Sociedades civiles en Liechtenstein

La ley sobre uniones civiles entre personas del mismo sexo en el Principado de Liechtenstein fue adoptada por el parlamento del país el 16 de marzo de 2011, aprobada por referéndum popular el 19 de junio de 2011 y entró en vigor el 1 de septiembre de 2011.

Antecedentes

En 2001, el partido Lista Libre redactó un proyecto de ley sobre las parejas del mismo sexo. El proyecto de ley fue aprobado por el parlamento del país y presentado al gobierno del país para su aprobación. Sin embargo, ya en 2003 la ley fue rechazada por el Parlamento. El segundo intento de proponer un proyecto de ley tuvo lugar en 2007. El 24 de octubre de 2007, el Liechtenstein Landtag (el parlamento del país) pidió la introducción de parejas del mismo sexo en el país. [una]

Aprobación de la ley

La primera lectura del Proyecto de Ley de Sociedades Registradas tuvo lugar en diciembre de 2010. Luego, el Landtag de Liechtenstein envió el proyecto de ley para su revisión. [2] En segunda lectura el 16 de marzo, el Parlamento aprobó el proyecto de ley con 25 votos. La ley entrará en vigor el 1 de septiembre de 2011. [3] [4]

La Iglesia Católica , que tiene una fuerte posición en el estado , protestó activamente contra la legalización de las uniones del mismo sexo en el principado . [5] Los opositores a las uniones del mismo sexo, con el apoyo de la Iglesia, exigieron un referéndum para expresar la opinión del pueblo sobre este tema. Se recogieron las 1.000 firmas necesarias para el referéndum de abril de 2011. [6]

Todos los partidos políticos de Liechtenstein acogieron con beneplácito la legalización de las uniones entre personas del mismo sexo. [7]

Según los resultados oficiales del referéndum realizado el 19 de junio de 2011, el 68,8% de los votantes se mostró a favor de legalizar las uniones civiles entre personas del mismo sexo en el país. El 31,2% votó en contra. Liechtenstein se convirtió así en el segundo país del mundo, después de Suiza , en aprobar la legalización de las uniones del mismo sexo en un referéndum a nivel nacional. [8] [9]

Contenido de la ley

El proyecto de ley está redactado casi en su totalidad según el modelo suizo . Las uniones del mismo sexo se formalizarán en las oficinas de registro y en plena igualdad con los matrimonios ordinarios en materias como herencias, seguridad social, seguros profesionales y pensiones, en el derecho a obtener la ciudadanía para los miembros de la pareja, en la fiscalidad de la unión familiar , y también recibirá todos los demás derechos y responsabilidades civiles que tiene el matrimonio tradicional. [3] [1]

Sin embargo, una unión registrada no otorga a las parejas del mismo sexo el derecho a adoptar hijos , y también prohíbe el uso de la inseminación artificial con semen de donante y la gestación subrogada . [3] Además, los socios no pueden tener un "apellido" común y cuando se termina una sociedad, los ex socios no reciben (a diferencia de los cónyuges que se divorcian ) la igualación de la propiedad. [1] A partir del 1 de enero de 2017, las parejas civiles pueden tener un apellido común. [10] [11]

Notas

  1. 1 2 3 Partnerschaftsgesetz ist grosser Schritt // Lichtensteiner Vaterland, 29/04/2010  (alemán)
  2. Stellungnahme zu Partnerschaftsgesetz // Volksblatt, 15/02/2011  (alemán)
  3. 1 2 3 Liechtenstein legalizó las parejas del mismo sexo Copia de archivo fechada el 22 de marzo de 2011 en Wayback Machine // GayRussia, 18/03/2011
  4. Liechtenstein bekommt Homo-Ehe Archivado el 22 de marzo de 2011 en Wayback Machine // Queer.de, 17/03/2011  (alemán)
  5. Liechtenstein: Ja zur Homo-Ehe Archivado el 18 de marzo de 2011 en Wayback Machine // Schweizer Fernsehen, 16/03/2011  (alemán)
  6. Se llevará a cabo un referéndum sobre la legalización de uniones civiles para parejas homosexuales en Liechtenstein Copia de archivo fechada el 1 de mayo de 2011 en Wayback Machine // GayRussia, 28/04/2011
  7. Las autoridades de Liechtenstein aprobaron el matrimonio entre personas del mismo sexo Archivado el 9 de marzo de 2016 en Wayback Machine // Euromag.ru, 21/03/2011
  8. Los votantes de Liechtenstein aprobaron la legalización de las parejas del mismo sexo en un referéndum Copia de archivo del 21 de junio de 2011 en Wayback Machine // GayRussia, 20/06/2011
  9. Liechtenstein spricht sich für Homo-Ehe aus Archivado el 22 de junio de 2011 en Wayback Machine // NZZ, 19/06/2011  (alemán)
  10. Namensrechtsreform bereit fur zweite Landtagslesung . Consultado el 12 de junio de 2017. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019.
  11. Gesetz vom 31. August 2016 über die Abänderung des Partnerschaftsgesetzes . Consultado el 12 de junio de 2017. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2016.