchos otros.

En 2010, el álbum " Russian Field of Experiments " ocupó el puesto 25 en la lista de "Los 50 mejores álbumes rusos de todos los tiempos" compilada por la revista Afisha en base a una encuesta de jóvenes músicos rusos [38] . La lista también incluye los registros del proyecto paralelo del grupo Egor y Opizdenevshie Cien años de soledad (9° lugar) y Jump-Skok: Canciones infantiles (19° lugar) [39] .

El 6 de mayo de 2013, en un mitin de la oposición en honor al aniversario de los hechos en la plaza Bolotnaya de Moscú, el periodista Oleg Kashin interpretó a capella " Todo va según lo planeado " [40] .

El 4 de julio de 2013, en la inauguración del Festival Internacional de Manchester, Massive Attack junto a Elizabeth Fraser interpretaron las canciones de Yanka Diaghileva y Yegor Letov "My sadness is bright" y "Everything is going segun plan" [41] .

Antiguos miembros

• Egor Letov  - voz, guitarra, bajo, batería, percusión, ruido, efectos, etc. (1984-1985, 1986-1990, 1993-2008) †
• Konstantin Ryabinov (Kuzya UO) - guitarras, bajo, órgano eléctrico, percusión, voz, ruido, efectos, etc. (1984-1985, 1988, 1989-1990, 1993-1999, 2004, 2019-2020 )
• Arkady Klimkin - batería (1988-1990, 2019)
• Oleg Sudakov (Gerente) - voz, coros (1988, 2019-2020)
• Igor Starovatov - bajo (1988-1989, 2019-2020)
• Natalya Chumakova  - bajo, voz, órgano eléctrico (1997-2008)
• Pavel Peretolchin - batería (2005-2008)
• Andrey Babenko (Jefe) - guitarra (1984-1985)
• Andrey Mashkovtsev (Ivan Kamikaze) - voz (1984)
• Andrey Vasin (Kurt) - voz, coros (1984-1985)
• Alexander Clipov (Ivan Morg) - voz, coros (1984-1985) † [42]
• Irina Ryabinova - voz, voz (1985)
• Alexander Busel - bajo (1985)
• Oleg Ivanovsky - guitarra (1985)
• Alexander Rozhkov (Ivanych) - flauta, guitarra, percusión, voz y otros instrumentos (1985-1986)
• Valery Rozhkov (Val) - flauta (1985-1986)
• Evgeny Filatov (Jeff) - bongos, armónica, voz (1986)
• Oleg Lishchenko (Baby) - guitarra, bajo, voz (1987) †
• Evgeny Lishchenko (Eugène) - bajo, batería, voz (1987) †
• Yana Dyagileva (Yanka) - coros, bajo (1988, 1989, 1990) †
• Dmitry Selivanov  - guitarra (1988) †
• Evgeny Deev (John Double) - bajo (1988) †
• Sergei Zelensky - guitarra, bajo (1989)
• Igor Gulyaev - guitarra (1994) †
• Evgeny Pyanov (Makhno)  - bajo, guitarra (1995-1999) †
• Anna Volkova - bajo, teclados, violín eléctrico, coros (1995-1997)
• Alexander Chesnakov - guitarras, voz, órgano eléctrico (2000-2008, 2019)
• Igor Zhevtun (Jeff) - guitarra, bajo, voz, voz y otros instrumentos (1988-1989, 1989-1990, 1993-2000, 2004, 2019-2020)
• Arkady Kuznetsov - bajo (1994, 2019)
• Evgeny Kokorin (Jackson) - bajo, guitarra, voz (1994, 1997, 2004, 2019)
• Alexander Andryushkin (El fantasma de la ópera) - batería (1994-2005, 2019-2020)
• Sergey Letov  - saxofón (2000-2004, 2019)

Cronología

Discografía

A lo largo de su historia, la banda ha lanzado 23 álbumes oficiales y muchos no oficiales, muchos piratas, compilaciones y grabaciones en vivo oficiales y no oficiales. El número total de composiciones (incluidas versiones, instrumentales, monólogos de audio, collages de audio del proyecto Comunismo) realizadas por Yegor Letov y sus asociados es de al menos 1153 registros. , el autor de la gran mayoría de estas cosas es el mismo Yegor Letov.

Álbumes de estudio

• 1985  - Juventud sucia
• 1985  - Optimismo
• 1985  - Psychedelia Today * (con Alexander Rozhkov)
• 1986  - El juego de cuentas de vidrio frente a los cerdos *
• 1987  - Ratonera
• 1987  - ¡¡Bien!!
• 1987  - Totalitarismo
• 1987  - Necrofilia
• 1987  - Álbum rojo
• 1988  - Todo va según lo planeado
• 1988  - Así se templó el acero
• 1988  - Estímulo de combate
• 1989  - Náuseas
• 1989  - Cantos de alegría y felicidad
• 1989  - Siembra *
• 1989  - Guerra
• 1989  - Saludable y para siempre
• 1989  - Armageddon aparece
• 1989  - Campo de experimentos ruso
• 1990  - Instrucciones de supervivencia
• 1997  - Solsticio
• 1997  - La insoportable levedad del ser
• 2002  - Lluvia de estrellas
• 2004  - Larga vida feliz
• 2005  - Reanimación
• 2005  - Trastorno lunar * (versión del álbum " Solstice ")
• 2005  - Tolerable severidad de la inexistencia * (versión del álbum " Insoportable levedad del ser ")
• 2007  - ¿Por qué tienes sueños?

* - álbum sin numerar

Concierto

• 1986 - Canciones al vacío (" Vyrgorod ")
• 1987 - Actuación en el I festival de rock de Novosibirsk (Bull Terrier Records)
• 1988 - Actuación en el II Festival de Rock de Novosibirsk (Bull Terrier Records)
• 1988 - Anarquía en NSU (Bull Terrier Records)
• 1989 - Luz y sillas (Ur-Realista)
• 1990 - Concierto en MPEI (Manchester Files)
• 1990 - Último concierto en Tallin (Manchester Files)
• 1994 - Un concierto inesperado (Latimeria Records)
• 1994 - Avance ruso en Leningrado (Manchester Files)
• 1994 - Avance ruso en Tyumen (Lanzamiento digital 2021)
• 1997 - Concierto (" CORO ")
• 2001 - Polígono (Mejor) (Sparc)
• 2002 - Libertad ("CORO")
• 2002 - Tver 2002 (Bookwar Records)
• 2004 ¡En vivo! Actuación en el Rock City Club ("El Misterio del Sonido ")
• 2004 - XX años. Concierto en DK Gorbunova ("Vyrgorod")
• 2006 - Naranja. Electricidad ("Vyrgorod")
• 2007 - Concierto en B1 26/05/07 "Por qué soñar" (Concierto en B1 26/05/07 "Por qué soñar")

Individual

• 2012  - Perro eléctrico

Colecciones

• 1992  - Todo va según lo planeado ( registros BO'N'DA / "Producto TAU" )
• 1993  - Pops ("Valle Dorado") *
• 1994  - Campo de experimentos ruso (BSA Records)
• 1994  - Guerra (BSA Records)
• 2001 - Leyendas del rock ruso ( Moroz Records )
• 2002  - El tren se ha ido ("CORO", lanzado en servicios digitales en 2021)
• 2006 - Favoritos ("Misterio del sonido") **
• 2009 - Nueva Colección. Mejores canciones ("Monolith")
• 2017  - Lo mejor, pinta. 1 ***
• 2017  - Lo mejor, pinta. 2 ***
• 2018  - Lo mejor, pinta. 3 ***
• 2022  - Leyendas del rock ruso (Moroz Records)

* - relanzado en CD en 1994 por BSA Records [43]
** - lanzado como suplemento de la revista Stereo & Video , nunca por separado [44]
*** - lanzamiento digital en Yandex.Music [ 45]

Homenajes

Estudio

• Defensa Civil. Homenaje (2001)
• Defensa Civil. Tributo. Parte 2 (2003)
• Reencarnación: un tributo a la defensa civil industrial (2011) [46]
• ¡VA de We Are Rock! - Defensa Civil - Homenaje a Sanos y Siempre (2016)
• Gr.Ob Tribute / Scrimo de las afueras postsoviéticas (2016) [47]
• Billy Novik - Canciones de Yegor Letov (2018)
• Evgeny Alekseev - Homenaje de piano a la defensa civil (2018)
• Sin mi. Homenaje a Yegor Letov (2019)
• Evgeny Alekseev - Piano Homenaje a la Defensa Civil vol. 2 (2020)

Concierto

• Defensa sinfónica (2018)*
• "Vuela en el corazón" (2018) [48]

* - no publicado en ninguna forma

Vídeo

VHS

• Último concierto en Tallin + bono - 1997 (lanzado en DVD por Manchester Files en 2007)
• Concierto en Hero City of Leningrad - 1997 (lanzado en DVD por Manchester Files en 2006)
• Avance ruso en Leningrado - 1997 (lanzado en DVD por Manchester Files en 2007)

DVD

Conciertos

• XX años. Concierto en el DC les. Gorbunov 13/11/2004 - 2006
• Concierto en B1 26/05/2007 "Por qué sueñas" - 2007
• Concierto-dedicatoria "Protección Civil: 25 años". 26/01/2011 (participó: Sergey Letov , " Kuzma y WirthUOzy ", " Gente diferente ", " Adaptación ", "Mashnin en el ataúd") - 2010
• Egor Letov. "Naranja. Acústica". 12/02/2006 - 2012
• "Naranja. Electricidad". 19/11/2006 – 2015

Documentales

• "Huellas en la nieve" (2014)
• "Saludable y para siempre" (2015)

Películas de conciertos

• "El resplandor cae" (2018)

Lanzamientos de Internet (bootlegs oficiales, distribuidos a través del sitio web oficial de la banda)

• Concierto en la Plaza Lubyanka 1 de mayo de 2003 Festival Rock Contra la Dictadura - 2010 [49]
• "Libertad". Concierto en el cine Ulaanbaatar 26 de abril de 2002 - 2011 [50]
• "Riazán 2007" - 2011 [51]
• Protección civil en Rostov del Don — 2011 [52]
• Ramenskoe, club "27B" - 2011 [53]
• Egor Letov. Acústica en Tomsk 28.04.1996 — 2012
• Moscú. CC, im. Gorbunov 24.03.2006 - 2013
• Protección civil, Black Lukich. Novosibirsk 19.06.1997 - 2013
• Concierto en "B1" 26/05/2007 "Por qué soñar" (versión alternativa) - 2015

largometrajes

• En otoño de 2014, se estrenó la película de Vladimir Kozlov sobre el punk siberiano " Huellas en la nieve ".
• El 20 de noviembre de 2014 se estrenó un documental de Natalia Chumakova “ Saludable y eterna ” sobre el período soviético del grupo de Defensa Civil [54] .
• " Woodstock siberiano "[ ¿cuándo? ]
• En 2018, tuvo lugar el estreno de la película de Natalia Chumakova "The Shining Falls Down", dedicada al décimo aniversario de la muerte de Yegor Letov. La película es una grabación del último concierto de Defensa Civil el 9 de febrero de 2008 en Ekaterimburgo.

Véase también

• Arquitectura industrial (grupo)

Notas

1. ↑ 1 2 Detalles del artista en AllMusic . Consultado el 25 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 13 de junio de 2019. (indefinido)
2. ↑ EGOR LETOV 20/05/1995 Entrevista (completa) Irkutsk . YouTube (27 de mayo de 2012). Consultado el 22 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 16 de julio de 2020. (indefinido)
3. ↑ Yuri Saprykin y Maxim Semelyak sobre Yegor Letov | Letov. 10 años YouTube (19 de febrero de 2018). Consultado el 22 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2019. (indefinido)
4. ↑ 1 2 Instrucciones de defensa . Conferencia de Vladimir Kozlov sobre el punk rock siberiano de los años 80 (enlace inaccesible) . rusplt.ru (23 de septiembre de 2014) . Consultado el 30 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018. (indefinido) 
5. ↑ 1 2 3 "Civil Defense" se va de gira sin Yegor Letov . www.intermedia.ru (23 de septiembre de 2019). Consultado el 15 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2020. (indefinido)
6. ↑ Crónicas de GrOb | Publicaciones oficiales: CD . Consultado el 2 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021. (indefinido)
7. ↑ "Defensa Civil" se reunirá en un concierto en Ekaterimburgo . www.kommersant.ru _ Kommersant (15 de octubre de 2019). Fecha de acceso: 3 de octubre de 2020. (indefinido)
8. ↑ Evgenia Ofitserova. "Es desordenado, bordeando el caos, pero es una cualidad estética significativa " . Músicos académicos: sobre la importancia de Yegor Letov como compositor . meduza.io . Meduza (19 de febrero de 2018) . Consultado el 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020. (indefinido)
9. ↑ 1 2 Murió el líder del grupo de rock "Defensa Civil" Yegor Letov . RIA Novosti (19 de febrero de 2018). Consultado el 3 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019. (indefinido)
10. ↑ Serguéi Kuriy. Hielo bajo los pies del mayor (Somos hielo) . tiempo Z. Consultado el 8 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2021. (indefinido)
11. ↑ Todo va según el plan, 1989 . gr-defensa.ru _ (Ruso)
12. ↑ 1 2 Serguéi Firsov . Sergei Firsov - memorias de Janka . yanka.lenin.ru
13. ↑ Ekaterina Borisova. Amigo del pueblo  // FUZZ  : Diario. - 2003. - Edición. N º 11 .
14. ↑ Yegor Letov. Respuestas a las preguntas de los visitantes del sitio web oficial de la Defensa Civil, 26/06/05 / Entrevista fuera de línea con Yegor Letov y el grupo de Defensa Civil (enlace inaccesible) . Consultado el 18 de junio de 2010. Archivado desde el original el 22 de abril de 2013. (indefinido) 
15. ↑ 1 2 Starfall, 2002 / Discografía | Defensa Civil - el sitio oficial del grupo . Consultado el 21 de junio de 2010. Archivado desde el original el 5 de enero de 2012. (indefinido)
16. ↑ Mijail Molotkov. A Yegor Letov no se le permitió cantar . El concierto en memoria del cantante de rock fue desalojado por la policía . Periódico " Kommersant " No. 30 / V (26 de febrero de 2008) . Consultado el 20 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2020. (indefinido)
17. ↑ Borís Barabanov. Roca fuerte . "Gráfico Docena" en el "Olímpico" (enlace inaccesible) . Premio Roca . Periódico " Kommersant " No. 38 (11 de marzo de 2008) . Consultado el 8 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. (indefinido) 
18. ↑ Tres volúmenes de los manuscritos de Yegor Letov se distribuirán por suscripción . Lenta.ru (23 de marzo de 2009). Consultado el 20 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021. (indefinido)
19. ↑ La presentación del tercer volumen del libro “Egor LETOV. Autógrafos. Tomo 3" (enlace inaccesible) . www.izdatcenter.ru (5 de febrero de 2015). Fecha de acceso: 20 de febrero de 2020. Archivado el 08.11.2021. (indefinido) 
20. ↑ Se lanzó el álbum doble "Civil Defense" . NewsMUZE.com (26 de julio de 2010). Consultado el 20 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2020. (indefinido)
21. ↑ Murió Konstantin Ryabinov, uno de los fundadores de la Defensa Civil . Lenta.ru (16 de marzo de 2020). Consultado el 16 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 8 de enero de 2021. (indefinido)
22. ↑ El primer concierto de la Defensa Civil fue editado en vinilo . reproduktor.net (31 de julio de 2020). Consultado el 8 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. (indefinido)
23. ↑ Publicación de VK de la comunidad de Bull Terrier Records (27/12/2021)
24. ↑ Publicación de VK de la comunidad de Defensa Civil. Saludable y para siempre” (12/01/2022) . Consultado el 14 de enero de 2022. Archivado desde el original el 13 de enero de 2022. (indefinido)
25. ↑ Siembra. Fragmento del disco "Lluvia en el cuartel" . YouTube (12 de enero de 2022). Consultado el 14 de enero de 2022. Archivado desde el original el 14 de enero de 2022. (indefinido)
26. ↑ 200 AÑOS DE SOLITACIÓN. Entrevista con Yegor Letov. 29 de diciembre de 1990, Omsk . Consultado el 9 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021. (indefinido)
27. ↑ Yegor Letov. Respuestas a las preguntas de los visitantes del sitio web oficial de la Defensa Civil, 11.04.06 / Entrevista fuera de línea con Yegor Letov y el grupo de Defensa Civil (enlace inaccesible) . Consultado el 25 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012. (indefinido) 
28. ↑ Yegor Letov. Respuestas a las preguntas de los visitantes del sitio web oficial de la Defensa Civil, 26/06/05 / Entrevista fuera de línea con Yegor Letov y el grupo de Defensa Civil (enlace inaccesible) . Consultado el 18 de junio de 2010. Archivado desde el original el 22 de abril de 2013. (indefinido) 
29. ↑ Yegor Letov. Respuestas a las preguntas de los visitantes del sitio web oficial de la Defensa Civil, 12.09.05 / Entrevista fuera de línea con Yegor Letov y el grupo de Defensa Civil (enlace inaccesible) . Consultado el 25 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012. (indefinido) 
30. ↑ Yegor Letov. Respuestas a las preguntas de los visitantes del sitio web oficial de la Defensa Civil, 24.09.06 / Entrevista fuera de línea con Yegor Letov y el grupo de Defensa Civil . Consultado el 25 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018. (indefinido)
31. ↑ El rock ruso no tiene sentido y no tiene piedad (enlace inaccesible) . yodnews.ru . Consultado el 8 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 16 de julio de 2015. (indefinido) 
32. ↑ La participación de palabras únicas en el repertorio de los intérpretes (enlace inaccesible) . yodnews.ru . Archivado desde el original el 21 de julio de 2015. (indefinido) 
33. ↑ A. Kushnir "100 ÁLBUMES MAGNÉTICOS DE ROCK SOVIÉTICO": DEFENSA CIVIL - Campo de experimentos ruso (1989) (enlace inaccesible) . www.rockanet.ru _ Consultado el 6 de julio de 2013. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2013. (indefinido) 
34. ↑ Aslan Kurbanov. Khoy dice: Discurso directo de Yuri Klinsky  : Un libro. - 2015. - Edición. N º 2 .
35. ↑ Ilya Zinin. Mikhail Gorshenyov ("El rey y el bufón"): "Soy el único idiota así en el grupo " . www.sadwave.com (19 de julio de 2015). Consultado el 8 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021. (indefinido)
36. ↑ "Canciones al Vacío": "Quimera" y Radd Starkov . www.colta.ru (1 de octubre de 2014). Consultado el 8 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021. (indefinido)
37. ↑ Anna Nikolaevskaya. The Porn Movies Group: "Pensamos que la pornografía es inmoral" . eatmusic.ru (10 de noviembre de 2014). Consultado el 8 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 20 de junio de 2021. (indefinido)
38. ↑ Alexander Gorbachov. Cartel Ola: Lugares del 50 al 21 - Archivo . diario.afisha.ru _ Consultado el 8 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2010. (indefinido)
39. ↑ Alexander Gorbachov, Grigory Prorokov. Afisha The Wave: Elección de jóvenes músicos: Top Ten - Archivo . diario.afisha.ru _ Consultado el 8 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2019. (indefinido)
40. ↑ Oleg Kashin interpretó la canción "Todo va según lo planeado" en la plaza Bolotnaya . YouTube (6 de mayo de 2013). Consultado el 8 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2022. (indefinido)
41. ↑ Massive Attack / Elizabeth Fraser, La mirada del amor, FOMIN.  Estación de Mayfield, Manchester , 4/7/13 . YouTube (5 de julio de 2013). Consultado el 8 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2022.
42. ↑ DEFENSA CIVIL. "El cambio de Lenin", Gorki, mayo de 1990 . Consultado el 12 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020. (indefinido)
43. ↑ " Pops " en el sitio web de Discogs
44. ↑ Crónicas de GrOb | Egor Letov y Defensa Civil - Seleccionado . Consultado el 8 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021. (indefinido)
45. ↑ * https://music.yandex.ru/album/4784938 Archivado el 31 de octubre de 2020 en Wayback Machine .
    • https://music.yandex.ru/album/4784939
    • https://music.yandex.ru/album/5829983
46. ↑ " Reencarnación: un tributo a la defensa civil industrial " en el sitio web de Discogs
47. ↑ Gr​.​Ob Tribute - Screamo From Post​-​URSS Outskirts = Screamo From Post-Soviet Outskirts en Discogs
48. ↑ Letov V Heart en el sitio web de Discogs
49. ↑ Defensa Civil 1 de mayo de 2003 (enlace inaccesible) . Consultado el 7 de enero de 2010. Archivado desde el original el 20 de enero de 2010. (indefinido) 
50. ↑ Defensa civil. Libertad. Contrabando oficial . Fecha de acceso: 25 de enero de 2011. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2011. (indefinido)
51. ↑ Ryazan 2007. Bootleg oficial (enlace inaccesible) . Consultado el 7 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 10 de abril de 2011. (indefinido) 
52. ↑ Defensa civil en Rostov del Don. DVD _ Consultado el 6 de abril de 2011. Archivado desde el original el 10 de abril de 2011. (indefinido)
53. ↑ Bootlegs .::. Índice->Torrent->Detalles . Consultado el 12 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2011. (indefinido)
54. ↑ 'Saludable y para siempre' en los inicios de 'Civil Defense' (enlace no disponible) . grobfilm.ru . Consultado el 4 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2015. (indefinido) 

Literatura

• Alekseev AS Quién es quién en la música rock rusa . - M  .: AST: Astrel  : Cosecha , 2009. - S. 135-137. - ISBN 978-5-17-048654-0 (AST). - ISBN 978-5-271-24160-4 (Astrel). - ISBN 978-985-16-7343-4 (Cosecha).
• Koblov A. Egor Letov. Mi defensa: fotografías de archivo, documentos, manuscritos. 1984-2008 — M. : AST , OGIZ, 2020. — 207 p. - (Estrellas del siglo). - 2000 copias.  — ISBN 978-5-17-110688-1 .

Enlaces

• Web oficial de la banda
• www.gr-oborona.info - piratas y videos de Yegor Letov y Defensa Civil (archivado)
• www.gr-ob.com - sitio web no oficial de la banda (archivado)
• KUR.S.IV.om - interpretación rockera de las canciones de Yegor Letov y el grupo "Defensa Civil"

Foto, video y audio	música de manzana Deezer Genio Last FM Last FM Spotify Youtube Música VK Yandex Música
sitios temáticos	Toda la música discogs MusicBrainz Califica tu música Califica tu música
En catálogos bibliográficos	NKC : ko20201090855