Jill san valentin

jill san valentin
inglés  jill san valentin

Julia Voth como Jill Valentine en WonderCon 2016; modelado para el look desde 2002 hasta el lanzamiento de Resident Evil 3 Remake en 2020
Historial de apariciones
Serie de juegos residente demoníaco
Debut Resident Evil (1996)
última
aparición
Resident Evil 3 (2020)
Pintor Isao Ohishi y Jun Takeuchi ( RE ) [1]
Actuación de voz

En inglés:
Katherine Disher ( RE3 , MvC2 ) [2]
Heidi Anderson ( REmake ) [2]
Patricia Ja Lee ( TUC , RE5 , Mercenaries 3D ) [2]
Kari Wahlgren ( MvC3 , UMvC3 ) [2]
Michelle Ruff ( Revelations , ORC ) [2]
Elysia Rotaru ( Puzzle Fighter )

En japonés:
Maya Okamoto ( Apocalipsis ) [2]
Atsuko Yuya ( Apocalipsis , MvC3 , UMvC3 , Revelations , Project X Zone ) [2]
prototipo de cara Julia Voth ( RE Remake, RE Umbrella Chronicles, Resident Evil 5 ). Nicole Tompkins, Alexandra Zotova ( Resident Evil 3 )
Animación
de movimiento
Julia Voth ( REmake ) [3]
Patricia Ja Lee ( TUC , RE5 ) [4]
Jade Kwon ( RE5 , dobles) [5]
Actuación en vivo "Inezh" ( RE )
Sienna Guillory ( Apocalipsis , Afterlife , Retribution ) [6]
Hannah John-Kamen ( Resident Evil: Raccoon City )
característica del carácter
Fecha de nacimiento 14 de febrero de 1974
Ocupación miembro del escuadrón Alpha de la división STARS, experto en hacking; miembro de la BSAA
Crecimiento 166 cm ( RE-RE3 )
172 cm
El peso 50 kg ( RE-RE3 )
56 kg
Color de pelo cabello castaño (1996-98); rubia (2009)
Ojos azul
Tipo de sangre B (III)
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Jill Valentine ( ル・バレンタイン Jill Valentine ) es un   personaje ficticio de la serie de videojuegos Resident Evil creada por Capcom . Apareció por primera vez en Resident Evil (1996). Jill Valentine, ex miembro de Delta Force , inicialmente trabaja con su socio Chris Redfield contra la corporación farmacéutica Umbrella . Más tarde se convierte en miembro fundador de la Alianza de Evaluación de la Seguridad contra el Bioterrorismo de las Naciones Unidas (BSAA).

Jill Valentine es la protagonista de varios juegos, novelizaciones , películas y productos de Resident Evil . En juegos posteriores, como la nueva versión de 2002 de Resident Evil , Resident Evil: The Umbrella Chronicles y Resident Evil 5 , se basa en la modelo y actriz canadiense Julia Voth . Jill también aparece en Resident Evil: Apocalypse , interpretada por la actriz Sienna Guillory . También ha estado involucrada en varias otras franquicias de juegos, incluyendo Street Fighter , Marvel vs. Capcom y Project X Zone .

Las publicaciones de videojuegos han nombrado a Jill Valentine como uno de los personajes de videojuegos más populares e icónicos y la clasificaron como el personaje de Resident Evil más simpático e icónico . Ha recibido elogios y críticas con respecto a la representación de género en los videojuegos. Varios publicistas han elogiado la serie por su interpretación de las mujeres y consideran que Valentine está significativamente menos sexualizada que otros personajes jugables femeninos; también fue citada como un ejemplo de un personaje femenino que era tan competente y experimentado como sus homólogos masculinos.

Concepto y diseño

Durante el desarrollo del Resident Evil original , se pretendía que Jill fuera físicamente más débil que el segundo protagonista , Chris Redfield , pero se le dieron más habilidades y armas para compensar . El equipo de desarrollo de Resident Evil 3: Nemesis señaló que el personaje fue diseñado deliberadamente para hacerla "hermosa para todos" y atraer a jugadores de ambos sexos. Para que los hombres la encontraran físicamente atractiva y las mujeres vieran en ella una fortaleza y un modelo a seguir [8] .

Hiroyuki Kobayashi, creador del remake de Resident Evil para GameCube , dijo que el equipo quería que Jill fuera "un poco más bonita" y que "sus acciones y su atmósfera eran encantadoras". El rostro y la apariencia de Jill en la nueva versión se basaron en la modelo canadiense Julia Voth , cuyo cuerpo fue escaneado por computadora para que el personaje se pareciera lo más posible a Julia. El diseñador de personajes Kenichiro Yoshimura dijo que "hizo la cara de Jill lo mejor que pudo, basándose en el modelo de la cara de la actriz" [9] . Jill todavía tenía que ser fuerte y su cuerpo "no delgado, sino más bien musculoso" [10] .

Sobre el cambio de apariencia de Chris Redfield y Jill (volviéndose rubios) en Resident Evil 5 , el líder del proyecto, Yasuhiro Ampo, dijo que trató de "preservar su apariencia e imaginar cómo han cambiado con el tiempo". Por lo tanto, el equipo “hizo nuevas máscaras, pero que mantendrían sus colores [de ropa] para parecerse al pasado: verde para Chris y azul para Jill. Su rostro se basó principalmente en la versión de Nintendo GameCube . Se le agregaron algunos detalles, para desarrollar uno más realista" [11] . El productor del juego, Jun Takeuchi , declaró que el "uniforme clásico de STARS" oculto de Jill del primer Resident Evil es su disfraz accesorio favorito [12] . Para el juego Resident Evil: Revelations , los diseñadores decidieron cambiar el modelo de la cabeza del personaje y no usar el antiguo del remake de la primera parte.

Jill fue interpretada por Catherine Disher ( Resident Evil 3 , Marvel vs. Capcom 2 ). En la nueva versión del juego original, el personaje fue interpretado por Heidi Anderson , y Jill fue modelada por Julia Voth . Además, Patricia Jah Lee modeló y proporcionó la voz para el personaje ( Resident Evil: Mercenaries 3D , The Umbrella Chronicles y Resident Evil 5 con todas las expansiones lanzadas). En Ultimate Marvel vs. En Capcom 3 , el papel de Jill fue interpretado por Kari Wahlgren , mientras que Michelle Ruff proporcionó la voz del personaje en Resident Evil: Revelations y Resident Evil: Operation Raccoon City .

La actriz Sienna Guillory interpreta a un personaje en los largometrajes de la franquicia (protagonista y antagonista principal). Fue doblada en la versión japonesa de Apocalypse : en la versión televisiva de May Okamoto y Atsuko Yuya (también regresando como la actriz de voz japonesa de Jill en Ultimate Marvel vs. Capcom 3 ) en el lanzamiento de Blu-ray .

La voz y apariencia de Jill Valentine en Resident Evil 3 Remake (2020) estuvo a cargo de la actriz inglesa Nicole Tompkins (voz), la modelo rusa Alexandra Zotova (apariencia) y la actriz francesa Celia Asensio (dobles) [13] .

Apariciones

En Resident Evil

Jill Valentine aparece por primera vez como uno de los dos personajes jugables en el juego Resident Evil original . En la historia, actúa como experta en piratería en el equipo STARS Alpha del Departamento de Policía de Raccoon City, junto con su socio Chris Redfield [14] . Se sabe que Jill es mitad francesa y mitad japonesa [14] . Ella es una ex agente en la unidad de fuerzas especiales secretas del Ejército de los EE. UU . conocida como Delta Force [15] .

Antes de que comience el juego, el Equipo Alfa recorre el área para investigar una serie de extraños asesinatos en las Montañas Arklay, y luego descubre la entrada al Centro de Investigación Arklay de la Corporación Umbrella . En el interior, con Chris fuera, Jill inicialmente trabaja con Barry Burton , otro miembro del Equipo Alfa. Juntos revisan la mansión y luchan contra los zombis. Eventualmente, ella y Chris descubren que el comandante de STARS, Albert Wesker , los ha traicionado. Después de derrotar al Tirano , liberado por Wesker, huye de la mansión que se autodestruye. Chris, Barry y Rebecca Chambers , miembro del equipo Bravo, vuelan con Jill en el helicóptero de Brad Vickers [16] . Jill Valentine también es el único personaje del juego móvil Resident Evil: Genesis (2008), con una versión alternativa de la historia del juego original [17] .

Jill regresa como personaje principal en Resident Evil 3: Nemesis (1999), donde se ve obligada a ponerse del lado del mercenario desertor de Umbrella, Carlos Oliveira . Jill y Carlos se unen para escapar de Raccoon City, ahora muerta, antes de que el gobierno de EE. UU. la destruya con un ataque nuclear. En el camino, luchan contra el súper soldado Nemesis modificado por Tyrant enviado por Umbrella para deshacerse de los miembros restantes de STARS. Después de varios encuentros con el monstruo, Jill se infecta con el virus T , aunque Carlos puede vacunarse en un hospital cercano. Finalmente, Jill derrota al monstruo y Barry Burton regresa a la ciudad para llevarla a ella y a Carlos a un lugar seguro en el tiempo restante antes de la destrucción de la ciudad [18] .

Jill también está disponible como personaje jugable en el modo multijugador "Heroes Mode" del juego derivado no canónico de la serie Resident Evil: Operation Raccoon City (2012) [19] .

Sobreviviendo a los eventos de Raccoon City, Jill se convierte en una de las fundadoras de la Alianza para la Evaluación de la Seguridad contra el Bioterrorismo (Alianza para la Evaluación de la Seguridad contra el Bioterrorismo o BSAA , por sus siglas en inglés ) en la ONU [ 18] .  En el juego de disparos sobre raíles Resident Evil: The Umbrella Chronicles (2007), trabaja junto a Chris Redfield. Su objetivo es exponer y destruir Umbrella atacando su centro de investigación en Rusia [20] . En el final, Jill y Chris sobreviven al derrotar al último desarrollo de Umbrella llamado T-ALOS. [Dieciocho] 

Antes de los eventos de Resident Evil 5 (2009), Jill parece haber muerto salvando a Chris durante el enfrentamiento con Wesker. Sin embargo, a medida que avanza el juego, Chris encuentra información que sugiere que aún puede estar viva y descubre que está bajo el control de Albert Wesker. También se revela que Wesker usó el ADN de Jill y los restos del virus T en su cuerpo para refinar su nuevo virus Uroboros .  Chris y su nueva pareja Sheva Alomar logran liberar a Jill de la influencia de Wesker [21] . Y luego Jill, junto con Josh Stone, otro agente de la BSAA y mentor de Sheva, ayudan a Chris y Sheva a derrotar a Wesker. La demanda de los fans que quieren jugar como Jill Valentine ha llevado a dos escenarios DLC adicionales (incluidos con Resident Evil 5: Gold Edition ): Lost in Nightmares , que muestra los eventos que condujeron a la desaparición de Jill, y Desperate Escape , que cuenta sobre la lucha de Jill y intento de escapar de las instalaciones de Tricell [22] [23] , junto con Josh Stone [24] .

También es un personaje jugable en el juego de acción Resident Evil: Mercenaries 3D (2011), que se basa en minijuegos adicionales de Resident Evil 4 y Resident Evil 5 [25] .

En Resident Evil: Revelations (2012) [26] , ambientada en 2005, Jill, después de recibir una transmisión del crucero de lujo Queen Zenobia, es enviada a una misión de rescate. Su objetivo es encontrar y salvar a Chris del grupo terrorista Il Veltro. El transatlántico se encuentra en una trampa especialmente preparada para él. Jill y su nuevo compañero, Parker Luciani, desconectados y sin darse cuenta de la terrible situación que estaban a punto de enfrentar, encuentran el barco. A bordo de la nave, se encuentran con una nueva generación de "zombies sanguijuelas", infectados con una nueva cepa más fuerte del virus T, apodada "T-Abyss". Mientras tanto, Chris y su nueva compañera Jessica se cuelan en el barco para encontrar a Jill y las respuestas [27] [28] . Juntos, descubren lentamente una conspiración global que involucra un brote de virus anterior en la ciudad de Terragrigia y la posterior investigación fallida por parte de una organización rival, la FBC. Durante una de las misiones, Jill se encuentra con el virus T-Abyss y recibe una vacuna experimental contra él.

En otros videojuegos

Fuera de la serie, Jill aparece como un personaje en el juego de lucha cruzado Marvel vs. Capcom 2: New Age of Heroes (2000), con su uniforme "STARS". Ella regresa como un personaje jugable en Marvel vs. Capcom 3: Destino de dos mundos y Ultimate Marvel vs. Capcom 3 (2011), en el que aparece con un aspecto basado en su aparición en Resident Evil 5 , disponible como contenido descargable [29] . Además, también hace una aparición especial en Under the Skin (junto con Carlos y Nemesis) y tiene su propia tarjeta de personaje en SNK vs. Capcom: Card Fighters Clash . Se afirma que aparecerá en el juego de rol táctico Project X Zone con un traje de Revelations [30] .

En otros medios

La vestimenta de Jill ha sido criticada por algunos medios de comunicación por ser inapropiada para el tema de la serie y su apariencia está diseñada específicamente como fan service . En particular, 1UP.com nombró el disfraz de Jill (de RE3 ) como "Disfraz de Halloween de policía cachonda" y la clasificó como el quinto peor personaje de videojuego para disfrazarse . GamesRadar también lo ridiculizó con la frase: "Bolso de novia reventado" [32] .

Jill aparece por primera vez en Resident Evil 2: Apocalypse (2004), el segundo largometraje de la franquicia. En esta versión de la serie de películas, Jill es miembro de STARS y actúa como contraste con el personaje principal, Alice. En la película, Jill intenta escapar de la ciudad con un grupo de sobrevivientes y es una de las pocas que lo logra. También se suponía que iba a aparecer en la secuela, Resident Evil 3 , pero Sienna Guillory estaba ocupada en ese momento con otro trabajo. En el futuro, los creadores Paul Anderson y Jeremy Bolt decidieron incluir "otro personaje jugable", Claire Redfield , que estaría junto al personaje principal de la película, Alice [33] . Al final de Resident Evil 3D: Afterlife (2010), Jill aparece con un traje basado en la apariencia del personaje en Resident Evil 5 . Aquí, ella está bajo el control de la Corporación Umbrella , liderando un asalto a Alice, Claire, Chris y el resto de los sobrevivientes humanos. Guillory volvió al papel de Jill como antagonista principal en la quinta película de la serie, Resident Evil: Retribution (2012) [34] .

Jill aparece en varios libros basados ​​en la serie Resident Evil . En Resident Evil: The Umbrella Conspiracy , publicado en 1998, Jill es identificada como la hija del ladrón profesional Dick Valentine, así como su cómplice, antes de su carrera en la aplicación de la ley (que está en claro conflicto con su trabajo en Delta del ejército). Fuerza ). Con esto, la autora explica sus insuperables habilidades de penetración y "dominio para abrir cerraduras" [35] . También aparece: en la adaptación manhua del juego Resident Evil 3: Nemesis , llamada Biohazard 3: Last Escape (1999); en la serie de cómics Resident Evil (1996-1998) de Marvel ; en el cómic Marvel vs. Capcom: Destino de dos mundos (2011) [36] .  

En bienes

Jill se ha visto en una variedad de productos, incluidas las figuras de acción de RE3 : en 2001, las figuras fueron producidas por Moby Dick Toys [37] [38] [39] , así como varias de Toy Biz NECA [40] [41] . En 2010, Hot Toys lanzó dos figuras detalladas (escala 1/6) de Jill de Resident Evil 5 (una con su uniforme BSAA [42] y la otra con su "traje de combate" de RE5 [43] ). Estas dos figuras fueron encargadas por Capcom para celebrar el 15.º aniversario de la serie Resident Evil y cuentan con más de 30 puntos de articulación [44] [45] .

Anteriormente, en 2006, NECA lanzó una figura de acción de Jill para celebrar el décimo aniversario de la serie [46] . Otros fabricantes como KIP, Vanilla Chop y Gaya Entertainment [47] [48] [49] también han producido otras figuras de acción de Jill . También se lanzan réplicas de su boina y la insignia "ESTRELLAS" del juego original. Y en 2011, Jill fue incluida como un personaje en Resident Evil Deck Building Game de Bandai y como una de las dos cartas promocionales reservadas [ 50] .

Habilidades y habilidades

Jill se convirtió en uno de los dos primeros personajes de la serie. En el juego original, el personaje de Jill es diferente al de Chris, ya que corre más lento y puede causar menos daño. Sin embargo, tiene acceso a armas más poderosas y también usa una ganzúa ; ella puede tocar el piano [7] . En la nueva versión, empuña una pistola Taser , que se utiliza como arma de defensa personal [51] .

En Resident Evil 3 y su nueva versión, Jill aprendió a esquivar los ataques enemigos. En el remake, se agregó a esta habilidad la capacidad de contraatacar.

En Resident Evil 5 , Jill comenzó a correr más rápido que Chris. Aunque la mayoría de sus movimientos (patadas y ataques acrobáticos) son los más débiles de los cuatro personajes disponibles en el Modo Mercenario. Sin embargo, los movimientos de Jill son rápidos y, además, tiene una pistola Px4 exclusiva , que tiene la mejor probabilidad de un golpe crítico que cualquier personaje (casi cualquier disparo en la cabeza de ella garantiza una muerte instantánea) [52] .

En Marvel vs. Capcom 2 , Jill puede invocar monstruos para atacar a su oponente y curar al personaje del jugador, si se le llama como personaje de apoyo. Y en Marvel vs. Capcom 3 , el personaje fue rediseñado - su apariencia y conjunto de movimientos están tomados de Resident Evil 5 .

Reseñas y críticas

Jill Valentine recibió muy buenas críticas de la crítica. Es uno de los personajes más reconocibles. En 2002, Jill fue descrita por el Duluth News Tribune como "la mejor superheroína hasta Lara Croft " [53] . En 2011, GameZone realizó una encuesta preguntando "¿a quién preferirías?". Jill se enfrentó a Lara y ganó [54] . En 2003, GameSpy la clasificó en el puesto número 7 en su lista de "chicas en los juegos", y agregó que "incluso aquellos de nosotros que no éramos fanáticos de los grandes juegos recordábamos a Jill" [55] .

En 2008, News.com.au la nombró "El personaje de videojuego más sexy de todos los tiempos", y señaló que su popularidad entre los jugadores de ambos sexos se debe a diferentes razones [56] . En el Guinness World Records Gamer's Edition de 2011 , ocupó el puesto 43 entre los "Mejores personajes de videojuegos de todos los tiempos" [57] . Y la revista The Escapist la llamó un "ejemplo clásico" de un personaje femenino en los juegos de terror que satisface plenamente el papel de la heroína [58] . Tom's Hardware , en 2007, nombró a Jill entre los "50 mejores personajes femeninos en la historia de los videojuegos", y la describió como "una verdadera sobreviviente y una máquina de lucha de élite, sin mencionar que es una morena increíblemente hermosa" [59] .

En 2008, Spike TV (9 ° [60] ) y Virgin Media (7° [61] ) la clasificaron entre los personajes femeninos más atractivos de los videojuegos. En el mismo año, PC Games Hardware la incluyó como uno de los 112 personajes femeninos más importantes en los juegos [62] , mientras que GamesRadar la incluyó como una de las 20 "chicas de los juegos" que supuestamente están olvidadas [63] . También GamesRadar la incluyó (novena) en 2009 entre 11 heroínas con gusto [64] , y uno de los escritores de GamesRadar declaró que Jill fue su primer amor (de juego) con "su nombre normal, cuerpo y comportamiento cayendo en las situaciones más anormales" [ 65] .

En 2010, Videogamer.com la agregó a su lista de "Los 10 mejores videojuegos aplastantes", afirmando que "tiene el puto candado en nuestros corazones" [66] . El mismo año, la revista Complex la clasificó como la 43ª jugadora de videojuegos "más popular" [67] mientras que The Times of India la incluyó como una de las nueve "chicas de juegos de acción más sexys" [68] . Jill apareció en varios artículos de GameDaily entre 2008 y 2009, incluyendo ser una de las principales morenas de juegos [69] y clasificarse como el décimo personaje de Capcom más querido de todos los tiempos [70] .

GameDaily también incluyó a Jill entre las 10 "chicas que deberían coincidir con tu madre", ya que se la describió como noble y segura de sí misma e incluso con poco sentido de la moda [71] , así como "chicas que te patearán el trasero" (junto con Ada, Claire y Sheva) [72] , y la usó como un ejemplo del arquetipo de "heroína inteligente y sexy". [73] UGO.com incluyó a Jill en sus listas de los 50 mejores "videojuegos diabólicos" y las 11 mejores "heroínas de videojuegos diabólicas", señalando que ella era un personaje importante en la serie y citando su gran popularidad [74] [ 75] .

En 2011, UGO la agregó a su lista de 50 "mujeres imaginarias que realmente deberían cobrar vida de alguna manera gracias a la ciencia" [76] , y también la agregó a su lista de 99 mujeres ficticias "calientes" de 2012 [77] Según Según GamesRadar, Jill "se convirtió quizás en el ejemplo más significativo de la era [de mediados a finales de la década de 1990], siendo dura y sexy sin perder la ropa a la primera señal de problemas" [78] . En 2009, IGN la agregó a la lista de personajes de "quién merece algo mejor", debido a que no ha aparecido en un nuevo juego de la serie desde Resident Evil 3 , con la excepción de un pequeño papel en Resident Evil 5 . También se notó que sus papeles fueron "robados": en RE5 por Sheva, y en las películas - Alice [79] .

Para celebrar el Día de San Valentín de 2011, la revista Complex publicó un artículo "Feliz V-Day" con una galería de "fotos candentes" de ella [80] . En su "batalla de las bellezas" , Complex la presentó, eligiendo a Jill, contra Claire Redfield en la categoría de "zombis asesinos" [81] . En 2012, MMGN la clasificó como la quinta protagonista femenina "más sexy y humilde" en los juegos, y agregó: "Es una máquina de matar zombis y Jill está destinada a ser el sueño de todos los fanáticos masculinos". [82]

Una escena del RE original , "Jill Sandwich ", provocó un meme popular del mismo nombre [59] [83] [84] [85] . Otro meme asociado con Jill y Barry se llama "desbloquear maestro" [86] [87] [88] . En 2011, UGO nombró estas dos escenas "mudas divertidas" en su lista de "Las 25 peores escenas en la historia de los juegos" [89] . La propia Capcom hace referencia a ambos memes: en su juego Dead Rising , que contiene una ubicación llamada "Jill Sandwiches" (su descripción dice que "Jill es una sandwichera") [90] , y en Resident Evil: The Mercenaries 3D , donde es el logro "Desbloquear maestro" [91] . "Jill Sandwiches" de Dead Rising se incluyó en la lista de 2012 de la revista Complex de los mejores huevos de Pascua en videojuegos en el número 35 [92] .

Notas

  1. Resident Evil (1996) Créditos de PlayStation - MobyGames . Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 3 de abril de 2017.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Detrás de la voz Actores - Personajes - Voz de Jill Valentine . Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 18 de enero de 2013.
  3. Hainsworth, Jay (2008-09-03). Bebé del día: Julia Voth Archivado el 1 de junio de 2012 en Wayback Machine . IGN. Consultado el 15-02-2009.
  4. Video: Entrevista con Patricia Ja Lee por DigitalLostBoys.com  (enlace no disponible)
  5. Resident Evil 5 (2009) Créditos de Windows - MobyGames . Fecha de acceso: 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2012.
  6. Póster teaser de 'Resident Evil: Afterlife', ¡Jill Valentine confirmada! , Bloody Disgusting , The Collective (31 de mayo de 2010). Archivado desde el original el 6 de junio de 2010. Consultado el 1 de junio de 2010.
  7. ↑ 1 2 Capcom, Resident Evil: Versión del director. ed. Capcom. PlayStation (1997-09). Nivel/Área: Entrevista con Shinji Mikami y Hiroyuki Kobayashi.
  8. "Comentarios del equipo de desarrollo", Resident Evil 3 - Notas de diseño, Guía oficial de Biohazard 3 Last Escape, (Capcom, 1999).
  9. Suclusión del personaje por Kenichiro Yoshimura, desarrollo de Biohazard detrás de la historia, sitio web oficial de Biohazard (Capcom, 2002).
  10. Personajes y nuevos enemigos, Libro oficial de navegación de Biohazard (Capcom, 2002).
  11. Como se cita en "Conceptos de personajes", Resident Evil 5: The Complete Official Guide, Collector's Edition (Prima Games, 2009), p.195.
  12. Resident Evil 5 - Entrevista con Jun Takeuchi - UGO.com . Fecha de acceso: 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2012.
  13. La modelo rusa Alexandra Zotova confirmó oficialmente que se convirtió en el prototipo de Jill Valentine en Resident Evil 3 . Consultado el 20 de enero de 2020. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019.
  14. 1 2 Computer & Video Games 170 (enero de 1996), p.16
  15. Guía del juego Resident Evil 3 Dreamcast , página 10
  16. Hainsworth, Jay (2008-09-03). Bebé del día: Julia Voth Archivado el 1 de junio de 2012 en Wayback Machine . IGN.
  17. Reseña de Resident Evil: Génesis - IGN
  18. 1 2 3 Resident Evil: La historia hasta ahora - Característica - Informe mundial de Nintendo . Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017.
  19. Modo Héroes revelado para Resident Evil: Operation Raccoon City | Joystiq . Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012.
  20. Damien Waples, "Perfil de Jill Valentine", Resident Evil: The Umbrella Chronicles Prima Official Game Guide (Roseville: Prima Games, 2007), p.130.
  21. "Wesker: Tan lento para ponerse al día. – Tira hacia atrás la capucha de la capa y revela el rostro de Jill/Chris:Jill...” – Capcom, Resident Evil 5 . ed. Capcom. PS3 versión 1.0 (2009-03-13). Nivel/Zona: 5-3.
  22. Reseña de Resident Evil 5: Escape desesperado. El maestro del desbloqueo abre algunos agujeros en los zombis - IGN, 4 de marzo de 2010 Archivado el 16 de julio de 2012 en Wayback Machine .
  23. Reseña 3 de Resident Evil 5: Desperate Escape - EUROgamer.net, marzo de 2010 . Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2013.
  24. Jill Valentine y Josh Stone se escaparán de Tricell - Igromania, 18/12/09 . Fecha de acceso: 22 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de enero de 2012.
  25. Resident Evil: The Mercenaries 3D anunciado para Nintendo 3DS (enlace no disponible) . Unidad Capcom . capcom entretenimiento inc. (28 de septiembre de 2010). Consultado el 3 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012. 
  26. Stuart, Keith . Informe práctico de Nintendo 3DS , guardian.co.uk , Londres: Guardian Media Group (16 de junio de 2010). Archivado desde el original el 18 de junio de 2010. Consultado el 18 de agosto de 2012.
  27. Reseña de Resident Evil Revelations. Un oscuro juego de terror y supervivencia para 3DS de proporciones titánicas - Revista oficial de Nintendo, 26 de enero de 2012 (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 28 de julio de 2012. 
  28. Resident Evil: Revelations - Gameland #4 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012.
  29. Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds Collector's Edition - ¡con bonificación! . Gamestop (16 de noviembre de 2010). Consultado el 16 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012.
  30. Project X Zone - Los nuevos personajes elevan el total a 32 | Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2012. Nintendo Gamer
  31. Mackey, Bob. Los 5 personajes de videojuegos peor vestidos . 1UP.com. Consultado el 8 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012.
  32. Cundy, Matt. ¿Qué héroe de Resident Evil está mejor vestido para un apocalipsis zombie? 1. Radar de juegos. Fecha de acceso: 7 de julio de 2011. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012.
  33. Resident Evil: Extinction - Entrevista con Star Ali Larter . sangriento-asqueroso.com. Consultado el 16 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2007.
  34. Reynolds, Simón . Sienna Guillory regresa para 'Resident Evil 5' , Digital Spy , Hachette Filipacchi Médias (22 de marzo de 2011). Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2011. Consultado el 26 de marzo de 2011.
  35. Resident Evil: Guía de personajes - Función de estrellas en IGN . Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2011.
  36. Jill Valentine (personaje de cómic) . Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012.
  37. Jill Valentine vs Brain Sucker - Galería de figuras de acción . Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012.
  38. Jill Valentine vs Drain Deimos - Galería de figuras de acción . Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012.
  39. Jill Valentine vs Hunter Beta - Galería de figuras de acción . Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012.
  40. Biohazard - Jill Valentine (Toybiz) - MyFigureCollection.net . Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012.
  41. Biohazard - Jill Valentine - Versión negra (NECA) - MyFigureCollection.net . Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2011.
  42. Biohazard 5 - Jill Valentine - VideoGame Masterpiece - 1/6 - BSAA Ver. (Capcom Hot Toys) - MyFigureCollection.net . Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2011.
  43. Biohazard 5 - Jill Valentine - VideoGame Masterpiece - 1/6 - Battlesuit Ver. (Capcom Hot Toys) - MyFigureCollection.net . Fecha de acceso: 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012.
  44. Matthew Razak, Hot Toys nos muestra algo de acción de Jill Valentine. Archivado el 30 de julio de 2012. , Destructoide, 04.24.2010
  45. TJ Dietsch, Happy (Jill) Valentine's Day Archivado el 15 de enero de 2014 en Wayback Machine , UGO.com, 28 de abril de 2010
  46. Jill Valentine - Galería de figuras de acción . Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2012.
  47. Biohazard 3: Last Escape - Jill Valentine - 1/6 (KIP) - MyFigureCollection.net . Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012.
  48. Biohazard 3: Last Escape - Jill Valentine - 1/6 (Vanilla Chop) - MyFigureCollection.net . Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014.
  49. Biohazard: Umbrella Chronicles - Jill Valentine - 1/6 (Gaya Entertainment) - MyFigureCollection.net . Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 28 de junio de 2012.
  50. Tarjetas promocionales de Resident Evil disponibles en BoardGameGeek.com | Juego de construcción de mazos de Resident Evil  (enlace no disponible)
  51. Lucas M. Thomas, Revisiting the Resident Evil Remake Archivado el 27 de febrero de 2017. , IGN, 24 de mayo de 2012
  52. "Resident Evil 5: Guía de mercenarios" Preguntas frecuentes de Resident Evil 5 , Gamershell.com, (2009).
  53. Personal (2000-02-25). "Valentine hace un regreso valiente en 'Resident Evil'", Duluth News Tribune . Recuperado el 14-12-2008
  54. Mike Splechta, Editorial: ¿A quién preferirías? Archivado desde el original el 30 de julio de 2012. , GameZone.com, 28 de septiembre de 2011
  55. Johnson, Bryan (2003-05-04). Top 10 Babes in Games Archivado el 10 de febrero de 2012 en Wayback Machine . Juego Espía. Recuperado el 29-12-2008
  56. Personal (2008-10-24). Los 10 personajes de juegos más sexys . news.com.au. Recuperado el 2009-10-02
  57. Los 50 mejores personajes de videojuegos de todos los tiempos anunciados en Guinness World Records 2011 Gamer's Edition . Gamasutra (16 de febrero de 2011). Consultado el 9 de julio de 2011. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012.
  58. The Escapist: Mujeres Monstruos y Mujeres Monstruosas . Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2012.
  59. 1 2 Los 50 mejores personajes femeninos en la historia de los videojuegos  (enlace descendente) , Tom's Hardware
  60. Personal (2008-11-03). Top 10 Video Game Vixens Archivado el 17 de diciembre de 2008 en Wayback Machine . Pico de televisión. Recuperado el 15-02-2009
  61. Top 10 Game Babes Archivado el 19 de marzo de 2008 en Wayback Machine . medios vírgenes. Recuperado el 03-11-2009
  62. Thilo Bayer (1 de enero de 2008), Historia de PCGH: Los personajes femeninos más importantes de los juegos . Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , PC Games Hardware .
  63. Top 20 Game Babes Overlooked: The Sexy Ladies of B Squad traen sus A-game y D-cups Archivado el 3 de septiembre de 2013. , GameMe, 8 de julio de 2008
  64. Brett Elston, The Top 7… Tasteful game heroines , GamesRadar, 9 de noviembre de 2009
  65. ¿Quién fue tu primer enamoramiento de los videojuegos? Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2014. , GamesRadar EE. UU., 21 de abril de 2009
  66. Los 10 mejores enamoramientos de videojuegos . Videogamer.com (30 de marzo de 2010). Fecha de acceso: 18 de julio de 2011. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012.
  67. The 50 Hottest Women In Video Games Archivado el 11 de febrero de 2011 en Wayback Machine , Complex.com, 8 de noviembre de 2010
  68. Jill Valentine, Resident Evil - The Times of India . Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012.
  69. Robert Workman. Chicas de la semana: Morenas (enlace no disponible) . GameDaily (23 de enero de 2009). Consultado el 2 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012. 
  70. Los 25 mejores personajes de Capcom de todos los tiempos . JuegoDiario. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2009.
  71. Robert Workman. Diez chicas que deberían y 10 chicas que no deberían conocer a tu mamá (enlace no disponible) . GameDaily (20 de junio de 2008). Consultado el 2 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012. 
  72. Poder femenino: Estas chicas te patearán el trasero
  73. Chris Buffa. Los 25 mejores arquetipos de juegos (enlace no disponible) . GameDaily (23 de enero de 2009). Consultado el 2 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012. 
  74. Top 50 Videogame Hotties Archivado el 3 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , UGO.com, 27 de octubre de 2011.
  75. Las 11 mejores heroínas de videojuegos . UGO.com. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009.
  76. K. Thor Jensen, Jill Valentine - 50 Hot Girls We Wish Were Real Archivado el 30 de octubre de 2013 en Wayback Machine , UGO.com, 9 de febrero de 2011
  77. Jill Valentine - Las 99 mujeres ficticias más atractivas de 2012 - UGO.com . Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2013.
  78. Brett Elston, Game babes: A history (part 4) Archivado el 7 de septiembre de 2012 en Wayback Machine , GamesRadar, 14 de diciembre de 2007
  79. Scheeden, Jeese. Personajes que merecen algo mejor . IGN. Consultado el 1 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2012.
  80. Happy V-Day: las fotos más calientes de Jill Valentine | complejo.com . Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2012.
  81. Rich Knight, Battle of the Beauties: Gaming's Hottest Female Characters Face Off Archivado el 2 de julio de 2014 en Wayback Machine , Complex.com, 9 de noviembre de 2011
  82. Nathan Misa, The 5 Most Hottest and Modest Female Protagonists in Gaming Archivado el 14 de octubre de 2014. , MMGN, 07/12/2012
  83. Jill sandwich Archivado el 5 de noviembre de 2012 en Wayback Machine (Urban Dictionary)
  84. Marvel Vs Capcom 3 Makes A Jill Sandwich Archivado el 31 de diciembre de 2012. (Kotaku)
  85. Resident Evil: Afterlife ve el regreso de Jill Sandwich Archivado el 19 de octubre de 2012 en Wayback Machine (Destructoid)
  86. Master of unlocking Archivado el 5 de noviembre de 2012 en Wayback Machine (Urban Dictionary)
  87. Resident Evil 5: Lost in Nightmares - The Master of Unlocking Archivado el 24 de marzo de 2012 en Wayback Machine (IGN)
  88. Master of Unlocking Archivado el 29 de julio de 2012. (Tropos de televisión)
  89. K. Thor Jensen, Resident Evil - The Worst Cutscenes In Gaming History Archivado el 24 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , UGO.com, 4 de mayo de 2011
  90. Huevo de Pascua de Dead Rising - Jill Sandwich . Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 22 de enero de 2013.
  91. Guía de desbloqueables 3D de Resident Evil The Mercenaries | SegmentoSiguiente . Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012.
  92. Los 50 mejores huevos de Pascua de videojuegos | complejo _ Consultado el 18 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012.

Enlaces