Investigador

Investigador : el nombre general de una serie de puestos de científicos dedicados a actividades científicas en institutos de investigación , universidades o empresas , pero no jefes de unidades estructurales, así como uno de los puestos específicos de dichos científicos en la Federación Rusa .

Todos los investigadores tienen educación profesional superior, muchos tienen grados y títulos académicos . A menudo, los investigadores están involucrados en el proceso pedagógico, pero su trabajo principal está relacionado con la investigación. En Rusia, una parte significativa del contingente de investigadores se concentra en las áreas de Moscú (43,1%), San Petersburgo (8,7%), Moscú (6,6%), Novosibirsk (6,4%) y Sverdlovsk (2,6%) [1] .

Lista de posiciones científicas en Rusia

A continuación, en las dos primeras columnas de la tabla, se enumeran los puestos de investigadores en Rusia (entre paréntesis, abreviaturas aceptadas) y la traducción al inglés . La última columna indica el nivel de calificación profesional al que están asignados los cargos, según ordenanza del Ministerio de Salud y Desarrollo Social [2] .

Por "experiencia" en todos los casos, nos referimos a la duración del trabajo científico en la especialidad correspondiente.

Cualificaciones y responsabilidades

Los requisitos para los candidatos a puestos de investigadores se establecen en la guía de cualificación [3] . Arriba, en la 3ra columna, se indican los grados académicos requeridos: candidato o doctor en ciencias y experiencia laboral. Por ejemplo, para convertirse en investigador senior, necesita un título o 10 años de experiencia . Además, en todos los niveles por encima del investigador junior. uno de los requisitos de calificación es la presencia de publicaciones científicas o patentes.

Son deberes de los investigadores el desarrollo de soluciones a problemas científicos , la búsqueda de métodos óptimos para la realización de investigaciones, la elaboración de propuestas a los planes de trabajo de la institución, la coordinación de las actividades de los co-ejecutores , la determinación del ámbito de aplicación práctica de los resultados, ayudar a los especialistas de nivel inferior a mejorar sus calificaciones. El nivel y el alcance de las responsabilidades aumentan naturalmente de investigador junior a jefe [3] .

Características de los requisitos en el sistema RAS

En las instituciones de la Academia Rusa de Ciencias (RAS), debido a ciertas especificidades de sus actividades, en comparación con los institutos de investigación de la industria, se han adoptado requisitos de calificación algo diferentes [4] . Entonces, por ejemplo, en la Academia Rusa de Ciencias, el puesto de investigador principal candidato de ciencias se da sólo como excepción y no antes de cinco años después de la defensa de la disertación .

Un punto importante para el personal de la RAS es la generalización de los resultados de investigación en forma de artículos científicos; este indicador se verifica durante las certificaciones periódicas [5] . Al mismo tiempo, si en el directorio general existe un requisito simplemente para la disponibilidad de publicaciones [3] , entonces para un investigador de la Academia se prescribe su número mínimo requerido para los últimos cinco años [4] . El RAS también tiene una serie de otros requisitos adicionales, incluidos los relacionados con la participación en proyectos científicos y la capacitación del personal.

Grados académicos y títulos de investigadores

En la Rusia moderna (2021), se otorgan los títulos de Candidato en Ciencias y Doctor en Ciencias [6] , los títulos académicos de " Profesor Asociado " y " Profesor " [7] (los titulares de estos títulos, sin embargo, no pueden trabajar sólo en puestos del mismo nombre). Tanto los títulos como las licenciaturas se asignan en determinadas especialidades , indicando el ámbito de actividad del titular.

Para ocupar el puesto de investigador principal por lo general, se requiere el título de un candidato y los puestos de investigador principal, investigador principal. - Doctor en Ciencias , pero son posibles otras opciones. La carrera estándar de un investigador en la Federación Rusa implica, en algún momento, obtener un título. En cuanto a los títulos académicos, sólo los tienen quienes se dedican a la labor pedagógica ; al mismo tiempo, el derecho a ocupar el cargo de investigador de cualquier nivel, ya sea investigador junior. o incluso investigador principal, no está mediada por la presencia de un título.

Los títulos de los puestos de empleados científicos en sí mismos no son títulos académicos. Pero en el pasado, los términos " investigador junior " (1934-1989) e " investigador senior " (1934-2002) significaban no solo puestos, sino también títulos. "El rango de investigador junior" fue suprimido, y los titulares del "título de investigador principal" dotado [7] de los derechos de profesor asociado.

Los límites del concepto de "investigador"

En un sentido legal, solo los empleados que ocupan uno de los puestos enumerados en la tabla se consideran "investigadores" en Rusia .

Además del término "oficial de investigación", existe el concepto de "trabajador de investigación", aunque no está claramente definido ni siquiera en los documentos reglamentarios. Como se desprende de la orden del Ministerio de Salud y Desarrollo Social [2] , además de los investigadores, los “científicos” también incluyen a los expertos estatales de diversos rangos en propiedad intelectual . Al mismo tiempo, como lo establece la Ley Federal [8] , “un investigador… es un ciudadano que tiene las calificaciones necesarias y se dedica profesionalmente a actividades científicas y (o) científicas y técnicas”; Esta formulación cubre una gama más amplia de personas.

En la práctica, los conceptos de "investigador", "científico", " científico ", "trabajador de la ciencia", " investigador científico " a menudo se identifican e interpretan más ampliamente que el significado oficial del término "investigador". Este enfoque es comprensible, ya que los jefes de los laboratorios , los ingenieros y el personal de apoyo están realmente involucrados en las actividades científicas.

Como nombre de la parte en las relaciones laborales al celebrar contratos , siempre se utiliza el término “ empleado ” , y no “empleado” [9] . En relación a un investigador, es posible, digamos, la redacción: "empleado contratado/transferido al puesto de investigador".

Remuneración de los trabajadores científicos en Rusia

Los ingresos de un investigador en Rusia se forman a partir de un salario y fuentes adicionales en forma de subvenciones . Algunas instituciones también ofrecen pagos de incentivos internos.

Hasta 2013, todos los titulares de grados y títulos académicos recibían bonos por separado, pero luego el bono pasó a formar parte de los salarios oficiales de los investigadores [10] . Hubo y se confirmaron parcialmente los temores de que tal cambio atentaría contra los intereses de los trabajadores con títulos, ya que en lugar del pago automático, mucho comenzó a depender de la voluntad del empleador de designar a una persona para un puesto determinado [11] . Sin embargo, el grado y el rango siempre se consideran factores importantes en el historial al fijar los términos de un contrato .

Durante la época soviética , un científico generalmente tenía un ingreso muy modesto hasta que obtuvo un doctorado, pero después de recibirlo, inmediatamente cayó en la " clase media ". Durante las reformas de la década de 1990, casi todos los trabajadores científicos se encontraron entre los pobres. La relativa normalización del pago se produjo solo décadas después. En la primera mitad de 2016, los ingresos de los investigadores en Moscú y la región, las regiones de San Petersburgo, Novosibirsk y Sverdlovsk fluctuaron en la zona de 37-50 mil rublos / mes, que es comparable a los valores promedio de Rusia como un todo [1] .

De acuerdo con los decretos del presidente ruso V.V. Putin de 2012, el salario promedio de los investigadores para 2018 debería haber sido el 200% del salario promedio en una región en particular. A principios de 2018 (en vísperas de las nuevas elecciones presidenciales ), los científicos realmente recibieron cantidades significativas: 96 mil rublos / mes. el promedio nacional [12] . Sin embargo, inmediatamente antes de este período, e inmediatamente después, en muchos institutos, los científicos comenzaron a verse obligados masivamente a transferir a una parte de la tarifa, por lo que el salario nominal figuraba como aumentado, pero los pagos reales cambiaron poco [13] [ 14] .

Actitud hacia el estatus de investigador

La mayoría de los empleados científicos (en todos los campos del conocimiento, épocas históricas, países) son personas con un alto nivel intelectual y cultural general. En el pasado, tales personas generalmente estudiaban bien en escuelas y universidades, se distinguían por su honestidad y respeto por la ley. Por lo tanto, es natural que los trabajadores científicos gocen siempre del respeto público: así, según los rusos [15] , los ciudadanos “más inteligentes” y “más decentes” del país trabajan en la ciencia.

Sin embargo, la actitud hacia el estatus de investigador está influenciada por la evaluación de la situación financiera de la gente de ciencia en comparación con los ciudadanos que han elegido una forma de vida diferente. En los países desarrollados del mundo, esta posición corresponde a la parte alta de la clase media, y si el científico logró lograr resultados sobresalientes, cae en la élite; en la Rusia postsoviética, la situación es mucho peor. Como resultado, según una encuesta de opinión pública realizada por la Escuela Superior de Economía de la Universidad Nacional de Investigación en 2017, solo el 32% de los rusos estaría feliz si su hijo o hija quisiera convertirse en investigador; casi el mismo número (29%) no estaría contento con tal elección del niño [16] . A modo de comparación: en China, el 36 % de los padres apoyaría a los niños en su deseo de desarrollar una carrera científica, y en EE. UU. e Israel, el 80 % y el 77 %, respectivamente [16] .

El concepto de "investigador" en la comunicación internacional

Los títulos de puestos comparables en nivel a los puestos de investigadores rusos pueden ser diferentes en diferentes países e incluso en diferentes organizaciones. En particular, los equivalentes de "investigador principal" en ciertos casos se consideran en inglés.  oficial científico sénior, investigador sénior/asociado y otros puestos. No se han creado un registro internacional unificado y reglas para la conversión de posiciones científicas.

Tampoco existen normas aprobadas para traducir los títulos de los puestos rusos de investigadores al inglés y otros idiomas. Una de las opciones se sugiere en la tabla al comienzo del artículo (se recomienda , por ejemplo, por MAIK ), pero es gramaticalmente bastante aceptable reemplazar, por ejemplo, "investigador" con "investigador científico" e "investigador". miembro del personal", o "principal" con "principal". En la comunicación internacional en cualquier idioma, es útil explicar que en Rusia para los investigadores (que no los jefes) hay niveles oficiales desde el quinto hasta el primero, como máximo, y que la persona en cuestión ocupa tal o cual etapa, denominada así- y así - digamos, para un oficial científico superior pp.: segunda etapa, ing.  líder investigador científico o alemán.  führender wissenschaftlicher Mitarbeiter , etc.

Las actividades profesionales de los investigadores en el extranjero, independientemente del país, la institución y los cargos, son cualitativamente consistentes con las actividades en Rusia e incluyen investigación, participación en la capacitación del personal, publicación de resultados científicos y otros aspectos.

Notas

1. ↑ 1 2 A. Suslov. ¿Quién necesita suplementos? Los sueldos de los investigadores van creciendo paulatinamente (enlace inaccesible) . Periódico "Poisk", No. 39 (23 de septiembre de 2016). Fecha de acceso: 25 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017. (Ruso) 
2. ↑ 1 2 Orden del Ministerio de Salud y Desarrollo Social de la Federación Rusa del 3 de julio de 2008 No. 305n. con rev. y adicional de fecha 19/12/2008 "Sobre la aprobación de grupos de calificación profesional para puestos de empleados en el campo de la investigación y el desarrollo científico" . Sistema de garantía. Consultado el 11 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017. (Ruso)
3. ↑ 1 2 3 Directorio de calificación de puestos de gerentes, especialistas y otros empleados (aprobado por el Decreto del Ministerio de Trabajo de Rusia del 21/08/1998 No. 37) (modificado el 12/02/2014) . Portal "ConsultorPlus". Consultado el 11 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017. (Ruso)
4. ↑ 1 2 Decreto del Presidium de la Academia Rusa de Ciencias "Sobre la aprobación de las características de calificación para los puestos de trabajadores científicos de instituciones científicas subordinadas a la Academia Rusa de Ciencias" . Sitio web de RAS (25 de marzo de 2008). Fecha de acceso: 25 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017. (Ruso)
5. ↑ Orden del Ministerio de Educación y Ciencia de Rusia del 27 de mayo de 2015 No. 538 "Sobre la aprobación del procedimiento para la certificación de empleados que ocupan puestos de investigadores" . Sistema de garantía. Consultado el 11 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017. (Ruso)
6. ↑ Decreto del Gobierno de la Federación Rusa del 24 de septiembre de 2013 No. 842 "Sobre el procedimiento para otorgar títulos académicos" . Periódico ruso (01.10.2013). Consultado el 15 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 17 de junio de 2021. (indefinido)
7. ↑ 1 2 Decreto del Gobierno de la Federación Rusa del 10 de diciembre de 2013 No. 1139 Moscú "Sobre el procedimiento para otorgar títulos académicos" . Periódico ruso (12.12.2013). Consultado el 25 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014. (indefinido)
8. ↑ Ley Federal del 23 de agosto de 1996 N° 127-FZ (modificada el 23 de mayo de 2016) "Sobre la Ciencia y la Política Científica y Técnica del Estado" (modificada y completada, entró en vigor el 1 de enero de 2017) . Portal "ConsultorPlus". Consultado el 11 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2017. (Ruso)
9. ↑ ¿Cuál es la diferencia entre un empleado y un empleado? . Portal "TheDifference.ru" (20 de noviembre de 2013). Fecha de acceso: 25 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017. (Ruso)
10. ↑ Ley Federal N 273-FZ "Sobre la Educación en la Federación Rusa" (modificada y complementada), cláusula 11 del art. 108 (2012). Consultado el 25 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2016. (indefinido)
11. ↑ M. Tovkaylo, G. Milov, P. Temerina. Los pagos adicionales por grado académico y título pueden ser cancelados . Vedomosti (07/02/2013). Fecha de acceso: 25 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017. (indefinido)
12. ↑ Yu. Starostina, P. Zvezdina, I. Tkachev. Los salarios de los científicos rusos alcanzaron por primera vez casi 100 mil rublos. . RBC (10 de abril de 2018). Consultado el 22 de abril de 2019. Archivado desde el original el 22 de abril de 2019. (indefinido)
13. ↑ T. Voltskaya. "Exprimido fuera de la ciencia". Carta de científicos a Putin . Radio Libertad (24 de abril de 2018). Consultado el 22 de abril de 2019. Archivado desde el original el 22 de abril de 2019. (indefinido)
14. ↑ T. Britskaya. Se pidió a los científicos que se multiplicaran por 0,5 . Novaya Gazeta (15 de febrero de 2018). Consultado el 22 de abril de 2019. Archivado desde el original el 22 de abril de 2019. (indefinido)
15. ↑ V. M. Polterovich. El futuro de la ciencia rusa . Ciencias Sociales y Modernidad, 2014, No. 1, pp. 5-28. Consultado el 15 de enero de 2018. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2017. (indefinido)
16. ↑ 1 2 A. Vaganov. Se reveló la actitud "esquizofrénica" de los habitantes ante la imagen del científico . Nezavisimaya Gazeta (25 de octubre de 2017). Consultado el 20 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2020. (indefinido)

diccionarios y enciclopedias	gran chino
En catálogos bibliográficos	TIERRA : 4066591-4 , 7547571-6