| Chica sin culo en el maldito cuarenta y uno | |
|---|---|
| Una niña en 1941 sin cintura | |
| Género | historia |
| Autor | Jerónimo Salinger |
| Idioma original | inglés |
| Fecha de la primera publicación | 1947 |
A Young Girl in 1941 with No Waist at All es un cuento del escritor en prosa estadounidense Jerome Salinger , publicado por primera vez en la revista 1947 [1] .
La acción tiene lugar durante la Segunda Guerra Mundial . Una joven de Pensilvania , Barbara, viaja con su futura suegra, la Sra. Odenhearn.
En una de las localidades turísticas donde se alojan, un joven llamado Ray Kinsella conoce a Bárbara. Ray invita a la niña a montar en un bote, donde se entabla una conversación entre jóvenes y dos turistas, los esposos ancianos, el Sr. y la Sra. Woodruff. Después del paseo en bote, Ray lleva a todos a un "lugar típico de entretenimiento turístico" llamado Viva Habana. El chico invita a Bárbara a un baile, durante el cual dice que se graduó recientemente de la universidad y que pronto partirá para servir en el ejército. La niña en respuesta dice que su padre murió de una hemorragia intracerebral , y ella vive con su tía.
Cerca del amanecer, Ray y Barbara comparten un beso en la cubierta , durante el cual él comenta que nunca le había importado tanto la cercanía de una chica. A pesar de que Barbara tiene prometido, Ray le propone matrimonio a la chica, tratando de convencerla de que están "hechos el uno para el otro" y que "serán muy felices". Sin embargo, ella da respuestas evasivas, señalando que apenas se conocen. Barbara se va, citando que será mejor que se vaya a la cama, dejando la esperanza de que puedan verse en un partido de tenis por la mañana.
La niña regresa a su habitación y le informa a la Sra. Odenhearn que no quiere casarse. La mujer asume que Bárbara estaba cansada y le dio la noticia sin pensarlo bien; sin embargo, al final, cuando Bárbara estaba por salir un rato a cubierta, la señora Odenhearn la miró, y “su mirada decía: “Excelente. Todo se termino. Apenas puedo contener lo feliz que estoy. Ahora manéjate como quieras. Simplemente no me deshonres y no me avergüences. La historia termina durante la escena de Bárbara caminando por el barco. El autor escribe: “En esta hora inestable, la vida no se detuvo en absoluto, pero para Bárbara no hubo nada más que el complejo sonido polifónico de los primeros momentos después de la infancia”.
La imagen de Ray Kinsella, cuyas acciones reflejan la propia experiencia traumática del combate del autor (en el relato se lamenta: "Pero el tiempo es tan pésimo. Con esta maldita guerra, el mundo entero está patas arriba"), posteriormente considerado por la crítica como el prototipo del personaje llamado Seymour Glass, que se hizo famoso en otro cuento de Salinger, " Es bueno atrapar un pez banana " [2] .
| Obras de Jerome David Salinger | |
|---|---|
| Novela |
|
| Colecciones de cuentos y novelas |
|
| cuentos |
|